3cdf74f72d479157شمس الرواياتd6da0c864a553810d0b1062ed86f330b
وقف لين شنغ بلا حراك أمام الممر ورأى
269b6da79c4bceb6شمس الروايات52eb5cf26397296de9339f3f751b06e4
أن المطبخ كان مشوهًا أحيانًا مثل الوهم المتغير.
543f3d5bbcc54fb0شمس الروايات27285d06fa5287e5997b36b9e68f107b
لم يكن لديه أي فكرة عن المدة التي مكث فيها هناك
7bc2b2af78ab706aشمس الروايات588a0ddbdbffb88ab44415471f172f5f
– ربما عشر أو عشرين ثانية. لم يكن لديه تصور للوقت في أحلامه.
02000ef9977837d2شمس الروايات654bc84ccedac0e2a2458a1f5274442a
وتكهن لين شنغ “هذا الشق يجب أن يكون له علاقة بكابوسي السابق
90c3de1685172a42شمس الرواياتbecaaa3f434d0a6f821dc13c285491ff
“. “الهواء هنا هو نفس الهواء في كابوسي قبل ذلك.
e1b8900556cf02ffشمس الروايات00032ff62979091c743f066d1973efe9
يمكنني بالتأكيد أن أشعر به! ”
053e285480eff6f4شمس الروايات12d1e4aa9017ae63f140eeb509aaa388
عندما اقترب لين شنغ ببطء من الممر ،
ef4bdbd6811200e4شمس الرواياتae034b22060a3ed6b4bdc1b218335edc
كان بإمكانه بالفعل أن يشعر بالبرد والصلابة ينتشر عبر
3acc2fad38b8ed2aشمس الروايات975fe0217828a77e8ea754c9dc97a9b3
جزء من جلده الذي واجه الشق. شعرت مثل الكابوس السابق.
7758f38988a4d799شمس الروايات839b40d67a0226ed5023406b0815dd94
“يجب أن أذهب وأتفقده.” توقف لين شنغ قبل أن يقرر.
39a2c55e8da9e0e1شمس الروايات9023dd94bcb2468a9ac56e3c74b0eb26
بما أنه كان مجرد حلم ، فقد عرف أنه لن يموت حقاً.
bf6b134cd199245cشمس الروايات7b4636fc318ca45b9686c281684f421b
ومن ثم ، استحوذ الفضول أخيرًا على خوفه.
c6889c8fe575563cشمس الروايات9e592722422242cc96e63fa13a0bbe02
هدأ لفترة من الوقت ، ثم صعد ببطء إلى الشق.
5ccd058d56f746afشمس الرواياتa068bd1aea200a58febd4680046dfb40
شعر لين شنغ كما لو أنه قفز في بركة من الماء الجليدي
83ad2fc3efc0402bشمس الروايات9b39470843d1533ea91c23711fbd4391
في اللحظة التي دس فيها رأسه.
c327ff19dab6c60fشمس الرواياتd82d4537dc004880b2e9f88e9848157b
كان الظلام قاتمًا ، وسمع أنين الريح.
a01a9e38ea22da37شمس الروايات8c90eaed79a29563aa31ae5976b12413
ولا حتى ثلاث ثوان في الشق ،
c4a1ad5d73d1bb00شمس الروايات634b23e8d85c14edcaeb18771c6ca04e
يومض ضوء فجأة أمام عيني لين شنغ،
903c40658344e0fcشمس الرواياتd02d0bf750ca4ffab197c73b5241cfed
وانحسر البرد في جسده ببطء.
e16bf7be559f3fcbشمس الرواياتc08b342e937bf448d209ea913b94f43f
كان الجو لا يزال باردًا ولكن يمكن تحمله.
0d0697cbb8d4db27شمس الرواياتe1e220678dca4205ea0e379cedae9af4
عندما تكيفت عيناه أخيرًا ،
62966bd1021cda8bشمس الرواياتe3ae6e7c24eda1a6386b1cf8ec86b557
ظهرت أمامه غرفة معيشة
b77f6d8a3e755471شمس الروايات137b47d36ec029e4b6c612b1b850211a
على الطراز الأوروبي تتكون من أحجار سوداء رمادية.
fd7aa88f840bc049شمس الرواياتfa36db8d154e42505e44515810fe1677
وجد نفسه واقفا مباشرة على أحد طرفي غرفة المعيشة المستطيلة.
4b5aef9af6ea9a9fشمس الروايات71c3ad87e2264cbe58a35b5daa79a64d
على يساره كانت مدفأة وموقد أحمر اللون البني القديم
a5aec0496083d46fشمس الروايات87603f60afa7a68db9685fdcb71fbc23
مع تمثال نصفي لرجل ذو شعر مجعد مهيب.
9eeb23359cd3295cشمس الروايات2630668e320fb0bd5f1b806833ca0eba
لم يتمكن لين شنغ من المساعدة إلا في لمس النحت ،
2ee2dbb967d2e8c7شمس الروايات1cafd5dcb003b60a2eef44a6e08c0813
الذي كان صلبًا وباردًا وسلسًا عند لمسه.
ffb99ad40b076965شمس الرواياتaaacc5177253b0b77c649523db1b6843
ذهل وسحب أصابعه بسرعة.
6d0e0addd184fa8eشمس الرواياتf4eeebac2cd8cab8a0cf44b726b6d207
“الشعور أقوى بكثير هذه المرة … مثل الشيء الحقيقي.”
32bb301dd6de988eشمس الروايات94c9eeccbc3b59e3376100a816c8a2cd
مع أخذ ذلك في الاعتبار ،
b40a13f8b88444ecشمس الرواياتc59c368612ba32ceb564daee189999c5
نظر لين شنغ بسرعة إلى الخلف. الشق في الجدار ،
0988536612582187شمس الروايات0b163710a3321fc0106b480d60014760
الذي مر به ، يتقلص الآن ويختفي بسرعة.
2e0bf1f3f13b9172شمس الروايات30265dfbedccdf8db04407b3890ed03d
لا يزال هناك ضوء خافت يتسرب من خلال الشقوق من المطبخ.
04c4b64d465f4f43شمس الروايات5ef6d83b4ad98bb9381a9cdfeea5123f
قبل أن يعرف لين شنغ ما كان يحدث ،
744f9345f8aee925شمس الروايات9cef4296e88b4a7d83c1fccf4ea98b92
انخفض حجم الشق فجأة بمعدل أسرع وذهب بالكامل في غمضة عين.
4f18a431027eb78dشمس الرواياتa813adb8f7fa03af0a17459dd883a045
رؤية ما كان يحدث ، كان لين شنغ متجذرًا على الفور.
d7919d8dee73c74fشمس الرواياتd595f52f43abe371dc6ea1f3fa39d4d6
كان يعلم أنه كان في المنام ، ولكن …
9cd99604a2eb5a61شمس الرواياتc10ead528336e7c8764f55b2559a466b
نظر إلى الأسفل ولاحظ أن مادة غازية داكنة
35224bc16c2b09c3شمس الروايات8dde5b7bd7ebbc133008bf6b462631a4
في محيطه قد بدأت تتخلل جلده وتتسرب إلى جسده.
76bfcfaa95092073شمس الروايات3c04b21462521c9a8645cefe408616e8
كان الأمر كما لو أن المكان كان يقبله ويصيبه.
b4c13e3dd0e89a5cشمس الرواياتf0ea52f7c97edd7e14c070aa99dec2e3
كان هناك شعور بالأمان لا يمكن تفسيره ،
64e5f19764132541شمس الرواياتef5ec1096bc79adc4df764217958762a
مما جعله يشعر أنه يستطيع البقاء لفترة أطول قليلاً.
ac678e3ffab38e54شمس الروايات8fce203fb835f9d7a43c08c596fa99e6
بدأ لين شنغ في النظر حول المكان، وهو يبتعد عن أفكاره.
1688497c6237d279شمس الروايات9bc4c8856253179a1dea88b4082ac275
كانت هناك طاولة طعام كبيرة مغطاة بقطعة قماش بيضاء
3f582a586b11d665شمس الرواياتac592914bbe8233a489a8b548dd27880
ملفتة للنظر تحولت إلى لون رمادي ، قديم ،
65d9d261bfb5176dشمس الروايات6a100d4b16d86a3f4c7bb09acf1d3422
ومليئة ببقع حمراء داكنة في وسط القاعة.
eba0b872400a5cf5شمس الروايات0ae0f6b4432e9270acff3079c8ab5591
الأرضية ، التي كانت سوداء ذات أنماط صفراء ،
c85b209e71efd8afشمس الروايات9f8a87253fe52053381e9ec3d7a6bb9f
كانت مصنوعة من الحجارة الصلبة الباردة غير المعروفة.
0a7bd658f6bd64e1شمس الرواياتa91c75e53eca26808cc4fea6973d9986
علوية ، حامل شموع أسود على شكل بتلة معلقة من السقف الأصفر ،
ea18b5f6fa510947شمس الروايات62829dd574adc5d57465b36f5428af44
وكان عليه ستة عشر شمعة بيضاء غير
f26bbcbc867b003aشمس الرواياتa182a1a7f48ae6ce0b5bb1fab73b7160
مضاءة بأطوال مختلفة مرتبة أيضًا في نمط البتلة.
b2cd6a55d48ff1f1شمس الرواياتc7231c9632349fb9a2073fe2b6c27d12
كانت هناك نافذة مستطيلة كبيرة على جانب واحد من القاعة ،
ea20b65e8e7a1028شمس الروايات4f8f7336943d4531adb43308c38dde34
بينما كانت هناك لوحات زيتية مختلفة على الجدار الأصفر الشاحب المقابل.
bc789a881c29eaf8شمس الرواياتc49c5499cf2ea495741a4501e4ef422e
توقف لين شنغ لفترة من الوقت قبل أن يتجه نحو النافذة الكبيرة أولاً.
c5d87e054720b579شمس الروايات8a0cbdae31de86735704b9d1bca1898c
عند النافذة ، رسم ببطء الستائر السوداء الرمادية جانبًا
632308d1c7248315شمس الروايات747f46078e51a571e596f33d8eb129fb
ونظر إلى الخارج من خلال النافذة المربعة.
2ac58bdbeb4372afشمس الرواياتa6d0d47b4744b7a24df2d5149254634a
كان المشهد في الخارج رماديًا وقاتما مع بعض الظلال من
1c8720bfd115e90dشمس الرواياتdf9a48028d1ae628fe6b65ca50b68486
الأشجار العارية تتمايل في مهب الريح. بخلاف ذلك ،
1b42519bf7ada6f7شمس الرواياتb4cf47000f525b41e532ca228c6c8e32
لم يكن هناك سوى الظلام خلف الجدار.
63fb02373c32890bشمس الرواياتdcebce868f92f03cb7c7034d18dd597b
أغلق لين شنغ الستائر.
6407fe705cae806bشمس الروايات7f1342b042f3b8fc558b4a4f2f909b93
استدار بهدوء للسير نحو الجدار الآخر
a35e773e15e61bd7شمس الروايات90e57b2dd20b24588fcc26c0650b5144
حيث كان هناك العديد من اللوحات الزيتية ،
a3405c7c0b419276شمس الروايات0007ca4e821182c86aa60aeb09a46fcf
لكن كل ما شاهده لين شنغ كان صورًا غامضة.
6094fb1b48879edcشمس الرواياتd43ab697385c06c8975c42e791e85e2b
بالكاد استطاع تمييز الصورة عن لوحات المناظر الطبيعية.
ad3c37a77cc8cce9شمس الرواياتab40d7b0bd10ce82179881e778ee997f
“إنه لا يختلف كثيرًا عن الحلم السابق … كل التفاصيل تبدو ضبابية.”
6e4a22bce37f60dcشمس الروايات307782f5b8966540f5b5176265d3eef9
كان لين شنغ هادئًا لأن شعور الألفة في الحلم جعله أقل عصبية.
ee6478273d7a7669شمس الروايات0b63d2c645b60e3cfcfc9a05f6331482
وصل لمس اللوحات الزيتية. كما كان من قبل ،
b5120c8669156f1dشمس الرواياتc21981a3cdd2a51510f46a6e1fc666d8
لم يكن يشعر بهم كما لو كانت يده ملفوفة بقطعة قماش قطنية سميكة.
a21ad7cc6ae66c75شمس الروايات67905c171c589cc4230c012272ea6ecf
كان لين شنغ صبورًا للغاية ، فحص كل لوحة زيتية.
dcf5b736ef43cc76شمس الرواياتe33301518c71c5525ac52adc8fdb2bee
عندها فقط تراجع إلى الوراء ونظر في اتجاه الخروج.
432732b89fac293dشمس الرواياتb371a604d89a29eb53911a9b1ca44c88
كان هناك باب خشبي في زاوية القاعة ، وفتح على غرف أخرى.
3b2aec8e49b91075شمس الرواياتbb29a525d92606638e3db6f141cb05aa
استمر لين شنغ في المشي ، وزاد من سرعته.
416796b512a9934cشمس الرواياتc930ce3dd2f0cc7c85c2afddb5b91037
بمجرد أن وصل إلى الباب الخشبي ،
c3b72d9841352466شمس الروايات6c1b03c698665bbfce659d9ec62c2e18
وضع يده على مقبض الباب ،
12324edc0ffc96ceشمس الرواياتb5c9acaf9c2a0510df28d30e29549dee
الذي كان على شكل رأس حصان ،
7cc46aed3c989e36شمس الروايات91ab3f22fa66a68e4efd8851718aada4
وأداره برفق. وبينما كان الباب ينفتح بهدوء ،
222b4c62635fc4f3شمس الروايات0994d6a30be3b5d6b1f392ff29899c12
دخل ببطء إلى الغرفة المجاورة.
63e2b7a87a8ea72eشمس الرواياتd83b686b1d97317472bc39b11ee584a8
ستارة مظلمة بنقوش مطبوعة معلقة من أعلى المدخل.
b3e2bcf9dc98296aشمس الروايات0b8693ab0284abafcf468e0ddae57ff1
رسم لين شنغ الستارة على كلا الجانبين ،
ecf7fa6bc386a785شمس الرواياتb62d3137af2f63a03c81e55c7b596003
ورأى أخيرا الداخل.
c3e683593237f134شمس الرواياتf165d6348f347d344ed93561a4a23b27
كان في استقباله رفوف كتب حمراء داكنة تواجه الباب ،
75b71f7cf120eb3cشمس الروايات9063850bcbf8b7de5ad90eb0b64c06fe
وكانت مليئة بكتب مرتبة بعناية.
24ef19dd2b227629شمس الرواياتf5b9568b8321f5cf1fa41b8a5de18c12
استنتج لين شنغ: “إنها غرفة دراسة”.
f0e09299be9d2c10شمس الروايات5e9c070c952cc2baaf532b81821f2fee
توقف عن الذهاب أبعد من ذلك.
0ebf205e83c96d45شمس الروايات9979ab9fe825297c0f92dc3b3952e54e
أخبرته تجربته السابقة أن النص في الكتب سيكون غير مقروء.
746450a92c68c637شمس الروايات2ac61b636b907bc6ffa72fb7b1863c92
وبالتالي ، كان يعتقد أنه من الأفضل استكشاف أماكن أخرى.
270d4d9de6d8d342شمس الرواياتc639ac052333d82e06e1dcdf8ef4ea87
استدار لين شنغ وعاد إلى القاعة ،
b6e3688c5164f0d6شمس الروايات9e9b895de84f7fd36a771b9e2d9c394e
حيث كان يتجول وسرعان ما وجد بابًا آخر.
432dc50d0bf30f0eشمس الروايات4f5511da8ca4764d41ae6db4dbf4b3ba
دخل من خلاله وجاء إلى غرفة النوم.
39abbd8987d03b5fشمس الروايات7cf3952d82373a4ac12df9d7f86ff393
كان يتسكع لبعض الوقت وعاد عندما لم يجد شيئًا.
ed0594f97076f659شمس الروايات6a27a6d45d1e6b6be61c7d2b35ffc3a8
اكتشف في ركن القاعة قبوًا تحت الأرض حيث
955bff03a8ee1eb2شمس الرواياتe0afda7cae230ede8b9d54e9bea7262e
تم تخزين كمية هائلة من زجاجات النبيذ وبرميل نبيذ أحمر داكن كبير.
feba580180c53a73شمس الرواياتd66df98c9cd066cfdfe1ee349b13dd40
القبو مليء برائحة النبيذ. تحرك لين شنغ
5485ff3017fb983eشمس الروايات6ba2bab26be3cb38afd899738134ce03
في الطابق السفلي وعرف هو في اي مكان كان. “هذا قصر أوروبي قديم.”
56839858287178e3شمس الرواياتa58e74f3418ea1cca143dcd87038616a
عاد لين شنغ إلى القاعة عندما شعر أنه على وشك الاستيقاظ
e6adc9d81a78e789شمس الروايات95e93b268b85aaff21790532c7a008ab
. كان الناس في الأحلام يمكنهم دائمًا معرفة متى كانوا على وشك الاستيقاظ
2f5195e1704f37c2شمس الروايات2a67fb2b00d0a05bb1c52f75dd15a325
. “أنا أفضل الاستفادة من هذه اللحظة الأخيرة للتحقق من غرفة الدراسة.”
d4625b53766040baشمس الروايات15d537aa152baa2a2d7636121b9ee3b7
لم يضيع الوقت وركض مباشرة نحو غرفة الدراسة.
b16972c4f88c298dشمس الرواياتe6f80d2541b853fa31db142ba661355f
بمجرد دخول الغرفة ،
96436f0ee8dcdfc4شمس الروايات1f12a379ae65aba2261cde8f998ff09a
رأى لين شنغ لأول مرة طاولة منخفضة من خشب الماهوغاني
9fc6dfaa481b1e04شمس الروايات50dcc97a8a2a602b08e4f14f40e4c2f1
في الوسط ومجموعة من الكتب المغطاة باللون الرمادي عليها.
3126cb0ad3fcbf00شمس الروايات0c3ad871449d497ac4551c4552414bb7
بجوار كومة من الكتب كان هناك شمعدان رمادي فضي ،
f7cd0b5256a3aef2شمس الرواياتd9e94d6a2a1ce14d6570827f97b27cdf
وبجانب ذلك كان كتاب مفتوح.
7bf846e1e22590c1شمس الروايات699ab38a1bb477d707b1426ce9e16acf
ذهب بشكل فضولي للتحقق من ذلك.
b8f871051a13bccaشمس الروايات3dcacb6b1d458a00e6ea615a30082e04
تمت كتابة النصوص في الكتب بخط صغير ،
88993a905934b916شمس الروايات5c8c52c8f70b90c11cf5ff0b1b2105e4
لكنها كانت واضحة بما فيه الكفاية.
d855e14514d69516شمس الروايات2fdc8184c9d75aa70fba5955ed8520d9
على الرغم من ذلك ،
9032812ae11f75d3شمس الروايات6fb63cf6af4ecc79bb4d47f2abd06c54
لم يكن لديه فكرة عما تعنيه الكلمات.
c0a92fe38552ce84شمس الرواياتec3ddea79a8574457a7aa41224f5c711
“لماذا الكتابات واضحة؟” تساءل لين شنغ.
0ee103de2209e1c8شمس الروايات5a32d0ee82845f692810336f38b51412
تجاهل الكتاب ووضع عينيه على
1774539f4f1e8643شمس الروايات3f29ab37c1a89f549397908565fdd8a8
أرفف الكتب الأخرى المليئة بالكتب المختلفة.
2f231a9a6c53f773شمس الروايات45e36e91d135f5a50bd71806153b09f4
عند التقاط كتاب وفتحه ،
5fe0bbbc87a893deشمس الروايات39e7c11c20399ce46d3b7867617379c2
رأى لين شنغ أنه تم كتابته أيضًا بنفس النوع من اللغة بخط صغير.
ff531613dde4758dشمس الروايات1630d234a671b8089ade4530b0d51603
“هذا لا يبدو مثل شيلين ولكنه يشبه لغة رين القديمة.”
86e36ae59e51cd56شمس الرواياتeb84b9e4137974f7b4c7036bf695bf56
عبس لين شنغ.
92012b7c3ba1b58aشمس الروايات49bcb171d56f490f4988762718cd6b85
تذكر رؤية الكتب القديمة بمثل هذه الكتابة على شاشة التلفزيون.
2d4595bcf4ddce41شمس الروايات0a16523be61182a527a07663dd0bff93
لغة رين القديمة ، الهيروغليفية ، المسمارية ،
8e5cf053327ea2faشمس الرواياتa17914b13e0ee716802f7acff23f9f95
و شيغوانغ القديمة كانت أقدم أنظمة الكتابة الأربعة.
c571167ca946b4aaشمس الرواياتed99c429a05337b849ed816dd754cfe4
لقد قرأ لين شنغ عن أصل أنظمة الكتابة
6ecf878b55e26e73شمس الروايات1398504f36feaf806b74e6c5eef68985
هذه في العديد من الكتب اللامنهجية في مدرسته الثانوية.
b91a3c9786b82adeشمس الروايات0648760af522f2fb95e317ffb4f34b42
من بين أنظمة الكتابة الأربعة القديمة ،
fbe3401bb82f09feشمس الرواياتbfb2ff6ae85b11d2ecad7f0a44a51499
كانت الكتابة الهيروغليفية و رين القديمة هي
d958284dcdbd21bbشمس الروايات7df566d63d004c66833725402cedf287
الأكثر تحديدًا وتميزًا. لهذا السبب تعرف عليها على الفور.
3353b60a491b11dfشمس الرواياتdc3d0f7a14c0edab993ff37aa39fe39d
“هذا مضحك.
3d7d19431f9771b2شمس الروايات1842bb31c6247b6f9f296d855f28f87f
قال لين شنغ لنفسه وهو يتصفح الكتاب
0a254c6a09b1aea7شمس الرواياتa876de9f2bd826f99fb0f181f91d4301
بعناية في يده: “أنا الآن أحلم حتى برين”.
c97571c87e032149شمس الرواياتa9e3c356b83e3252f3e728a1be564688
والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنه وجد إحساسًا جديدًا
962971a3c0e9efacشمس الروايات76ced9c805ba90ca163f83eedd8cbbbc
بعدم الإلمام بمحتوى الكتاب ورسوماته ونصه.
59b804cf5e44d0f6شمس الروايات58405b557d2a8d4508133cd73f46bc9a
“من المفترض أن ما أراه في الأحلام ،
32190108907dab7bشمس الروايات3d3d3feb2b244f26fe3878d20b5f7e6d
مهما كان غريب ، يجب أن يكون مألوفًا.
729c6f3670b31cacشمس الروايات39bd177fce87f3be92b0daf9d2bd7caa
لكن عدم الإلمام هذا … ”شعر لين شنغ أن هناك خطأ ما.
97de20c50a7c60a5شمس الرواياتd8e367a5644e686a33267360911c480f
مثلما قرر نسخ فقرة من النص ودراستها بعد استيقاظه ، أصابه دوار مفاجئ.
0b8ec3f526c523b8شمس الرواياتda91758fa06e102c8ce4d066bc313bf3
“حان الوقت.” لين شنغ عرف ذلك.
25aecaa38d7c67d0شمس الروايات59e15abf4e6ed17fea00e1bb29ef2707
608e9c3a75ea5010شمس الروايات625fbf3855d5f5a2f67942328806d5e4
5ea9ef3f763fbc8dشمس الروايات2f8d064c412a868484766952e3be6dbb