f0079a70536d0b4aشمس الروايات998b238da35218b96b46574b8c2743dc

4540276aa0731e07شمس الرواياتeecb77de871ed6bcb357743aea3db47b

094683ba39f3ce83شمس الرواياتb573dad8f167b2ccd6350e1423af2753

8 – أنا هو ذلك القمامة

27a0be8102077994شمس الروايات62ddd76e79b82670ff238ec36b834167

07635105d2d0c86cشمس الرواياتfa10c52014c28e06011248181d45c6e8

667518aaad15936fشمس الرواياتa602c13076d3f2c0fa9dbf4179963652

8da6e55931cdb544شمس الروايات309dd77ee4eba9e7f018352719913127

الفصل الثامن :أنا هو ذلك القمامة

30d1695fb5a5088fشمس الرواياتf41908bd5903b14a86e9f71d2efc0944

“اوه؟”

cf3b3efb2a65f69aشمس الروايات029548137a7f73e54bf61bc2561e8da3

قفز تشانغ يانغ من مكانه قبل أن يحمر وجهه.

12d7bffb206191a1شمس الرواياتb3b250929995cfbb55ebed937f27dcaf

fc01191e55bbaf6cشمس الروايات9ba04ea2a205c999e32ccc950349eb1a

“كنت سايقاً معجب بفتاة، لكن …تم إذلالي من طرفها، ولكن هذا ليس له علاقة بك يا معلم! “

401c69a906764159شمس الروايات83620ce6cf56703739fc6da2619456db

كان قد أعجب كثيرا بفتاة ما و قد اعترف لها بحبه بحماس، لكن، كل ما تلقاه هو الإهانة من الطرف الآخر وشعر بالخزي أثر ذلك، كان قد أبقى هذا الحادث سراً بحيث حتى صديقه المقرب مو شياو لم يكن يعرف بالأمر، كيف عرف هذا المعلم إذن؟

63bde954e7f9a810شمس الرواياتe818673b53a9344355010f3dfc00e423

“هل هذا صحيح؟ تشانغ يانغ، لماذا لم تخبرني أنه تمت اهانتك من قبل شخص ما؟ “من هي؟” سماعه يعترف بالأمر، مو شياو فوجئ وسأله على عجل.

f4843670faa4e62dشمس الروايات8cba87c46326ab06f6395d4df6acdc37

82ee99468bb9f05bشمس الروايات7479f8017e96d2454d6d9360b956660a

“سأقول لك عن ذلك في وقت لاحق!” هز تشانغ يانغ رأسه، ورفض أن يقول أكثر من ذلك، نظر إلى المعلم أمامه وقال: “معلم، هذا شأني الخاص، ليس لدي فكرة عن كيف أمكنك معرفة هذا، ولكن هذا لا ينبغي أن يكون له علاقة بتوجيهي في فن الرمح! “

419866f5ec77b4d4شمس الروايات8db8bf0e407a8f4fe62f415879f8fa6d

“ليس له علاقة ؟” هز تشانغ شوان رأسه. “بل هذا له علاقة أكثر مما تتصور!”

a7945ea30a08b4e4شمس الروايات82c8880cb29d0c2159f9b61d3769282d

f4b5cbb6ac2f74ccشمس الرواياتf996f10e47bb1791debf0da22578b1be

“له علاقة بالأمر؟” شانغ يانغ رد بنبرة شك.

43035df0ad77d34bشمس الروايات313e8cc32d1783dfdcb00080299165fc

ما علاقة قلب تشانغ شوان المكسور بتوجيهه؟

2955cb0f1d3f6916شمس الرواياتce368dec008f8715f833faae81dc217e

“رمحك يتميز بأنه حاسم وقوي، هذا تماما مثل شخصيتك، بغض النظر عن ما تفعله، كنت دائما تطلق الرمح مباشرة إلى الأمام دون التفكير في العواقب! كان ينبغي أن يكون هذا شيئا جيدا، ينبغي للمحاربين أن يكونوا كذلك ايضا، ان يمضوا قدما دون أن يسمحوا الأمور الطفيفة ان تشغل بالهم ! “تشانغ شوان نظر الى شانغ يانغ بهدوء، “ومع ذلك، فمن المؤسف أنه بعد تجربتك العاطفية، بدأ الخوف يعشعش في داخلك، انت تخشى الرفض و الإهانة! لهذا هناك تردد في الرمح الخاص بك، مع هذا التردد، قلت قوتك كثيرا! “

252bc5a755ecf1e8شمس الرواياتcb76167b813a0bd1f89a18de7de8be0b

7bb4b171adaf2535شمس الروايات119b814cdbd0a3372e071637efd106f5

“أنت…. أنت … هل يمكن أنك رأيت كل هذا فقط من خلال فن رمحي ؟ يمكنك القول أنني مجروح القلب؟ و يمكنك معرفة شخصيتي كذلك ؟ “

cd84eea6b1c31bbcشمس الروايات8e1279312fe801251ea689cd184a36b3

شانغ يانغ صدم.

28261959b62ebe13شمس الروايات8d2e582abafe87975f09a782d4a4c98c

لم تكن كلمات الطرف الآخر مخطئة، بدلا من ذلك، كانت صحيحة جدا، لم يكن هناك حتى خطأ واحد في ما قاله.

88aed2f8182e6a94شمس الروايات7abfcf493960a26a82c01f8f96994d94

في الماضي كانت شخصيته صريحة، هذا سمح له أن يتقدم بشجاعة ودون خوف، لكن، وبسبب هذه التجربة العاطفية، بدأ يصبح خجولا متردداً في كل ما يفعله.

672406e8e21141ceشمس الروايات0d0dd8be7fb4cdb05d7860f0a23f7b45

فلكي يكون هذا الشخص امامه قادرا على أن يعرف كل ذلك فقط من خلال فن رمحته، أي نوع من العيون كان يملك؟

c438d750fba5a4eaشمس الروايات309a8bc62ceeb35b89f49d00e03a49de

متى ظهر مثل هذا المعلم الرائع في الأكاديمية؟

8515879f638cf928شمس الروايات691f61a024f6b0862330ce07e8122e80

شعر وكأنه سيجن.

8a2ed15f03c1223eشمس الروايات54d2e3b081fe765f8118b90f0b5ba439

في السابق، عندما زار المعلم رقم 1 في فن الرمح وانغ شاو ليطلب منه أن يقبله كطالب لديه، وانغ تشاو قال له أنه لم يستوعب بعد جوهر فن الرمح، لكنه لم يعرف السبب وراء ذلك، لكن، مع نظرة واحدة فقط، تمكن الرجل أمامه من معرفة أن قلبه مجروح وأن مهاراته ركدت بسبب الصدمة العاطفية من ذلك، هل يمكن أن تكون قدرة هذا المعلم على الملاحظة … أقوى من وانغ شاو؟

40a9ce38cd9eed1bشمس الرواياتa887f7a0ad29756aac10c7210a2960d4

“هذا أمر طبيعي!” تشانغ شوان اشار بيده، مع نظرة خبير بادية على وجهه، “الرمح هو انعكاس لقلب الفرد، إذا كان قلب الشخص غير مستقر، فالمهارات التي سينفذها ستكون ضعيفة! على الرغم من أن مهاراتك في الرمح متماسكة، يمكن الإحساس كما لو انه هناك شيء ما يردعها، شيء لم تستطع فهمه، والتخلص منه، بإلقاء نظرة واحدة فقط، أستطيع أن أقول أنه تم رفضك من قبل فتاة! “

3deeed1c51a2f1b6شمس الروايات3d6407713f2cbe4343bf5f1fcc0758a6

“هذا…”

0acf01566d864ce8شمس الروايات6c3e53cc5ac9569d44fa8d4d217d5595

هذه المرة، ليس فقط وجه شانغ يانغ من اصابه الذهول، حتى مو شياو بجانبه فمه أصبح مفتوحا على اوسعه، يمكنك حتى حشو بيضة داخله .

a37ec8fa69a72252شمس الروايات8e4cd252f813b3121914d7c8adf0deb9

[ما هذا بحق الجحيم، هل هذا حقيقي؟

5db4b3e0ca573c22شمس الروايات6718b3fc303eb83462130a62015cdf2f

فقط من خلال النظر في مهارة واحدة من فن الرمح، يمكنك معرفة عواطف من نفذها، … هل لا تزال أعينك أعين انسان؟]

3314dd286485b1d1شمس الروايات71c8b4fe22621ccf7da7174dd6cde8ab

مو شياو و تشانغ يانغ حدقا في بعضهما البعض، ونظرات عدم التصديق تظهر في كل من عيونهم.

3cd96ec06151abddشمس الرواياتac42a0f62b6f9eced02696b90cb1d061

“معلم، هل يمكنك مساعدتي و إلقاء نظرة علي كذلك؟”

1470e0cbe7ea15a1شمس الروايات584aac8d748fce8cadeccb82687d82a6

بعد الصدمة، تقدم مو شياو إلى الأمام مع نظرة من الحماس على وجهه، بغض النظر عما إذا كان تشانغ شوان موافقا أم لا، سحب الرمح و يديه ترتجفان ثم بدأ في تنفيذ حركاته.

ab32dad560c36dd6شمس الرواياتf183fc6e23d3decc7dcdb13b3601b7b1

أجرى نفس الحركات مثل تشانغ يانغ، فقط هذه المرة كانت حركاته أقوى وأكثر مرونة.

f0270ff352cd967eشمس الرواياتea2f0e5d1f4f88e34f2fc96e2dc77f41

من خلال النظر إلى مهاراته في فن الرمح، كان أفضل من تشانغ يانغ، لا عجب أن المعلم وانغ شاو قبل به و رفض تشانغ يانغ.

1948450319830a4eشمس الروايات32440ef81037b2a1ca0c1fd462ccc1d8

هوو!

7ba3af5b8afcfb00شمس الرواياتdee6877a52d49cbead07e93189585094

بعد عاصفة من الرياح مخلفا اياها الرمح، أطلق مو شياو الرمح ثم عدل وقفته .

bf94cf421fac50e8شمس الرواياتda47139f5aca859f90432f7608551f22

عندما انطلق الرمح، كان مثل شيطان من الجحيم لا مثيل له، عندما فاضت قوته، حتى الآلهة والأرواح لم تجرؤ على الاقتراب منه، بعد اطلاقه وقف بهدوء تماما مثل صنم.

08fea8d04cf85cf0شمس الروايات4047df64790d752aed3a0c99cc603c31

مع حركة من يديه وقدميه، غير وقفته.

7cb6db9e0ad3f8d0شمس الروايات94a13d53ac50950586c924856e57c054

على الرغم من أنه لا يمكن اعتباره قويا، كمقاتل في المستوى الأول في تدريب النفس ، يمكن اعتبار أنه سلك طريقا طويلا في فن الرمح.

99f35d7d6eec5cf0شمس الروايات9125e5b0008d899c0b7dfd3cb21569ba

“لديك خلل في المعدة، إذا لم أكن مخطئا، لقد عانيت من الإسهال اليوم! “

479c23ef4ea98b14شمس الرواياتafa3495ec611c35faadc27d795fa1ac7

تحولت نظرة شانغ شوان الهادئة نحوه.

320dfc8a03e4ea25شمس الرواياتd97231f2bd5669d6c4e13a1bcea6f290

“آه؟” ارتعد مو شياو. “معلم، هل يمكنك معرفة إنني مصاب بالإسهال من تنفيذي لفن الرمح فقط؟”

5d89beff4991184cشمس الروايات1cfa5c209ac28e748555ebddcfab0b1f

تماما كما قال الطرف الآخر، معدته لم تكن على ما يرام اليوم، عانى بالفعل من الإسهال منذ الأمس، لكن اصبحت حاله اسوء اليوم و جسده أصبح ضعيفا.

55fa29a8c089c64aشمس الرواياتd468c1ae103846929f86084c718159d5

مع ذلك، فإن هذا لم يؤثر عليه كثيرا، مع الرمح في يده، قد تمكن من تنفيذ مهاراته بشكل جيد بحيث حتى المعلم وانغ شاو لم يتوقف عن الثناء عليه، لكن، الرجل أمامه امكنه أن يرى من خلال حركاته على الفور …

58b38163c403eafcشمس الروايات6187d63587ba5dbb50fd75ccd9087be4

هل هذا حقيقي؟

59a1977972752783شمس الرواياتb30ecb9422627fd0c8838947bb8c8e35

أن تكون قادرا على معرفة انكسار القلب والإسهال فقط من ملاحظة تنفيذهم لفن الرمح ، من أي شيء قد صنعت عيناه؟

329a6d653fdc6a11شمس الروايات15998bbc4e8b55bef80d41651e1413eb

“أنت تريد مني أن أوجهك؟ إذا كان الامر كذلك، اعترف بي كمعلمك! “

3db5fc70380dc776شمس الروايات13f413f910bb9915bb63a885d0e0a3be

متجاهلا صدمتهما، نظر شانغ شوان إليهم بهدوء.

6e93cfa463fc0d24شمس الروايات4eca0c0caa0c32f160c4c6c1b7fc526b

كونه قادراً على معرفة حالة كل منهم بكل بساطة، كلاهما كانا على وشك الجنون من الصدمة، ومع ذلك، فإنه كان هادئا كأن شيئا لم يحصل .

c1bc77ac82dff0abشمس الروايات799252e36d669347822e4a6393ea4fcf

الحقيقة أنه، عندما نفذ كل منهما مهاراتهم، قامت مكتبة مسار السماء تلقائياً بتجميع كتاب من العيوب عنهم، انكسار القلب، والإسهال بطبيعة الحال كانت في قائمة عيوبهما، كان على شانغ شوان فقط النظر و قراءة كلمات الكتابين بصوت عال، لم تكن هناك أي صعوبة في الأمر.

0e9685d712f4a9e5شمس الرواياتe58f552d7b8bc7a67e04da234daa655a

“الطالب تشانغ يانغ على استعداد للاعتراف بك كمعلم!”

5253ae87a9dd2da9شمس الروايات8a1f10a7d044b25cbb834498ab4cac24

دون أي تردد، شانغ يانغ ركع على الارض على الفور .

abbe2b766707e05bشمس الرواياتcdf5ce7fdfb7c20105aac89062b16308

فقد أعجب حقا بتشانغ شوان.

7b99cd7dca8b22f2شمس الروايات8860ee415cc018fb2c368f96863d34be

مع هذا النوع من الملاحظة، كيف يمكن لتوجيهاته أن تكون عادية؟

7d8f68bc435f9523شمس الروايات379079d35999694ae4ed959bb6bff467

رؤية كيف اعترف تشانغ يانغ به كمعلم عندما أشار إلى وجود خلل عنده حتى قبل أن يبدأ توجيهه، شانغ شوان أومأ رأسه راضيا، قذف برمز اليشم الذي يمثل هويته الجديدة إليه ثم قال: “اكمل الاجراءات !”

62ff64833271b662شمس الرواياتc4673ff9e0f9f236145585a5f1639ed6

“نعم!” دون أي تأخير، تشانغ يانغ اسقط على الفور قطرة من الدم على رمز اليشم.

1111202cf6d4bc28شمس الروايات054c5b8ad466aff29f133f9ba5834ca0

تم الانتهاء من الإجراءات بسرعة .

2b1a087bcbd618fdشمس الروايات17662f1af95d17f22f425c8a1156a2d7

“بما أنك تلميذي الان، اسمح لي أن أقدم لك توجيهاً، إذا كنت تريد أن يتم احترامك في أي علاقة، يجب عليك أولا ان تكون قويا كفاية، بدون قوة، كيف يمكن للطرف الآخر أن يفكر فيك كمساو له؟ هكذا، فإن أول شيء عليك القيام به هو عدم الاكتئاب و فتح عقلك والتركيز على التدريب الخاص بك، يجب أن تدع الطرف الآخر يعرف كيف كان أحمقا عندما رفضك! يجب أن تستخدم قوتك لإثبات ذلك له … “في هذه المرحلة، تشانغ شوان استرجع ذكرى من حياته السابقة وابتسم بخفة،” النهر يعكس مجرى تدفقه كل ثلاثين عاماً، لا تتسلط على الشباب فقط لأنهم فقراء (مقولة صينية مش مفهومة عندنا كعرب )!”

7c42f951c46407fbشمس الروايات4aba39ee5a42fca6487ad709686a0ac2

“لا تتسلط على الشباب فقط لأنهم فقراء؟”

3cbf3128f317030eشمس الرواياتfc763a8297f82e163864aaf50a2b5763

عند سماع تلك الكلمات، شعر تشانغ يانغ بوهج في صدره، كان يشعر بالهيجان حتى أن وجهه تحول إلى اللون الأحمر، ارتعد جسده بشكل لا يمكن السيطرة عليه،

e0bff81f46ad2058شمس الرواياتbb74c678e4c6aa89a3425e34a2e51d65

كشخص ولد في هذا العالم، كيف يمكن لتشانغ يانغ سماع مثل تلك الكلمات من قبل!

89002ca1ff87df7dشمس الروايات0e187878d5e321a9437e742844fb9192

في تلك اللحظة، يبدو أن إرادته قد لمعت.

7293cae673c65b6dشمس الرواياتcb104b30646515c797647a4159b2e86e

المشاعر المكتئبة التي سببت له الحسرة لمعت بشكل مشرق كالألماس.

f2e6648c7b361997شمس الروايات6c04c329348705b9cbbb733c6e12224b

“حاول تنفيذ مهاراتك مرة أخرى!”

de4f5d594030da5eشمس الرواياتd42b81045fa7eee8b21a80b5f2415b95

بعد أن رأى شانغ شوان ان الفتى امامه قد تخطى تلك المشاعر أمره على الفور.

6907bccf46c3a820شمس الروايات062c4d24e2c93cd312a1ad1bca298191

“حسنا!”

7b8f362f66ec6b8cشمس الروايات80e598c463a5b8b9501299446c3718ae

دون أن يقول أي شيء، مع الرمح في يديه، تغيرت تصرفات شانغ يانغ على الفور، كان مختلفا تماما عن ما كان سابقا.

f3eacdd3afda8197شمس الروايات02c2624fc33645fd20d723692a13e7f1

هوهوهوهوهوهو!

bd838eb85c2d10b0شمس الروايات6c521ab5a745fd2c64633ec9645aedfd

انطلق الرمح له مخلفاً، هالة قوية وراءه، قوة كبيرة انتشرت في الفصل بسبب الرمح، وهزت الغرفة بأكملها.

5d226cd78bb2890aشمس الروايات5ecf2cdaff231291319248abcb88b94a

بونغ!

7a083b1dce98b562شمس الروايات8f37f0dc23c9cca580aab79445656b67

عند انهاءه لروتينه، أرسل ضربة أفقية نحو العمود الصخري.

2b0b42011fc6efe3شمس الروايات3a1d990b248481f39c423ba3cd773c25

صدر دوى صاخب وظهرت الأرقام على العمود.

6fee87f51a1b0323شمس الروايات8bbe135b5f099fb86b0c094ff52fe954

235!

30128f50fc708d22شمس الروايات8fec40a4e9b1ca90c3f6a156e6733bd8

قوة رمحه أصبحت 235 كيلوغرام هذه المرة!

eeadb1d29b745ab1شمس الروايات98b2ff4fa9774acf655d3fcde0c331b7

في السابق، عندما استخدم قوته الكاملة، كانت 110 فقط، مع توجيه واحد فقط، قفزت قوته الى ضعفين!

7af95de66d45b387شمس الروايات446a3b74f11757b97b93e22b1b7b373d

“شكرا للمعلم!”

004896d7398566ceشمس الرواياتf2e4588fc57db8d2c39f07585aa65f6a

بعد رؤية الأرقام، اختفت الشكوك في قلب تشانغ يانغ، ركع على الأرض، في هذه اللحظة، كان مقتنعا حقا في قدرات المعلم أمامه.

d0936dbe216e2614شمس الروايات838e4a79b3554860cb7ab9d81a4f68dd

“لا يصدق!”

d2a13d29a9714c88شمس الروايات219969c73da15fecfab04f50273ae07c

بالنظر إلى الأرقام على العمود الصخري، مو شياو أصبح يرتجف كاملا و تحول لونه للأحمر .

2fda8908b5a248e4شمس الروايات030e3f14566f63689e3b073ece131394

كان سعيدا بإيجاد معلم جيد لصديقه المقرب، مع ذلك، شعر بخيبة أمل في نفس الوقت.

d7490942dc4e92c0شمس الروايات35badfe120bb062263fa216df80ee40a

في السابق، عندما وجهه وانغ شاو، قوته زادت بنسبة 30٪ فقط.

57cdaa7a13db049bشمس الروايات2844a620e393457467eaecf951d16a15

مع ذلك، فإن المعلم أمامه زاد قوة تشانغ يانغ أكثر من ضعفين!

945577638d7c1cd9شمس الرواياتf3548a35abb87ee39efbe218b6f0a61d

لو كان يعرف أن هذا المعلم المجهول كان مذهلا، لما ضيع جهده في البحث عن وانغ شاو ولكان قد اعترف به كمعلم على الفور .

f72ceb5f9e9ff49fشمس الروايات439ac467c4f9c2d151d5bb033b81ff07

في هذه اللحظة، لم يستطع الا ان يشعر بالأسف قليلا.

9c6d52df9612e803شمس الروايات283b383d5e36d140e4fba85b8ee59702

مع ذلك، ظهرت شكوك في ذهنه، كيف يمكن لمثل هذا المعلم المدهش في فن الرمح ان لا يكون معروفا؟

665f5b6c29f2a590شمس الرواياتe675e8db90eafc4ba668d046f487b198

لم يستطع مقاومة الأمر ثم سأل، “معلم،ما دمت قد قبلت تشانغ يانغ كطالبك، هل لنا ان يكون لنا شرف معرفة اسمك …”

c0b620c798ecb582شمس الروايات6bf321a5ab0356defc2ceb4432b83ceb

بعد سماع كلماته، تشانغ يانغ نظر إليه كذلك.

31a099f836206679شمس الرواياتe29c7e790907b16a0f7fb105f517a3bf

1e727c3aba505e00شمس الرواياتdd7df32e3b7175c8d26aa3bf1c78c196

كان مذهولا تماما بهذا المعلم، لكن في هذه اللحظة، أدرك أنه لم يعرف اسمه حتى!

2e2b83c89cde652aشمس الرواياتbd7917355e122526353cddd33b7ad9b6

“أنا تشانغ شوان!” أجاب تشانغ شوان بهدوء.

cc592eab68add732شمس الرواياتbf32ad7c002e08c9f11d83b8df7b9fc2

“تشانغ شوان؟ هذا الاسم يبدو مألوفا … “

369a749e1bde6360شمس الرواياتf8ee9c6cb98232969a5a52805fc1f55c

بسماع هذا الاسم، مو شياو تأمل لحظة، ضاقت عيناه بعد أنه تذكر شيئا ما، عض شفتيه ثم سأل: “يبدو انني أتذكر … المعلم القمامة الذي سجل علامة الصفر في اختبار تأهيل المعلمين يسمى أيضا تشانغ شوان، يبدو أن لكما نفس الاسم! “

0bcdce7566addcb3شمس الروايات9615f745e6409e4ed686fff3041a6dac

“أوه، أنا هو ذلك المعلم القمامة!”

5b9bc8474e9ea40bشمس الروايات4e52f1cb3656746ef62f80c401a11868

شانغ شوان أومأ برأسه .

4516b1f5700d56deشمس الروايات1a19f8b1de15ac05c89f04b07f0b7ef3

“آه…”

abd6d1fc2ef0d363شمس الروايات2ee0602ed0cfe33240fcae8279636921

شعر تشانغ يانغ و مو شياو بالصدمة.

f9b614dbe3a5c3b2شمس الرواياتc4c249078b83f2994f0c2df63c494e11

————————

82ca2d3fb1851696شمس الروايات9246e1a0b29ff5f72a6ecddbce7ee57e

ترجمة: احمد علي

2fc049809e5352d9شمس الرواياتf8f238f267dd3be2fe766249a81b3836

تدقيق: Archer

25f232555dbb08a1شمس الروايات2b8af8a448dee9690b0e1340a6cbe18d

50cbc4948b0963d9شمس الروايات7e86431fd3148d77cae1a4b20cf75c9d

بواسطة :

dee6a7dfc55ce8f2شمس الروايات06b5f855612e1e1e8baee59c44260310

KingAhmed

8feb13cff8cb87f7شمس الروايات66d09b718104e988667391384009cdbf

a53dfb2b2f5ba7f2شمس الرواياتdef6a2bf6c4ef9d9eba706f6b9de08fb

2585b27b80f93175شمس الروايات87353aabf3c4aadbdf9127f2b0cbbb3e

8ec8cd234f5412adشمس الروايات20e400bcbf9237e59c8e8498c6fafed0

dfefef61d762e597شمس الروايات7d84d16a21c8af4e21380166091c9617

0d22546d545dbbaeشمس الروايات2cd975cc306059d6746c047896772878