410ef60f1232b5adشمس الروايات8a4f9043db22580a402c786989dd0342
الفصل 74: ليس حول ما يمكن، ولكن ينبغي
487313f9741c8bd0شمس الروايات902550bd4fcbd9558c11144c10552747
عندما سمع شانغ ما كان عليه أن يفعله، تغير رأيه بسرعة.
36abc5d6058bf0d9شمس الرواياتeb07ce5fd020bd0418dd8cae03b80f9b
لقد وضع أفكاره السابقة في مؤخرة عقله عندما عادت غرائزه القديمة من البرية.
5ecfa5b56b12d9c3شمس الروايات951f7c51de24df263283c0777372c3ec
دون أن يقول أي شيء، أطلق شانغ النار نحو الغابة البرية. شاهده ميرفين من بعيد وتبعه ببطء من مسافة بعيدة.
b771784cd12d1f70شمس الروايات12aa519f7ba4da30415d4b07b3efc115
بمجرد وصول شانغ إلى الشجرة الأولى، قفز إلى أحد الفروع في صمت شبه تام. ثم قفز ببساطة من فرع إلى فرع بسهولة.
320cb45f622309d1شمس الروايات07d5a9860c17615740cf6b80cd0586fc
نظر شانغ إلى أرض الغابة طوال الوقت بينما كان دائمًا يتفقد الشجرة التي سيقفز إليها بسرعة.
7326c6d114931d90شمس الرواياتa27fac1d72cecc4332e412a8802d6d76
لم يدرك شانغ حتى أن ميرفين جعل الأمر أصعب على شانغ أكثر من اللازم.
9760719dc1f8f994شمس الروايات804ba853d26fb021eaf1463164437fd6
كانت القطط الحشرية تنشط فقط في الليل. الآن، كان الصباح، وكانت الشمس تشرق بالفعل من الأعلى. هذا يعني أن قطط الآفات كانت مختبئة داخل أعشاشها، والتي كان من المستحيل تقريبًا العثور عليها لشخص لا يعرف عن عادات قطط الآفات.
98e3a2c9edf694efشمس الروايات60004d8673db2ec77ca7e371e0609c4a
عندما رأى ميرفين الطريقة المنهجية التي كان شانغ يبحث بها عن القطط الحشرية، تنهد.
c2e3e5b5fdf368e4شمس الروايات3d72b67f22ce56a17c3ed31b6356eb9c
أراد أن يلقن شانغ درسا. لقد تصرف شانغ بطريقة مدمرة للذات من خلال عدم التظاهر على الأقل بأنه مهذب، وأراد ميرفين أن يجعل الأمر أصعب قليلاً على شانغ كدرس.
185e6156df585d3eشمس الروايات48c81c6549b4321df9cb21a88cce7a97
الفعل والنتيجة.
fa01132c64042126شمس الرواياتa8dddbbce023231ca2d9775cb8c90c3d
أراد شانغ أن يجعل حياته أكثر صعوبة؟ بالتأكيد، سوف يمتثل ميرفن ويجعل الأمر أصعب قليلاً.
518022bbe90dd24cشمس الرواياتd93d8dc28ba7f16642edd3d1dc16b86e
ومع ذلك، كان ميرفين قد قلل من شأن شانغ.
af368a12a781341eشمس الروايات7a43f423aacba12e25361c93a020ee4f
كان شانغ يعيش في البرية لأكثر من نصف عام، وكان مجبرًا على تعلم عادات الوحوش من حوله. بعد كل شيء، إذا لم يفعل ذلك، ربما قفزت إليه قطة حشرية من عشها إذا لم يلاحظ ذلك قبل ذلك.
3b8855c18cd3f9dcشمس الروايات69e713fc5b5c1ed6252135c7dfda2bf1
قد تكون pest cats نشطة وتصطاد في الليل فقط، ولكن إذا قررت بعض الفرائس التجول مباشرة بجوار منزلها، فلن ترفض الوجبة.
cd27fe03c828d67cشمس الروايات1a561b0483b26c3138b5511a59bff9e1
وبعد بضع دقائق من القفز من شجرة إلى أخرى، لاحظ شانغ بعض قطرات الدم الجافة على الأرض.
d4bd2ba64ef77d35شمس الروايات8b5801806cecbad7ba244886699c6ab6
يتم اصطياد القطط الحشرية كل ليلة لأنها تحتاج إلى الكثير من الطعام لإنتاج ذرية. اشتهرت pest cats بقدرتها المذهلة على التكاثر السريع.
940913738c109dffشمس الروايات6104905a929d81728036577e143b51f8
عندما تصطاد قطط الآفات ليلاً، فإنها تحمل فرائسها إلى جحرها لتأكلها خلال النهار. كان لدى قطط الآفات عملية أيض سريعة بشكل مثير للإعجاب، وكانت معدتها فعالة جدًا في هضم الطعام.
b5da4f06ef2a6d99شمس الرواياتf3017563bf22062a7f30d435831c685c
ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير من القطط التي يمكن أن تأكلها في وقت واحد، وغالبًا ما تصطاد فريسة كبيرة إلى حد ما.
3f68de7e81ead0b3شمس الروايات16d09748c38c65c623fcaa10c2f0be14
ولهذا السبب، كان عليهم أن يأكلوا فرائسهم لمدة نصف يوم، بمعدل حمولة معدة واحدة في كل مرة.
be36690b8cfbfba4شمس الروايات4d7bfe2017a90af52ffa24aeb8ee1a36
وبعد حوالي دقيقة من تتبع الأثر، عثر شانغ على منطقة بها علامات خدش خفيفة وبعض الدم الجاف هنا وهناك.
3b5dbeec0e11c034شمس الروايات611390cf671bbd150b6345567778ed8c
نظر شانغ إلى الأعلى، ورأى حفرة صغيرة ولكن واسعة أسفل شجرة. بدا الثقب وكأنه نسخة مكبرة من شق صندوق البريد، رفيع وواسع.
f294f2323a511e30شمس الروايات29bf8d0b676b5027194ca8d34d39a488
نظرًا لشكلها، يمكن أن تجعل pest cats نفسها صغيرة جدًا بينما تظل قادرة على التحرك بسرعة كبيرة.
23f2572c02242adfشمس الروايات587730ac1e8741d607af706f76a277dd
عندما وجد شانغ الحفرة الصغيرة، نظر إلى الشجرة من جميع الجوانب. ومن المؤكد أنه كان هناك شق آخر على جانبه الآخر.
a19b7f88cebc27efشمس الروايات72746db564e93a02e9f7c4f913143626
لم يتسلق شانغ إلى الشجرة فوق الشقين نظرًا لأن pest cat سيكون قادرًا على الشعور بالاهتزازات.
c89af99a3981198eشمس الروايات163dfccb3f71683225af341ffa582458
ثم، من الشجرة الأخرى، جهز شانغ نفسه.
1a9dd02df52ee87eشمس الروايات0ab320b6af1a1688531fdd8b5d9342ce
شينغ!
b034c29dd8822ad7شمس الرواياتef9c8656389413dc23c535b2b34302d3
ألقى شانغ سيفه نحو مدخل أحد الشقوق. ضرب سيفه الأرض أمام الشق واهتز.
7d41cf622cd266deشمس الرواياتedf30e1d4c5aa80ce95e70aba951678b
نظر شانغ إلى الشق الآخر وأعد نفسه.
8131d4b09686d750شمس الرواياتdb68042888c2b629460d554b41ede4e4
انفجار!
4a9bc12ea424c8e0شمس الروايات6b9ad82cd33661a8ddd34127428ce7eb
فجأة، سمع شانغ ضجة من الشق الآخر، ونظر إليه ببعض الدهشة.
be68d1975d557e83شمس الروايات90eec7a44531eca479288edc7ab398b5
قفزت القطة الحشرية من الشق الأول وهاجمت المساحة الموجودة فوق السيف، وهو أمر لم يتوقعه شانغ.
b6942bc150d5271eشمس الرواياتe764620bc5715ae8b3775d09f89f6525
ومع ذلك، تكيف شانغ بسرعة وأطلق النار نحو pest cat عن طريق دفع نفسه بعيدًا عن الشجرة بكل قوته.
3635dc0095aef6eeشمس الروايات95814d8959901be75f40c721f80c1275
صريرت الشجرة تحت قوة أرجل شانغ، وأطلق شانغ النار بسرعة مذهلة على pest cat.
9a4f1589a752894aشمس الرواياتe6e5fbd771ab604212d817ee36865bf5
كان pest cat لا يزال في حيرة من أمره بشأن سبب عدم وجود عدو أمامه، ولكن كان الأوان قد فات بالفعل.
52bb1af6d60a0786شمس الرواياتbe798c3c64e80864c53c9179bb07ba44
انفجار!
489a8db2116adf7dشمس الرواياتe8f39b2c0138ed149103f651a1ce37bb
ضربت ركلة شانغ العمود الفقري لـ pest cat بالقرب من صدرها، مما أدى إلى كسرها بسهولة.
7efbb6b06bb952adشمس الروايات64919767c897def7d33f920088835c27
انهارت القطة الحشرية، وكسر شانغ رقبتها أيضًا. كان جسده أكثر قوة، مما جعل من السهل عليه قتله من مثل هذا الموقف.
0eb3ae22bcd5f824شمس الرواياتa84060c80698f6199dd8fa85b80f0ae1
تم الانتهاء من المهمة.
fdfb5d6a954e7859شمس الرواياتb4612629ac2acd09e0650d2503bde330
قال ميرفين وهو يظهر بصمت بجانب شانغ: “أحسنت”. “يمكنك العودة إلى الأكاديمية. سألحق بك بسرعة.”
4dd1e39ef246fdc2شمس الروايات4a62243e65b8fa234a5c3d95be06793a
نظر شانغ إلى الجثة الموجودة أسفله. “ماذا عن الجثة؟” سأل.
50cf554ff59e780eشمس الروايات6c4f5c677172231768d191d2e36af777
قال ميرفين: “يمكنك الاحتفاظ به أو بيعه للأكاديمية”. “من خلال الاحتفاظ بها، يمكنك بيعها مقابل الذهب. ومن خلال بيعها إلى الأكاديمية، يمكنك الحصول على بعض نقاط المساهمة.”
2b240f3eaf5ff3deشمس الروايات458def6da7c7c2aa649fb75a49972622
شينغ!
05a2a782e5a76500شمس الروايات36e7161471e99c08576fcd876f117c3a
ظهر شيء ما في يدي ميرفين.
118003f14f56a61aشمس الروايات6e452ad036c4fbe8b852da12b4bf794c
لقد كانت بطانية سوداء كبيرة.
41687dcb4f05191fشمس الروايات73b1b147346fc0e8e2b126d143740585
“هذا كيس الوحش. كما يوحي اسمه، فهو شيء لنقل الوحوش. لا يمكنك مجرد سحب جثة دموية عبر شوارع المدن لأن ذلك من شأنه أن يجعل المدينة بأكملها تفوح منها رائحة الدم والأحشاء. ولهذا السبب عليك أن وأوضح ميرفين: “احملها داخل كيس الوحش. إنها غير مكلفة، ومن المفترض استخدامها مرة واحدة فقط”. “يمكنك الحصول على هذا.”
ab5cc59fd53dfa83شمس الروايات945d937264550972efa548c93b5d7612
أومأ شانغ برأسه. “شكرًا،” قال شارد الذهن بينما كان يمسك بكيس الوحش ويضعه حول جثة القطة الحشرية.
8ae642c308f5887bشمس الرواياتaec31bd15c9a7ac11abd37587be155f4
لم يفكر شانغ في أفعاله، لكن ميرفين لاحظ ذلك.
5ce7bb21a5ba6836شمس الروايات704e9bb04c1e456e4bf8a7c9b4ffb0cf
“مثير للاهتمام،” فكر ميرفين. “في السابق، كان لديه مشاكل في شكري، لكنه الآن يفعل ذلك بسهولة.”
14ba75a99e502e63شمس الروايات8b209d7acb579fa4b7ef39576774548f
قال ميرفين: “لا مشكلة”. “استمر في ذلك. لا يزال لدي شيء لأفعله.”
3801b13fee247d72شمس الروايات137f16b66a1b7160c4983f1afcc47b16
ومع ذلك، لم يذهب شانغ، ونظر إلى جحر القطة الحشرية. “هل ستتعامل مع النسل؟”
e8c198b0cb12038dشمس الروايات88ddc3f72ad3360a9860ed20d0256173
عبس ميرفين. “هذا ليس شيئًا يجب أن تقلق بشأنه. لقد قمت بمهمتك، وهذا كل شيء.”
ecdef92731fb4dfeشمس الرواياتac2d41c2c48f972ba2b9d2e21dde051f
نظر شانغ إلى ميرفين بتعبير محايد. “هل تعتقد أنني لا أستطيع التعامل مع صورة مقتل العديد من الأطفال؟”
34b054560d89238dشمس الرواياتd323d1f96d0a1131d2bc6e23c7bffa0a
تعمق عبوس ميرفين. وأضاف: “الأمر لا يتعلق بالقدرة على التعامل معه أم لا”. “الأمر يتعلق بما إذا كان ينبغي عليك ذلك أم لا. حتى لو كان بإمكانك التعامل مع الأمر، فلا ينبغي عليك القيام بذلك. أنت طالب جديد، ولست حتى بالغًا. إن قتل عدو خطير يختلف عن قتل شيء ما.” لا يوجد خطر ولم يهددك.”
ce44892cb2c3cc3bشمس الرواياتe2006d0152a61217ddffb3c28921c56b
عندما سمع شانغ كلمات ميرفين، تم تذكيره بالليلة التي قتل فيها العديد من المتسولين.
5ca38a0027e824a5شمس الروايات48c12ba71da7dbc13da68e7395423dae
نادرًا ما يفكر شانغ في الليل، لأن التفكير فيه دائمًا ما يجعله غير مرتاح.
1da72898c0a01d70شمس الروايات3f2fee959471d171c489d755f4c82387
لاحظ ميرفين أن عيون شانغ أصبحت شاردة للحظة عندما قال ذلك، وسرعان ما أدرك ميرفن ما يعنيه ذلك.
bacb195cd73bf208شمس الروايات5dd621b24937a31bd7e397ede922c0c1
“لقد فعل شيئًا كهذا من قبل،” فكر ميرفين دون تغيير تعبيره. “وهذا يفسر الكثير.”
247435f51b857882شمس الروايات28c1ed1c76795429fa9a51a70d6e0518
“اذهب،” أمر ميرفين.
aca3b0475cc18fa1شمس الروايات6b932bd17fb98ef27fd6ff5396975042
ألقى شانغ نظرة أخرى على الجحر.
9f92e1b4a4fb16a3شمس الرواياتa478ade0b6bf49c1d731e5419696d246
بمجرد أن رأى pest cat يقفز من الحفرة الخطأ، أدرك شانغ أنه ربما كان لديه ذرية في عشه. وكان هذا هو التفسير الوحيد الذي يمكن أن يأتي به.
fe602824d2dec080شمس الروايات4f89226cb93c0dc4363ce63c54ceeb37
يجب استخدام القطط الحشرية في الغابة البرية للبشر، ويجب أن يكون البشر هو الخطر الأكبر هنا. لن يهاجم pest cat العاقل الإنسان بسلاح ظهر فجأة أمام عشه.
6be2645147ca3e98شمس الرواياتdf5c6db95fc5cd410ef80b204f3ec7f6
إلا إذا كان لديه ما يحميه.
4f6794b99971ed47شمس الروايات014f4173b0773c191f7a7ceb094c7583
في النهاية، أخذ شانغ نفسًا عميقًا، ووضع كيس الوحش على كتفيه، وخرج.
788395562cee0924شمس الرواياتd9ca9e6402f1ae9eecd6169e01e98aea
لسبب ما، كان من الصعب جدًا على شانغ أن يغادر بهذه الطريقة.
2df88b125fd37606شمس الروايات289c737df23135cbc718b01bbc7d7185
عندما غادر شانغ، نظر ميرفين إلى جحر القطة الحشرية بعيون ضيقة.
d1039ed702162096شمس الروايات2beaa571d5cbc8dd63803c17eb3d2da4
ثم ظهرت بين يديه زجاجة خضراء، فسكب محتوياتها في الحفرة.
54f40707b73f4a91شمس الروايات3ab617bf05f2e22249cc05056c4d23ab
بعد التأكد من عدم ترك أي شيء في الجحر، غادر الغابة ولحق بشانغ.
f6073c6dc06080e7شمس الروايات97c513ba0b04fee2efa5881e714c0520
تم إنجاز المهمة.
9c699c71fe769fffشمس الروايات3f9530228c36cdf32ae44080693f999f
342b20ffbc29a26cشمس الروايات2b3550fd8d9234cbc9e1b4034129ab42
3bd77d44a8b733f2شمس الروايات764ad37e74464c7e39747624369dd815