رواية رفع المستوى منفرداً 12

’ومع ذلك، لا يمكنني التأكد، لذا…‘

أن يكون متأكداً 100٪، ابتدأ سيونغ جين-وو موضوع بشكل مجهول على منتدى في الإنترنت كان حكراً على الصيادين المُرخصين.

[العنوان: شيء غريب حدث لي.]

[الوصف: يمكنني فجأة أن أرى إحصائياتي بالأرقام كما في ألعاب الفيديو، ويمكنني حتى زيادة قيمهم، أيضاً. هل هناك أي شخص لديه تجربة لشيء مماثل لي؟]

تحت ذلك المنشور، تدفقت التعليقات المجازية.

┘مجهول: هاها لما لا تتوقف عن التسكع يا صاح.

┘مجهول: أليس مجرد معتوه؟

┘مجهول: لقد فقد عقله.

┘مجهول: ربما لعبتَ الكثير من الألعاب…..

┘مجهول: هل أنت بالمناسبة رسام كاريكاتير؟

┘مجهول: اذهب لزيارة أقرب مستشفى، حسناً؟

┘مجهول: أود أن أسمع التفاصيل أولاً.

┘مجهول: توقف عن قبول جميع أنواع القمامة فقط لأنها صَدرت عن من يملكون رخصة صياد؛ هذا المنتدى بحاجة للتنظيف بجدية الآن…

انغمرت عشرات التعليقات بمحتوى مماثل تقريباً.

’’إيه-ووه….‘‘

تذمر جين-وو.

كان قد أمضى وقتاً طويلا في البحث لكنه لم يملك أي شيء متعلق بمشكلته ليقدمه. قيل عنه في المنتدى معتوه وتم الاستخفاف به. قام بكل ذلك، ولكن برؤية بأنه لم يكن هناك معلومات لجمعها…

’’أعتقد أن قضيتي فريدة من نوعها.‘‘

كان الوحيد تحت السماء.

الصياد الأكثر تفرداً في العالم كله!

كان قد أمضى وقتاً طويلاً في إدراك كم يمكن لهذا الحدث بأن يعود عليه بالنفع، وكم يستطيع التعمق فيه، ولكن على الأقل، شعر بشعور جيد حيال هذا الأمر برمته.

عندما ألقى نظرة إلى الخارج، كان الليل قد اسودَّ بشكل كبير.

’’متى تأخر الوقت بهذا القدر …؟‘‘

تجهم جين-وو.

كانت عيناه تؤلماه قليلاً بعد التحديق في شاشة الكمبيوتر لفترة طويلة.

قام جين-وو بتدليك جبهته ووقف عن الكرسي ليرخي جسده بفترة من التمدد الخفيف. حرك جسده بهذه الطريقة وتلك لفترة. وبينما كان يحني جسده بمقدار تسعين درجة، اكتشف صندوقين صغيرين ملقين بشكل منسي على الأرض

’’…. آه.‘‘

’الصناديق العشوائية‘.

صندوقان ملفوفان بتغليف الهدايا التقليدي ومربوطين بشريط – بالضبط مثل تلك الموجودة في ألعاب الفيديو.

’لابد من أنهم سقطوا من السرير عندما كنت أصنع فوضى في الغرفة في وقت سابق.‘

كان قد نسيهم تماماً بعد أن تلقى تلك المكافآت. التقط جين-وو أقرب صندوق وفتح غطائه.

’’…. ضمادة؟!‘‘

كان يحدق بشكل غبي في ’الشيء‘ الذي بدا بالضبط مثل ضمادة عادية لفترة من الوقت، وكانت المعلومات عنها تطفو بحروف خضراء.

[الغرض: ضمادة]

ضمادة عادية مفيدة في ترقيع الجروح الصغيرة. يمكن تخزينها داخل المخزون الخاص بك.

’’إنها ضمادة….‘‘

كان يأمل بأن يمتلك هذا الشيء نوعاً من الصفات الخاصة كالكنوز التي توجد داخل الزنزانات، لكنه لم يكن محظوظاً جداً اليوم.

’بالطبع، لم أسمع عن شخص يجد ضمادات داخل زنزانة من الأساس…‘

بنصف عقله الغارق في خيبة أمل والنصف الآخر في ترقُّب، فتح الصندوق الآخر.

وحصل لنفسه على قلم حبر من ماركة جديدة.

تمعن فيه من جميع الزوايا حتى أنه ضغط على طرفه لتخرج إبرته، لكنه كان لا يزال كقلم عادي.

[الغرض: قلم حبر]

قلم حبر عادي. يمكن تخزينه داخل المخزون الخاص بك.

كان من المحتمل جداً، كما دلَّ اسمه، بأنَّ كل أنواع الخردة العشوائية تخرج من الصناديق العشوائية.

’’همم…..‘‘

حسناً، لم يكن كما لو أنه قد تُرك خالي الوفاض على أية حال.

بالتأكيد، لم يكن لديه أي احتياجات لا للإسعافات الأولية أو القلم الآن، لكن بفضلهم، عَلِمَ عن وجود شيء يدعى ’بالمخزن‘.

بملاحظته بأنّ المعلومات لم تظهر عن الأشياء الأخرى الموجودة في الغرفة، فتوصَّلَ إلى أنّ معلومات العناصر التي تأتي من الصندوق العشوائي هي التي يمكن قراءتها.

’’المخزن.‘‘

بمجرد أن نادى على مخزنه، ظهر في الهواء تمثيل بياني لوحدة تخزين بعشرات الفتحات.

كما يلائم وحدة تخزين لمستخدم بالمستوى الأول، كان…. ليس فارغاً كما ظن. فقد اعتقد بأنه سيكون خالياً، لكن داخل الفتحة الأولى، وجد شيئاً مألوفاً نوعاً ما.

’’أليس ذلك….؟‘‘

أخرجه جين-وو فوراً.

تتي-رينج.

[الغرض: السيف الطويل الفولاذي كيم سانغ-سيك]

الهجوم +10

لقد كان بالضبط سيف السيد كيم الذي أخذه جين-وو من المعبد تحت الأرض. لكنه افترض بأنه قد تُرك خلف البوابة.

’’مرحباً، تسرني رؤيتك أيضاً.‘‘

تشكلت ابتسامة على وجه جين-وو.

شعر بالسعادة لرؤية هذا الشيء مجدداً بنجاتهما من فخ الموت الجهنمي. إضافة إلى ذلك، سيكون من التبذير هجره في بُعْدْ مختلف، أليس كذلك؟

ألم يقل السيد كيم أنه اشترى هذه بحوالي ثلاثة ملايين وون.

(*: أكثر من 2600 دولار أمريكي.)

بدت أسلحة الصيادين ظاهرياً واضحة نوعاً ما، لكن الحقيقة كانت أي شيء عدا ذلك.

لا يمكن للوحوش أن تُدَمَّر بالأسلحة التي لا يحمل مستخدمها طاقة سحرية. إذاً، ستكون الأسلحة المصنوعة خصيصاً من أجل التعامل مع أولئك الأوغاد دائماً غالية جداً.

’يبدو أنني سأعتمد على هذا الفتى لفترة.‘

كان يقاتل بيديه العاريتين حتى الآن لأنه لم يستطع تحمل شراء سلاح مناسب.

على الرغم من أنه كان سيفاً رخيصاً، إلا أنه كان لا يزال ممتناً لذلك.

’’أنت ملكي الآن.‘‘

لو رأى السيد كيم هذا السيف في يديه في المستقبل، فقد تبدأ رغوة في فمه ويطالب بغضب بإعادته له. حسناً، لقد كان رجلاً أنانياً يتخلى بسهولة عن منقذ حياته، لذا كانت احتمالية جيدة.

ومع ذلك، كلَّاً من هذا السيف وهذه ’الفرصة‘ كانا قد أُعطيا له مقابل تضحيته بحياته. لذا، لم يكن يخطط لإعادته بهذه السهولة.

احتدت عينا جين-وو بشكل كبير.

لقد تعلم شيئين عن واقع الحياة في ذلك المعبد.

أولاً، عليه أن يصبح أقوى بكثير.

فقد كان ضعيفاً وكاد أن يموت عدة مرات نتيجة لذلك.

لم يكن هذا كل شيء.

كان يعرف ما ستكون النتائج، ومع ذلك لم يستطع إيقاف صياد الجوقة ذاك من التقدم، وأيضاً، كان يعرف أن السيد كيم كان مخطئاً، لكنه لم يستطع مساعدة السيد سونغ على الإطلاق.

لأنه أراد البقاء على قيد الحياة، غضَّ الطَرْفَ عن الأمر على الرغم من أنه يعرف ما هو الأمر الصحيح. إذا لم يكن يريد أن يخجل من نفسه مرة أخرى، فعليه ببساطة أن يصبح أقوى.

وأخيراً….

’ليس هناك مجال للطيبة الغير ضرورية.‘

ما حصله بعد أفعاله الطيبة كان خيانة رفاقه له.

تخلى ثلاثة منهم عنه، وهو لا يستطيع التحرك بشكل صحيح، وهربوا. نادى عليهم بشدة، لكن لا أحد عاد لمساعدته.

لا أحد منهم استطاع أن يتذكر الشخص الذي أنقذ حياتهم فقط قبل لحظات قليلة.

’…. خذ وأعطي.‘

لقد أقسم بألا يتكلف بأي مخاطرة غير ضرورية بسبب تصرف غير مشروط من اللطافة. الشيء الأكثر أهمية في نهاية اليوم كان حياته الخاصة، بعد كل شيء.

كان على جين-وو أن يناقش درسان مهمان في الحياة في نفسه بعد أن عانى من حادثة موتٍ وشيك.

أن تصبح أقوى من ذي قبل، وأن تصبح أنانياً أكثر من ذي قبل.

’’يمكنني فعل هذا.‘‘

كان جين-وو أحد أولئك الأشخاص الذين لن ينسوا أبداً ما تعلموه.

داخل ‘ممر‘ معين في شارع كوري داخلي.

كانت الممرضة تشوي يو-راه مشغولة بالدردشة مع صديقة لم ترها منذ وقت طويل خلال حلول المساء.

’’آه، لقد نسيت تقريباً.‘‘

تذكرت مؤخراً أن صديقتها كانت موظفة في جمعية الصيادين. سبب إيجادها لعمل في مستشفى الصيادين كان بفضل هذه الصديقة.

’’أنت تعرفين الكثير عن الصيادين، أليس كذلك؟‘‘

’’حسناً، أكثر من معظم الناس، بالتأكيد. ما الأمر؟‘‘

’’هل هناك صياد لديه القدرة على شفاء جروحه بسرعة؟‘‘

’’أليس هؤلاء الصيادين من نوع المعالجين؟ تعويذة شفاء واحدة في وقت لاحق، وكل جرح يذهب بلا عودة~!!‘‘

’’لا، لا، ليس مثل السحر وهذه الأشياء. أعني، بدون وعي.‘‘

’’بدون وعي؟‘‘

’’على سبيل المثال، عندما يفقد الشخص وعيه، أو متى… كان في منتصف نومه.‘‘

هزت صديقة يو-راه رأسها.

’’إيي~. ذلك مستحيل. سيكون شيء مثل التجديد، وتلك قدرة مدهشة، أتعرفين؟ هذه سمة فريدة من نوعها، أندر وحوش الطبقة العليا التي تتجاوز رتبة ’A‘ هي فقط من تمتلكها.‘‘

’’ليس هناك إنسان يمتلكها، مع ذلك؟‘‘

’’لا. لم أسمع من قبل عن صياد لديه مثل هذه القدرة.‘‘

’’حقاً؟‘‘

هل من الممكن أنها ارتكبت خطأً؟

أومأت يو-راه برأسها ببطء.

تحدثت في هذه المرحلة صديقتها مجدداً.

’’ولكن، مرة أخرى… أنا لا أعرف. ربما كنت تقصدين صيادين من الرتبة S.‘‘

بسماع كلمات صديقتها، رفعت يو-راه رأسها.

’’رتبة S؟‘‘

’’هناك الكثير من الوحوش الغريبة داخل الصيادين في الرتبة S، وأيضاً، لا يعرف الكثير عنهم، أليس كذلك؟ ماذا كانوا يقولون؟ صحيح، الصياد بيك يون-هو من نقابة النمر الأبيض يمكن أن يتحول إلى وحش حقيقي.‘‘

لكن، من المفترض بأنّ سيونغ جين-وو صياد من الرتبة E.

كان الصيادون معروفين علناً في موقع الجمعية، لذا إذا كان أي شخص مهتم، فبإمكانه إلقاء نظرة. أصبحت يو-راه فضولية من حادثة الصباح وبحثت عن معلومات عن سيونغ جين-وو.

’رتبته منخفضة جداً على أن يمتلك قدرة فريدة من نوعـ…. آه!‘

إعادة استيقاظ الصياد!

تذكرت حينها سماع همسات خافتة عن ’إعادة الاستيقاظ‘ قادمةً من غرفة جين-وو عندما كانت تمر بجانب غرفته بالأمس.

’هل يمكن أن يكون قد مر بإعادة استيقاظ؟‘

بالنسبة لمعظم الناس العاديين، كان من المستحيل حقاً مصادقة صياد من الرتبة S، ناهيك عن مواجهة أحدهم. لم يكن هناك عدد قليل جداً منهم فقط، لكن صادف أيضاً بأنّهم كانوا مشغولين بشكل جنوني في أغلب الوقت أيضاً.

إذاً، أي نوع من المواقف كان ذاك؟ شخص مدهش مثل ذلك كان مريضاً تعتني به. الرجل الذي دخل للتو رتبة S انتقل من أدنى مستوى E.

’إذا كان هناك عدد قليل فقط من الناس الذين يدركون قيمته الحقيقية، فـ….‘

إذا كنتُ على وفاقٍ معه الآن، فألن يكون من المرجح أن أحصل على المزيد من الفرص لاحقاً؟

فرصة بأن تصبح من معارف صياد من رتبة عالية لم يكن أمر يحدث كل يوم، فبعد كل شيء كانوا أشخاص لا يمكن للناس مقابلتهم بسهولة حتى لو كانوا مستعدين لدفع الكثير من المال.

بينما كان خيالها يُحلِّق، ازدهرت ابتسامة ساطعة ببطء على وجه يو-راه.

’’يا إلهي؟! يا فتاة، هل حدث شيء لطيف؟ لماذا تبتسمين هكذا فجأة؟‘‘

’’أوه، آه، لا شيء، تعرفين. ليس بالشيء المهم.‘‘

واصلت يو-راه هز رأسها، لكن الابتسامة على شفتيها لم تُرِد أن تختفي بتلك السهولة.

الجزء الثامن: مستوى أعلى!

’’يا إلهي. انظري إلى بنية ذلك الرجل.‘‘

’’هل كان جسد المريض بهذه الحالة الجيدة من قبل؟‘‘

همست ممرضتان شابتان كانتا تسيران في الممر إلى بعضهما حالما رأوا سيونغ جين-وو.

تظاهر بأنه لم يسمعهما وعاد بهدوء إلى غرفته.

لقد مر أسبوع منذ أن بدأ في القيام بالمهام اليومية وقد حدثت عدة تغييرات خلال ذلك الوقت. كان أحدهم هو تغيّر جسده.

وقف جين-وو أمام المرآة المثبتة على جدار غرفة المستشفى عند الزاوية.

’’همم. همم.‘‘

فحص كامل جسده أمام المرآة الطويلة.

شعر بالحرج قليلاً لفعله شيء تفعله عادةً طالبة جامعية، وفقط بعد أن سعل مرتين، استطاع التحديق مباشرة في المرآة.

لكن الأمر كان مع ذلك… بأنه تغير بالتأكيد.

كان جسمه في منتصف تحول.

’لدي عضلات الآن.‘

كان التغير الأكثر لفتاً للنظر هو الزيادة الحادة في عضلاته. كان اللحم المترهل الذي بدا طبيعياً يختفي تدريجياً، فقط لكي يُستبدل بالعضلات المشدودة. وبفضل ذلك، توسع كتفاه أكثر وازداد إطاره العام أيضاً.

‘حتى مع ذلك، لا يبدو جسدي ثقيلاً وبطيئاً.‘

كانت فقط الكمية الضرورية من العضلات في الأماكن الضرورية. لو كان ليصف الانطباع العام لجسمه قبالته، فسيكون نوعاً ما مثل ’تبدو سريعاً ورياضياً‘؟

لقد كان رجلاً، وقد وجد ذلك جذاباً، لذا لم يكن أمراً غريباً بأن تهمس عنه الممرضات الشابات.

’وكل هذا بسبب هذا الرفيق هنا.‘

استدعى جين-وو نافذة الحالة.

تتي-رينج.

الاسم: سونغ جين-وو

المستوى: 1

الفئة: لا شيء

العنوان: لا شيء

الصحة: 100

نقاط السحر: 10

التعب: 0

[الإحصائيات]

القوة: 31

القدرة على التحمل: 10

خفة الحركة: 10

الذكاء: 10

الإدراك: 10

(نقاط متاحة للتوزيع: 0)

[المهارات]

المهارات المجهولة:

– (مجهول) مستوى أقصى

– التماسك مستوى أول

المهارات النشطة:

– الاندفاع مستوى أول

تجاوزت قوته الثلاثين بالفعل.

بما أنه ظن بأنه من الصعب معرفة نوع الآثار التي ستجلبها الزيادات في الإحصائيات الأخرى، انتهى به الأمر باستثمار كل النقاط التي اكتسبها على حالة القوة، والذي بدا بأنه أسهل طريقة لملاحظة التغير.

إلى جانب ذلك، لعبت القوة دوراً رئيسياً في محاربة الوحوش، كان ذلك مثل قتل عصفورين بحجر واحد.

’لم يكن جسدي ليتحول بهذا القدر فقط لأني تدربت لبضعة أيام.‘

في هذه الحالة، يمكن أن يكون هناك تفسير واحد فقط.

مع ارتفاع قيمة قوته باستمرار، كانت العضلات تغير شكلها من أجل عرض أقصى قدر من التأثير، أيضاً.

لم يستطع التفكير بأي سبب آخر غير ذلك.

كان في باطنه قلقاً بشأن الاستثمار الكثير في نقاط القوة، ولكن بعد رؤيته للتحول الجسدي، أصبح سعيداً ونسي كل المخاوف في عقله الآن.

’لكنه كان ملفتاً للنظر بشكل كبير، أليس كذلك؟‘

كان عدد المرات التي ذكرته فيها الممرضات في ارتفاعٍ مستمر. ومن المرجح جداً بأنهم، بما أن وظيفتهم تنطوي على العناية بالأجساد البشرية، فإنّ مستويات تمييزهم كان يمكن أن تكون أعلى من معظم الوظائف.

كان لدى جين-وو إحساس حاد بالسمع، لذا كلما ذُكِرَ اسمه في الجوار، لاحظ ذلك.

’أعتقد بأنّ الوقت قد حان لأغادر هذا المستشفى، أليس كذلك؟‘

ترجمة: Tasneem ZH

Solo Leveling

12 الفصل