a1b0a7d8da810782شمس الروايات85dc8e17c55075fa71a838d99292e0ff
الفصل 1: سييول، وأخيرا لقد عدت (1.)
18908c97a8cc19edشمس الروايات44dd58abeb60b91ae93de5a368d5fa2a
ضوء ساطع صدر من جسد مراقب الأبعاد وقام بإحاطة جسده، وفور إحاطة جسده، ذلك الضوء بدأ بتفكيك جسده على المستوى الذري، وبعد ذلك فقد جميع الإحساس بجسده وكامل وعيه.
5556e326584d9d4bشمس الروايات2072218b363a254ee66acb692e1097ec
"غانغووجين، إستيقظ."
395db06f8a7e35ffشمس الرواياتe19f722fcbb6f04a392cdc64ca7c594e
لم يعرف كم مر من الوقت بعد فقدانه الوعي، ولكن فورما فتح عينيه وجد نفسه في عالم مظلم ليظهر أمامه نور ساطع ويبتلعه، ليتغير المنظر أمامه مرة أخرى ورائحة القمامة دخلت إلى أنفه.
058c3e89737e14a2شمس الروايات00f94dc375256a4ad46512a0cc557409
"أووووووه."
9d6ca35af2f9c8eaشمس الرواياتc53b9309586f33189aa3972ca1b4ad09
صوت تأني بدأ بالصدور من فمه وهو يعاني من ألم قاتل في جميع أنحاء جسده، ليواصل الإستلقاء في مكانه لمدة طويلة قبل أن يبدأ الألم بالإختفاء ويستعيد القدرة على تحريك جسده.
e0b5733c2ad1066fشمس الرواياتd1ea1572820d6ef5da6581a995aa6618
بعد أن استعاد القدرة على التحرك، قام بالنهوض والنظر حوله ليجد نفسه واقفا على صندوق مليء بالقمامة.
5424126b22cd7747شمس الروايات999d2995a64444133b1122b74f886e1a
"لقد عدت."
4a43b34589db0954شمس الروايات6f08fb86eb6a959949505ac9b1eef5d6
بعد النظر حوله ذكرياته حول هذا المكان بدأت بالعودة شيئا فشيء.
03b55e3f6972417aشمس الروايات90b8442e4b27ef2e0ddd877518c6b413
"هذه هي مزبلة المدرسة حيث يتم تجميع جميع القمامة."
aceb54abe4bd65fdشمس الروايات376311f965e06e78db3208a3e9f89f8b
لقد غادر الأرض من هنا قبل عشرين سنة، وعلى ما يبدو فإنه قد عاد إلى نفس المكان الذي غادر منه.
64b352d5b5f99cafشمس الروايات60eeec3f3ae6563eddffc52c59d81dfa
"بالرغم من مرور عشرين سنة إلى أن كل شيء مازال يبدو كما أذكره تقريبا."
76229bbd64c73f6aشمس الرواياتf3382ff021ed9ec00bdd7cd46dcacb76
وفي نفس الوقت الذي مازال يحلل فيه المكان حوله فإن صوت صراخ عدة تلاميذ قد وصل إليه.
b2feb0ba6c0ea713شمس الروايات31d3c8e828c0087b32bdfe4ae4a75712
"هيا، أسرع يا ابن العاهرة أسرع."
1185007b0eb125efشمس الروايات88050b4e8f7ac444aac7d84d3aa549df
بعد سماع تلك الأصوات قام بالإلتفات إلى المكان الذي كانت تصدر منه الأصوات ليجد هنالك عدة ذكور يرتدون نفس الزي المدرسي.
b801a1185bfa90cdشمس الرواياتb6eca7d9af5b92bc12d2585e6867c7a3
"حتى الزي المدرسي لم يتغير بعد مرور عشرين سنة؟"
4d1e9c7a70eb6b01شمس الروايات81686a10499f64f138403a4ffa5e03b2
يبدوا أن الأشياء لم تتغير كثيرا في العشرين سنة الماضية بالرغم من إعتقاده أنه سيجد كل شيء مختلف تماما.
6ff5f07862f2bbcbشمس الروايات084e6d52f9acd75217f33f5210f876cb
وبعد إمعانه النظر إلى مجموعة التلاميذ تلك فإنه قد وجد أنها كانت مكونة من ثلاثة تلاميذ وتلميذ أخر يجرونه ورائهم.
38bca01fe4aac519شمس الروايات7b0ad96bb84fffe17cb7ca584f602bba
"حسنا يا إبن العاهرة، لنبدأ بعد أن أضربك قليلا."
67e65e963620c199شمس الروايات121984ba49f21fa19bf7e9b59bd7dcfc
"ولما سأتركك تضربني أيها الغبي؟"
c21805faa8f4f151شمس الروايات25db59faa26b8ed34a471fc47a995338
"كيف يمكنك أن تتجرأ على إهانتي!!"
caf9fbe55c8bc250شمس الروايات9aa6c12708fce44011e6b34e11f1f791
التلميذ الذي قام الثلاثة بجره بدأ بالقتال مع واحد من الثلاثة، وبعد مدة من الوقت التلميذان الأخرين إنظما إلى الهجوم على التلميذ الوحيد ليهزموه بسرعة وقاموا بركله وهو على الأرض.
ee7fa22f961ca22bشمس الرواياتdc890e85eb64eb20d5bf8a92124fde2a
"أيها الأحمق، هل تتجرأ على إهانتي؟"
160e7e41c33a1e3cشمس الرواياتd02aef25e9b5469240bd004a95f36328
"أنت شخص لا نريد رؤيته أمامنا مجددا، فقط غادر المدرسة ولا تعد أبدا."
94ed43d25acc90c0شمس الرواياتb74160d5f5a87b7fbc8513a18f245dc3
بينما الرجل الواقف على القمامة قد بدأ بالإبتسام والضحك قليلا، ففي عينه التي رأت مختلف الأشياء المرعبة، أفعال التلاميذ أمامه ليست سوى مجرد ألاعيب صغيرة في عينيه.
3a986aa86865062bشمس الروايات663f19f19d5c2af5088357a400321d20
بينما التلاميذ الثلاثة واصلوا ركل وضرب التلميذ المستلقي على الأرض، وبالرغم من كل الضربات التي تلقاها إلى أن أعينه مازالت تشع وكأنه وحش سيأكلهم لو أتيحت له الفرصة.
f66392ff8143524eشمس الروايات62f7625c08aa7700d7482cfd4cdf58f9
بينما قائد المجموعة، سوون هيوك لم يحب الضوء في أعين دو جاي مين على الإطلاق. فجميع التلاميذ في المدرسة كانوا خائفين حتى من أن ينظروا في اتجاهه ولم يتحداه أحد على الإطلاق، ولكن هذا الوغد هنا تجرأ على النظر إليه دون أن يظهر أي خوف على الإطلاق.
246ac98767cb6140شمس الروايات11e34c9bd809f919be03415f1cf54167
"هي جاي مين، أخبرني لما تحب إغضابي لهذه الدرجة؟ ألم أقل لك أن تتوقف عن إغضابي؟"
00c78ab17446d9a8شمس الروايات7d8a189548a91c6a2e8abb30d0b1f480
إغضابه؟ جايمين بدأ بلعن هذا الغبي أمامه، كونه لم يفعل أي شيء لإغضاب هذا الغبي، فكل ما في الأمر هو أن وجهه وسيم قليلا وقد إعترفت فتاة له، وعلى ما يبدو فأن تلك الفتاة هي الفتاة التي يحبها ليي سوون هيوك.
71fc84ede355627aشمس الروايات1fdd1df00e77ebf61b01d6c8267053b7
"ها، على ما يبدو فإن هذا الوغد لم يتعلم درسه بعد، هي، أنتما أمسكا جسده في مكانه."
704b650e0f1bbcd7شمس الروايات89e9957f5bb098140158a0623e0ea5a4
التلميذين الأخران قاما بإمساك جسد جاي مين في مكانه، بينما ليي سوون هيوك بدأ الإستعداد لتسديد ركلة إلى رأس جاي مين.
9956a340d5469354شمس الروايات189c04c6a4a2d1f2b45ea7930f83d2ae
وفي تلك اللحظة، الرجل الواقف على جبل القمامة، ووجين قد بدأ بالتحرك في اتجاههم والتكلم:
a70f5dd73d0c55b5شمس الرواياتe58c6bd4365536ebd32d0521edec46eb
"هي، أعتقد أن ذلك يكفي."
0ed79bba858d42dcشمس الروايات834c42f7f2e87a7272f7ed0a36966819
بعد سماع الصوت، التلاميذ الثلاثة قاموا بالالتفات إلى مصدره ليجدو رجلا مرتديا ملابس غريبة وهو يتجه إليهم.
488021aafa2a2ce4شمس الروايات66543b395ae0c1169124ca7aa7d7809c
"تبا، لقد أرعبتني. منذ متى وأنت هناك؟"
36b28415b3987863شمس الروايات5129eb164b66a7e48eea7310c7009edd
"تنهد على ما يبدوا فأن أداب الشباب في كوريا قد أصبحت سيئة لدرجة أنهم لا يظهرون ولا حتى أدنى درجة إحترام لشخص أكبر منهم بعدة سنين."
a7178df9f351d844شمس الرواياتec14101a80553a9ec689a239993d4ad5
ووجين بدأ بالمشي في اتجاه التلاميذ، وهو يستمتع بإحساس الأرض تحت قدميه.
a91a101ceb9fe0c9شمس الرواياتcb1683e2bee65a53143f486c4878807d
"تبا ومن يهتم إن كنت أكبر منا ببعض سنين؟"
fba8b5609fe856bfشمس الرواياتe53163b77db7a5f20ef5eb7652b69443
"لما لا تتوقف عن التدخل في شؤوننا الخاصة؟ أنا لا أعرف لما متسول مثلك هنا ولكن خذ نصيحتي وانقلع من هنا قبل أن تغضبني."
a1577ba2fe00b2acشمس الروايات0fab4691af8898f68fd78a9f19083ddd
سوون هيوك بدأ بسب ووجين بكامل قوته، فبعد رؤيته للملابس القديمة التي يرتديها ووجين، وكونه قد كان نائما على جبل القمامة فإنه قد إستنتج أن ووجين ليس سوى متسول غبي.
b619509473834232شمس الروايات9cc3ebd7fedd428e939c6b52c90bce75
"هل تلك حقا طريقة جيدة لتخاطب بها شخص أكبر منك بعشرين سنة؟"
a534cc7b0b21f51eشمس الرواياتe0e59f86518bc3d9dd4a88d0ae1cc1a5
وبعد سماع كلمات ووجين، فإن سوون هيوك قد أصبح متأكدا من أن هذا الشخص أمامه ليس سوى متسول مجنون. فمهما نظرة إليه فإن ووجين ليس سوى شاب في بادئ عشرينياته.
1d7e77f2b5039535شمس الرواياتcd596d347e87e03434540fb0e45ab877
"حسنا، أيها التلاميذ عديمي الأدب، إنقلعوا من أمامي قبل أن أجعلكم تندمون على اليوم الذي ولدتم فيه."
20a6d7fc183079afشمس الروايات3b52c3c851a484624a27ffb2ac209f72
بالرغم من تحذير ووجين لهم، إلا أن التلاميذ الثلاثة لم يظهرَ أي علامة على الخوف، بل على العكس الثلاثة قد ألتفتوا إليه تماما وبدأوا بالركض في اتجاهه بعد أن أغضبتهم كلمات ووجين السابقة كليا.
8b60be6a2c23e16fشمس الرواياتcf5eb8774c70deb141ba22dd8e9b71ca
بعد رؤيته الثلاثة وهم يركضون إليه، ووجين قام برفع يده في اتجاههم، بينما الثلاثة قد توقفوا في مكانهم منتظرين ما سيفعله ووجين.
e8827aeb8563315bشمس الرواياتced722d6cfefea199a876d635cdcca17
".........."
17ef2f073db63a97شمس الروايات88a10be90af32f824018571b7b7b4ec6
"........."
6b238fcc7b28a49cشمس الروايات5386752dbc8c554a4a5d25df2a4029cc
ووجين قام بإنزال يده ورفعها مجددا، بينما في عقله بدأ بالتفكير:
baa820867b63bc91شمس الرواياتfc256ff27f7ce6f696033e2ffa589d7f
"لما لا يتفعل سحري؟"
e42d50972bd127ddشمس الروايات9cd61369761bf09027fa3b4ae055a843
ووجين واصل رفع يده ومحاولة تفعيل سحره، ولكن بالرغم من محاولته عدة مرات إلا أنه لم ينجح على الإطلاق.
2eb0ed035a77c07fشمس الروايات6957cd6214d229efb3afd6ce94adfa41
"تبا، يبدوا أن هذا المتسول مجنون أكثر ما توقعت."
4feedb3c41517cceشمس الرواياتa1b856f8ba1352776b23c27c2ee8ac1d
سوون هيوك بدأ بالركض مجددا في إتجاه ووجين، وفور وصوله إلى أمامه قام بتلويح لكمته في اتجاه رأس ووجين.
7cbe89e63ca79b12شمس الروايات1c58d751109294d32fe58ca9e07e2ee4
ولكن وقبل أن تصل لكمته إلى وجه ووجين، فإن قد تراجع إلى الخلف قليلا لتخطأ اللكمة هدفها تماما.
bd1696fdaf4d6164شمس الروايات8e114dd4cd2132b5c7f63467c814b11a
سوون هيوك بدأ بإلقاء عدة لكمات في إتجاه ووجين، ولكن ووجين قد تجنبها كلها بدون أي مشكلة وبدون بذل أي جهد.
e6549d999ea1cf27شمس الروايات8f261acec84370c4cf20205303141643
"أنتم الاثنان، ساعدوني على إنهاء هذا الأمر بسرعة."
5966b11918996da2شمس الروايات392bf681db9352061557fc51e99a1a12
بعد رؤية ووجين وهو يتفادى جميع لكماته بسهولة، سوون هيوك قام بطلب المساعدة من التلميذان الأخرين.
d8aaceac5f9d236bشمس الرواياتbd5f01addb4caecf1e256b1d078099c3
بينما ووجين الذي واصل تجنب جميع اللكمات بسهولة، قد بدأ بالتفكير.
b0cd91c6b8d4be3eشمس الروايات79307d8049350da94e32a053b152412a
"على ما يبدوا فإنني لا أستطيع الإحساس بالطاقة السحرية في جسدي."
c6cbabe54e637884شمس الروايات381172ca647b9d031f44530b903a1b34
ووجين وجد صعوبة في تصديق أن الطاقة السحرية التي كان يحس بها طوال العشرين سنة الماضية قد اختفت، ولكن وبالرغم من هذا فإنه ليس ضعيفا لدرجة أن يهزم على يد بضع تلاميذ.
199af2d113a7a754شمس الروايات5d46e41f9e255dfb133f8731b79c7656
فبالرغم من الاعتقاد الشاسع أن السحرة أضعف من المحاربين، ولكن هذا أمر حقيقي فقط في عالم ألفرين، فهنا على الأرض، جسد ووجين الحالي هو جسد أقوى وأسرع من أي شخص.
d54de87b675ac2d3شمس الرواياتbd016c55301ed740ebd93b9f973901e9
ووجين واصل تجنب لكمات التلاميذ الثلاثة، وبعد مدة قصيرة الأمر قد بدأ يصبح مزعجا له لذلك قام بلكمه قليلا في المعدة.
ec08e9e49742510eشمس الرواياتbaadd4a42a9f7e0d2c96161364a2c0c4
بوووووووووم.
f7da3eb137755edaشمس الرواياتd465f2ddf155a7e4a211de78af6753c4
اللكمات الثلاثة قد أصابت التلاميذ الثلاثة في نفس الوقت بسرعة هائلة، وقبل أن يدروكوا الأمر فإن التلاميذ الثلاثة قد سبق وسقطوا فاقدين الوعي من شدة قوة اللكمات.
41d7271a74307b3dشمس الرواياتbb90881c7d7b500faf8404d96c652097
بينما دو جاي مين الذي رأى كل ما حدث من الجانب قد كان مذهولا لدرجة أنه قد بقي في مكانه واقفا فاتحًا فمه للغاية من شدة صدمته.
54c9b24dcd5f762cشمس الروايات7d3a0b8b45f5eaccb3feb6de0fac9d2f
بينما ووجين بعد هزيمته للتلاميذ الثلاثة قد وقف في مكانه وبدأ بالتفكير بعمق وشدة لما حدث لجسده.
13ca5dd3e9cb8f65شمس الرواياتca5656bdeeac388e7074bf399f5f6a9c
"ربما سحري قد اختفى بسبب حاكم الأبعاد، أو ربما لم يختفى بل تم ختمه؟ بالرغم من كل شيء ما حدث لا يهم، فهذه سييول ولن أحتاج إلى قتال الوحوش مرة أخرى."
092bcb83215d6165شمس الروايات085d5e6b40bd1e7a72c1ea1f261b47ac
.الفصل الأول من الرواية وترقبوا الفصل الثاني بعد ساعة
3b69184c37a4593dشمس الروايات84390ee2df66a37c8f4bfc167d5d1f3e
.وشكرا على دعمكم وتعليقاتكم المشجعة
2e9f66b6a1e01b5dشمس الرواياتaa5764ad6dcb4f142ac8144f32080309
Jaouad Azzouzi:ترجمة
d2ba456950e937d8شمس الروايات9bc0d0f0702e8183d8bada4431f29a6d
Smoke Face:التدقيق
474a419ee17b4710شمس الرواياتf6b3386ac35fb8e5e713af7ad76ebf5a
9daea85b05c44389شمس الروايات48b70a6bb2166dafc8c446a1d4b3b071
e0ce570fab72690eشمس الروايات5d3d46365c88649bbd95b2defb1ba0b8