رواية الإطار العملاق: إعادة التكوين السابع: فيتز، راي، وماي

الفصل السابع: فيتز، راي، وماي"تباً. لا أستطيع رؤية أي شيء على الإطلاق.""الأمر خطير للغاية يا فيتز. الدخول إلى هناك فخ مميت.""لقد سمعت ذلك الانفجار. لا يمكن أن يكون أي شيء قد نجا من ذلك."نظر شابان من زاوية مدخل البوابة السلكية، محاولين إلقاء نظرة خاطفة إلى الداخل لكنهما لم يريا سوى جدران من الدخان.وخلفهم مباشرة، وقفت فتاة صغيرة. ربما لم تكن أكبر من غراي نفسه، لكن هدوءها جعلها تبدو أصغر من عمرها الحقيقي.لم تبدُ راغبةً في التدخل، وظلت صامتة حتى عندما بدأ فيتز في إجبار راي على المضي قدماً."إذا لم نغامر، فسنموت جميعًا.هل سمعتم ذلك الصوت المرتفع؟ نحن الآن في برنامج مسابقات.ربما هناك تصويت من الجمهور ورعاة مشاركون.إذا بقينا على الهامش في كل شيء، فسنتخلف عن الركب.""لقد رأينا جميعاً تلك الجثث.إما أن هناك أشخاصاً آخرين هنا، أو أن هؤلاء العفاريت يتقاتلون فيما بينهم.في كلتا الحالتين، إذا انتظرنا طويلاً، فقد يغتنم شخص آخر الفرصة التي يجب أن تكون لنا."ضغط راي على أسنانه وقال: "هيا بنا نفعلها."ابتسم فيتز وقال: "انطلق أنت. سأغطيك من الخلف."تجمّد راي مجدداً. "ماذا؟""أنا الرامية. كيف ستغطونني إذا كنت أنا من سيذهب؟ وماي هنا مجرد فتاة. لا يمكنك أن تتوقع منها أن تذهب بدلاً منك، أليس كذلك؟"كان التردد واضحًا على وجه راي، لكن ذكر اسم ماي بدا وكأنه قد ضخ الأدرينالين في عروقه.لم يستطع دحض أي من منطق فيتز أيضًا، لذا بدا أنه لا خيار أمامه.صفع نفسه على وجهه، وأمسك سيفه بقوة، نادماً للمرة الثانية عشرة في هذه الساعة الأخيرة وحدها على أنه اختار سلاحاً ثقيلاً للغاية.كان يعتقد أن السيف العظيم رائع - من لا يريد سلاحًا يبلغ طوله ثلاثة أرباع طوله؟ لسوء الحظ، لم توافق معصميه وكتفيه على ذلك، لكنه كان كل ما لديه الآن.بدأ راي يشق طريقه للأمام، ممسكاً بسيفه العظيم، على أمل أن يخترق أي شيء يصادفه قبل أن يتمكن من قطع رأسه....على الجانب الآخر من الدخان، لم يستطع غراي سماع ما يحدث.كان الصوت الذي سمعه هو صوت سيف راي وهو يخترق أحد الصناديق، وفي حالة ذعره، أحدث ضجيجًا أكبر وهو يحاول سحبه."ماذا أفعل؟" عبس غراي.كان المعسكر واسعاً، لكن جودة قنابل الدخان كانت رديئة.بعد دقائق معدودة، حتى لو لم يكن الجو صافياً تماماً، ستكون الرؤية جيدة بما يكفي بحيث لن يكون هناك الكثير من أماكن الاختباء.لقد رأى من قبل غرفةً مشابهةً لتلك التي كان يختبئ فيها زعيم العفاريت.لذا، كان يعلم أنها غرفة قيّمة.فهزيمة ذلك العفريت تعني الكثير من المكافآت وصناديق الغنائم.المشكلة تكمن في أنه حتى لو تمكن غراي من تطهير تلك الغرفة بنفسه، فلن يتمكن من الوصول إلى أي من المكافآت الممنوحة.في أحسن الأحوال، سيتمكن من الاستفادة من الدرع والسلاح اللذين كان يحملهما الغول.على عكس الأسلحة الرديئة التي يمتلكها الأعداء العاديون، كان لدى الزعماء أسلحة ذات جودة أفضل بكثير.كانت أسلحة هؤلاء الزعماء المبتدئين تُضاهي تقريبًا أسلحة المبتدئين التي مُنحت للمشاركين، وهذا كان مفيدًا لغراي، الذي من الواضح أنه لم يحصل على شيء.لكن... قد يحصل أيضاً على مكافأة كهذه لمجرد جلوسه على الهامش وانتظاره حتى ينهك هؤلاء الناس أنفسهم.لكن هل ينبغي عليه ذلك؟ قتل هؤلاء العفاريت شيء، وقتل بني البشر شيء آخر.مع أنهم قتلوا تلك الفتاة، إلا أن غراي، على حد علمه، ربما حاولت طعن أحدهم في ظهره أولاً.فليس الأمر كما لو أن الوجه البريء يعني بالضرورة البراءة.لم يستطع غراي أن يتذكر آخر مرة كان فيها مترددًا إلى هذا الحد."تباً. ماذا لو علقتُ هنا وأنا من سيُنهي غرفة الزعيم؟"عندما وصل غراي إلى هذا المكان سابقًا، كان قد انفتح على منطقة جديدة أكبر بكثير، وكان عدد المشاركين فيها أكبر بكثير.إذا كانت هذه المنطقة بمثابة منطقة تدريبية، فإن الموقع على الجانب الآخر هو حيث تنفتح خريطة اللعبة الحقيقية.لكن كان لديه شعور بأنه إذا اتخذ قرار قتل هؤلاء الناس ثم أخذ أغراضهم، فقد لا يتمكن أبداً من مغادرة هذه المنطقة التعليمية.هذا رائع حقاً.أدرك غراي المشكلة الحقيقية الآن، وعرف أنه لا جدوى من اتخاذ إجراء عدائي.كبت انزعاجه وتوجه ببطء إلى أحد الجوانب، ملتفاً حول الغرفة على أمل تجنب هؤلاء الأشخاص....واصل راي سيره ببطء، وقد تسبب الذعر الذي انتابه سابقاً في احمرار وجنتيه خجلاً. لكن ذلك ساعده أيضاً على الاسترخاء قليلاً.لقد أحدث ضجة كبيرة، ومع ذلك لم يهاجمه أحد. ربما كان هذا يعني أن فيتز كان محقًا. من المحتمل أن يكون ذلك الانفجار قد قضى على الجميع.التفت ليلقي نظرة خاطفة على فيتز، لكنه لاحظ أنه لا يستطيع تمييزه على الإطلاق. كان فيتز قد تراجع فور سماعه الضجة، وكان يضغط بكفه على صدره."تباً، ذلك الأحمق!" لعن فيتز في سره قبل أن يهدأ. أدرك ما أدركه راي أيضاً، وشعر بثقة أكبر وهو يمضي قدماً....توقف غراي عندما شعر بفتح البوابات، وانزلق إلى الخارج. زفر نفساً عميقاً، معتقداً أنه حرٌّ تماماً، لكنه تجمد فجأة.نظر ببطء إلى الجانب ليجد امرأة شابة مألوفة تحدق به ويداها متشابكتان على فمها.لم يستطع غراي سوى أن يشاهد ببطءٍ شديد الرمح الذي كانت تحمله وهو يسقط على الأرض.تأوه في داخله، لكنه كان يركض بالفعل.آخر مرة رأى فيها هذه الفتاة، كان سهمٌ مغروسًا في محجر عينها.لم يكن يريد أن يكون له أي علاقة بذلك على الإطلاق.دوى صوت رنين في الصمت، ونظر كل من راي وفيتز - اللذان لم يقطعا شوطاً طويلاً - إلى الوراء في نفس الوقت.