Tyranny of Steel

الفصل 28 كهف في

66ed01e7d510a745شمس الروايات3fba72151da9795dd558612c7e6edd1e

الفصل 28: كهف في

6f24ee11b0e26da6شمس الروايات766301f2480bcf39349b0b16a60e771e

بحلول وقت الفجر ، كان بيرنغار مستيقظًا بالفعل ويعمل بجد للإشراف على بناء المناجم. لقد تصرف كمراقب حقيقي عندما أصدر الأوامر من اليسار واليمين. إذا كان في مكان قريب ، يمكن أن يشعر بالأرض تهتز وأصوات الانفجارات بينما يأمر القوة العاملة التي أحضرها معه بشق طريقهم عبر الأجزاء الصلبة من الصخور مع توابيت البارود. تم إزالة الأنقاض بسرعة ، وتم وضع عوارض دعم لمنع الانهيار. كانت هذه هي الطريقة التي قضى بها بيرنغار كامل وقته خلال الأسبوع الأول بعد وصوله. كان يذهب شخصياً إلى ممرات التعدين لفحص التقدم عدة مرات في اليوم على فترات منتظمة.

6613f26e8edd6174شمس الرواياتdc6767c87cbe8ebec81689ea7b689be3

قاد بيرنغار شخصيًا هؤلاء الرجال خلال الإصلاح الحالي للمناجم ودافع عن قضيتهم من أجل ظروف عمل أفضل. على هذا النحو ، شعر كما لو كان آمنًا بين هؤلاء الرجال الكادحين ، لأنه في نظرهم كان مستوى من الاحترام الحقيقي نادرًا ما يمنحه عامة الناس لشخص من مكانة بيرنغار. كانت نفس النظرة التي أعطاها شعب كوفشتاين لبيرنغار في كل مرة وضعوا فيها أعينهم عليه. شعر بيرنغار بالسعادة لمعرفته أنه كان له تأثير إيجابي في حياة الناس تحت سيطرة عائلته. لم يفكر لثانية واحدة في أن الأشخاص الذين تحسن حياتهم سوف ينقلبون عليه. بعد كل شيء ، من يضر المحسن؟

c086b8d1db6920ccشمس الرواياتe896a9c6dd0a4056b42182bbce29ef8e

زار أولريش المناجم عدة مرات على مدار الأسبوع وكان مندهشًا من تقدم بيرنغار. إذا استمرت الأمور كما هو مخطط لها ، فسيكون بيرنغار قادرًا على إكمال المشروع في إجمالي ثلاثة أسابيع ، وهو ما يزيد قليلاً عن توقعاته الأولية. ومع ذلك ، فقد منح بيرنغار متسعًا من الوقت للتحضير لحفل خطوبته القادم ، والذي سلم فيه شخصيًا أولريتش دعوته. يبدو أن كل شيء يسير كما هو مخطط له ، أي حتى بعد ثلاثة أيام من بدء الأسبوع الثاني من المشروع. بعد ظهر أحد الأيام بينما كان بيرنغار يمر بأحد عمليات التفتيش المنتظمة ، قاده رئيس العمال الذي كان مسؤولاً عنه بعمق إلى حد ما في المنجم. على الرغم من ذلك ، لم يشعر في البداية بأي خطر. بعد كل شيء ، كان هذا الرجل واحدًا من العديد من الذين استفادوا بشكل مباشر من إصلاحات بيرنغار العمالية.

136ad0300394ee5cشمس الرواياتdbb16d41e5453bf39b6653a905f049b4

بحلول الوقت الذي وصل فيه بيرنغار إلى نهاية منجم المنجم ، بدأ يشعر ببعض الريبة. لم يصادف أي عمال مناجم في آخر ثلاثمائة ياردة باستثناء رئيس العمال الذي سافر معه. بعد وصوله إلى قسم متقلب من عمود المنجم ، استدار المشرف بينما كان يمسك بمصباح الأمان الخاص به ؛ أضاء اللهب الساطع الابتسامة المخيفة التي انتشرت عبر شفتي الرجل وهو ينطق الكلمات.

26fc0df31b82ee21شمس الرواياتca1deeb1c4436390dc14bc6b502b2646

"أخوك لامبرت يرسل تحياته".

1f5750da6069b083شمس الروايات27680e43aef8d54fef7f56e4f78dadd0

بمجرد أن قال الرجل هذه الكلمات ، أدرك بيرنغار على الفور أنه قد اقتيد في فخ. لقد كان محاطًا بحلفاء لفترة طويلة جدًا ونسي درسًا مهمًا في حياته من حياته السابقة. الجشع والجشع يسودان دائمًا على الخير والفضيلة ؛ طالما كان السعر مناسبًا ، حتى أشرف الرجال سيفعلون أبشع الأشياء. لم يكن لديه أي وسيلة لمعرفة ذلك في ذلك الوقت ، لكن هذا الرجل الذي رأى حياته تحت إشراف بيرنغار ، وحياة عائلته التي تحسنت بشكل كبير ، قد دفع لامبرت مبلغًا كبيرًا لقيادة بيرنغار إلى وفاته. قبل أن يتمكن بيرنغار من الرد ، انطلق الرجل وراءه نحو المخرج ؛ بعد مرور ثانية عليه ، وقع انفجار ، وانهار النفق على السيد الشاب ، ثم أظلم كل شيء.

267229d844e52fd4شمس الروايات6ae25f1d99804478e19ac69ce442c70c

مرت ساعات قبل أن يستعيد بيرنغار وعيه. تم تثبيته تحت حجر عملاق وكان يعاني من صعوبة في التنفس. كان جسده يتألم ، ويمكن أن يشعر بالدماء تتساقط من جبهته. لم يكن هناك ضوء ولا صوت ، فقط الشعور بالألم يتردد في جميع أنحاء جسده. ملأ الحطام الهواء مما تسبب في اختناق اللورد الشاب وهو يلعن نفسه لكونه أحمق بدرجة كافية ليتبع الرجل بمفرده في فتحة المنجم.

b82da9eca82836f6شمس الروايات38f8ff04f87eca012e0085a2e6a9ba3e

"لعنة الله! هذا ما أحصل عليه من خلال الوثوق بالناس بهذه السهولة ..."

af985abebca30116شمس الروايات9f2885ab970a8d7fad42122911412c5b

بعد التنفيس عن إحباطه ، حاول بيرنغار رفع الحجر الذي كان ملقى على صدره. يجب أن يكون وزن الحجر الكبير 150 رطلاً ، وفي ظل هذه الظروف ، واجه صعوبة في رفعه عن صدره. لحسن الحظ بالنسبة له ، كان يستخدم ضغطه على مقاعد البدلاء على نطاق واسع خلال الأشهر القليلة الماضية وحقق مكاسب كبيرة في ذلك الوقت. من خلال بذل الكثير من الجهد ، يمكنه رفع الصخرة عن صدره وتحريكها إلى الجانب. السماح له بمساحة كافية للتنفس.

624fd41487160f79شمس الرواياتaf299ec3d2d4e24afc9c87a9a3d2e586

عندما نظر السيد الشاب حوله ليستقيم اتجاهاته ، لم يستطع أن يرى سوى القليل ؛ ومع ذلك ، على بعد ياردات قليلة ، كان بإمكانه رؤية الضوء يتلألأ عبر الكهف ، مما منحه الأمل. على الأقل كان هناك هواء نقي يدور عبر المنطقة الفاصلة. نأمل أن يلاحظ الآخرون أنه مفقود ويرسلون فريق إنقاذ. كانت أكبر مشكلة يواجهها حاليًا هي أنه لم يكن لديه ما يشربه ، مما يعني أنه إذا لم يتمكن فريق البحث من العثور عليه في غضون ثلاثة أيام ، فقد كان مُقدرًا له أن يموت مرة أخرى ، وبعد ذلك بوقت قصير ، تجسد في هذا العالم. كان ذلك ، بالطبع ، يفترض أنه سيتم إرسال فريق بحث من بعده ؛ بعد كل شيء ، إذا خانه رئيس العمال ، فمن سيقول أن الآخرين لم يشاركوا فيه أيضًا. لم تكن الأمور جيدة بالنسبة لبيرنغار في الوقت الحالي ؛ كما، أمضى الثلاثين دقيقة التالية في البحث عن طريق للهروب. عندما اكتشف أنه محاصر حقًا ، كان بإمكانه الاعتماد فقط على نعمة الله لخلاصه.

e987256d74e60eaaشمس الروايات0a4f7fafad6d3212edaa457d2107ffc1

...

3e1504499deb2a4cشمس الروايات6a6e4df325fc71496744f0e58f767144

في الليلة التي أعقبت حوصر بيرنغار في المنجم ، فتح لامبرت رسالة في غرفه موجهة إليه من اللورد أولريش فون ويلدشوناو. كانت محتويات الرسالة على النحو التالي.

21ee5dd0f8de1992شمس الرواياتed84dff2f4187b75df5f41e7c95bed48

"عزيزي لامبرت ابن سيغارد فون كوفشتاين والوريث الشرعي لباروني كوفشتاين. وبكل سرور أبلغكم أن أخيكم محاصر داخل عمود منجم وليس لديه أي وسيلة للفرار حاليًا. ستكون مسألة أيام فقط حتى يتم الاعتراف بك رسميًا على أنك وريث لأراضي عائلتك. أهنئك مبكرًا على خلافة والدك والحصول على لقب بارون كوفشتاين ، وسأحرص على التواجد في حفل زفافك في الأشهر المقبلة. أثق في أنك تعرف ماذا تفعل بهذه الرسالة بعد الانتهاء من قراءتها.

d2dca16ddffbdb1cشمس الروايات947246fe6e316eda0f39d444b8b84de9

مع خالص التقدير ، أولريش فون ويلدشوناو "

f6dc854286947459شمس الروايات14a6d7483885deef0092de947c7c8ccd

بعد قراءة الرسالة ، أشعل لامبرت شمعة وكان على وشك إشعال النيران فيها عندما سارت ليندي عبر الباب إلى حجرة سريره ؛ رؤية ما كان الصبي على وشك القيام به ؛ شعرت كما لو أن شيئًا ما قد حدث خطأ فادح واستفسرت على الفور عن تفاصيل مخططه الأخير.

ad429a33e7bf63e3شمس الروايات12de83585d59010ea06b7c3c110c6ce6

"هل هذه رسالة من والدي؟"

4fcd80e262975411شمس الروايات8a33e2fd8ef19c9d98db79341e66ae26

سحب لامبرت الرسالة بعيدًا عن اللهب وسلمها إلى ليندي بابتسامة راضية للغاية منتشرة على شفتيه.

33c053bca4dd414fشمس الرواياتb061db836ce639f164ad7d3891e05c89

"الأفضل ، إنها رسالة من لورد ويلدشوناو تخبرني أنها قد اهتمت بمشكلتنا الصغيرة."

590c67d7b015a7e4شمس الرواياتd8ad72d99a7adbf0d4fef56af506e27d

بالكاد استمعت ليندي إلى رواية لامبرت الصغيرة وهي تدرس محتويات الرسالة. عندما قرأت عن وضع بيرنغار المحفوف بالمخاطر ، لم تستطع منع نفسها من البكاء ، وهو ما لاحظه لامبرت على الفور. نهض لامبرت المرتبك والمريب وأخذ يقترب من خطيبته بواجهة قلقة.

855cf03ca4d39aaeشمس الروايات26115bd885f65dada3dadcbd3c1c7209

"ما هو الخطأ؟ هل أنت بخير؟"

3a674e9c2a676891شمس الرواياتed51e25933f31e9573a7ba3a63e14cdc

لاحظت ليندي أخيرًا أنها كانت تختنق بالدموع بيدها الحرة على فمها ، وبدأت تمسح الدموع من عينيها وبذلت قصارى جهدها لاستعادة هدوئها ، على الرغم من تذبذب قلبها.

4c1231592c29cd91شمس الروايات7795757cfc205659f3fb81219edd8159

"نعم ... بالطبع هذه دموع فرح. نحن على بعد خطوة واحدة من هدفنا!"

9fa8cf16211fcdcdشمس الروايات0adf458b66e61a51fffccb7b5c0be55e

على الرغم من أن لامبرت كان مريبًا في البداية ، إلا أنه انتهى به الأمر إلى الاعتقاد بفعل الجمال السماوي. ومع ذلك ، قبل أن يتمكن من تعزيز علاقتهما ، ألقت الرسالة ودفعت لامبرت جانبًا.

484040214513a728شمس الروايات5f3d03e9d3f0bb7768129c3969db93b5

"إذا سمحت لي ، علي أن أكتب لوالدي عن نجاحنا."

373f4f4afbf44c82شمس الروايات7f1370668d50bec08333f2471ebb8de1

مع ذلك ، هرعت ليندي خارج الباب ؛ فقط بعد أن غابت عن الأنظار بدأت تندلع في البكاء ، وتحطمت من حولها عندما ركضت إلى الشخص الوحيد الذي عرفته والذي يمكنه إنقاذ بيرنغار ، إذا كان لا يزال على قيد الحياة.

28df9517991d7f76شمس الروايات6790fa318b64832b5d510d7d9b8e95ff

...

c4afd3949a917d96شمس الروايات201ba1e6bee166a0c509ab30c4a86f60

وقف لودفيج في متجره ، وهو يشغل مطرقة الرحلة وهو يضرب سبيكة من الفولاذ عالي الكربون في شكل سيف. على الرغم من مرور سنوات عديدة منذ أن صنع سيفًا آخر مرة ، إلا أنه كان شيئًا لن ينسى أبدًا كيف يفعله. تمت الإشارة إلى تصميم التحفة الفنية التي كان يعمل عليها في العديد من سجلات بيرنغار على أنها سيف جانبي. التصميم الذي لم يتم تصميمه عادةً خلال المائة عام القادمة ، ولكن نظرًا للعديد من المشاريع التي أمضى بيرنغار وقتًا في التصميم ، كان موجودًا فقط في شكل مخططات حتى الآن. في البداية ، عندما بدأ بيرنغار في تعلم السيف ، أراد سيفًا مناسبًا مصممًا لنفسه. على الرغم من أنه خدش الفكرة لاحقًا ، إلا أن التصميمات لا تزال موجودة داخل حدود متجر المهندس القديم.

a9566eadce138f4aشمس الرواياتa4ddfee220a8e92f74ff55b4ef33b222

اجتمع لودفيج وفريقه من الحدادين والمهندسين وعمال المعادن معًا لإنشاء هدية زفاف لبيرنغار ؛ على الرغم من مرور سنوات ، إلا أنهم نادرًا ما كان لديهم وقت توقف ، لذلك بعد ساعات ، كانوا يقضون القليل من الوقت كل يوم في العمل على تحفتهم لتقديم الرب الشاب كرمز لتقديرهم لكل ما فعله في حياتهم. هنا في كوفشتاين ، لم يكن لدى لامبرت حلفاء بين عامة الناس ، وكان مستوى الاحترام الذي كانوا يحظى به لبيرنغار يتجاوز وسائل الرشوة البسيطة.

4d8b81a3759ee748شمس الروايات2262a1eb5e4aee23b3d406c5317ff508

كان كل شيء هادئًا وهادئًا هذا المساء ، وكان لودفيج فقط لا يزال حاليًا في المتجر يعمل على تصميم إنتاج السيف الرائع. فقط لبيرنغار ، لقد صنع السلاح من البوتقة الفولاذية ؛ نظرًا لابتكارات بيرنغار ، فقد أنشأ فرن بوتقة صغيرًا فقط لإنتاج بوتقة فولاذية دقيقة لاستخدامها في سيوف العرض التقديمي. لم يكن الصلب ذو البوتقة شائعًا في الدول الأوروبية في أي من الخطين الزمنيين ، ولكنه استخدم إلى حد كبير من قبل الحضارات الشرقية. الاختلافات التي لها أسماء مختلفة ، مثل دمشق أو الصلب wootz. لطالما ذكر بيرنغار مدى جمال سيوف البوتقة الفولاذية وكان يرغب كثيرًا في الحصول عليها ، على الرغم من أنه شعر أن السيف سيصبح قريبًا احتفاليًا إلى حد كبير.

91e3bb6227f976adشمس الرواياتf9c8f506dffa0fc4863075e7b8815b3e

بينما كان لودفيج بصدد إنشاء شفرة السيف ، سمع أبواب متجره تتأرجح ونظر على الفور إلى الإزعاج. كانت ليندي ، الجميلة السماوية ، خطيبة لامبرت ، تقف في المدخل والدموع تنهمر على وجهها وتعبيرها العصبي وهي تصرخ في لودفيج بنبرة توسل.

bcbdbb63295d5d7cشمس الرواياتcb33d3e930b0b244c3fc1fa89193f59f

"عليك مساعدته! عليك إنقاذ بيرنغار!"

87e76b052b1ecc57شمس الرواياتbdfeefd1bb02886521c8fef6a5d21480

لقد أربك هذا لودفيج ، حيث سمع الرجل في عدة مناسبات عند الشرب مع بيرنغار أن هناك عصابة من النبلاء تتآمر ضده لإزالته من ميراثه ، وكان لامبرت بقيادة كل شيء. لم يستطع أن يفهم لماذا تقول خطيبة لامبرت مثل هذا الشيء وكانت مشبوهة على الفور. أوقف على الفور ما كان يفعله وابتعد عن الفتاة التي كان لديها تعبير مجنون في عينيها.

8a6d92eb684d7a3aشمس الرواياتf4c0b56b03777f1208449d75c4e4ec11

"كيف تساعده؟ تنقذه من ماذا؟"

143f27501d264978شمس الروايات8eede9f664a689e3e4e7a1de60ba1318

كافحت ليندي لتجد الكلمات لتقولها وحاولت تهدئة نفسها. بعد عدة ثوان ، تمكنت من التعبير عن أفكارها بشكل صحيح.

0900076f0f706d5fشمس الروايات6398a742e7432caf5e1a21da4f24de19

"لامبرت ، جعل سيد ويلدشوناو يهدم المناجم فوقه ؛ ربما يكون قد مات بالفعل ..."

4788e3a9fe9633daشمس الروايات90bd457e3fb78b51d1c884ba9187c61f

استطاع لودفيج أن يرى المظهر الحقيقي للقلق على وجه الفتاة الجميلة وكان مرتبكًا بشدة من هذا. لقد ترك أفكاره تفلت من لسانه عن طريق الخطأ.

190c98def7428748شمس الرواياتd5679c9cd270d9e7ca66b80df61d4357

"أنت خطيبة لامبرت ، لماذا تريد إنقاذ بيرنغار؟"

63f0dc4b7b855d21شمس الروايات51dcb5dba506d65e17e92699dc2f3fad

أدركت ليندي على الفور أن لودفيج كان يعلم عن نية خطيبها لاغتيال بيرنغار ولم تستطع التوصل إلى عذر لأفعالها. وبينما كانت تحدق في الرجل العجوز الذي كان ينتظر بصبر إجابتها ، لم يكن لديها خيار سوى قول الحقيقة ؛ بعد كل شيء ، كان لودفيج صديق بيرنغار العزيز ويمكن الوثوق به ، أليس كذلك؟

6c3224c2bc6b699dشمس الروايات010423328158498f5ba5af7452f6c38f

"لأن ... لأنني أحبه!"

47ef6f32c7e2aa47شمس الروايات446c8061e68975693b9ab28ed7702292

سمع لودفيج هذا ولم يستطع إلا أن يغمغم تحت أنفاسه

9ffc6485a71cf6c6شمس الرواياتe7ab3c38444d1a59a4aa846ba2104cb0

"النبلاء سخفاء ..."

e026077bd30fa37dشمس الروايات6e14012f8ecc788cd40e82b160535b76

ومع ذلك ، يمكنه أن يخبر من النظرة على وجهها الذي يشبه الدمية أنها كانت تقول الحقيقة ، وعلى هذا النحو ، تنهد بشدة.

128bcaaf0d37eea9شمس الرواياتcc2c64d9c1c524d4b0edeed56cfae85e

"حسنًا ، سأذهب لأجمع الأولاد. إذا كان لا يزال على قيد الحياة ، فسننقذه ؛ إذا لم يكن كذلك ... حسنًا ، فلنفكر في ذلك."

383ea4b05ef00487شمس الروايات47efa5b9074a3ef5e7b4887f8ed2d006

مع ذلك ، هرع لودفيج لجمع الرجال والإمدادات التي يحتاجها لشن حملة إنقاذ. إذا كان لورد ويلدشوناو إلى جانب لامبرت ، فلن يكون هناك أي طريقة أن يساعد رجاله ، عمال المناجم ، في البحث عن اللورد الشاب. لم يكن لديه أي أمل سوى أن يجمع أكبر عدد ممكن من الناس بهدوء قدر استطاعته. كانت محطته الأولى عند إيكهارد بيرنغار الثاني في قيادة الميليشيا. كانوا بحاجة إلى التجمع وبسرعة. إذا كان أولريش حقًا إلى جانب لامبرت ، فلن يسمح بإجراء أعمال التنقيب ، وكانت قوات الإنقاذ بحاجة إلى جيش موالٍ لبيرنغار لحمايتهم في حالة تحول الأمور إلى دموية. إذا أبلغ سيغارد بهذا الأمر ، فسيحتاج إلى دليل للحصول على مساعدته ؛ حتى لو استطاع إقناع البارون ، فستصبح معركة سياسية بين بارون وتابعته ، بحلول الوقت الذي وصلت فيه المساعدة ،

e8e9bdb732dbc434شمس الرواياتc4216e2957f1ae6354331f3c7c566cbd

عندما سمع إيكهارد النبأ من لودفيج ، لم يتردد في حشد الميليشيا. بحلول منتصف الليل ، كان جيش مكون من 600 رجل و 6 مدافع في مسيرة إلى لوردشيب في وايلدشوناو ، جنبًا إلى جنب مع مئات المتطوعين الذين كان هدفهم إنقاذ بيرنغار. تمامًا كما كان اللورد الشاب على وشك أن يفقد الثقة في الروابط التي كان قد خياطها مع عامة الناس ، فإنهم سوف يكافئون له بقدرة أكبر مما يمكن أن يطلبه منهم.

ab059a79288b73eeشمس الروايات969be3458fe1abc46eaa56be172f03e4

89ecb555267ade64شمس الرواياتcbf64ad9c4a1ac86f17f5971c32f4314

96decf2672a9a307شمس الرواياتf7a0ba50bd8714da0e70f69bdb1f198c