de28df4f0e58d1fbشمس الروايات13b7803c6cb278fececc68923e31e2ff
الفصل 55: المجندون
26aa871457bed8a8شمس الرواياتac13aae5d479ee5cf6f1fcced0ab3be1
نظر شانغ إلى الملصق الأول.
21456c919a94bb10شمس الروايات152f98e2b0a104e00c1b00efec727883
وتعرف على الشخص الموجود فيه.
55eb47788f9f3ce9شمس الروايات43e12eb8c01b6ac38ed75a01e2707296
لقد كان أحد قطاع الطرق الذين قتلهم.
04c2bd42ab2c4171شمس الروايات3ad18f2a58316c8d254925119c92f5f3
لماذا كان لديه ملصق مفقود؟
a01eb854115cefd5شمس الروايات9a97156f91e0fb18babf5c8d1a102246
ألم يكن من المفترض أن يكون قاطع طريق؟
d5a9839f7fa42151شمس الرواياتccee7e0a9e2f6518284198fddef7094a
لاحظ الضابط أن شانغ لم يقل أي شيء منذ عدة ثوان. وأوضح الضابط أن “قطاع الطرق المحليين يحصلون على مجندين بشكل رئيسي من المتسولين والأطفال المتمردين”.
030ec72bdf27b81bشمس الرواياتcac710168f280a45ee647f3eb3fe1b1e
“الأشخاص الذين وصلوا إلى السلطة لا يفتقرون إلى المال، ولهذا السبب لا يحتاج الكثير منهم إلى أن يصبحوا قطاع طرق. بالطبع، لا يزال هناك البعض يستمتعون بأسلوب الحياة المليء بالحرية ويفعلون ما يريدون، ولكن معظمهم لا يريدون التعامل مع مطاردة المجتمع لهم.”
2be8445ac2580a15شمس الروايات3da7819a16f89430e251cea6d013f4fe
“ومع ذلك، غالبًا ما يحتاج الأشخاص العاديون إلى المال لأسباب متعددة. يحتاج البعض إلى رعاية أسرهم. ويريد البعض الآخر رعاية أصدقائهم. ويحتاج البعض الآخر إلى المال من أجل البقاء على قيد الحياة.”
7106c633cad3d133شمس الروايات54b1052bc3ce7f76ce5d6ba80c51d44d
“آخرون لا يهتمون بالمال ولكنهم يريدون القيام بشيء آخر غير تجاوز أعمال أسرهم أو متجرهم أو مزرعتهم أو أي شيء آخر. بعضهم يريد المغامرة فقط. ومع ذلك، سيواجهون جميعًا مشكلة المال والسلطة مرة أخرى “.
2c0b544833973839شمس الروايات228cc30ee800a27e87f57cf1aa02cc3e
“عندما تكون لديك السلطة، يكون كسب المال أمرًا سهلاً. وعندما لا تكون لديك السلطة، يكون كسب المال أمرًا صعبًا. ومع ذلك، لكسب المال، عليك إما أن تكون متميزًا في مجال أو قوة معينة، ولكي تصبح قويًا، تحتاج إلى مال.”
518b736648c650e7شمس الرواياتa7047217f4394ff38e0ee47ece0064a3
“أنت بحاجة إلى الأدوية، والدروس الخصوصية، والمعدات، والمكملات الغذائية، وأشياء أخرى كثيرة لتصبح أقوى بكثير من الشخص العادي.”
0cda88aabd8b8558شمس الروايات339bf177e58f66ca41defdcfd4775259
“معظم الناس لا يستطيعون السير على طريق السلطة بسبب مواردهم المالية الضئيلة.”
9aebf206d3b9daf5شمس الرواياتbe1b23ea8f997d7fde60e4ea9764c3da
“هنا يأتي دور قطاع الطرق.”
0ee6fdb2482edb61شمس الروايات04c829a81588463888c84b67f0f47d81
“إنهم يستكشفون هؤلاء الأفراد المضطربين ويغريونهم بالموارد. وهذه هي الطريقة التي يحصلون بها على المجندين”.
ff774a750aac7703شمس الروايات59ed1bda1c2612b06de5dc5372cc3207
“بالطبع، لا يسلمهم قطاع الطرق الموارد بشكل مباشر ليصبحوا أقوياء. ما يفعلونه هو منحهم فرصة لكسب أموال طائلة، وهو ما سيسمح لهم بدوره ببدء رحلتهم إلى السلطة”.
1940268657ccea07شمس الرواياتa7c0890ec7d902645d213bf0ee4dac72
“يبدأ جميع المجندين تقريبًا بغارات الفئران. وذلك عندما تتقاضى مجموعة من الأشخاص العاديين شيئًا ذا قيمة ويعتمدون على احتمال أن مالك هذه الأشياء ليس لديه قناعة بقتل مجموعة من البشر العاديين غير المدرعين.”
2e321ffecda2c074شمس الروايات9701113f7fb09ed90085905afbc5e447
“تسمى هذه الغارات “غارات الفئران” لأن المجموعة، مثل الفئران، تتقدم بلا وعي للتهام الثروة. وهم يعلمون أن بعضهم سيموتون، ومن المؤكد أنهم سيصابون، لكنهم يراهنون على احتمال فوزهم. لن يكونوا هم الذين سيُقتلون.”
64840fa53e0f4019شمس الرواياتd200fa2aed700a597b96f67526601c2c
“بعد أن نهبوا الأشياء الثمينة، سيقوم المجندون الجدد بتسليمها إلى قطاع الطرق، الذين بدورهم سيعلمون المجندين كيفية التدريب وكيف يصبحون أكثر قوة. كما أنهم على استعداد للتجارة في المكملات الغذائية والأدوية مقابل مساهمات بارزة”.
9a6cad3f6d1c6da1شمس الرواياتb34a2ffe2f20b317b1b5b0e345ea6895
انحنت الضابطة إلى الأمام ووضعت سبابتها اليمنى على الملصق العلوي المفقود.
35ba2974e183bc83شمس الروايات94fc5a3a96dc7ded2210478c618e53dc
وقالت ببطء وهي تنظر في عيني شانغ: “معظم هؤلاء الأشخاص المفقودين يجب أن يكونوا مجندين لقطاع الطرق”. “يجبرهم قطاع الطرق على ترك حياتهم القديمة خوفاً من أن يقوم أحد بتسريب معسكراتهم ومواقعهم. ولا يمكنهم السماح لأي من هؤلاء المجندين بالاتصال بأحبائهم”.
506252fef8a9a4b3شمس الروايات80ac937c6aae994a8b7bdd04262d1833
“لا يُسمح لهم بالعودة إلا عندما يثبتوا أنفسهم”.
e488b05c196aa2b2شمس الروايات4bf26576eec691d7e041c2a4408faa01
“معظمهم لن يصلوا أبدا إلى هذه المرحلة.”
553dcd8a993c49f4شمس الروايات6af4dcde14ce10b68a6ce68419d5f2cd
انحنى الضابط مرة أخرى.
84bd8289ecad2a10شمس الرواياتe321ab5c8c7a4e51d4e9df24edb38c1d
“لهذا السبب أريدك أن تحدد هويتهم. بعضهم مفقود بالفعل، وبعضهم مجندون. ووفقًا لما سمعته، فقد مات بعضهم بالفعل على يديك، ولا بأس بذلك. فقتل قطاع الطرق هو أمر جيد”. الخير ولو كانوا عزلاً “.
b68be1650fcfab09شمس الرواياتe349a58c82c3f834f772604661fba61d
“إن قتل مجندي قطاع الطرق يشبه قتل نسل pest cats. قد لا يشكلون خطرًا الآن، لكنهم سيصبحون خطرًا في المستقبل بكل تأكيد.”
6ad8405f04cf05c1شمس الروايات7316c798104b03801975c471a8ad170d
قالت الضابطة بعد أن أنهت شرحها: “لذا، من فضلك، أخبريني من تعرفين”.
02d3e23771d58479شمس الروايات19eb8ea186d43d7f8eaf110377b52c3b
دخلت كلمات الضابط إلى ذهن شانغ.
aa3e311c2ff81950شمس الروايات951893993b9aff6518478c625a58bd43
لقد قالت الكثير، لكن شانغ لم يوافق على كل شيء.
1f3c34d5151b9806شمس الرواياتf35d79021e61eac09184442cdb3e57fa
لم يوافق شانغ على أن المرء يحتاج إلى المال لبدء رحلته إلى السلطة.
d02a4dd57310b9f4شمس الروايات026b6131b9b41030069bb4396bde99fa
لم يكن لدى شانغ أي أموال.
689e8e06660dd35aشمس الروايات5686eeb39d6877f8d9c5918d75b3a08d
من المؤكد أنه حصل على بعض الأشياء من الحاكم، لكن الشيء الوحيد ذي القيمة كان سلاحه.
15c5a3f09fef434dشمس الروايات7e40acfcb331f0b4e647c078aec9ae72
إذا أراد البشر الآخرون أن يصبحوا أقوياء دون أي أموال، فيمكنهم فقط الحصول على بعض الخشب وبعض الحجارة. وبهذا، يمكنهم بسهولة صنع بعض الرماح، والتي يمكنهم استخدامها لاصطياد الحيوانات مثل الخنازير أو الذئاب.
32c976d7fa971e40شمس الرواياتbaf260545bd13dc880b35dc921c8d7d6
باستخدام هذه الجثث، يمكنهم شراء بعض معدات البقاء الأساسية، والملابس، وربما حتى الأسلحة.
dd916c3dd99eb07eشمس الرواياتccf0ddb1c4334e94928faee4700d65f8
والأكثر من ذلك، أنهم لن يحتاجوا حتى إلى المكملات الغذائية أو الأدوية في البداية.
7b70dc088bf8c58dشمس الروايات6a3754bcc010f5f4a4359872a45c87be
أصبح شانغ قويًا جدًا حتى قبل أن يكتشف ثمار قنفذ فاكهة الأرض.
ff4f7709a1d47cccشمس الروايات39309e82f700ae13ecc560b8dfb48316
التدريب، التأمل، التدريب، التأمل، التدريب، التأمل.
078b11701c8542b1شمس الروايات49208a66fd9a9c08a56e612f2b05de51
وبعد بضعة أسابيع، سيكون الناس بالفعل أقوياء بما يكفي لمواجهة أضعف الوحوش. والأكثر من ذلك، يمكنهم أيضًا اصطياد حيوانات أكثر قوة، مثل النمور والدببة.
95478902fd6bc027شمس الرواياتf632b55211a79e77162d38a823e5ee42
قال الضابط هذه الكلمات لشرح الطريقة التي عمل بها قطاع الطرق في شانغ. أرادت أن تقول له شيئين.
62d9e2062cc74a22شمس الروايات3426caa0a986718c1c1ba901eda29c15
أولاً، لا ينبغي له أن يشعر بالذنب لقتلهم.
782c76922003cc73شمس الرواياتa6bac9044feb307e09f8467919ef4173
ثانيًا، كانوا لا يزالون بشرًا، وما زال لديهم عائلات. كان لديهم أسبابهم ليصبحوا قطاع طرق.
3e349e047d1db3a8شمس الرواياتd28a7c943d0f66f5b2871d1d53005624
ومع ذلك، فإن الضابط أنجز الشيء الأول فقط.
aafbc86f4732811aشمس الرواياتf6e3a4cf14d723d63af9db10cddfb0f0
لقد رأى شانغ بديلاً أسهل للسلطة وأقل غموضًا من الناحية الأخلاقية.
eb42b65136e16eeeشمس الرواياتaf9126df2682b91a3ca21c9ced8ce3e3
لقد أتيحت لهؤلاء الأشخاص الفرصة لاختيار هذا الطريق.
d8e0f8e2052a2a67شمس الروايات5aaf90fdd2f798b0e96155371f603d28
ومع ذلك، لم يفعلوا ذلك.
b0c44983326caaadشمس الرواياتad6c149775ffe19a05822c0effe65d17
وبدلاً من التحلي بالشجاعة والمخاطرة بحياتهم في الصيد والقتال، قرروا المقامرة على حظهم.
da156253b198ec88شمس الروايات56d53e215fe25ebe2df9fb2af48fce8a
يحتاج هذا المسار إلى قدر أقل من العمل الشاق، ولا يحتاج إلى أن يكون الشخص شجاعًا أو واثقًا.
7576aa898b3e25a7شمس الروايات7f6f10790384e7f6c3446b6c1cf504ad
عندما رأى شانغ الملصقات المفقودة في البداية، كان يخشى أن يكون قطاع الطرق قد اختطفوا هؤلاء الأشخاص وأجبروهم على القيام بغارات الفئران هذه.
f02d4f9900641708شمس الروايات85a792552b78e38c5df0574a01921ee6
كان هذا أيضًا بمثابة أسف كبير لشانغ خلال الليلة الماضية.
8b67cc3e8a7bbb82شمس الروايات7efbd2b3d0d0aa933a86e1f28e97a41f
ولكن تبين أن هؤلاء اللصوص قاموا بهذه الأمور طواعية.
7491f318ea079bfbشمس الروايات533e8dfd02cfd40bfd0c057b877d36ec
إذا لم يكن لديهم خيار آخر، فيمكن أن يفهمهم شانغ.
fa8c75ce58510eb2شمس الروايات0bb32761f497efd7b1a6afd1f75ab5fa
ومع ذلك، كان لديهم خيار آخر.
4966440a3f77c85bشمس الرواياتcec7670215329bcd99f500ce746a592e
إنهم ببساطة لم يختاروا ذلك.
7652e67394805d6cشمس الروايات5dec597a24856c49ae40e330ea3b9eba
وبسبب ذلك، تم تقليل ذنب شانغ المكبوت قليلاً.
3e89d9291b8a1c5aشمس الروايات7185c2b58ddfc4e7a6adfa61f9cdeb3f
رأى الضابط أن شانغ يبدو أنها استرخت، وأطلقت تنهيدة هادئة.
29b93fd7a7b4c944شمس الرواياتcc470b8992c5c7fa0cbf5872b3990c4f
يبدو أن كلماتها كانت فعالة.
b4f928d63c8db41bشمس الرواياتbad4d724d0e02de3f3d8a819ced87b1c
نظر شانغ إلى الملصق الأول المفقود ووضعه جانبًا.
4debaef382f352b1شمس الروايات197718abe3d63a2a0e6d12a7a4d691dd
قال: “ميت”.
54f2408f0664a3b0شمس الرواياتfa6c94c27c6eda4c33612dac7233bd57
أخرج الضابط قلمًا وورقة ليكتب ما قاله شانغ.
63c1591a4a95a0a6شمس الروايات72d413f4a432883bd1c2bd39f5977d6d
“ماذا فعل؟ كيف تصرفت؟” هي سألت.
4c80dce22c3cb003شمس الرواياتd38b396f4f0763b66cfac709e659331b
قال شانغ بلا عاطفة: “لقد كسر مع آخرين القفص الموجود على عربتي الزلاجة. لقد كان أحد الأشخاص الذين ركضوا مع ice wood الخاص بي، وقد قتلته عن طريق شطر جذعه قطريًا”.
a757478d43b523c8شمس الروايات4d12610382f5ad9ee2d91a4cb54c31ef
أومأ الضابط. “كان هذا هو الاختيار الصحيح. حتى لو كان يترشح بالفعل، فإن مصيره سيمنع الآخرين من القيام بنفس الشيء مرة أخرى.”
6d1de67653ddf5c6شمس الرواياتfcb104bc4adf38810b9a25d9884aa06f
نظر شانغ إلى الملصق التالي.
1f4936abdbb2c65cشمس الرواياتa66a1932fbb82eb72f1976431b8fb409
قال وهو يضعها على الجانب الآخر: “لا أعرفها”.
f458a1853b99cf4fشمس الروايات49cecda0d7773d2b11d977fbdbcef22e
“لا أعرفه.”
c439c0ac611cc590شمس الروايات4561147a69f28c8b622ac9c063b8548f
“قطاع الطرق، لكنه هرب.”
1af7f405e294db9cشمس الرواياتe4bbfcac59355f45ad042382d63f1784
“ماذا حدث؟” – سأل الضابط.
e79655dfa2d4d86cشمس الروايات0683ed9669da1e386282e6c825ceb145
قال شانغ: “لقد هرب بعد أن قتلت اللصوص الأول أو الثاني. لقد هرب قبل أن يتمكن من سرقة أي من خشب الجليد الخاص بي، ولهذا السبب أنقذته”.
c2485d23801123eaشمس الرواياتc01984c6b1c3072beef0dce38b719782
أومأ الضابط وأخفى ابتسامة. فكرت: «إنه ليس من ذوي الدم البارد بعد كل شيء».
51573cb5531bb07dشمس الرواياتc4ce942fb4463d7ba57f8be05ca4c34d
عثر شانغ على ما يقرب من 100 ملصق مفقود، وكلما جاء إلى شخص يعرفه، روى لقاءه معهم.
6f493719852bc191شمس الرواياتd91dddac88272490c54ee166b7525670
وفي النهاية، مرت أكثر من نصف ساعة، وقام الضابط بوضع الملصقات المفقودة في أكوام مختلفة.
f05d68344be60d60شمس الرواياتb66ceb4f43a5a21f1419e7fe5fee203e
وقالت: “شكراً لكم على تعاونكم”.
ff8b97f2495e6f9fشمس الرواياتd2bb9a7982d496f8670f984e92843125
أومأ شانغ برأسه.
510bdde67f3dc104شمس الرواياتa249fcc341f03179030ecdb876d4f8b2
“هل كان هذا كل شيء؟” سأل.
0e923567416db27bشمس الروايات8b322777fb3ea8942c101ac5c8c1292b
ظهر تعبير متضارب على وجه الضابط.
fead3b89cf5874edشمس الرواياتe77b600492a30baeee71e75976188940
قالت: “ليس تماماً”.
7fb55fef32748925شمس الرواياتb6d4fe30fa28937e645569e9c003a148
“ماذا تريد ايضا؟” سأل شانغ.
77a18c8f8fe7ffe0شمس الرواياتfd73d0109f0bbcf57a345dcb53a05b57
“حسنا” قالت مع قليل من التردد. “لقد حاولت مساعدتي سابقًا، وقد ساعدتني كثيرًا في هذه الملصقات المفقودة.”
34a0b4ef4a6a8866شمس الرواياتf633ab9a9fe3e9ee4ae24577b9ed0087
“لذلك أريد أن أكافئك.”
7c89c4b1619962b8شمس الرواياتde9e84333272e0707e148100648bbc72
للحظة، شكك شانغ في نية الضابط.
ac3cca4fdf90456aشمس الرواياتe3a608304fd4fea7c155758e8a4aeb48
لم يكن يشك في رغبتها في إيذائه بل في مغازلته.
cfde88ff8abfa1d0شمس الروايات1082e82990d71ccd7fe1c12ad806a62d
لقد كان شانغ مع امرأتين في حياته على الأرض، ولم يكن غريبًا على الرومانسية.
11a9b43bab50f03bشمس الرواياتcb9ca31637fea8c3b6d594b969f77c10
نظر شانغ في عينيها، لكنه لم ير أي حرج أو خجل أو اهتمام. كانت وقفتها مستقيمة، ولم تظهر أي سلوكيات عصبية.
3d585ce5d1b22c4cشمس الروايات5a850447ee543871f3fc28cbd07b9f7c
أدركت شانغ أنها ترددت بهذه الكلمات ليس بسببه بل بسبب موقفها.
1832e478cf7a1a19شمس الروايات98ce5fceed393f9baf611a52d5d72a7f
ربما كانت على وشك القيام بشيء غير طبيعي بالنسبة لشخص في منصبها.
157101da80734ac9شمس الروايات063af425d26483df60ff0612f3210035
قال شانغ: “أنا أستمع”.
e9c517f6920d8f3aشمس الروايات887f6a7739e565178ce74caf83fcf9f2
0842dea004bf4fdaشمس الروايات7d112b86a8dc653ac38f9f5e9770d2f3
6c8d9d791a9a3659شمس الروايات780e0b9d3781af528848a211f9965555