رواية استبداد الصلب 57 ستخبره بذلك , نعم؟

الفصل 57: ستخبره بذلك , نعم؟

جلس بيرنغار على كرسي سلطة والده وهو ينقر على جيوشه ثلاث مرات بيده اليسرى ويشرب من كأس من النبيذ في يمينه. كان يقف أمامه مجموعة من الكهنة يرتدون أردية قرمزية ويتدلى حول أعناقهم صليب ذهبي. هؤلاء هم رجال محاكم التفتيش , وهم مجموعة من الكهنة المتحمسين والساديين الذين اقتلعوا وعذبوا وأعدموا الزنادقة. كان عدد الأبرياء الذين أعدموا عددًا لا يُحصى لأنهم لم يهتموا حقًا بما إذا كان شخص ما مذنبًا بارتكاب ما يسمى بجريمة البدعة أم لا , مجرد الإثارة التي جاءت مع تعذيب إنسان آخر.

رفض الرجال الرضوخ لبيرنغار وكان يعمل حاليًا كوصي على جنت كوفشتاين وكان في الأساس بارون في جميع الجوانب ما عدا الاسم. وبدلاً من ذلك , وقفوا أمام بيرنغار , الذي أخذ رشفة من كأسه الذهبي وهو يستمع إلى محاكم التفتيش أثناء تقديمهم لأنفسهم.

كان قائدهم رجلاً سمينًا قصيرًا وله مجموعة صلعاء من الشعر الرمادي وشارب مطابق. إذا كانت الجرائم الجنسية للكنيسة الكاثوليكية من حياة بيرنغار السابقة موجودة في هذا الجدول الزمني , فعند النظرة الأولى فقط , يمكن للمرء أن يفترض أن هذا الرجل كان منخرطًا في مثل هذا النشاط. لحسن الحظ بالنسبة لبيرنغار , لم يكن هنريتا ولا أديلا حاضرين , وإلا فلن يكون قادرًا على احتواء غضبه على النظرة الفاسقة للكاهن السمين.

التفكير في مثل هذا الاحتمال , استهزأ بيرنغار بشكل غريزي بالاشمئزاز من الرجل عندما قدم نفسه إلى بيرنغار بطريقة تفتقر إلى الاحترام اللائق الممنوح لرجل في منصبه. تحدث الرجل بلهجة إسبانية ثقيلة , وأخبر على الفور أنه لم يكن يتحدث الألمانية بالولادة.

"أنا الأب ألفونس , وهذان هما زميلي الآباء أنطونيو وجيل. لقد أتينا بأمر من الكاهن المحلي ولامبرت فون كوفشتاين للتحقيق في مزاعم البدعة. قيل لي أن بارون كوفشتاين كان وسطًا- رجل كبير في السن. من قد تكون؟ "

لم يستطع بيرنغار إلا أن يلعن نفسه داخليًا

"سخيف المسيح , إسباني , إيطالي جنوبي , وفرنسي , بالطبع , لن يكون هناك ألماني في محاكمتهم الصغيرة. يبدو أنني لن أتمكن من لعب ورقة مواطنه.

بعد هذه الأفكار , أخذ بيرنغار رشفة من زجاجه عندما أعلن سلطته أمام الكهنة غير المرغوب فيهم الذين اقتحموا منزله.

"أنا بيرنغار فون كوفشتاين , ابن سيغهارد فون كوفشتاين , والوصي بالنيابة عن باروني كوفشتاين بينما والدي عزل نفسه في الكفارة. لقد استثمرني والدي بارون سيغهارد فون كوفشتاين في التعامل مع هذا الأمر. وفقا لقوانين الرجال ".

حرص بيرنغار على التأكيد على هذا الجزء الأخير , حيث كان يوضح تمامًا لمحاكم التفتيش أنه ليس لديهم سلطة هنا في مجاله. عبس الأب ألفونس على الفور عندما سمع هذا الخبر. كانت هذه أسوأ نتيجة ممكنة. إذا كان ما قاله بيرنغار صحيحًا , فإن التحقيق في الادعاءات وإيجاد اللورد الشاب مذنب قد يكون أمرًا صعبًا. ومع ذلك , شرع الأب ألفونس في مهمته.

"أخبرني لامبرت فون كوفشتاين؟ أود أن أناقش معه المخاوف التي لفت انتباهنا إليها."

حدق بيرنغار في زعيم محاكم التفتيش بتعبير متعجرف عندما أعلن بجرأة مصير لامبرت.

"لامبرت أدين بالاغتيال ومحاولة قتل الأخوة والخيانة ضد باروني كوفشتاين. وقد تبرأ منه وجرد اسمه وألقابه وأرسل إلى النظام التوتوني حيث سيقضي بقية أيامه في تخليص نفسه في عيني الرب ".

فاجأ الكاهن السمين والصلع بهذا الخبر. لقد مرت أسابيع فقط منذ أن أصبحوا على دراية بالوضع , ومع ذلك فإن الرجل الذي أصر فيه أسقف إنسبروك على دعمه للحفاظ على سلطة الكنيسة في كوفشتاين قد تمت إزالته بالفعل من المعادلة؟ كيف حدث هذا؟

فهم الأب ألفونس الآن لماذا كان بيرنغار جالسًا بهدوء على رميه وهو يسخر منه باشمئزاز وازدراء , مع إدانته وشاهده الرئيسي باعتباره خائنًا وقاتلًا , كانت فرصه في الإطاحة بهذا الشاب من السلطة ضئيلة. ما لم يتمكن من العثور على شيء في تحقيق شرعي لإثبات أنه زنديق. الآن كان هذا هو الأمل الوحيد للكنيسة. إما هذا أو يمكنهم فقط تأطير بيرنغار على الجرائم التي اتهم بارتكابها. على هذا النحو , ابتسم الرجل وبدأ يأمر بيرنغار كما لو كان مجرد خادم.

"قبل مغادرته , وجه لامبرت عدة اتهامات جريئة بالهرطقة داخل المنطقة , وعلى هذا النحو , سأطلب تعاونكم الكامل في التحقيق الذي أجريته".

بدأ الكاهن السمين يبتسم بشكل شرير بينما كان ينتظر إجابة بيرنغار. كل ما احتاجوا إلى القيام به هو وضع بعض الأدلة في تحقيقاتهم وجعل الكنيسة المحلية وأبرشيتها تقف إلى جانبهم. محاكم التفتيش لديها ما يكفي من المبررات لإدانة بيرنغار من البدعة وإزاحته من السلطة. من تولى هذا الباروني الصغير بعد وفاته لم يكن من شأن الكنيسة طالما التزم بأهواء الفاتيكان. ومع ذلك , فإن الرد الذي أعطاه بيرنغار للأب ألفونس كان خارجًا تمامًا عن توقعاته. أخذ بيرنغار رشفة من كأسه ووضعها على مسند ذراعه قبل أن ينتقل إلى مقر السلطة بحيث كان ينظر إلى الكهنة أسفله بنظرة تخويف.

"تحت سلطته التي تجرؤ على التحقيق في مثل هذه الاتهامات في مملكتي؟"

صُدم الكهنة الثلاثة عندما حدقوا في بيرنغار بازدراء. لم يعد باستطاعة الأب ألفونس حبس لسانه , لم يشهد مثل هذا الرب الشاب الوقح من قبل , على هذا النحو , بدأ في استعراض دعمه لبيرنغار , محاولًا ترهيبه للسماح بإجراء تحقيق غير لائق.

"تحت سلطة الأب الأقدس نفسه!"

على هذا النحو , سحب الكاهن لفافة كبيرة موقعة من قبل البابا , كانت فيها أوامر التحقيق وتطهير كوفشتاين من أي أفكار هرطقية ومؤمنين بها. ومع ذلك , لم يتأثر بيرنغار بهذه الملاحظات واستمر فقط في التحديق على الرجال بضغط متسلط وطاغي.

"في المرة الأخيرة التي تحققت فيها , كانت هذه الأراضي محكومة بسلطة مطلقة من قبل بارون كوفشتاين , والدي الذي عينني في غيابه وصيًا على العرش , للعمل مع جميع سلطات البارون نفسه. أنا قلق , فلا البابا ولا الفاتيكان لهما أي سلطة قضائية في أراضي عائلتي , ومن الأفضل أن تعود من حيث أتيت قبل أن أرى أن إقامتك لم تعد مرحبًا بها ".

كانت الكلمات التي قالها تقشعر لها الأبدان , وبدأ العضوان الآخران في محاكم التفتيش يرتجفان في حضور بيرنغار. الآن فقط لاحظ كهنة محاكم التفتيش صفوف الرجال المجهزين بدرع نصف صفيحة ومسلحين بما يبدو أنه مزيج غريب من مدفع يدوي ورمح يحدق بهم بنظرات غير مبالية. كان بيرنغار قد دعا أكثر رجاله ولاءً ونخبة هنا , الرماة , وخاصة لهذا الاجتماع. الرجال الذين قاتلوا بالفعل وقتلوا من أجل بيرنغار في معركة مدينة التنقيب. الرجال الذين يضحون بحياتهم عن طيب خاطر من أجل ربهم وقائدهم الذي أوصلهم وعائلاتهم من العبودية إلى وظائف الصناعة ذات الأجر الجيد.

غاضبًا من التجديف الصريح الذي تحدث فيه بيرنغار , أو على الأقل فيما يتعلق به , لم يعد الأب ألفونسو يتصرف بأدب مع بيرنغار وهدده بشكل صارخ.

"كفر! إنني أحذرك , إذا لم تخضع لتحقيقاتنا , فسنعتبرك مذنباً بشكل افتراضي , وسنعود بأمر مقدس لرفع هذه الأرض من الوثنيين إلى الأرض!"

كان هذا التهديد ليس فقط ضد بيرنغار ولكن الأرض والشعب تحت سيطرته كان القشة الأخيرة. لم يعد مستعدًا للتفاوض بأدب بدلاً من ذلك , وقف من كرسيه وحدق في الكهنة أدناه عندما أعطى أوامره لإيكهارد , الذي كان يقود حاليًا وحدة القاذفات التي عملت كحارس بيرنغار الشخصي في هذه اللحظة.

"نائب القائد إيكهارد , أوقف هؤلاء الرجال بتهمة التآمر لاغتصاب باروني كوفشتاين".

لم يكن هناك أي تردد في صوت إيكهارد عندما أشار إلى رجاله لاتباع أوامر ريجنت.

"نعم , يا ربي , سأفعل ما تأمر."

سرعان ما حاصر الجنود الكهنة وخفضوا حرابهم لتوجيههم إلى صدور المحققين.

بدأ الأب جيل في الاحتجاج على الفور حيث كانت الحراب على بعد بوصات قليلة من ثقب قلبه.

"أنا مبعوث من الأب الأقدس , لا يمكنك أن تفعل هذا!"

بدأ بيرنغار في التنحي على الدرجات الحجرية أمام عرشه والاقتراب من الرجال الثلاثة الذين أمامه.

"الأب ألفونس , الأب جيل , بالقوة الممنوحة لي كوصي على جنت كوفشتاين , التي منحها لي والدي , البارون سيغارد فون كوفشتاين. بموجب هذا , أدينك بالتجسس والتخريب والاغتصاب. من الآن فصاعدًا ستحكم عليك بالإعدام من قبل فرقة إطلاق النار , أيها الرجال! خذ هؤلاء المغتصبين المحتملين إلى الفناء , واصطفهم بمحاذاة الحائط وأطلق عليهم الرصاص!

على الفور ردت قواته في انسجام دون أي تلميح من العصيان في أصواتهم الجماعية

"نعم سيدي!"

بعد ذلك , تم سحب كهنة محاكم التفتيش من القاعة الكبرى وإحضارهم إلى الفناء , حيث اصطف الرجال في فرقة إعدام مناسبة. جر بيرنغار الأب أنطونيو إلى النافذة ليشاهد من أعلى رفاقه يُعدمون. توسل الكاهن المرعوب إلى بيرنغار لإعادة التفكير في أفعاله وإنقاذ حياة المحققين.

"اللورد بيرنغار , إذا قمت بذلك , فسيتم حرمانك كنسياً ووصمك بالزندقة. ستعتبرك الكنيسة عدوًا إلى الأبد!"

نظر بيرنغار فقط إلى الأب أنطونيو بنظرة اللامبالاة ورفع يده , مشيرًا إلى أن القوات تطلق نيرانها. ملأ دوي إطلاق النار ورائحة الدخان الهواء حيث تمزقت أجساد الكهنة بعشرات كرات البنادق , ودمائهم تناثرت على الجدران الحجرية لساحة القلعة مثل لوحة الموت.

بدا أنطونيو في حالة من الرعب بينما تم إطلاق النار على إخوته من قبل المدافع اليدوية الجبارة. لم يستيقظ إلا من صدمته عندما أمسك قبضة بيرنغار الحديدية بكتفه , نظر الشاب الأمير في عيني الكاهن بنظرة جليدية لقاتل مولود واستجاب لكلماته السابقة.

"عندما تعود إلى الفاتيكان لإبلاغ الأب الأقدس , أنه قد يكون لديه القدرة على طردني وتصنيفي بالزندقة , ولكن في النهاية , عندما أفقد أخيرًا من هذا العالم , فإن ذلك سيكون تحت حكم الله , وليس البابا تحديد ما إذا كنت سأدخل مملكة السماء ... ستخبره بذلك , حسنا؟ "

بدأ أنطونيو يرتجف خوفًا كما لو أن يديه الباردة المميتة قد لمسته ويحدق في عيني الحاصد نفسه. بعد أن كافح للعثور على صوته , لم يقل شيئًا في النهاية وأومأ برأسه فقط بناءً على "طلب" بيرنغار.

من هذا اليوم فصاعدًا , صنع بيرنغار عدوًا قويًا , لن يغفر له أبدًا على أفعاله هنا في هذا اليوم. سيزداد الانقسام أكثر فقط عندما رفض بيرنغار ثني الركبة أمام كنيسة فاسدة ومتضخمة , والبابا الأعظم الذي ترأسها.

Tyranny of Steel

الفصل 57 ستخبره بذلك , نعم؟