cfe50cfc7cbe7c21شمس الرواياتde75d2d8679d3cfbb26d43804a107988
كان كل شيء الآن يعتمد على قرار سيونغ جين-وو .
abf39a1c698fa914شمس الرواياتde07e27fb4b017b75c89fc992ea770f3
تشبثت أصابع جين-وو بقوة على الكريستال السحري في يده بينما كان يلقي نظرة على جانبه.
c546fdd585e70d16شمس الروايات5684ceb3c4026677700957031c15d55e
كانت يي جو-هوي تهز رأسها نحوه. يبدو بأنها كانت قلقة جداً.
7d1f1d7f614e8aadشمس الروايات6f867fcf424e51ffb27c780eb10de364
في الواقع، كان جين-وو قلقاً في داخله أيضاً. في العادة، لن يحاول الإقدام على أي مخاطرة غير ضرورية. ليس فقط لافتقاره القدرات اللازمة للقيام بذلك، لكنه أيضاً لم يكن شجاعاً بما فيه الكفاية.
3f8a041f9b2ad09cشمس الرواياتaedc47b808e0ed8afca983bec043c338
لكن، كان لِجين-وو أخت صغرى على وشك أن تصبح طالبة جامعية في الأشهر القادمة.
11ccfa1e677a8fb4شمس الروايات83fabbfcf787ec54d3e8635ac4150b55
’ليس لدي مدخر مالي…‘
79c2ecc11d256fa1شمس الروايات70e1da4262c66a6b7f6d591c5f5fce14
حالياً، كان جين-وو في الرابعة والعشرين من عمره.
b519b4069364e33fشمس الروايات10e80f256d2dd757d962676d23cda9c9
لقد كان في عمر يجب فيه أن يركز على مساعيه الأكاديمية، لكنه تخلى عن ذلك الحلم لأنه، حسناً، لم يكن لديه المال. بالتأكيد تماماً لم يُرد لأخته الصغيرة أن تمر بنفس التضحية ونفس الألم الذي مر به.
5d9530b6331f77e9شمس الروايات82add6b37ae918412bce9e5185dd643b
الآن، كل سنت* كان يعتبر ثميناً بالنسبة له.
6b91175d74b7c3a4شمس الروايات3b0298a422946beeb3496ae429b980b6
(*: عملة نقدية بقيمة صغيرة جداً.)
9b5c638448824a98شمس الروايات8c66eb151cfd2ca4b28ca755d2785241
لم يكن فقط السيد بارك الذي يحتاج إلى تحصيل كبير اليوم.
bb3b8021033556e3شمس الروايات2f19e737d2704e5636b47dca2d3761e1
رفع جين-وو يده عالياً.
c0b06612ae3e967aشمس الروايات4fc6eb28a020ce5b0cdf62073db10875
’’أُصوت للمضي قدماً.‘‘
fdfbc43e9b7c892bشمس الرواياتff3292e3ba69497bea97d403b3a1d495
ثم سمع تنهيدة بسيطة تنمُّ عن الاستسلام قادمةً من جانبه.
5a14f0569ff0e037شمس الروايات69d10901ea003365e20b1fb1104d4335
الجزء الثاني: الزنزانة المزدوجة
68032541a59f7523شمس الروايات1da71bbafd74b7d622f08371c022c7bc
استمر واستمر الممر إلى الأبد.
ce9a9c1178548f5aشمس الروايات4c269bd6420dbb1f44a8b0f8b6fada06
في المقدمة، استلم السيد سونغ وصيادون أقوياء آخرين القيادة. استدعى سونغ شعلة صغيرة فوق كفه لإضاءة الطريق إلى الأمام.
1116c64607a35e9bشمس الرواياتc175ce11313055cb9b443a50bf148be2
سأل السيد كيم بينما كان يمشي بجانب سونغ.
8142102100befceeشمس الروايات0933e297efabb394178b9aa5f112c990
’’لقد مشينا كثيراً جداً، أليس كذلك؟ ألا يجب أن نفكر بالوقت الذي نحتاجه للهروب من هنا أيضاً؟‘‘
fbb9122c04b951e4شمس الرواياتbb2695e63635a7d37ac0b67390d48dfe
’’منذ متى ونحن نسير؟‘‘
64fc6bc13daa713fشمس الروايات4db0aedbc58bdff880f85d0e5e0bd3be
نظر كيم إلى ساعته.
c40cfe9f283f238fشمس الروايات6524b1a3d43596b5b0c9456569caa0d7
’’حوالي…. أربعون دقيقة.‘‘
f98b3c367d6cb60dشمس الرواياتc102a9bfeb9236e12917d3af3bc4333a
’’تغلق البوابة تماماً بعد ساعة واحدة من مقتل الرئيس، لذلك لدينا متسع لعشرين دقيقة أو نحو ذلك.‘‘
eaa146e07e6de559شمس الرواياتae1899fc9b8706d08223eeff9370d738
’’إن لم نستطع رؤية الرئيس خلال العشرين دقيقة القادمة، فأقترح أن نستسلم فحسب.‘‘
0716821dc9d0f8a7شمس الرواياتc3179cf7fa2b48ffe00bc45302f81ce8
’’أعتقد ذلك.‘‘
9c382ef4e11e6d67شمس الرواياتbacb9754fdb5dcc396b29a6cbe959955
أومأ سونج برأسه لبعض الوقت قبل أن يشير إلى ظهره بإبهامه.
01b5b466adf42bfdشمس الرواياتe542b5d0a9a6540c0f33b7ea172bf834
’’سيد كيم؟ المكان مظلم في الأمام، لذا لم لا تسير خلفي؟‘‘
92c228f3352bced4شمس الرواياتe6b0f5234fdd46d945ad190ec54e7f85
حدق كيم في سونغ لثانية أو اثنتين قبل أن يسحب هاتفه الذكي بدون تردد ويفتح الشاشة.
7e1f030a14b59ad2شمس الرواياتc442fedb710bc95c86abe25bf458e74f
وبعد ذلك، أصبح الممر مضيئاً إلى حدٍ ما.
d10834cd314908deشمس الرواياتea5a2d1bb1c8b3e95f0a4e0506c35a76
’’…‘‘
c011ba4529f19752شمس الروايات7741f58eeb2db36a26a1941d961d73c5
غير سونج نظرته بين لهبه والهاتف الذكي قبل أن يبدأ بالبحث عن هاتفه.
28b2d779fe784b5dشمس الرواياتbc89d71bea008e33f976f70cb0f0bc3f
a70934686e71e26aشمس الروايات5479af19f99985b68928afb0d3478b94
في الجزء الخلفي من الفريق كان المكان المخصص لسيونغ جين-وو، الذي أصيب بشدة منذ وقت ليس ببعيد، ولِيي جو-هوي التي لا تملك أي مهارات قتالية على الإطلاق.
89419dcecf468ff1شمس الرواياتf9bcb6b311afaf3858b826ef4025c6b6
خدش جين-وو عنقه من الخلف.
9ba3971c88f2993aشمس الروايات098555834a2a75a89ceb4d29d321a8a6
’’اعذريني، أنا… أنا آسف حقاً.‘‘
f95ec6bcf7e15a13شمس الروايات8bdc9a8b5989c26fb974b5cb86d931f9
’’على ماذا؟‘‘
5320de9bbc94b207شمس الرواياتdb985cf44ae0b01f239a92e33b08e70a
’’على، تعرفين، جرِّك هنا على عكس رغبتك.‘‘
e6f0b84335001a2eشمس الرواياتa87f701f5b7ac33d5bacd92a2d62aae2
’’أنا بخير بذلك، لذلك كنت لا تحتاج إلى مانع لي.‘‘
d8706a9a738a2b2fشمس الروايات4bc141cb6c1c6762c052949e19488050
تمعّن جين-وو في تعابير جو-هوي. كانت بالتأكيد لا تبدو بخير مطلقاً.
e88a081cc3821853شمس الرواياتc415b7a02fdd30e68802339697185962
أمال جين-وو رأسه بهذه الناحية وتلك، وبينما كان يحاول معرفة مزاجها بشكل أفضل، قبل أن يسألها مجدداً بأسلوب أكثر حَذَرَاً من ذي قبل.
318f9eb7d0115894شمس الروايات195caf1958653677d5471e475d286cbc
’’أنتِ… بخير حقاً؟‘‘
2c6982723415d8afشمس الروايات7d242f659cf440c30af80d0c37bc12b8
دفع ذلك جو-هوي لتحويل نظرتها نحوه.
b3b6ad30492a5298شمس الروايات25ac1f6419927a876beeadb64b97b317
’’بالطبع أنا لست كذلك. هل أنت عاقل؟! لو طُعِنْتَ بارتفاع بوصتين لكان لديك ثقب في قلبك الآن، وماذا عن تلك الإصابات على ذراعيك وساقيك؟ لقد عملتُ بجد لشفائك بطريقة ما ومع ذلك تتمنى بأن تُلقي بنفسك في زنزانة أخرى؟؟ بالإضافة إلى أنّك لا تعرف حتى إلى أين نحن ذاهبون، أيضاً!‘‘
282ab74b5a6c6673شمس الروايات11f74032a8ca27e2735d36aa2a497cb2
كانت تتحدث بسرعة لدرجة أن جين-وو شعر بأن ذهنه بدأ يتخدر من سماعها.
d29f7e12f3349069شمس الرواياتa4edffde44c9c9ab00b325a0bfe79a8a
لكنّها كانت محقّة بشأن كل شيء.
edf47d1acef9472dشمس الرواياتb9ed3e38063b6a885af0f05d2d278b05
لولا وجود المعالجة المتميزة جو-هوي وهي من الرتبة B، لكان جين-وو غير قادر على تحمل العيش بدون أن يتأثر، ناهيك عن العمل كصياد. فكان من غير المُتعجَّبِ لما مثل هؤلاء المعالجين ذوي الرتب العالية والذين يصعب العثور عليهم كانوا موضع تقدير كبير جداً داخل قاعات الجمعية.
f8171ce73b3afacaشمس الرواياتa98752216b702ed44dfc3045b5867fec
’انتظر، الآن بعد أن أفكر في ذلك، أتوصلُ إلى أِّنِّي مدين للآنسة جو-هوي بالكثير، ألستُ كذلك؟‘‘
6d5ff6454366fa36شمس الروايات249ab7c393835cccf82f848dee75e058
كانت جو-هوي صيادة معالجة، وهذا من أكثر السلالات ندرة.
bc30dbc8404cbfdeشمس الروايات277e230fbeee9f53549e3b14146e8a5e
ليس هذا فقط، فقد كانت عبقرية في مرتبتها B أيضاً.
7f248334f1516d3bشمس الروايات96b1aa960ef62908974be5a5cb16e6f5
لطالما طلبت منها الجمعية أن تشفي الصيادين المصابين عندما تفتح بوابة، وكلما شارك جين-وو في غارة، كان ينتهي به المطاف دائماً جالساً بجانبها.
8593f485b97dbe0bشمس الروايات6cf1e7b4546405865f171a5765dabfba
’’هل تتألم؟ انتظر قليلاً من فضلك.‘‘
9dcd22ecdba81ad7شمس الروايات99935d806a789b3622681f6617b693f9
’’لم أرك من قبل….؟ هل أنت نفس الشخص من آخر زيارة؟‘‘
e6b16e674d9492b6شمس الرواياتc0c161f0f73a50cecb3ac131739162b1
’’أأنت مصاب ثانية؟‘‘
232afa31ad7be2eeشمس الرواياتf5069febe24e88929186f13d30dfbf3a
’’إنَّ الأمر مثل بأننا نلتقى ببعضنا البعض في أغلب الأحيان في الوقت الحاضر، أليس كذلك؟‘‘
bc92bc65b60bf706شمس الرواياتa634d2fbcf54260d57fba3a46b213480
’’قلتَ أن اسمك هو السيد جين-وو؟ حسناً… هل ستكون الأمور على ما يرام؟‘‘
203dd1b4374fe81fشمس الرواياتba9812d76e335421e2a10728d1d61399
’’ربما، حياة الصياد هذه لا تناسبك حقاً….‘‘
67c2b457e99f82f4شمس الروايات45bf0e0e3f8a22bd0f0837b590d82463
’’…. أنت هنا مجدداً.‘‘
c784dec26d092358شمس الرواياتa34fffe42326ee954cdfa6e2ba6c2d10
’’أرني ذراعك. لا، ليس تلك. استعمل الضمادات على تلك الذراع. قصدتُ الأخرى ذات الكسر العظمي.‘‘
6bd35dba48c4f0f1شمس الرواياتb40ea43800bdffdd30814ee10028200b
في هذه اللحظة، كان الأمر يتعدى مرحلة شعور جين-وو بالامتنان لكل شيء فعلته، وكان آسفاً بقوة على إزعاجها.
d3da84ae43b83768شمس الروايات5c76d0a4e6451e1a7071bf4cbe36a73c
’’…‘‘
1c61bb560708c1f5شمس الرواياتa1920f0f4a87170f3eaf4666afe0d5b0
عندما بدا جين-وو غير مرغوب فيه، شعرت جو-هوي أيضاً بالسوء حيال توبيخه الآن، وتحسن سلوكها إلى حد كبير.
ab9a1758beba7acdشمس الروايات64bbe5ee66af2d0d8394941a6ca03b35
’’أنتَ آسف حقاً؟‘‘
edb78f56b720c8e6شمس الروايات5726e0499fe5654205b1a14bf2d2b480
’’نعم، أنا كذلك.‘‘
46d79ee77fb52b9bشمس الرواياتf184f9f94880a394e45a1441b07e79da
غرقت جو-هوي في تأمل عميق قليلاً قبل أن تبدأ بالتحديق به بزاوية عينيها ارتفعت شفتاها ببطء للأعلى.
67fec8da2438a33cشمس الرواياتaa2e47b97b7786982d654b1c07de4c64
’’إذا كنت حقاً آسف، فإذاً… ما رأيك أن تشتري لي عشاءً في وقتٍ ما؟‘‘
6756fe3ff8e13addشمس الروايات1756c82564b6ade798db483db6bf8832
الآن، ذلك كان عرض غير مُتوقع كلياً.
30e512c9a872c8c0شمس الروايات3d05b783016df109886cf664ceed0894
نظر إليها جين-وو بتعبير متفاجئ، ووجد ابتسامة إغاظة محفورة على وجهها كفتاة مراهقة.
7d713313b5467a68شمس الروايات0843d13e7427a7c6afff52af8ec81449
’فتاة مراهقة هاه….‘
3436ef68f92a564fشمس الروايات9f3fabd0b53e0e1c7328c66a17a2ed0d
الحقيقة هي أنّ جو-هوي كانت لا تزال فتاة صغيرة بالكاد دخلت العشرينات من عمرها.
f59904938c657041شمس الرواياتdec4725733cf52b42be8dbe349979ac7
ألم تقل أنها ستكون في الحادية والعشرين العام القادم؟
9301b5c8403fa7a4شمس الروايات8912de28728d0753d5a509d24c82e6ab
إذا تم استبدال شعرها الطويل بشيء أقصر، وملابسها الحالية تُستبدل بزي المدرسة، فستبدو تماماً ككبار المدرسة الثانوية.
f62535876255ca95شمس الروايات9253e75b706867262204dfbd054aafb8
تصور عقله المتجول صورة جو-هوي في زي المدرسة، واحمر وجهه بعض الشيء.
af1dbbb1db0d316fشمس الروايات395be1e424e145f43e18eff6ded39895
عندما تردد جين-وو بإجابته، بدأت خدود جو-هوي بالانتفاخ مثل البالون.
7e85e78109c8b7eaشمس الرواياتc0c4bc79e3bd86ca99386670cbd6f14f
’’ما.. ألا تريد أن تشتري لي العشاء؟‘‘
55cd683a84093743شمس الروايات8e2aeb08af719c5385f319a096f90f35
حدث ذلك، في ذلك الوقت.
4d09450962ee3311شمس الروايات890e231336b5861b241d92bd0d0136f7
فجأة، أصبح مضطرباً جداً في المقدمة.
e99303db4175063eشمس الروايات5d8961c73b06dd07257e3f3c9d3b998e
’’وجدناها!!‘‘
20c15207799c5d4aشمس الرواياتa562d8868c25a31ba5d20aae332d17ba
’’إنها غرفة الرئيس!‘‘
fd43c87ed068463bشمس الروايات962eecfef7d5a775ba78b623254f7cec
تحولت نظرات جين-وو وجو-هوي تلقائياً إلى الأمام.
73e8fcef19530f6aشمس الروايات75902c739422546aa03ba4c2f10ad2aa
ورأوا باباً حجريا ضخماً يسد الممر.
2b58aa8524d29a2dشمس الرواياتf960efb432462acfd5844edc973cd117
حاصر الصيادون ذلك الباب فوراً.
c07ceaebbd89df7eشمس الروايات345eb118ecad722e7f1877e47697ad32
’’ما هذا؟ لماذا هناك باب في نهاية الكهف؟‘‘
d7e6f3fc797316d2شمس الروايات97847306df6839b748ff9e3fd82bc964
’’هل صادفنا من قبل غرفة الرئيس مع باب؟‘‘
86ce9bf4525feca9شمس الرواياتdbc70626c231982dcf8dccbdee5bf58b
’’هذه بالتأكيد المرة الأولى، أنا متأكد من ذلك.‘‘
fc06830a250751e7شمس الروايات5fa46697572308ff413e3e9eb42fe1d5
’’هذا… ألا يبدو هذا خطيراً بشكلٍ غريب؟‘‘
88a94298fd6507afشمس الروايات9404da5de4c9d783db00c47e6330b29c
بدأ الصيادون بالإفصاح عن شكوكهم ومخاوفهم الواحدة تلو الأخرى.
76a72b7e65cb098cشمس الرواياتa2bcf0dac900a4dbcbaa201452ed961b
منذ أن كانت حياتهم الخاصة على المحك هنا، كان لابد من أن يكونوا حذرين ودقيقين.
7a4fc1e188601964شمس الرواياتaf5a7b129ca8babedf9dd2e07ae3916c
ومع ذلك، إذا أصبح المرء حذراً جداً، فإنّ المطاف سينتهي به بالفشل في اغتنام الفرصة التي أرسلتها السماء في المقام الأول. ظنّ السيد سونغ أن هذه قضية من هذا القبيل.
1286e7df1ee256d4شمس الروايات244c75df3ad2b335e90ec49393bb3583
’’هل تخططون للعودة خالي الوفاض بعد أن قطعتم كل هذه المسافة؟‘‘
cd250350e1fa7ea0شمس الروايات2cbcefc424fbc05488a87f7267bcda44
وضع سونغ يديه على الباب.
15e7b4c9c79b4950شمس الرواياتb6e9a8e8307ddc673689d70f7ec4e63b
’’إذا كان هذا ما تريدونه، فاخرجوا. أنا أمضي قدماً حتى لو كان هذا يعني بأنني سأذهب لوحدي.‘‘
8687d62beb52dd3eشمس الروايات4cc0a7e14dd06c8e66a576b34a45793b
كان سونغ صياد ذو 10 سنواتٍ من الخبرة.
d32af971eb157e5eشمس الرواياتf2d80fdab813ddf909da79afeecc4479
لولا عمره، الذي كان أكثر من ستين عاماً، لكان قد تميَّز في نقابة كبيرة الآن بفضل مهاراته الممتازة.
9bd62429185de51aشمس الروايات2d5572fa7483aaa48bd1ad60c987a963
وعندما عَبَّرَ صياد مثل ذلك عن رأيه بمثل هذه الثقة، بدأ الآخرون يشعرون بقلق أقل من ذي قبل.
ac51892458a3cfa8شمس الروايات848c6567a06739472d2c903de69f7523
’’انتظر دقيقة.‘‘
2f6ff77a9586e4efشمس الروايات07b6c51ff72fd8fe5360844f4c6b52ff
بدأ صيادان في تذكر إشاعاتٍ عن الزنزانات المزدوجة.
8965e7c29801f71bشمس الروايات5aa76ad42e37774041cb2cd6f07fdd70
’’سمعت أن هناك كنوزاً لا تصدق مخبأة داخل الزنزانات المزدوجة.‘‘
b5f4c2d6487d1a92شمس الروايات87f645c030373a0a44ab00e1bec8011b
’’نعم، سمعت أن نقابة صغيرة إلى متوسطة وجدت زنزانة مزدوجة وترقَّت لتصبح نقابة كبيرة تقريباً بين عشية وضحاها.‘‘
aba6c5cb94f9035cشمس الروايات3641eb98bf20d12d2bd080a676b39776
’’دائماً ما تمتلك الوحوش داخل زنزانة رتبات متشابهة تقريباً بغض النظر عن مكان تواجدها، لذا لا ينبغي على الصيد نفسه أن يكون صعباً جداً…‘‘
f9b1b2c11d877ab6شمس الروايات27c4839980cd01a211a69c4a9e6a11c4
ماذا لو كان هناك كنوز لا تصدق مخبأة في زنزانة مزدوجة تماماً كما تقول الشائعات وكانت الوحوش خلف هذا الباب برتب بنفس صعوبة تلك التي من رتبة D بمخلوقات من رتبة E كالتي قاتلوها حتى الآن؟
fb1865ffd5bdcec1شمس الرواياتf3a5094452783f1c8e7ecceb9b527518
’لا يمكنني أن أدع ذلك العجوز يحتكر كل الكنز لوحده.‘
e3873c1e9bcbfcdcشمس الروايات52fdb1c3a8e0a3f52ffef27ab14f9be9
’مستحيل تماماً.‘
5f0402e2a8ad14a7شمس الرواياتb82a326888197b485fb21e3f2333e317
’رعاية ما بعد الولادة، رسوم المدرسة للطفل الأول، ودعنا لا ننسى، إيجار هذا الشهر تقريباً قد وصل موعده، كذلك….‘
7eda291d027ccd1eشمس الروايات3c33d459fc350e64b2cb4e80f5c4126c
كانت آراء الصيادين الآن متشابهة.
18573b6cbf8090f1شمس الروايات22230acb3a02a42bd1132bfd20e44ba7
جين-وو، أيضاً، صلّبَ نفسه.
ea0310407ddbb6f5شمس الرواياتb96d12326b77576ec9708564d0672930
’’لا أستطيع العودة إلى المنزل مع بلورة سحرية واحدة من رتبة E. على أقل تقدير، يجب أن أقتل وحش من الرتبة D، لا، وحش آخر من الرتبة E!‘‘
12cc042b81ea42adشمس الروايات32e717b292705d9873f7a0d470688d1a
لم يكن من المفترض أن يكون وحشاً أيضاً.
bbfd03491aa8e178شمس الروايات378bf0c9bedf73753f97d0dd051809d7
’إذا كان كنزاً بدلاً من ذلك….‘
1c956d10ff034ecdشمس الرواياتa1f23c6049bfa98bd4e35f72788d533e
تُقسم عادةً الكنوز أو الغنائم النادرة التي وُجدت في زنزانة بالتساوي بين جميع المشاركين في الغارة. كانت طريقة مختلفة تماماً لتقاسم المكافآت حيث يمكن للمرء أن يحصل فقط على حيازة بلورات سحرية تم إنتاجها من قِبَلِهِم.
7377a79b395035d5شمس الرواياتa19a3cacc6a7d727fe33791e4ea6fbfc
’’إن حققنا نجاحاً كبيراً اليوم، فإنّ الأمور قد تتحسن في المنزل لفترة.‘‘
3d547af8f1641e92شمس الرواياتfa02adb3194262c01a255dea47499adf
ابتلع جين-وو ريقه بتوتر.
cfa78240364b3f6dشمس الروايات8ad473b93973033d8f6b6c580123d202
رأت جو-هوي تعابير وجهه وسألته.
185aadc58865cddbشمس الروايات858fc27cbee3b4c9c29d5d1b085058af
’’هل هكذا يبدو التعبير صياد يعتبر مهنته هواية؟‘‘
237ec7288c7efb32شمس الروايات5c10adbae6898df3f14f1ec3a7f82e17
هزّ جين-وو كتفيه.
a707898ef51d1fcdشمس الروايات29731e207295006f354edd760c9171ba
’’من يراهن بحياته بسبب مسار مهنته الرئيسي هذه الأيام؟ إلا إذا كانت هواية، كما هو واضح.‘‘
9a112d30e3375769شمس الروايات70a38f3f6a060b287563780623058bec
’’….. ماذا؟‘‘
a27c6f03902ba49dشمس الرواياتa111eb222826b74e1a2717c9396c9b29
بالضبط عندما شُكِّلَ تعبير مصدوم على وجه جو-هوي، دفع سونغ باب الزنزانة ففتحت.
1d064eade75f45fcشمس الروايات459b7edf9b96523a83fbdbd7b001635e
لابد من أنّ هناك آلية مثبتة على الباب الثقيل المظهر، بما أنّ القوة الجسدية لرجل يبلغ من العمر ستون عاماً كانت كافية لفتحه بسهولة.
91b910e0d1ba0d2bشمس الرواياتd6d1bd935a1cb07828c99137860279f6
(دفع قوي)!
270085a06d3e8d37شمس الرواياتd01f80097a289bb132bfd90917a126d8
الآن بعد أن أصبح الباب مفتوحاً على مصرعيه، فتح الباب الداخلي الضخم بنفسه. هرع الصيادون بسرعة.
0da053f552a007eaشمس الروايات150246707fe624d2f8373f4524d328cb
’’دعينا ندخل نحن أيضاً.‘‘
eb207f18fb454658شمس الروايات96adc4ff1251e64069bf1939d358dee0
خشي جين-وو أن يتخلف عن الفريق، لذا أمسك بيد جو-هوي وتولى القيادة.
4faa8aaeaed5b32bشمس الرواياتc046408ef62db8057264ff1551f022ab
’’آه…..‘‘
3644f56ace90fdb1شمس الروايات8b7f637352fad7f69e5a3f243f8ca840
احمر وجه جو-هوي قليلاً باتِّباعها إياه.
2c4c212a1dc8969eشمس الرواياتb81b948230ee70cc23e013134ec8bd86
fa383439912a53c3شمس الرواياتb3a4761cc1b796850d10830c9ab716de
حالما وطأ الصيادون إلى الداخل، اندلعت النيران في العديد من المشاعل المثبتة بإحكام على الجدران كلها في نفس الوقت. بفضل ذلك، أشرق الداخل بشكل كبير.
91178ce3e698564eشمس الروايات7813ddc84b3d44e85ed0131de72e2be0
’’ما هذا؟ لقد اشتعلت الأضواء من تلقاء نفسها؟‘‘
22777431f1eaa1e5شمس الروايات3d903de6acf4266f90198661fb48416d
’’إنها أول مرة أرى فيها زنزانة كهذه.‘‘
ed83c3267b8cd8bfشمس الرواياتcac3258b541368aaa22b699a7ed8afb9
’’شيء ما…. مختلف بشأن هذا المكان.‘‘
ae32b95b5df850f1شمس الروايات47d38ea5b371bcbb63321357fc17978f
تمعَّنَ الصيادون بحذر محيطهم، وكان الجو العام للمكان مماثلاً للغلاف الجوي لمعبد قديم.
763f7bee51b2961dشمس الروايات9084056551d914ca73e7063ae6c8cf08
ليس فقط أنّه قديم ويبدو كمعبد بالٍ نوعاً، ولكن قد يكون هناك شيء مدفون ومخبئ تحت الأرض؛ وكان يمكن أن يُنظر إلى الطحالب والأعشاب وهي بشكل متقطع على الأرض والجدران والسقف.
31298eeca9361129شمس الروايات346baa13cfd583a18d1e7b02b6ac3bae
انكمش العديد من الصيادين للخلف وارتجفوا قليلاً.
b9d00f729eafb306شمس الروايات0beceb75c06b7f64b90038da674bfa50
’’المكانُ مخيفٌ قليلاً هنا، أليس كذلك؟‘‘
8f35fae5c2dc6705شمس الرواياتa5c7c4b96a458a158fc9d18970d8612b
’’ألا تشعر بأننا مراقبون من قِبَلِ شخص ما؟‘‘
aa6909125275776fشمس الرواياتea9815e2c40f33c5a11886afbd2a2d4c
تاركين وراءهم الصيادين الخائفين، ثلاثة إلى أربعة من أقوى المجموعات تعمَّقوا في الداخل.
9b8c5f53d3c203c5شمس الرواياتca983c58bd73fceee8eb2aa1a35a4443
’’تسك! لا تقل شيئاً قد يجلب لنا النحس، هلَّا فعلت؟‘‘
c5069de5e0f8b7b4شمس الروايات279fe04d87130c398bbc3ef723cae483
’’دعنا ننهي هذا بسرعة ونذهب إلى البيت.‘‘
f18c193775e4453eشمس الروايات1c1eca5fb09efae4b674a8ebe6af43dd
كان الداخل ضخم بشكل غير معقول. الغرفة على شكل قبة عملاقة كبيرة مثل عدة ملاعب أولمبية، ذلك الملعب الموجود في سيئول، كان قد وُضع معهم – لا، ربما كانت حتى أكبر من ذلك.
c00a6cb0a1e4a2c2شمس الروايات48384f0162e5c2d88218542b219739d6
ومع ذلك، لا يمكن للمرء إلا أن يشعر بأنّ ذلك لا يزال غير كافٍ.
d616fea85467ecd9شمس الرواياتd7f8f6a4f554a5e814ee168c229b3320
وكان السبب في ذلك واضحاً إلى حدٍ ما.
23a6070c57687921شمس الروايات67eb004aae6c9b6bc5e552ba9fa68cea
’’ذلك…. ذلك الشيء هناك….‘‘
5392f6a5cb90f4cfشمس الروايات8098ce5a0ee7ea1386fdfa8c7ad71669
’’من المستحيل أن يكون ذلك الشيء هو الرئيس، صحيح؟‘‘
43920463cc6659acشمس الرواياتd54f0b6938a9347f5aae72bfdb7f2a41
في الجزء الأعمق من القبة، شيء عملاق للغاية مُعرَّف بمنطقية جلس على العرش بحجمه. لم يكن سوى تمثال حجري ضخم للإله!
5df3a09c5c5ed378شمس الرواياتd4ead4a6e1c1130f85bcad235d222bcd
’’أوه، يا إلهي….‘‘
2df1c972138665e7شمس الرواياتea153ee191dfa1e01eff01092ab99445
’’واو.‘‘
f0b35be4b529f977شمس الروايات6d77bde748f953edee7366389267adb2
تسربت صيحات من الصدمة من الصيادين.
6d8c6cb7af8d352cشمس الروايات71fb0e7ec15eae73c28c652e8d6eeba2
أول صورة ظهرت في رأس جين-وو كانت لتمثال الحرية في نيويورك. إذا جلس ذلك التمثال على كرسي، ألن يكون كبير كتمثال الإله المجهول؟
0bc7d822d966dea7شمس الروايات11345a3dc206b145c1cac1993d50ec25
حسناً، الحرية هي امرأة بينما الجالس على العرش هو رجل.
ed7df3c98ed08e6cشمس الروايات2b09d8099b61de234a68f29cb24770ac
‘لا، انتظر. ربما هو أكبر من ذلك…‘
80f7347cfbb5baf1شمس الروايات4b2cda1561d2274e4627ed59dc803557
بدأ الصيادون يبتلعون ريقهم بعصبية قرب قدم تمثال الرب. كان الخوف الشديد والقلق واضحاً لرؤيته على وجوههم وهم قلقون من أن يكون هذا التمثال رئيس الزنزانة.
f77d71be777cc058شمس الرواياتa33806f3f67db1b3176ad5230ecd638a
’…….‘
99dde85e36a49f11شمس الروايات6b32e7bd88e1624b202d90c652f44f87
لكنَّ التمثال لم يتزحزح ولا بوصة واحدة.
050f351fd2c21c30شمس الروايات8fa8e24888f0e3a1aae8f595be0b3fe2
يا له من حظ كان ذاك.
66a5b3a88835bbd0شمس الروايات000eeb5df5a5e95823b4c0bde1a45426
’’ووه….‘‘
13198b3112ac2406شمس الرواياتfeb209ae271652659589ffb44145a19c
حتى سونغ تنفس الصعداء.
98c3de999de235a7شمس الروايات3d074e8686be68763084f9bbad22a52b
’’حسناً أيها الجميع. انتشروا.‘‘
0023a8d1b5e5d5c5شمس الرواياتd938de43814d95e597ba09d3c88ad1b8
الآن بعد أن وجدوا بعض الحرية، انقسم الصيادون فيما بينهم وبدأوا بالبحث في الجوار.
de79187d1adcaf74شمس الروايات473b90e033d971dd813c199679548a95
’’لا أعتقد أن هناك أي وحش هنا.‘‘
8884ef051b81f42fشمس الروايات86f807f204e5a178257b0cdd21e01ee7
’’أتعتقد ذلك، أيضاً؟‘‘
a02f40ccff383ee5شمس الرواياتc672e60e8911579cffebd5a0002b86a6
’’انسى أمر الوحش الآن فأنا لا أستطيع حتى رؤية حشرة واحدة، أيضاً.‘‘
45b5c426904ebbceشمس الرواياتc330676f1808a9eafebcaa000686471b
قد تكون غرفة تمثال الإله الحجري ضخمة، رغم أن بنيتها الداخلية الفعلية كانت بسيطة. على الجدران، أمكن العثور على مشاعل لا تحصى هناك. وأمام هذه الجدران والمزيد من التماثيل الحجرية، الأطول قليلاً من إنسان، وقف طويلاً ومُؤَثِّرَاً. كان هناك الكثير منهم هنا أيضاً وقد وُجدوا على مسافة معينة من بعضهم البعض.
e97fa66922c91c18شمس الرواياتc93e7a2d2df9e39e6869876f18c2b743
’’جميعهن جميلات، أليس كذلك؟‘‘
4bb60436bb9585b4شمس الروايات98380143e5f8fdbf65a24a17f68b0d11
’’إنها مثل، إنها عمل فني، صحيح؟‘‘
c4c2bc08f59170d5شمس الروايات330435a1984d7e7b75bbd6704df03ed4
كانت الأجسام المحمولة على التماثيل الحجرية متنوعة ومختلفة.
165bef2fb00993f7شمس الرواياتdafc68660b9f7dcdbc2eff30670e1ee0
كان البعض يحمل أسلحة، كان هناك واحداً مع كتاب، البعض يحمل آلات موسيقية، وحتى المشاعل.
69b8bc9db4ac0bd3شمس الروايات4c66f16fbdb8f92bd3e94c04030eeaa7
’’الأمر كما لو….‘‘
a9b685585141b7beشمس الروايات065d0261c6c10df56346ddee641f397b
’’إنها مثل تماثيل معبد مقدس أو شيء من هذا القبيل.‘‘
c1fe0a5cde4ed4e3شمس الرواياتbf53b2ddc460103b33a07203bf601329
أنهى سونغ ما أراد كيم قوله.
2a2c2a82c4eff908شمس الرواياتd17e0341fc9dc063a51700d3e07b1344
’’مم؟‘‘
5fae540ffa969f89شمس الروايات9c9d555c11b0e94ae7dca25c2e976c0a
ثم وجد سونغ شيئاً تحت قدميه.
97bbce89223d2316شمس الروايات529a117ec2178421e509a4a83395abb1
’’هذا… أليس هذا تشكيل سحري؟‘‘
04904eae22f0bdceشمس الروايات0ae069af53ccccf5fb3dcfb95568af07
لقد وجد تشكيلة سحرية لم يرها من قبل واقعةً في وسط هذا المعبد.
ce89666356bd7012شمس الروايات5a330109895db6ef62c7d480909ec09c
حينها…
fddcc07109794d6cشمس الرواياتec5ed30e3e3e12e790f843a3ea4de912
’’المعذرة يا سيد سونغ؟ هناك شيء مكتوب هنا. هل يمكنك أن تأتي إلى هنا وتلقي نظرة؟‘‘
06cc70251e94e63cشمس الروايات211fc347ca9b9e9b03e79d8feeff2aee
اكتشف أحد الصيادين تمثالاً مختلفاً عن الآخرين ونادى على سونغ.
5c0f93b7d9264d70شمس الروايات4cf21f698fb704ecb1c471a29cf83d0a
توقف سونغ عن تمعُّن التشكيل السحري ونهض عن الأرض. تجمع الصيادون الآخرون حول التمثال الذي كان قد توجه سونغ
5bc7c280f7b9f7d7شمس الرواياتae3c747e85f6c48fca1989c183cf7855
إليه.
6285e847b91f6b95شمس الروايات66af694b2f71329e63e7d719bdc02924
أظهر التمثال زوج من الأجنحة وحمل لوح حجري. ما ركز عليه الصيادون هو الحروف المنقوشة على هذا اللوح. ألقى سونغ نظرة شاملة على اللوح وتمتم إلى لا أحد على وجه الخصوص.
5590dde63d70b725شمس الرواياتac6ee051fb41a3d78fa39bf45f167b1e
’’إنها أبجدية أثرية.‘‘
73475ca920549453شمس الرواياتf222948b53253500fee33c538c94680c
حروف أبجدية أثرية.
cb8c036f4c1ec133شمس الروايات52784bdd6a9f32a46e1667ce79c6c58e
الكلمات التي لا يمكن العثور عليها في أي مكان على الأرض، وُجِدَتْ فقط داخل الزنزانات؛ الصيادين الذين قد ’أيقظوا‘ المهن السحرية ذات الصلة، كان يمكنهم فكها.
1cbf1a659eef3df1شمس الرواياتc8e8152d5ef8e0dcabfcfe5c3191fedd
’’قوانين معبد كاروتينون.‘‘
ccf7de8341b2d391شمس الرواياتe0be052df6e8d8d428b098867ea1c26b
قرأ سونغ المقطع الأول.
5894b09456b67c27شمس الروايات06fd98433d60db94e283f04ed35ca60f
بوجه متوتر جداً، استمع جين-وو إلى محتويات اللوح بينما قرأه السيد سونغ.
af8d43e9b8641054شمس الروايات1d6411507fc6e91585feb2c4ae909eef
لكنَّ شخصاً ما فجأة سحب ذراعه.
b074007a7ffebd48شمس الروايات8a2c4da9a849c369a04f0f6dc55828bd
عندما نظر إلى الخلف، رأى جو-هوي وبشرتها شاحبة ميِّتة.
26f445dc8c37b4e7شمس الروايات25b6f381dff670c7cf3234311a3b2d00
ترجمة: Tasneem ZH
29aeacd01121bd01شمس الرواياتe3188e660d88482c52eed760f124a1e0
8be808e05c6062c0شمس الرواياتf46d2ce7a95f0d391c6d1f38be4f8f31
46c37e62d39f38a3شمس الروايات4846ed5e198991a7392ac17672563f93