35e3c29bce9b0ebbشمس الرواياتb786e7d24e7ffb28df6743bf15cc1f20
الفصل 1: سييول، وأخيرا لقد عدت (1.)
0bf2ae281c57c1faشمس الروايات547d3f78c6e2a173ce4c9212926c804b
ضوء ساطع صدر من جسد مراقب الأبعاد وقام بإحاطة جسده، وفور إحاطة جسده، ذلك الضوء بدأ بتفكيك جسده على المستوى الذري، وبعد ذلك فقد جميع الإحساس بجسده وكامل وعيه.
2ccb56cecdede4d8شمس الروايات97ea08b92622e0431da88d78539fac15
"غانغووجين، إستيقظ."
2a71dbfecdce3233شمس الرواياتfd1584d9ccf0109de1e3ddb11fec3b23
لم يعرف كم مر من الوقت بعد فقدانه الوعي، ولكن فورما فتح عينيه وجد نفسه في عالم مظلم ليظهر أمامه نور ساطع ويبتلعه، ليتغير المنظر أمامه مرة أخرى ورائحة القمامة دخلت إلى أنفه.
ada716917e2e0b90شمس الروايات71d10c43d3d32ee7af447b2a1673ccf2
"أووووووه."
a3509a88a066043bشمس الروايات12f75d1a8f3db9a656aa33cd54a984f0
صوت تأني بدأ بالصدور من فمه وهو يعاني من ألم قاتل في جميع أنحاء جسده، ليواصل الإستلقاء في مكانه لمدة طويلة قبل أن يبدأ الألم بالإختفاء ويستعيد القدرة على تحريك جسده.
cb6258ed069fcdedشمس الروايات54d3d3c725b9327cf4d4b625b225e7d2
بعد أن استعاد القدرة على التحرك، قام بالنهوض والنظر حوله ليجد نفسه واقفا على صندوق مليء بالقمامة.
748eada244991d9bشمس الروايات817978a11f27a5582b15e80989f3518f
"لقد عدت."
8a152c1eae418354شمس الرواياتc441ef5d233ead2494df2107c0d085f1
بعد النظر حوله ذكرياته حول هذا المكان بدأت بالعودة شيئا فشيء.
c3fbb8d8efb284b5شمس الروايات98d2dfb5be1a3b1899eb6831b30851c4
"هذه هي مزبلة المدرسة حيث يتم تجميع جميع القمامة."
52518c25c7889613شمس الروايات8fa1b8c3ce4d90c9ef0260ebc72d72a8
لقد غادر الأرض من هنا قبل عشرين سنة، وعلى ما يبدو فإنه قد عاد إلى نفس المكان الذي غادر منه.
235eeaac609496c8شمس الرواياتb47ea305a8dfa38c00bbd0a226237a22
"بالرغم من مرور عشرين سنة إلى أن كل شيء مازال يبدو كما أذكره تقريبا."
8ab07683e42a24cbشمس الروايات11634f9e15ac6ec2c9e76afd9175cdeb
وفي نفس الوقت الذي مازال يحلل فيه المكان حوله فإن صوت صراخ عدة تلاميذ قد وصل إليه.
b4901f212ac7dc3bشمس الروايات528068a4b145d0c2d998289d4f1f13fc
"هيا، أسرع يا ابن العاهرة أسرع."
c07cd7156ba5b232شمس الروايات35716e5b3c92d1345f96dd0c6025b66d
بعد سماع تلك الأصوات قام بالإلتفات إلى المكان الذي كانت تصدر منه الأصوات ليجد هنالك عدة ذكور يرتدون نفس الزي المدرسي.
cc97b1fd24f9e7beشمس الرواياتbebe00e16cb02a4fd287cdc5059a2ae2
"حتى الزي المدرسي لم يتغير بعد مرور عشرين سنة؟"
896a087e2d7bf7adشمس الرواياتb961907244fae2a048c850b3444c3d32
يبدوا أن الأشياء لم تتغير كثيرا في العشرين سنة الماضية بالرغم من إعتقاده أنه سيجد كل شيء مختلف تماما.
2c13f6beab773aefشمس الرواياتe05145c4dd0a49cbaeee6c566eb11c87
وبعد إمعانه النظر إلى مجموعة التلاميذ تلك فإنه قد وجد أنها كانت مكونة من ثلاثة تلاميذ وتلميذ أخر يجرونه ورائهم.
0c4f7ded86e61eb5شمس الروايات57b2da95ea4b96f6180bf93be0268e66
"حسنا يا إبن العاهرة، لنبدأ بعد أن أضربك قليلا."
8a425ba075d3f125شمس الرواياتee2843f93db07e83d5c5a021bf9dbd61
"ولما سأتركك تضربني أيها الغبي؟"
a5af882846d9d3c9شمس الرواياتf982f88dd5231c66f8755bf5fb78aca7
"كيف يمكنك أن تتجرأ على إهانتي!!"
0a80cd3ee00e28b6شمس الروايات603e3d1d97770781b8bad4c1c908a177
التلميذ الذي قام الثلاثة بجره بدأ بالقتال مع واحد من الثلاثة، وبعد مدة من الوقت التلميذان الأخرين إنظما إلى الهجوم على التلميذ الوحيد ليهزموه بسرعة وقاموا بركله وهو على الأرض.
c6213d510630d3c4شمس الروايات0ec247cccec656722c73154a76397fbe
"أيها الأحمق، هل تتجرأ على إهانتي؟"
1bb907e93162df6aشمس الروايات7a086a4a570317c6f3f5faab2b9bab4d
"أنت شخص لا نريد رؤيته أمامنا مجددا، فقط غادر المدرسة ولا تعد أبدا."
eb4168a9d6eccd3bشمس الرواياتb9f83440178666594b4ca8e77c42f8d9
بينما الرجل الواقف على القمامة قد بدأ بالإبتسام والضحك قليلا، ففي عينه التي رأت مختلف الأشياء المرعبة، أفعال التلاميذ أمامه ليست سوى مجرد ألاعيب صغيرة في عينيه.
c10c03cdf68a3ed5شمس الرواياتc07140d040180cef4f49457a111e93f1
بينما التلاميذ الثلاثة واصلوا ركل وضرب التلميذ المستلقي على الأرض، وبالرغم من كل الضربات التي تلقاها إلى أن أعينه مازالت تشع وكأنه وحش سيأكلهم لو أتيحت له الفرصة.
b030702ade23b4c0شمس الرواياتbe30a8af9cbdf8546a59ee93bf4e9717
بينما قائد المجموعة، سوون هيوك لم يحب الضوء في أعين دو جاي مين على الإطلاق. فجميع التلاميذ في المدرسة كانوا خائفين حتى من أن ينظروا في اتجاهه ولم يتحداه أحد على الإطلاق، ولكن هذا الوغد هنا تجرأ على النظر إليه دون أن يظهر أي خوف على الإطلاق.
1d765bf4e0ac2fedشمس الروايات4fb1a84d30de261fff965ee997854837
"هي جاي مين، أخبرني لما تحب إغضابي لهذه الدرجة؟ ألم أقل لك أن تتوقف عن إغضابي؟"
60d4171f08bbf4adشمس الرواياتe20f1478f3e0ebec86f4fee6d9f2e26b
إغضابه؟ جايمين بدأ بلعن هذا الغبي أمامه، كونه لم يفعل أي شيء لإغضاب هذا الغبي، فكل ما في الأمر هو أن وجهه وسيم قليلا وقد إعترفت فتاة له، وعلى ما يبدو فأن تلك الفتاة هي الفتاة التي يحبها ليي سوون هيوك.
b41ecabd7c54b7ffشمس الروايات1000014d8e2a30aab5ed3610eacb7449
"ها، على ما يبدو فإن هذا الوغد لم يتعلم درسه بعد، هي، أنتما أمسكا جسده في مكانه."
ae205e8d81dcb1eeشمس الروايات2b78134566d92b996b8be9493604d518
التلميذين الأخران قاما بإمساك جسد جاي مين في مكانه، بينما ليي سوون هيوك بدأ الإستعداد لتسديد ركلة إلى رأس جاي مين.
9cddf5b313426cecشمس الروايات05cad4ce82020dde5acc1416787aa8f3
وفي تلك اللحظة، الرجل الواقف على جبل القمامة، ووجين قد بدأ بالتحرك في اتجاههم والتكلم:
bee8aab6594e06e4شمس الروايات51fa0890879aa2d73dbb2876a23d60fb
"هي، أعتقد أن ذلك يكفي."
1d379059386d9a08شمس الروايات1d5698f10d4499b090d3dbcd61ac119b
بعد سماع الصوت، التلاميذ الثلاثة قاموا بالالتفات إلى مصدره ليجدو رجلا مرتديا ملابس غريبة وهو يتجه إليهم.
19687074da332677شمس الرواياتc868e2cd4e0a96edf96b37f56bdbf021
"تبا، لقد أرعبتني. منذ متى وأنت هناك؟"
5a12ce64e4ca7a75شمس الروايات3328ae8fca27380b99b0256f6c508e52
"تنهد على ما يبدوا فأن أداب الشباب في كوريا قد أصبحت سيئة لدرجة أنهم لا يظهرون ولا حتى أدنى درجة إحترام لشخص أكبر منهم بعدة سنين."
40be1d3516274f9dشمس الروايات453146e461961df3c14811df7ba82ea4
ووجين بدأ بالمشي في اتجاه التلاميذ، وهو يستمتع بإحساس الأرض تحت قدميه.
0b6c2a4288ac0372شمس الرواياتc84914cb71f71d420e0fb54693159dd1
"تبا ومن يهتم إن كنت أكبر منا ببعض سنين؟"
edf71bf5d273000aشمس الروايات98c06943f02487aecb26d2b0a5864877
"لما لا تتوقف عن التدخل في شؤوننا الخاصة؟ أنا لا أعرف لما متسول مثلك هنا ولكن خذ نصيحتي وانقلع من هنا قبل أن تغضبني."
6ba5031ba8a52af3شمس الروايات66cf37633d1c56210cbb9d8d65e0610a
سوون هيوك بدأ بسب ووجين بكامل قوته، فبعد رؤيته للملابس القديمة التي يرتديها ووجين، وكونه قد كان نائما على جبل القمامة فإنه قد إستنتج أن ووجين ليس سوى متسول غبي.
2b7e16607ed0f202شمس الروايات9d6082f4ee135522a71b2235208123d7
"هل تلك حقا طريقة جيدة لتخاطب بها شخص أكبر منك بعشرين سنة؟"
5380af72aa3bdd9aشمس الروايات5dbdbd16c9ba29f0cc0ec5ae5cfecf8a
وبعد سماع كلمات ووجين، فإن سوون هيوك قد أصبح متأكدا من أن هذا الشخص أمامه ليس سوى متسول مجنون. فمهما نظرة إليه فإن ووجين ليس سوى شاب في بادئ عشرينياته.
91792c117795e5eaشمس الرواياتe2d0d359d4d56fcbe6a46a60ae0a1130
"حسنا، أيها التلاميذ عديمي الأدب، إنقلعوا من أمامي قبل أن أجعلكم تندمون على اليوم الذي ولدتم فيه."
76bc63afc08b8c04شمس الرواياتfc98094db142e96e2b61388e6974edfc
بالرغم من تحذير ووجين لهم، إلا أن التلاميذ الثلاثة لم يظهرَ أي علامة على الخوف، بل على العكس الثلاثة قد ألتفتوا إليه تماما وبدأوا بالركض في اتجاهه بعد أن أغضبتهم كلمات ووجين السابقة كليا.
e3e238cce6197d48شمس الروايات8e597467e604a99d69048027b61cbc14
بعد رؤيته الثلاثة وهم يركضون إليه، ووجين قام برفع يده في اتجاههم، بينما الثلاثة قد توقفوا في مكانهم منتظرين ما سيفعله ووجين.
be201c8503c1f6f0شمس الروايات6156e02a75637e775a93bf3d32a54285
".........."
fa8dde2755e2e0e5شمس الروايات18df4d7f99320d803e9b2be911db20e0
"........."
7f79f1a46cf65493شمس الروايات8a62d3ef8f667116a27e86966c683b68
ووجين قام بإنزال يده ورفعها مجددا، بينما في عقله بدأ بالتفكير:
b77af8fd0f4f4bbaشمس الرواياتe80f2973fe1b08740da020bb10e80d38
"لما لا يتفعل سحري؟"
2ef3d49e88510a18شمس الرواياتb0ee56f5fef23801b00bfb98f7b14ac4
ووجين واصل رفع يده ومحاولة تفعيل سحره، ولكن بالرغم من محاولته عدة مرات إلا أنه لم ينجح على الإطلاق.
792219dd7915a64eشمس الرواياتe36e8691a10d85857f82c16548c433d9
"تبا، يبدوا أن هذا المتسول مجنون أكثر ما توقعت."
d1e921cc0d0b2155شمس الروايات884b6bdbff8b95922085f1372c145279
سوون هيوك بدأ بالركض مجددا في إتجاه ووجين، وفور وصوله إلى أمامه قام بتلويح لكمته في اتجاه رأس ووجين.
c7a5bc0d3456c93bشمس الروايات9545779ac05b7e762e733395732c2160
ولكن وقبل أن تصل لكمته إلى وجه ووجين، فإن قد تراجع إلى الخلف قليلا لتخطأ اللكمة هدفها تماما.
86c19a99b92677a8شمس الروايات82572b29378e6b116608bb1d65506f41
سوون هيوك بدأ بإلقاء عدة لكمات في إتجاه ووجين، ولكن ووجين قد تجنبها كلها بدون أي مشكلة وبدون بذل أي جهد.
6245ea9f21c66df5شمس الروايات030dc76edda9abe40a1511bceefa0c67
"أنتم الاثنان، ساعدوني على إنهاء هذا الأمر بسرعة."
5588eb7d65a87522شمس الرواياتa7af02434c6c50d0ffa7a39ad48e3adb
بعد رؤية ووجين وهو يتفادى جميع لكماته بسهولة، سوون هيوك قام بطلب المساعدة من التلميذان الأخرين.
f4a4b94446637ce8شمس الرواياتd66dbaccbc57f8e6c9a82be677c138a3
بينما ووجين الذي واصل تجنب جميع اللكمات بسهولة، قد بدأ بالتفكير.
aacbbf7491b89f6cشمس الرواياتddce237da3a25e78f71a77bb947e6668
"على ما يبدوا فإنني لا أستطيع الإحساس بالطاقة السحرية في جسدي."
0bd9d26f8c51ca4cشمس الرواياتc07a2891725a84cd653cb8e7b6e96713
ووجين وجد صعوبة في تصديق أن الطاقة السحرية التي كان يحس بها طوال العشرين سنة الماضية قد اختفت، ولكن وبالرغم من هذا فإنه ليس ضعيفا لدرجة أن يهزم على يد بضع تلاميذ.
3286be26adea26b5شمس الروايات37f1b162dbe0eb33608e72ff67d5c36c
فبالرغم من الاعتقاد الشاسع أن السحرة أضعف من المحاربين، ولكن هذا أمر حقيقي فقط في عالم ألفرين، فهنا على الأرض، جسد ووجين الحالي هو جسد أقوى وأسرع من أي شخص.
6ef6ae361724e40eشمس الرواياتbf005ce79380871e8af8ef0c8c0974fe
ووجين واصل تجنب لكمات التلاميذ الثلاثة، وبعد مدة قصيرة الأمر قد بدأ يصبح مزعجا له لذلك قام بلكمه قليلا في المعدة.
4a517f65ebafb899شمس الروايات4aa1806766a9646a1b1bb4b7caa1e523
بوووووووووم.
cd8316dcbdd1e8c9شمس الروايات40e13a484855ecbf959a6e32921720ce
اللكمات الثلاثة قد أصابت التلاميذ الثلاثة في نفس الوقت بسرعة هائلة، وقبل أن يدروكوا الأمر فإن التلاميذ الثلاثة قد سبق وسقطوا فاقدين الوعي من شدة قوة اللكمات.
c2a4c2404736c441شمس الروايات21d402fe4b27639a681f9dcd5458d9f7
بينما دو جاي مين الذي رأى كل ما حدث من الجانب قد كان مذهولا لدرجة أنه قد بقي في مكانه واقفا فاتحًا فمه للغاية من شدة صدمته.
e58022824f2433a3شمس الرواياتe903ea7796c4efea1166837d25d9dfb2
بينما ووجين بعد هزيمته للتلاميذ الثلاثة قد وقف في مكانه وبدأ بالتفكير بعمق وشدة لما حدث لجسده.
b9a8ad413b4d4aa3شمس الرواياتf78b299177ca7b14478512fc80754d15
"ربما سحري قد اختفى بسبب حاكم الأبعاد، أو ربما لم يختفى بل تم ختمه؟ بالرغم من كل شيء ما حدث لا يهم، فهذه سييول ولن أحتاج إلى قتال الوحوش مرة أخرى."
22099006d121b3e1شمس الروايات0c129673b5a8f1bb7e41b087da56a12b
.الفصل الأول من الرواية وترقبوا الفصل الثاني بعد ساعة
39f7e78fc3882de6شمس الروايات7703d4c1ba3c899ed8b94e6ed845ef4a
.وشكرا على دعمكم وتعليقاتكم المشجعة
a29d540174366ddaشمس الروايات132154aac0aff8901740b5a94051daef
Jaouad Azzouzi:ترجمة
495975937e45694cشمس الروايات51f77d2c6df6d70937229a524d4cf972
Smoke Face:التدقيق
edca03fc157efa70شمس الروايات0f6116311082be81df41cc51b7fb3bbb
1be85df90a7ff761شمس الروايات60d7fed6e90e1b7cc306df517963b61f
d36a2b17fd9b5b80شمس الروايات29cfd2cdf418a58035c66d534aa6c546