8611791ae6c33575شمس الرواياتfaaf71bece238088fd8b74cbb70a4075

الفصل 73: هل تبتسم؟

61c70e49e930a7b4شمس الرواياتa2500e9289fe3008a622cb1d363677f9

غادر سوران الغرفة ليقدم تقريرًا إلى سيده، الذي ربما كان العميد، كما افترض شانغ.

1c5dd0e5b24ab77aشمس الروايات76680674d9793c7c28b397b78c703c9f

عادت فييرا إلى ما كانت تفعله، وسحب ميرفين شانغ معه.

f18aeb17496f316cشمس الروايات7af6ca68213b8f84744a12301f136d9e

قاد ميرفين شانغ إلى أبواب الأكاديمية، وسرعان ما تركوها.

f0a720afd4253164شمس الروايات50ffcdd1f5ea86a7e51046dd17ececa3

حتى الآن، كان بإمكان شانغ رؤية مدينة مزدحمة، بعيدة كل البعد عن المدينة الميتة التي رآها في الليل.

3b652b96211b1ab6شمس الروايات295e49b87a1f120df006adb8901cd478

كان بإمكان شانغ سماع الضرب المستمر للمطارق، والحرائق المشتعلة في المخابز والحدادة، والعديد من الناس يتاجرون بصوت عالٍ مع بعضهم البعض في الشوارع.

ca0f9ae595a0788aشمس الرواياتc200550515e41db4fe4a0aecc78fe2b6

والأكثر من ذلك، كان كل شخص تقريبًا في الشوارع يرتدي الدروع والأسلحة، مما يدل على أنهم محاربون.

8d1e3f99a8f852b7شمس الرواياتea1b25332a7009b5d998eefe25f8f8d5

ثم غادر ميرفين وشانغ المدينة دون أن يقولا أي شيء. عندما رأى الحراس ميرفين، أطلقوا عليه تحية وسمحوا له بالمرور.

7955ccec16709a2cشمس الرواياتb42018b4518519da05c1b13e3fc61477

ثم ركض الاثنان في الشارع الطويل المليء بالعديد من العربات المختلفة. كانت العربات كلها مليئة بالسلع المختلفة.

8087a605f2abdce5شمس الرواياتfd77184fede840c2699de84a8b0a241f

قال ميرفن فجأة: “يجب أن تستمع إلى سوران”.

5b0472275d470905شمس الرواياتc55adb5036bed79c9e58d4ad170579fe

شانغ لم يجيب.

f9414fe113922436شمس الروايات20e795951c9b855a5ef5b58ba973ba6c

منذ أن قال سوران إن شانغ لم يبتسم ولو مرة واحدة، وقع شانغ في التفكير.

04fd2392779c2e34شمس الرواياتfe10d5b8aa7b64984f28bd63c1f2dba4

لا يزال يتذكر وقته على الأرض. في ذلك الوقت، كان شخصًا منفتحًا ومنفتحًا للغاية. كان يستمتع بالابتسام والتواجد بين الآخرين.

a44ebd593886317bشمس الروايات5235a06417d130f8ee9181e1c754855b

لقد ابتسم شانغ أيضًا قليلاً عندما كان في هذا العالم. كانت تفاعلاته مع القرويين في قرية كولديو طبيعية. ابتسم شانغ بأدب، وضحك معهم قليلاً.

932b726618a28eddشمس الروايات6eb8859be523cb07070c2c82a803989a

متى توقف كل هذا؟

2a61e696eca66a07شمس الرواياتe35d19da28f656056b33f71ee40904ac

متى توقف عن الابتسام؟

3c18a74e21a4d35bشمس الروايات9ba972496c725edfa9fe1d8b0d002c9e

لم يكن من الصعب العثور على اللحظة.

594741dff724e9b0شمس الروايات7e51f4979aa63fc38684ab00d434f773

كان ذلك عندما قتل شانغ المتسولين وعندما قرر قتل شخصيته القديمة.

a57ff0c984c1e88cشمس الروايات5c0f14618b4e24220cdb7e30958b7d79

لم يعد يتذكر اسمه القديم، ولم يعد يهتم أيضًا. ولم يعد هذا الشخص.

0e1e6c6f1eb38442شمس الروايات2f0ae850a7b16a62479ab38bc29a82d2

ومع ذلك، هل كان شانغ حقًا هو الشخص الذي أراد أن يكون؟

ce1d3bb761824f27شمس الرواياتa77cdccc0be9428fa5fc1042e7e7af4a

قال شانغ: “لا أعرف”. “إنه الكثير للتفكير فيه.”

c030708bba6bc50aشمس الروايات6a3b36329b327676b1476678cd8d79e6

قال ميرفين: “هذا شيء جيد”. “إذا فقدت مشاعرك التوازن بسبب كلمات سوران، فهذا يعني أنه لا يزال هناك أمل بالنسبة لك.”

09898119f9651dd0شمس الرواياتdbb94ea7a675a55b18ece32ffe0e3865

“اسمع، أن تكون أكثر انفتاحًا وأقل تدميرًا للذات ليس أمرًا جيدًا للأشخاص من حولك فحسب، بل أيضًا بالنسبة لك. إنه يجعل التفاعل مع العالم أسهل بكثير، وسوف تجد طريقك إلى الأمام أسهل.”

8f14fcaf921d1ff4شمس الرواياتa64b54bb6febbe8c6bc4a5b35bd84e30

“لا يرغب الناس عمومًا في مساعدة شخص يشعرون أنه خطير أو لا مبالٍ. من خلال كونك كما أنت الآن، ستجد صعوبة في الحصول على الموارد التي تحتاجها في المستقبل. وفي مرحلة ما، يكون لدى المتداولين ما يكفي من الثروة والقوة لاختيار عملائهم. هناك طلب أكبر بكثير من العرض على بضائعهم.

b2e87a65bfa463dcشمس الروايات36259240c8cbc3541231a81833946d0f

“عندما تتمكن من بيع إمداداتك لأي شخص تريده، فسوف تبيعها لشخص تستمتع بصحبته. بالتأكيد، ربما يمكنك أيضًا شراء هذه الإمدادات، ولكنك ستحتاج إلى دفع قسط كبير.”

8d03402ef3608978شمس الروايات6cc28d633d77cbb7c11c614785b11c7d

“بالإضافة إلى ذلك، هناك تقنيات وموارد لا يمكنك اكتسابها إلا من خلال كونك جزءًا من منظمة، والعديد منها يعطي قيمة كبيرة للتعاون. نحن البشر لسنا كائنات وحيدة. إحدى أكبر نقاط قوتنا هي القدرة على العمل معًا. إن الشخص الذي يبدو غير مبالٍ ويصعب التعايش معه ليس هو الخيار الأول لهذه المنظمات”.

442e5f40083bd202شمس الرواياتdcd1f866b7318607a60fbeca868f063d

قال ميرفن: “أنت لا تزال شابًا يا شانغ”. “أمامك متسع من الوقت للتغيير. الشيء الوحيد الذي يقف في طريقك هو أنت.”

78a3733ad32d9981شمس الروايات66c1599138c89465a92ad79bbedb7750

“أنا متأكد أيضًا من أنك قادر على التغيير. بعد كل شيء، إذا كنت حقًا باردًا وغير مبالٍ كما تبدو، فلن يكون لكلمات سوران تأثير عليك.”

35d6d2403b89cc04شمس الروايات8626492efd65b1c67521c7c747aa089b

قال ميرفين: “لكن في النهاية، الأمر متروك لك. يمكنك الاستماع إلى كلماتي أو التعامل معها ببساطة على أنها هراء رجل عجوز”.

e422ac743098f51dشمس الروايات1d95d8cc44cff4a50b07b1b41e9d5746

لقد استمع شانغ بصمت إلى كلمات ميرفين، وكان يفكر فيها بصدق.

47a19f7dd691e32cشمس الروايات49facf054015425b6644e58c218804b8

لاحظ شانغ أيضًا أن ميرفين كان حقًا شخصًا يهتم بالآخرين. لقد حاول أن يتصرف كرجل عجوز غاضب، لكنه أراد في الواقع مساعدة طلابه.

7607f32ed131d526شمس الرواياتd96debb5474576e1640d0b45e9722315

من الواضح أن ميرفن لم يحب التحدث كثيرًا، لكنه قال الكثير لشانغ في مثل هذا الوقت القصير، مما أظهر أنه يهتم بالتأكيد بتطور شانغ.

d576bf593ba3132eشمس الروايات8c04b8934ee4eabcf266226ca15987e2

للحظة، لم يكن تشانغ متأكدا مما يجب أن يقوله.

b4692c28e65b9e34شمس الروايات550e2b5a996b2615738ab8e02d5c7451

فهل يجب عليه أن يشكره؟

4b0353161942d67dشمس الروايات29824962b30aac62f667cd9d35774433

فهل يجب أن يبدأ معه الحديث؟

f20284ee71039db9شمس الروايات66da542a89a493761be316d9f6af5f2f

فهل يبتسم ويخبره أنه سيحاول تنفيذ هذه التغييرات؟

3d8ff482a30413b5شمس الرواياتf5155de30a36f691bac94b58bb682a13

في النهاية، لم يفعل شيانغ أي شيء.

482bad1c5ee6404dشمس الرواياتf1c5d3917b729ab93add13dffb52dc14

كل ردود الفعل المحتملة هذه بدت وكأنها غير مهمة.

239da1e5f0a42a4fشمس الروايات0b08730fb5e828a51fa3305f4cdcfb32

لذلك، استمر الاثنان في الركض في صمت على الطريق.

02abfaded3726f5bشمس الروايات4aa850f6033739afe00f95bf05004d12

لاحظ ميرفين بحواجب مجعدة أن شانغ لم يتفاعل، وتنهد بصمت.

a6ea7c735dc54c40شمس الروايات731d17d5ec8b64a4dc8a0fa9ea8b7f3b

لم يعط شانغ إجابة لميرفن، لكن ميرفين رأى إجابة شانغ من خلال تقاعسه عن العمل.

8b1a24d565f42ca5شمس الرواياتb85e0c4769c876d78298231db1ea8a16

بطريقة ما، كان إرضاء ميرفن شيئًا من شأنه أن يساعد شانغ على المدى الطويل. بعد كل شيء، كان ميرفن مدرسًا ذو خبرة، وكلما كانت علاقتهما أفضل، زاد استعداد ميرفن لتعليم شانغ.

9722da0f80ed9c0fشمس الروايات2ede03702ddc5188248089f22c101674

من الواضح أن شانغ كان يعلم ذلك، وكان ميرفين يعلم أن شانغ يعرف ذلك.

6de4864c693a2744شمس الروايات0053ce9db11dac59bb16db4529bbdf2a

ومع ذلك، لم يحاول شانغ حتى إرضائه.

53d219cc9cbc8f39شمس الرواياتd65cdb51d82164695ba06f8adaf1e411

في هذه اللحظة، كان على المرء أن ينتبه إلى أنه لم يفهم ميرفين بشكل غير صحيح. لم يكن ميرفن شخصًا يحبه عندما حاول الناس إرضائه. ولم يكن هذا ما كان يشعر بالقلق إزاءه.

6a26b01517f34640شمس الروايات4205a517a8aad9c7fdf852b4b75df616

الشيء الذي كان يشعر بالقلق إزاءه هو عدم قدرة شانغ على محاولة جعل حياته أسهل.

6d9c8621e62d43c9شمس الروايات44fa3ee6667ca6b50e2b8de04e3414ba

كان من السهل جدًا على شانغ أن يجعل حياته أسهل.

e30e5cf5ab811405شمس الرواياتdbbc15a7185c4e331243bcebfc48a67d

كان عليه فقط أن يشكر ميرفين على نصيحته.

d8c67d60b7d3d414شمس الروايات7aded5d612589e6720e3293287699c80

هذا كان هو.

d9dbbd912901bb7bشمس الروايات7503becc0d31e7897a50619b1ade87aa

ما كان من الصعب جدا القيام بذلك؟ لقد كان مجرد إجراء شكلي.

e56e85398273753eشمس الروايات65cab463a0040fa5488aa68dd4fb6995

ومع ذلك، لم يقل شانغ أي شيء.

e26f7ae082293d90شمس الرواياتc63d65fa9295559f4f4ca04d7b9768b9

مجرد القيام بهذه الإجراءات الشكلية الصغيرة يمكن أن يجعل حياته أسهل بكثير، لكنه لم يفعل ذلك حتى.

229226a920d9f1d3شمس الرواياتf0afee93573d7312651ca66ef4e8fbbd

كان الأمر كما لو أن شانغ كان يحاول جاهداً أن يجعل حياته أكثر صعوبة ويحاول أن يجعل نفسه غير محبوب عن قصد.

2ca28542a4601be3شمس الروايات1e63a5bbba63d204e3bd0b09ed214a90

بالطبع، عرف ميرفين أن هذه لم تكن نية شانغ. ومع ذلك، كان هذا نتيجة تصرفات شانغ، سواء كانت مقصودة أم لا.

492ce05353f97600شمس الرواياتbe8b42d98b99333f257417775f13c68b

وبطبيعة الحال، كان شانغ يعرف هذه الأشياء أيضا. لقد عاش على الأرض، وكان التحلي بالأدب أمرًا أساسيًا للغاية يمكن لأي شخص القيام به. في ذلك الوقت، كان شانغ مهذبا مع معلميه، والغرباء، والعملاء، وأصحاب العمل، وكل شخص آخر.

497ad2e2298b7067شمس الروايات3753ac0e28fccc610f2e39daaa006306

كان قول من فضلك وشكرًا أمرًا طبيعيًا.

e9255828440ba5e0شمس الروايات1362f5775365eaa7fe2dd684958d029c

كان إعطاء مجرد ابتسامة مهذبة أمرًا طبيعيًا.

336eefa15cfc9cfaشمس الروايات1492ddfa2503712a2da5b71ebed00a35

ولكن الآن، لم يفعل شانغ ذلك حتى، على الرغم من أنه تعلم هذه المبادئ وعاش بها طوال حياته.

5a9b2a71fadec6eaشمس الرواياتd966efb4b3ca2216e03bd278bf7d76c7

أدرك شانغ هذه الأشياء. كان لديه ميل كبير للاستبطان، مما سمح له بتحليل نفسه من منظور موضوعي منفصل.

e11c4f66fc2efc1bشمس الرواياتc3b0cb9476f2024ac3637695b8fbc60e

لقد لاحظ أنه بدا غير متعاون للغاية في هذه اللحظة، وكان يعلم أن هذا قد يجعل حياته أكثر صعوبة في المستقبل.

0818d4b3145f6991شمس الروايات99da4d67f050022fe307c7fdb7b35720

ومع ذلك، لسبب ما، شعر شانغ ببساطة أنه لم يكن مهما.

1fedb0c0b321103aشمس الروايات15f1c960c5db7d27c5ae38abaa5b6797

لقد شعرت أن الأمر يتطلب الكثير من العمل مقابل عائد ضئيل للغاية.

89ac72f83bc4c0baشمس الروايات2664260767c2fa3ee82ccda7997fc392

ومع ذلك، عرف شانغ أيضًا أن هذا لا يعتبر عملاً في الأساس. كيف يمكن أن نطلق على بضع كلمات روتينية وابتسامة خفيفة عملاً؟

d6fab02b9ec815d3شمس الروايات7d5f1f8e508dd3b72739874217dc1034

“ما خطبي؟” فكر شانغ في حالة من عدم اليقين. “لا ينبغي أن يكون هذا صعبًا، ولكن لسبب ما، يبدو الأمر صعبًا للغاية.”

5ead4862a56c49f4شمس الروايات071806c7b7f056dfb8f167226db60ed0

“لا أريد أن أبتسم، ويبدو الأمر وكأنه عمل.”

03ce86ee77f0dbc1شمس الروايات9475954423de37d5ab43c3c9d790adf7

‘لماذا؟ لماذا أشعر بوجود الكثير من العمل؟

0527c31710d2015fشمس الرواياتa7b4c39ba31052b289590221a69eca19

قال ميرفين وهو يتوقف: “نحن هنا”.

7f85b994181a37cfشمس الروايات1d63399105f11f3185d2457ed0ba16c4

كان شانغ مشغولاً بأفكاره، ولم يلاحظ إلى أين ذهبوا.

cd6a6cb45f88def8شمس الروايات74f3a5e5a1f41b507735c340b57a2fb8

في هذه اللحظة، وقف شانغ أمام الغابة البرية. تذكر شانغ أن الغابة البرية كانت مليئة بالوحوش في العالم الأول، مرحلة الجندي.

f510498e392d60b2شمس الروايات5a320ef6a98c4e2749cfe99c75f58262

هل كان من المفترض أن يقتل وحشاً؟

b31cbb577ac318ceشمس الروايات35da6f6e41b5fe54a45e6486c2ac9f93

“اقتل قطة الآفات،” أمر ميرفين.

1047f0dbd9688b18شمس الروايات7b81670addea3ed19af5da0b7a2b2f64

“عندما تقتل قطة الآفات، سيتم قبولك في الأكاديمية.”

310200bae888dc9eشمس الروايات7098379ceedc52fbbc274ec03dd9810c

1139322c3fe0b2aaشمس الروايات58de340e477407dbd86049f410b6b935

9a6d8460b7f523b0شمس الروايات7e9a60992d504130761fd44f4a9e8c56