رواية منزل أهوالي 118

الفصل مئة و ثمانية عشر: إنه مجنون.

“ما الذي تتحدث عنه؟ “لقد أصبح الدكتور قاو أكثر تشوشًا مما قاله تشن غي. لم يعد بإمكانه متابعة قطار أفكار الرجل. بالطبع ، لم يكن هذا خطأ الطبيب قاو ؛ فقط تشن غي نفسه عرف عن التلميح المقدم من خلال الهاتف الأسود ، وكان التلميح الأكثر أهمية هو

اسم المهمة – “غرفة من ثلاثة”.

لن يكشف تشن غي الهاتف الأسود لأي شخص ، لذلك لم يشرح نفسه للطبيب قاو ولكنه خرج من الغرفة وحده.

‘ظل مان نان يعاني من نفس الحلم ، والشيء الذي تذكره بشكل واضح هو غسل شعره. لا يمكن اعتبار الحلم نفسه كابوسا ؛ حتى مان نان قال في المنتزه أنه عندما مرّ بهذا الحلم لأول مرة ، لم يشعر بالخوف. بعد أن اقترب منه الرجل بدأ يشعر بالخوف. لذا ، في

هذه الحالة ، كان التهديد الحقيقي لمان نان هو الرجل’.

‘وأكد وصف مان نان للحلم هذا. عندما كان يغسل شعره ، لم يشعر بأي تهديد ، ولكن عندما اقترب منه الرجل ، شعر بالعداء. في الحلم الأخير ، كان الرجل يتجول إلى جانبه وخنق رقبته. من الواضح أن الرجل كان يعني له ضررًا’.

‘لذلك ، في غرفة ثلاثة ، كان هناك مان نان – الضحية – والاثنين المتبقيين. أراد أحد أن يحميه ، والآخر أراد أن يؤذيه. في المعتقدات الصينية التقليدية ، كان غسل الشعر في الحلم يعني إزالة سوء الحظ ، لذلك كان حلم مان نان يحذره بشدة من أن الخطر كان

يتعدى!’

بعد الكشف عن ماضي مان نان ، اشتبه تشن غي بأن الشخص الذي أراد حماية مان نان هو والدته. ‘كان لديهم فقط بعضهما البعض عندما كان مان نان ينمو ، لذلك لم يكن لدى والدته سبب لإلحاق الضرر به. من ناحية أخرى ، يجب أن يكون الشخص الذي أراد

إلحاق الأذى به هو المستأجر السابق في الغرفة 303’.

عندما وصل تشن غي إلى شقق هاي مينغ للمرة الأولى ، لاحظ على الفور الخيوط الحمراء على السور. لقد كانـ معقودة بطريقة خاصة. كانت طريقة تقليدية للتخلص من الأرواح الشريرة. من تلك اللحظة فصاعدا ، إشتبه تشن غي أنه كان هناك وجود ضار في

هذه الشقة.

هذا إلى جانب ما أخبره به العم من الغرفة 301 قبل دخوله غرفة مان نان ، كما أكد التلميح من الهاتف الأسود شكوكه.

‘لمعرفة هوية الرجل من حلم مان نان وكذلك حل مشكلة مان نان ، لا بد لي من الدخول إلى غرفة 303. وعلاوة على ذلك ، يرتبط هذا بمهمة الهاتف الأسود’.

‘مضرا بالناس في أحلامهم ، الشيء في الغرفة 303 بالتأكيد ليس روحا طيبة؛ كان على الارجح مشابها لوحش المرآة الذي إلتف به تشن غي في وقت سابق.

‘يجب أن أواجه تلك الوحوش مرة أخرى’.

الناس مفصولون إلى الخير والشر. كان الأمر مماثلا بالنسبة للمغادرين. لن يتردد تشن قه في تدمير هذه الأرواح الشريرة.

‘قال العم من الغرفة 301 أن شخصاً مات في الغرفة 303 من قبل ، وظلت شاغرة منذ ذلك الحين. هذا يعني أن ما تبقى في الغرفة هو على الأرجح الشبح الخبيث للمستأجر الميت’. وقد رأى تشن غي عدة أنواع من الأشباح بالفعل. أضعفهم كانت الأرواح

العالقة ؛ لم يكونوا أقوياء ، مجرد وعي باقي. أقوى من الأرواح العالقة كانت الأرواح مثل تشاوتشاو، وأقوى من ذلك كان وحش المرآة. إعتقد تشن غي أن الشيء داخل الشقة يجب أن يكون قويا مثل وحش المرآة.

لم أكن خائفا حينها ، لماذا يجب أن أخاف الآن؟ علاوة على ذلك ، هناك العديد من الأشخاص الأحياء من حولي الذين يمكنهم المساعدة في أي لحظة’. مشى تشن غي بإتجاه مان نان أن ليسأل عن مكان المالك. ثم غادر الغرفة 304. لقد عاد إلى الطابق الأول

لطرق الغرفة رقم 101.

بعد فترة ، فتحت امرأة سمينة في الخمسينات من عمرها الباب. درست تشن غي صعودا وهبوطا قبل أن تسأل “هل ترغب في استئجار غرفة؟”

“نعم ، يعيش صديقي في الغرفة 304 ، لذلك أريد أن أستأجر الغرفة المجاورة له: الغرفة 303.”

“303 ليست للإيجار ، لتجد غرفة أخرى.”

“الغرفة فارغة ؛ لماذا لا يتم تأجيرها؟” سأل تشن غي.

“توجد غرف فارغة في الطابق الرابع. إذا رفضت أخذها ، إذا غادر”. ثم أغلقت المرأة الباب ، وانتهت فعليًا من المحادثة.

‘هل هي بطبيعة الحال غيرإجتماعية ، أم أنني تطرقت إلى موضوع حساس؟ وفي كلتا الحالتين ، فإن الغرفة 303 لها أسراره بالتأكيد. لن يتشارك المالك بشكل طبيعي في تاريخ الشخص الميت داخل الغرفة 303 ‘، لذا قام تشن غي بتبديل هدفه وعاد إلى

الطابق الثالث لطرق الغرفة رقم 301.

انخفض حجم التلفزيون ، وجاء الرجل الذي يتدفق منه الكحول للإجابة على الباب. “انت مجددا؟”

“يارئيس ، هل يمكنني الحصول على القليل من وقتك؟” أعطه تشن غي ورقة 100 من جيبه. قبل الرجل المال ، وعيناه التي وقعت على تشن غي بدت صديقة. “ماذا تريد؟”

“أريد أن أعرف الأشياء التي حدثت في الغرفة 303. كلما كانت التفاصيل أكثر ، كلما كان ذلك أفضل.”

“غرفة 303 ، أنت تقول؟” لم يخرج الرجل في منتصف العمر من الباب ولكنه لوح لتشن قه ليطلب منه الدخول إلى غرفته. كانت الشقة الصغيرة مليئة بالقمامة ، ولم يتمكن تشن غي من العثور على مكان للوقوف.

بعد أن أغلق الباب ، زاد الرجل صوت التلفاز قبل قوله ، “أنت بالتأكيد فضولي ، ولكن اسمعني ، من أجل نفسك وصديقك ، ابتعد عن هذا المكان في أقرب وقت ممكن. لا يمكن للجميع البقاء هنا “.

“ماذا تقصد؟ هناك معايير للمستأجرين؟”

“من المثير للاهتمام بما فيه الكفاية ، فهو مرتبط بالغرفة 303.” أمسك الرجل زجاجة عشوائية من على الطاولة وأخذ رشفة من البيرة. “هل تعرف ما اسم المستأجر الأصلي الذي بقي في تلك الغرفة؟”

“كيف أعرف شيئًا كهذا؟” حاول تشن غي جهده لتجاهل التنفس الكحولي الذي انجرف من فم الرجل. كان من الصعب معرفة ما إذا كان الرجل جادًا أم أنه كان يكوّن قصة.

“كان اسم الرجل وانغ هامينغ ، وهذا هو بنائه”.

“لكني رأيت المالكة في وقت سابق. كانت تبدو امرأة في الخمسينات من عمرها.”

“هذه هي زوجته السابقة.” نظر الرجل لتشن غي ، وقائلا له أن لا يقاطعه. “كان وانغ هايمينج محظوظا بما يكفي ليهبط على وعاء من الذهب. بعد ذلك ، تخلى عن زوجته ليتزوج امرأة من خلفية غامضة. بعد بضع سنوات ، تركت تلك المرأة وانغ هايمينغ بكل

أمواله وحتى سجلته في مستشفى أمراض عقلية. في النهاية ، لقد كانت زوجته السابقة هي التي أشفقة على وانغ هايمينغ وأخرجته من المستشفى ، ثم رتبت له مكانًا للإقامة ، وكانت تلك الغرفة غرفة 303. ”

“كان وانغ هامينغ في مستشفى للأمراض العقلية ذات يوم؟” تم تذكير تشن غي بملاحظة مهمة الهاتف الأسود – لقد جاء من قاعة المرضى الثالثة.

“نعم ، بغض النظر عما إذا كان الرجل مجنونًا قبل أن يدخل المكان ، بعد أن خرج منه ، كان بالتأكيد غير طبيعي”.

“غير طبيعي؟ ماذا تقصد؟”

“سأعطيك مثالاً بسيطًا.” وأشار الرجل على رأسه. “كان وانغ هايمينغ يميل إلى ضرب رأسه بالحائط عند وصول منتصف الليل. كان الأمر كما لو أن هناك شيئًا حفر نفسه داخل دماغه ، وكان يريد أن يكسره مفتوحًا. لقد كان يصرخ ويبكي ، وكذلك التجادل مع

نفسه في بعض الأحيان ، لم يتوقف حتى عندما كان رأسه ينزف بالفعل ، ولم يتمكن أحد من إيقافه ، وفي بعض الأحيان ، كان عليهم أن يتصلوا بالشرطة لإيقاف الرجل,”