Tyranny of Steel

الفصل 56 محاضرة مسلية

e89bd140ed0a721cشمس الروايات71ebed0cf87be5a2e342cd7b24bba887

الفصل 56: محاضرة مسلية

f07b86deb6aae58cشمس الرواياتc3a5082a4cb68b54466ea1e6109cb24c

كان بيرنغار حاليًا في فصل دراسي مؤقت يقع مؤقتًا في الحانة المحلية بساحة البلدة. كان يكتب حاليًا الأبجدية على السبورة التي صنعها بقطعة من الطباشير. وبينما كان يتفقد صوت كل حرف وكيف يقرأها ويكتبها , حدّق في فئة العمال الذين اجتمعوا لبدء عملية التعليم الأساسي.

17f6971b70bd4484شمس الروايات7f810e7e4c0bdae29901089e7f293f1e

مع 40 ساعة عمل في الأسبوع في الجلسة , كان هناك قدر كبير من وقت الفراغ لكثير من العمال في مصانعه , لهذا السبب , قدم بيرنغار مشروبات ووجبات مجانية لمن كان على استعداد للحضور والتعلم منه ومن موظفيه لبضع ساعات كل يوم بعد العمل. لقد اشتعلت بسرعة كبيرة حيث كان بإمكان الناس شرب البيرة الخفيفة والاستمتاع بوجبة لطيفة وتثقيف أنفسهم من خلال فترات راحة قصيرة للتواصل الاجتماعي بينهما. اجتمع العمال والمشرفون والملاحظون في ساحة البلدة وكأنها مناسبة احتفالية.

127fe08e01ae83efشمس الرواياتdc8d509b3c14196bf313da3e8dc767d1

لطالما وجد بيرنغار أن التعلم منه أسهل بكثير من اتباع نهج ترفيهي في التعليم مقارنة بالمدرب الرتيب الممل الذي امتص كل الحياة من المعلومات. على هذا النحو , قام بألعاب تعليمية ومنح جوائز صغيرة مثل مشروب أو طبق إضافي لمن يمكنه الفوز في مسابقاته.

66d346a42bb32653شمس الروايات30800879c357522571f9f3bde7a19222

يبدو أنه يعمل حيث كان عامة الناس يتعرفون بسرعة على لغة المرحلة الابتدائية والرياضيات والعلوم. كان هذا حلا مؤقتا. بالطبع , كان ينوي بناء قاعات تعليم حقيقية , وفي يوم من الأيام حتى الجامعات. في الوقت الحالي , أثناء بناء وتنظيم هذه الأشياء , كان بيرنغار و ليندي و أديلا يعلمون عامة السكان المعرفة الأولية في أوقات فراغهم. بغض النظر عن مدى انشغالهم , كانت أديلا تعلم الأطفال من الساعة 10 صباحًا حتى 12 ظهرًا , وكانت ليندي تعلم النساء من الساعة 12 ظهرًا حتى الساعة 3 مساءً ,

8a22506d0e3b27c3شمس الروايات1f695e9044ec62d13304c4550175c9f7

كان بيرنغار لا يزال يسعى للعثور على أشخاص متعلمين لديهم القدرة على تعليم الآخرين , ولكن كانت هذه مهمة صعبة نظرًا لأن السكان المتعلمين كانوا في المقام الأول إما من النبلاء أو الكهنوت , ولم يكن أي منهما مغرمًا تمامًا بفكرة التدريس عامة الناس كيفية القراءة والكتابة والقيام بالحسابات الأساسية. ناهيك عن معرفة مفهوم العلم الذي بدأ فيه بيرنغار التدريس , والذي كان في الأساس بدعة صريحة في نظر الكنيسة.

4acebb0d4b41d992شمس الروايات630d21bd1f0a75e0a351e96a3a546dc5

كان بيرنغار يقوم حاليًا بتدريس جملة أساسية على السبورة ومعرفة أي من الرجال في فصله يمكنه قراءتها. قام بكتابة الأحرف الألمانية لعبارة "أجر يوم عادل مقابل عمل يوم عادل" كان هذا أحد المفاهيم العديدة التي كان يحاول غرسها في الرجل العامل والنبل على حد سواء. لقد كان يعتقد حقًا أنه يجب دفع قيمة عملهم للناس. بعد كتابة الجملة , نظر إلى الحشد وأعطاهم مسابقة أخرى.

ba90f8a827dc6954شمس الروايات02eb9c605de12054cc1eecd73ce3876a

"من يستطيع رفع يده أولاً وقراءة الجملة بشكل صحيح سيحصل على نصف لتر آخر!"

65551e69f3b1067dشمس الروايات4466d9eccc7b33bccf2cd5b370c447e5

سرعان ما بدأ الرجال جميعًا في البحث في أوراقهم الأبجدية وفك رموز الجملة. في النهاية , رفع شاب رقيق مغطى بالسخام من الأفران يده أمام أي شخص آخر , وبمجرد الاتصال به , أجاب على السؤال بشكل صحيح.

4823021938f14e86شمس الروايات88ead0d7c89f5c05b3aa7965b1ffe421

نادى بيرنغار على إحدى النساء العاملات في الحانة

39ea58d36a046c81شمس الروايات1bb4b4acb2d18fd9db2a799e034b2f85

"بار وينك , احضر الى هذا الرجل نصف لتر من البيرة!"

1c829baf08c1f2d3شمس الروايات5c3dbe8ac4c3e445a425170f5357e91b

بعد فترة وجيزة , جاءت فتاة جذابة وسكب لرجل نصف لتر من البيرة كان سعيدًا بقبولها وشرب بسرعة من الكوب. بعد ذلك , طرح بيرنغار سؤالًا على الفصل لمعرفة ما إذا كانوا يفهمون معنى العبارة.

b530c00d9de76a32شمس الروايات5c9ccd4b4631c06f00024e1fffe26de2

"الآن , هذه الجملة مهمة إلى حد ما لكل واحد منكم. أعتقد أنه يجب أن يحصل الرجل على مبلغ مناسب مقابل ما يستحق عمله."

91f95e6315cf780bشمس الروايات53ee4e1636911243f42691b7bd351158

بدأ بيرنغار في التجول في الحانة , والتقط ليترًا من البيرة , وبدأ يشرب منها بينما كان يواصل محاضرته عن الفلسفة الاقتصادية خلال درس لغوي بدائي.

8a474b6a864daf99شمس الروايات4e607bfa5d458dc108e21dec5c8d745f

"بصفتي رجالًا تحت وظيفتي , يتم منحك أجرًا مقابل عملك. وأعتقد أيضًا أنه كلما كان الرجل يعمل بجد , وحصل على نتائج أفضل , كان يجب أن يتقاضى أجرًا أكبر."

93484b64a72be94dشمس الرواياتc3391d02bceac2b219d016da4557052a

بعد أن قال ذلك , أشار إلى رجل وسط الحشد وسأله سؤالاً أمام الجميع.

92cce7b424e3d9ecشمس الروايات7c3e01e3f2d94dbfde05894870cc3d04

"أنت يا سيدي , ما اسمك , وكم ساعة في الأسبوع تعمل إذا كنت لا تمانع في أن أسأل؟"

8853a2479282124cشمس الروايات9db770a95ce2dd66d1feb99a4ba4c0d7

نظر الرجل حوله قبل أن يلاحظ أنه تم استدعاؤه وأجاب باحترام على بيرنغار.

e7b910aefd7bb12aشمس الروايات82970b575411743016abaaa8e22acc68

"أنا معروف باسم رينجارد , وأعمل خمسين ساعة في الأسبوع يا سيدي!"

41e61c5242d0b158شمس الرواياتb4b6eb51aa4a334cf6483b246a68b43d

ثم أشار بيرنغار بسرعة إلى رجل آخر وسأله نفس السؤال.

caf1b7e79782950dشمس الروايات97927cc2406e842edac1be99d7ef62a8

"وأنت؟ ما اسمك , وكم ساعة تعمل في الأسبوع؟"

d09e3ad872950df0شمس الروايات7b794a3c480a0c9e99fc3d1211602564

نظف الرجل حلقه قبل أن يتحدث بنبرة محرجة

7cac011a936b39f1شمس الروايات0ecbe639b866702aeed10cb45bd86ff7

"أنا برونو , وأعمل أربعين يا سيدي ..."

2d27bc533908a1edشمس الروايات3177a3cf49ead82368072c5738b214dc

لاحظ بيرنغار تعبير القلق على وجه الرجل وابتسم بلطف وهو يريح الرجل من اختياراته.

108813ab7029b508شمس الروايات5e23d4339ed2b1574b770558a05d3c1c

"لا حرج في العمل أربعين ساعة في الأسبوع. في الواقع , إنه يمنحك متسعًا من الوقت لتقضيه مع أسرتك أو متابعة شغفك. كلاهما عاملان مهمان لنوعية عمل الرجل , والمجتمع ككل."

8707b2ab5d80e34dشمس الرواياتf3df6939bf98eb0cffb2ea769e9b4123

بعد قول هذا , بدأ الرجل يبتسم بثقة , حتى بعد أن قال بيرنغار الجزء التالي من خطابه الحماسي.

28d956de08cb2e79شمس الروايات689444018403cf094d8b0dd75d06cdf9

"ومع ذلك , نظرًا لأن رينجارد يعمل عشر ساعات أسبوعيًا أكثر مما تفعله , فإنه يتقاضى أجرًا أكثر منك ومن المرجح أن يتم النظر في زيادة أو ترقية في المستقبل. نحن جميعًا نتخذ خيارات في الحياة , لدينا جميعًا خياراتنا الخاصة الأولويات , الأمر متروك لك لاختيار الدورة التي تجعلك أكثر سعادة ".

14809235442c31e9شمس الرواياتb83edd5eb06833801e257e7f38d17eb4

فكر كل رجل في الغرفة بعناية في كلمات بيرنغار الحكيمة كما لو كانت عقيدة تعيش بها. في النهاية , اختتم بيرنغار محاضرته بقليل من الفكاهة.

783a584efe6fb773شمس الروايات45551e843a4014e2a4a0ede5bfac116d

"إذا تمكنت من إيجاد التوازن المثالي في الحياة , فالرجاء إخباري بكيفية إدارتك لها , حيث إنني أفتقر بشكل رهيب إلى موازنة شؤوني في الوقت الحالي ..."

9853716bb6604d19شمس الروايات9de726e03f4153dab6c59de32d56442b

مع هذا , بدأ حشد العمال المخمورين قليلاً في الضحك على روح الدعابة التي ينتقدها بيرنغار. لم يتخيلوا رجلاً مثل بيرنغار يفتقر إلى حياة متوازنة. قام الشاب بجدولة كل لحظة من وقته بشكل مثالي وكان يعلمهم بسبب ذلك. بعد أن قام العمال ببعض اللكمات اللطيفة , بدأ بيرنغار في ضحكة مكتومة وأنهى فصله لهذا اليوم.

a49af90afbd503b0شمس الروايات27ad0010dab95c6690d6d83dfc359c6d

"حسنًا يا رفاق , اخرجوا من هنا وارجعوا إلى عائلاتكم , نحن جميعًا بحاجة لأن نكون مستيقظين للعمل صباح الغد , وفقدان النوم يضر بصحتك."

f36a0c1c5f8e5641شمس الرواياتdde5969da429a8e123649fbf4b8adc6a

بعد قول هذا , جاء كل رجل في الفصل ليشكر بيرنغار على المحاضرة المجانية , والنبيذ , والإطعام. بعد فترة , تمكنوا جميعًا من العودة إلى ديارهم , وفعل بيرنغار الشيء نفسه. كان لا يزال لديه الكثير من العمل للقيام به هذه الليلة قبل أن ينام. لم يكن تصريحه الفكاهي مزحة. الآن بعد أن كان يتمتع بسلطة شبه مطلقة في الباروني , كان غارقًا في العمل وبالكاد تمكن من إدارة الوقت للاطمئنان على أسرته , التي كانت تحزن حاليًا على جريمة لامبرت والحكم عليه. على الرغم من أن الصبي قد عاش , إلا أنه لن يعود أبدًا كأحد أفراد عائلته. لم يكن لدى بيرنغار وقت للقلق بشأن مثل هذه الأشياء. ستصل محاكم التفتيش غدًا , وسيتعين عليه ترفيه مبعوثي الكنيسة. نأمل أن يتمكن من حل هذه المشكلة سلمياً الآن بعد أن تم التعامل مع لامبرت.

7546a881dcf2786fشمس الرواياتa7df88a0c19df025eff95c79bec56d1d

859aafb596226ec2شمس الرواياتf97d774e280bd119221752c19e466ea1

ed0c1b16398f7601شمس الروايات9c1c4bd3625c90ab0f6c44b895ee5bc1