رواية موهبة الصحوة: سيد التنانين في نهاية العالم الأول: طقوس الصحوة المدينة الكبرى الأولى، القطاع الرابع.

الفصل الأول: طقوس الصحوة

المدينة الكبرى الأولى، القطاع الرابع.

مرحبا شباب رواية جديدة من ترجمتي اتمنى ان تعجبكم 😊

ترجمة : shadow

------------

كانت أشعة الشمس القاسية تضرب أكاديمية إيجيس، حيث انعكست على الخرسانة المتشققة في الساحة التي تجمّع فيها طلاب دفعة التخرج لعام 235G.

مرت 332 سنة منذ نهاية العالم، وما زالت ندوب ذلك الزمن ظاهرة في أرجاء المدينة. وقف الجميع متوترين، يشهدون الطقوس القديمة التي كانت على وشك البدء.

اليوم هو يوم "طقوس الصحوة"، اليوم الذي سيكتشف فيه هؤلاء الشباب قيمتهم في هذا العالم القاسي.

المواهب، القدرات الخارقة التي ظهرت بفعل فوضى نهاية العالم، كانت مفتاح البقاء. من خلالها، استطاع البشر مواجهة الوحوش وانتزاع حياة وسط هذا العالم الفوضوي.

تُصنف المواهب وفق رتب تبدأ من F وصولاً إلى SSS. امتلاك موهبة قوية كان بمثابة تذكرة لحياة رغدة ومكانة بين نخبة المدينة.

ساد الصمت بين الحشود، وأبصارهم كلها متجهة نحو رجل يرتدي رداءً أزرق وهو يصعد إلى المنصة. كان ذلك "السيد فانس"، مدير الأكاديمية العجوز، الذي رفع عصاه المزينة بكرة زرقاء متوهجة في طرفها. خلفه، كان هناك بلورة زرقاء عملاقة تتلألأ، ويغمر سطحها طاقة غامضة دوّارة.

"الطالب الأول"، صدى صوت السيد فانس ملأ الساحة، "جيس ثورنتون!"

تقدم فتى نحيل ذو شعر بني أشعث بخطوات مترددة، ووجه شاحب. وضع يده على كتف صديقه، وهو شاب قوي البنية بشعر أحمر يُدعى ليو.

"تمنَّ لي الحظ، ليو"، قال جيس بصوت بالكاد يُسمع.

ضحك ليو بخفة وضغط على كتف جيس قائلاً: "أبهرهم، يا صديقي!"

سار جيس نحو البلورة، وقلبه ينبض بشدة حتى كاد يخترق أضلاعه. وضع يده المرتجفة على سطحها البارد، فتوهج الهواء بالطاقة.

نبضت البلورة بضوء أزرق قوي، وامتد هذا التوهج ليشمل جسد جيس.

ظهرت نافذة نظام متلألئة في الهواء أمامه، تعرض اسمه وحرفًا وحيدًا متوهجًا: "C".

"جيس ثورنتون! الموهبة المكتسبة: قوة معززة (الرتبة C)!"

انفجرت الحشود بالهتاف. كانت موهبة من رتبة "C"، على الرغم من أنها ليست الرتبة المنشودة "A" أو "S"، لا تزال تُعد مكسبًا قيمًا. انتفخ صدر جيس بفخر، وركض عائدًا إلى ليو. كان متوترًا في السابق، ولكنه الآن يفيض بالثقة.

"أرأيت ذلك يا ليو؟" قال جيس متفاخرًا، وابتسامة عريضة ترتسم على وجهه. "لقد حصلت على موهبة من رتبة C، يبدو أنني سأصبح جزءًا من النخبة."

ارتسمت على وجه ليو ابتسامة باهتة. "حسنًا، لا تنسَ صديقك القديم عندما تعيش حياة الرفاهية، أليس كذلك؟"

ضحك جيس بسخرية. "لا تقلق يا صاحبي. سنجد لك مكانًا في حياتي الجديدة، ربما كمنظف لمعداتي."

تنحنح السيد فانس، مهدئًا الحشد. "التالي، أميليا روز."

تقدمت فتاة ذات شعر بني مائل إلى الحمرة، وعيناها مثبتتان على البلورة. على عكس جيس، كانت هادئة تمامًا، وكأنها مستعدة لتقبل قدرها مهما كان.

عندما وضعت يدها على البلورة، عمّ الصمت الساحة فجأة. تكررت مظاهر الضوء، حيث توهجت البلورة وجسد أميليا بشدة. لكن هذه المرة، عرضت النافذة الطافية حرفًا مختلفًا: "D".

تحدث السيد فانس بنبرة خيبة أمل واضحة. "أميليا روز – الموهبة المكتسبة: التحكم بالعناصر (النار) (الرتبة D)."

ارتسمت على وجوه الحشد نظرة إحباط شديد. كانت موهبة من رتبة "D" بالكاد تكفي للحصول على وظيفة مقبولة، فما بالك بحياة مترفة. ومع ذلك، بقيت أميليا غير مبالية. ضاقت عيناها بتركيز، وظهرت شعلة صغيرة في راحة يدها، متحدية حرارة الشمس الحارقة.

نادى السيد فانس اسمًا آخر، واستمرت الطقوس. وفي الوقت نفسه، وسط الحشود الصاخبة، جذبت فتاة جميلة ذات شعر أشقر متدفق وعينين أرجوانيتين طرف كمّ "أليستر"، فتى معروف بشعره الأسود الداكن وعينيه الصفراوين اللافتتين.

"أليستر"، تحدثت بصوت ناعم يحمل بعض الخوف، "هل تعتقد أنني سأحصل على موهبة قوية؟"

كان أليستر واقعيًا بطبيعته، فأجاب بابتسامة صغيرة. "من الصعب القول يا يانزي. هذه الصحوات معروفة بعدم قابليتها للتوقع."

خبت ابتسامة يانزي قليلاً، وظهر ظل من القلق على وجهها اللطيف. كانت موهبة قوية مفتاحًا لمستقبل آمن، وهو ما كانت تتوق إليه بشدة.

"لا تقلقي، يانزي!" قال تشيس، شاب ممتلئ قليلاً يقف بجانب أليستر، مقاطعًا. "لم يحِن دورك بعد! ارفعي رأسك."

أظهرت يانزي ابتسامة ضعيفة. "أنت على حق بالطبع. بالإضافة إلى ذلك"، أضافت وهي تضغط يد أليستر بقوة على صدرها، "لديّ تميمة حظي الخاصة، أليس كذلك؟"

احمرّت وجنتا أليستر بخجل دافئ. "يانزي، لا تقولي مثل هذه الأشياء"، تمتم متلعثمًا.

ضحك تشيس. "لكنها على حق. وجود عبقري مثلك كصديق لا بد أن يُؤثر علينا. نحن مقدرون للعظمة، أليس كذلك، أيها البطل؟"

شعر أليستر باحمرار وجنتيه يزداد تحت نظرات الجميع. كان يُعتبر معجزة، معروفًا بنقاطه الاستثنائية في تدريبات القتال وسيطرته شبه الكاملة على احتياطيات المانا الخاصة به، لكن هذا الاهتمام الدائم جعله يشعر بعدم الراحة. بدا أن الجميع يعقدون آمالهم عليه ليكون نجم طقوس الصحوة لهذا العام.

تصاعدت همهمات الحشد العصبية بينما صدح صوت السيد فانس: "يانزي فانس!"

ضغطت يانزي على يد أليستر للمرة الأخيرة، وكانت عيناها الأرجوانيتان تتألقان بالأمل ومزيج من الخوف. همست: "تمنَّ لي الحظ، عزيزي"، كلماتها أرسلت رعشة عبر أليستر.

"ن-نعم، بالطبع"، تلعثم قائلاً.

"حظًا موفقًا يا يانزي!" صرخ تشيس وهو يلوح لها أثناء مغادرتها.

سارت يانزي بخطوات رشيقة نحو البلورة، وتبعها همس الحشد:

"ها هي، ملاك الأكاديمية!"

"ليست ملاكًا، بل إلهة!"

"أجمل فتاة هذا العام، بلا شك."

"أتساءل ما نوع الموهبة التي ستحصل عليها؟"

"تعرف، ليس من العدل أن يُمنح أليستر المهارة وحب إلهتنا معًا."

"شعرت بكسرة القلب عندما اكتشفت أنهما مرتبطان."

عندما وصلت إلى المنصة، وضعت يدها على البلورة، وحبس الجميع أنفاسهم. انفجرت الأضواء المألوفة الآن، تغمر يانزي والبلورة بتوهج سماوي. لكن هذه المرة، أظهرت النافذة الطافية رمزًا مختلفًا: حرف "A" المتوهج.

انتشرت شهقة جماعية بين الحشود. موهبة من رتبة "A"! كانت هذه قوة نادرة ومطلوبة، تمنح صاحبها إمكانات هائلة وحياة مليئة بالامتيازات. دوى صوت السيد فانس بنبرة إعجاب واضحة: "يانزي فانس! الموهبة المكتسبة: التحكم بالبرق (الرتبة A)!"

أضاء وجه يانزي بفرحة خالصة. ركضت عائدة إلى أليستر، وابتسامة مشرقة تكاد تضيء وجهها. ألقت ذراعيها حوله قائلة: "يبدو أن حظك الجيد أثر عليّ في النهاية!"

أطلق تشيس صفير إعجاب، واتسعت عيناه دهشة. "تهانينا، يانزي! هذا مذهل!"

بينما خفتت التصفيقات، أخذ السيد فانس يلامس لحيته بتفكير، وبريق من التأمل في عينيه.

"إذا كانت يانزي، المعروفة بضعف تحكمها في المانا، قد تمكنت من إيقاظ موهبة من رتبة A، فلا يسعني إلا أن أتساءل عما سيوقظه معجزة الأكاديمية، أليستر." ابتسم الرجل العجوز قليلاً، وقد أثارت الفكرة حماسته.

مؤخرًا، أصبحت الوحوش أكثر قوة، مما دفع نقابات المدينة الكبرى إلى الضغط على الأكاديميات لتكثيف تدريباتها بهدف زيادة فرص إيقاظ المواهب القوية.

وعلى عكس ما يعتقد البعض، فإن الموهبة القوية لا يمكن أن تنبع من شخص ضعيف؛ لذلك كان من الضروري دائمًا تدريب الطلاب بصرامة لتعزيز فرصهم. على الأقل، أولئك الذين يوقظون مواهب ضعيفة لن يكونوا عديمي الفائدة، إذ يمكنهم الحصول على وظيفة أساسية إذا ضمنوا مكانًا كأعضاء في إحدى النقابات.

وبهذا، كان يُعتقد أن أليستر، بجسده المتناسق ومهارته القتالية الممتازة وسيطرته الرائعة على المانا، مقدر له أن يوقظ موهبة قوية، أو هكذا كان الجميع يعتقد.

ازدادت حماسة السيد فانس لدرجة أنه قرر التخلي عن الترتيب المحدد مسبقًا، وصدح صوته عبر الساحة: "أليستر هازن وورث! حان دورك الآن!"

تساقط فك أليستر من الدهشة. لم يتوقع أن يستدعيه المدير فجأة. تسلل شعور بالإثارة والخوف في آنٍ واحد إلى قلبه.

توجهت مئات العيون نحوه، وتثاقلت عليه التوقعات التي حملتها تلك النظرات.

قام بتعديل وقفته، وأخذ نفسًا عميقًا، ثم خطا نحو البلورة.

"أنت تستطيع فعلها، عزيزي، أنا أؤمن بك!" صرخت يانزي وهي تلوح له بيدها متمنيةً له الحظ.

"اصنع التاريخ يا صديقي، أوقظ موهبة غريبة تُبهر الجميع حتى يخرسوا من الصدمة." قال تشيس وهو يقبض يديه، جسده مشعّ بالإثارة.

توقف أليستر للحظة ونظر إليهم، ثم ابتسم وتابع طريقه نحو البلورة.

"إذن هذه هي لحظة الحقيقة، أليس كذلك؟"

"أتساءل عن نوع الموهبة الغريبة التي سيوقظها، أعني أن يانزي أيقظت موهبة من رتبة A، أليس من المفترض أن يوقظ على الأقل رتبة S؟"

"كم سيكون غريبًا لو أيقظ موهبة عديمة القيمة؟"

"مستحيل، لا تكن أحمق."

"لكن تعرف، سيكون الأمر ممتعًا إذا فعل."

"معجزة بموهبة عديمة القيمة، لها وقع جميل."

عندما لمس سطح البلورة البارد، أطلق شهقةً خافتة. انطلقت الهالة الزرقاء المألوفة، ولكن هذه المرة كانت مختلفة. تصاعدت قوتها مع كل ثانية، وتحولت إلى ضوء أبيض ساطع غمر كامل أرجاء الأكاديمية.

انطلقت صرخات جماعية من الحشد وهم يحاولون تغطية أعينهم. ازداد الضوء قوة، ثم تكثف ليشكل هيئة تنين هائل، أجنحته ممدودة، وزئيره يصدح في الهواء.

ارتجّت الأرض تحت تأثير زئيره المدوي. كانت لحظة إيقاظ موهبة غير مسبوقة في تاريخ طقوس الصحوة.

ومع انحسار الضوء تدريجيًا، اختفى التنين، تاركًا وراءه صمتًا مطبقًا. الجميع، من السيد فانس إلى آخر طالب، كانوا يحدقون في البلورة، عيونهم متسعة من الصدمة. متأثرين ومتحيرين، لم يعرفوا كيف يفسرون ما حدث. ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد، موهبة أليستر لا بد أن تكون قوية.

اقترب المدير، ملام

حه مزيج من الصدمة والذهول، نحو النافذة الطافية التي تعرض موهبة أليستر. تنحنح بصوت خافت بالكاد يُسمع: "أليستر هازن وورث... موهبته المكتسبة هي..."