Lord of Mysteries

متوسل الأسرار و ليس أبحث غامض على ما أعتقد!!!

عظيمة جدا لكن المترجم في الفصول الاولى مخربط كثييييير وترجمته تحسه من غوغل ولو من غوغل كان افضل بعض المصطلحات لم يوفق فيها مثلا في الألعاب هناك *تصنيف* لوضائف الشخصيات او كما تسمى *الفئة* مثلا المتنبئ وغيرها وَمثلها البطل بالالعاب للتشابه فبدل ان يترجم المصطلح ب *فئة* او *تصنيف* ترجمعا بكلمة *عمل* ...... تعجز الكلمات عن التعبير بصراحة وهنالك جمل مثل (سئل كلاين) في الانكليزية هي (asked) فبدل ان يترجمها ب سئل كلاين يترجمها طلب كلاين .....كارثة هذه الترجمة صحيحة لكن ليس بهذا السياق والكثير من الامور التي قد تكون واضحة لكن المترجم ضلمها ربما المترجم حسن من ترجمته في الفصول المتقدمة لكن كيف اقرء الفصول المتقدمة عندما تكون الفصول الاولى بهذا المستوى؟ للاسف اضن بان الكثير من القراء تركو الرواية بسبب هذه الاشكالية اتمنى ان لاتدع هذه المشاكل تمنعك من متعة قراءة الرواية لانه رغم كل هذا احداث الرواية رهيبة وممتعة وتشدك للمشاهدة

اول واحسن روايه أقرأها

ايه الفصل الغير مفهوم هذا!!!!! هو انت جايبه من فصل متقدم وقالب بينهم ولا شوووووو

كلمة عضيم قليلة في حقها

the best 👌

أفضل عمل في التاريخ لا توجد كلمات لوصف كم هذه التحفة الفنية عظيمه

ليست بتلك المثالية. جيدة، مثيرة للإهتمام، نوع جديد. بالطبع كلها شرك باللّه. بطيئة نوعا ما ، سرد القصة عامة جيد و لكن طريقة كتابة القتالات مملة بعض الشيء لا يضفي إليها ذلك الحماس. و ذلك نادي الذي أسسه لا يستغله بشكل جيد إنما هو الذي يستغل. ما أحاول قوله هو أنه لا يربح شئ منه لم يقسموا بالولاء لحد الأن . كأنه نادي مدرسي ممل يتبادلون كل شيء. وهو بالتأكيد مع شخصية العالم التي التي أنشأها تنفعه بشكل جيد و لكن المشكل أنه هو لا يربح منه شيء من هذا النادي. مثلا كل ما زادت قوة هو يزداد قوة هذا سيكون جيد. ربما في الفصول القادمة 800 فصل أو أكثر. إذا كان هنالك مثل هذا الربح من هذا النادي فعل الكاتب أن يضهره من الأول لإضفاء الترقب للقارئ ،لا أن يجعله غامض حتى آخر القصة. في نظري هذا ممل. قرأت حتى 380 بصعوبة شديدة. ليست بتلك الحماس. وأكثر شئ أنها كلها شرك باللّه عز و جل. اللهم إني أعوذ بك أن أشرك بك وأنا أعلم و استغفرك لما لا أعلم

الافضل بدون منازع

عدة فصول كافية اني اتعلق بذي الشخصيات و احزن على موتهم

الإملاء خطأ و بعض الكلمات كتابتها خطأ

نظام العالم رائع،كتابة الشخصيات غير مبالغ بها

الأروع ليس لها منازع في تصنيفها

من افضل الروايات الصبنية حاصلة على المرتبة الأولى في كثير مواقع

هل هناك جزاء ثاني ام هذه هي النهاية فقط

يي هلة انتبهت انو بنقدر نعلق شكرا على الترجمة 💜

الافضل وبس.

تحفة فنية . كل شي فيها مثالي الا ان شدود مبالغ فيه نوعا ما

ووواووو

افضل تطبيق رواية في العالم بس بو فيها بعض تحسينات مثل اين تضع رواية مفضلو واين تضع رواية التي تشاهدها واين وقفت في رواية لو وضعت هؤلاء راح تكون في قمة وشكرا