24d224b2053df5f2شمس الرواياتec90d17685043db330d40236aa59ae14
الفصل 13: لقد وُلدت من جديد
97e5257fd8e2152aشمس الرواياتafdd6687b14b4c121e3a7e89254780bb
انتشرت رائحة المعجنات المقلية في الهواء عندما قام إيثان بعض قطعة من خبز الإفطار بوحشية، وأطلق العنان لجوعه المكبوت على الطعام غير المتوقع.
aeb91c7c994ebf0aشمس الرواياتf09a8723b0ac9f100738614123498907
أمامه، كانت ليلى ترتشف عصيدتها في لقيمات صغيرة رقيقة. لمعت عيناها ببهجة وهي تراقب تعبير إيثان الحاد. بين الحين والآخر، عندما تلتقي نظراتهما، كانت تُخرج لسانها مازحةً، مُثيرةً فيه مزيجًا غريبًا من الحرج والدفء.
15fbcf44a52adb8dشمس الروايات55d15c866036285989ef07fb3c0257ef
من حولهما، نظر الناس بفضول إلى الثنائي غير المتطابق، حيث اصطدم مظهر إيثان المتسخ بشدة بسلوك ليلى الأنيق. وترددت همسات، تتكهن بعلاقتهما.
e8dc5469f3cbda5dشمس الرواياتb145ce5dd4cfd5baeef75173f8c24f8f
لم يشعر إيثان بهذا القدر من الوعي الذاتي في حياته من قبل.
40fba9943ee11767شمس الروايات2d22ee6a879be257e3ba2490f81cdbf7
بمجرد أن أنهى آخر قضمة له، خرج من المتجر على الفور، راغبًا في الهروب من ثقل تلك العيون المتطفلة.
d1151b312d7fa852شمس الروايات012a53a20eb934657220d435c932ff93
لدهشته، وضعت ليلى ذراعها بين ذراعيه أثناء سيرهما. "إيثان، ألا يبدو هذا مألوفًا بعض الشيء؟"
17b8608418369a92شمس الروايات5fd649a3a2675b92762e88d381a6a04d
جعل قربها غير المتوقع قلبه ينبض بسرعة، على الرغم من أن النظرات العدائية المفاجئة من الرجال القريبين سرعان ما خففت من حدة اللحظة.
ea02c210435f29afشمس الروايات51ff5dc067d89af3fbbe8eb045377649
"أوه..." تلعثم إيثان، غير متأكد من كيفية الرد.
a8cee740ef52b069شمس الرواياتb81b852b8df46186ef8e18f810069442
دققت فيه ليلى للحظة قبل أن تترك ذراعه. "أنا ذاهبة إلى المكتبة، أراك لاحقًا!"
da1d00dbbeac7604شمس الروايات6ac3020e556979fd67338e8ddffc9d58
قفزت بضع خطوات إلى الوراء، ولوّحت بيدها بمرح وهي تغادر. "بالمناسبة، اسمي ليلى سيلفروود. سيلفروود، كالأشجار التي تتألق في ضوء القمر!"
df9b8478fc18089cشمس الروايات4b1307059a9860223e0a39744db94921
همس إيثان: "ليلى سيلفروود". في حياته الماضية، لم يعرفها إلا باسم ليلى، ولم يعرف اسمها الكامل قط. ومع ذلك، علق الاسم في ذاكرته، وأثار فيه ألفة لم يستطع تحديدها.
4353622ef066df6cشمس الرواياتe691ede319fe2db729870a10ce8d9a6e
بينما اختفت ليلى في الأفق، التفتت لتلوّح بيدها للمرة الأخيرة. ردّ إيثان التحية، متمنيًا لها السلامة في صمت.
369fcec48a82ef70شمس الروايات4c0e1dc264deb5287b330086936fb470
هذه الحياة... تبدو وكأنها تسير بشكل مذهل.
8bfee68f306eb9bfشمس الروايات024f9ded58fae0ea9b6dd5f3b7e3f000
للمرة الأولى منذ سنوات، سمح إيثان لنفسه بابتسامة صغيرة.
2e11e440f7c6dbd9شمس الرواياتf8394e5997164a3cefbc1faf162df632
bad434d71aa7b831شمس الروايات0248b22306266dca9354ec90ac681b61
أوقف إيثان سيارة أجرة، غير مهتم بمظهره المتجعد، وتوجه مباشرة إلى المتجر الرئيسي لشركة شركة أيون.
59a7b4c9a7dfe17aشمس الروايات6f8a52d56d0256aa88be556eaceb8260
لم يُعره الموظفون هناك أي اهتمام لشكله غير المُهندم، بل عاملوه باحترافية لا تلين. أرشده أحد الموظفين بحماس خلال جولة في متجرهم، شارحًا له ميزات وأسعار كل كبسولة واقع افتراضي.
1951ce156548ee6fشمس الرواياتd6eb57395ceeff1169147a56aaecee40
عندما سأل إيثان عن نموذج يتمتع بأعلى معايير السلامة، تم إرشاده إلى صالة العرض الفاخرة في الطابق الثاني.
843e72217f45a461شمس الرواياتb01dc9006b72f58a0539d5ea8df0feec
بدأت أسعار الكبسولات الأساسية عند 30 ألف دولار، وكانت توفر تجربة واقع افتراضي غامرة مع حساسية تشغيلية معتدلة فقط.
aeba029a1d71ead1شمس الروايات2d4f3ffa3e7cb9fb73fdf17e87d39222
خذ، على سبيل المثال، سماعة الرأس موديل 207 التي أهدته إياها ليلى. لم تكن من فئة المبتدئين، لكنها لم تكن من الفئة العليا. بسعر 1500 دولار، بلغت حساسيتها القصوى 68% فقط. بالمقارنة، حتى أرخص سماعات الألعاب كانت تتمتع بحساسية مذهلة تبلغ 92%.
87c6bb7e3b620ef0شمس الروايات816264e1c905b9554d3760da85f57b7e
لم يعتمد اللاعبون النخبة على المهارة فقط، بل كانوا بحاجة إلى معدات متطورة للتنافس.
66cd093adb801125شمس الرواياتcabeba18d6ca0ed7ae227e5986da24c0
بعد دراسة متأنية، استقر إيثان على كبسولة النموذج XVI-701.
dc49d06093b4caccشمس الروايات7f11df38aba9035acf24d589f530de68
وكانت ميزاته مذهلة.
b420b9a28c6b5df8شمس الرواياتa2fe4465da0dc7031c74ba03c4941f42
صُنعت الكبسولة من سبائك متخصصة، ما مكّنها من تحمل ضغط الماء على عمق 3000 متر. وكان نظام امتصاص الصدمات فيها متطورًا للغاية، لدرجة أن السقوط من مبنى من مائة طابق لن يُسبب إصابات قاتلة لراكبها.
7dea21c89969b6f3شمس الروايات6d684bc5188eb1acf786348df614b6bd
الباب؟ مصنوع من زجاج مقاوم للانفجار، ويُشاع أنه يتحمل العبوات الناسفة.
9b645c66183e4580شمس الروايات891660654c71914b1a5f2162d0053c83
جُهزت بمصدر طاقة مستقل قادر على العمل لمدة أسبوع أثناء انقطاع التيار الكهربائي، ونظام أكسجين آلي لمواجهة هجمات الغاز، واثنين وثلاثين كاميرا مراقبة لتسجيل التهديدات الخارجية. كما يضمن نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المدمج إمكانية تتبع موقعها دائمًا.
74d71530da88c267شمس الرواياتbddb2964633ef11488eb6e10980498dd
في الأساس، كانت الكبسولة بمثابة حصن شخصي أكثر منها ملحقًا للألعاب.
cac6b4c8e1d7a590شمس الروايات6b34373f623286f80c2550438de077ce
والأهم من ذلك كله، أنه أزال التأخير بين قطع الاتصال باللعبة وتسجيل الخروج، وهي الميزة التي كلفت إيثان غالياً في حياته السابقة.
156a86f35e25150fشمس الروايات6f393c01bdd18d23c03ecded09f452da
في ذلك الوقت، تعرّض لهجوم في الواقع وهو لا يزال متصلاً بالإنترنت، مما جعل شخصيته عُرضة للخطر خلال فترة تسجيل الخروج الإلزامية التي تبلغ ٢٠ ثانية. والنتيجة؟ وفاته داخل اللعبة وفقدان قطعة أثرية لا تُقدر بثمن.
3ce878f9058c227eشمس الروايات7e18fc47429664bb038d84ded7c5fa26
كان سعر هذه الكبسولة الشبيهة بالقلعة باهظًا للغاية: ١٦٨ ألف دولار. وكان رصيد إيثان البنكي، الذي بلغ ١٨٠ ألف دولار، سيُستنزف بالكامل تقريبًا.
78e160ff898ad6f9شمس الروايات3b0212c659e7bee0fdbae740013dc345
على الرغم من عدم رضاه قليلاً عن حساسية التشغيل - التي لا تزال محدودة عند 92% - إلا أنه عزّى نفسه بإمكانية ترقيتها لاحقًا. حتى أن شركة أيون عرضت سياسة استبدال سخية، تسمح باستبدال الطرازات القديمة بنسبة 80% من قيمتها الأصلية لشراء طراز جديد.
90a7f1a8d824c228شمس الروايات358e08677927269e04de0b2ca222e0d5
ارتسمت ابتسامة عريضة على شفتي إيثان وهو يمضي في عملية الشراء. هذه المرة، لن يقف في طريقه شيء.
fa6698e66499743cشمس الرواياتc4c750709632c18467a209941e5076af
كانت خدمة العملاء التي تقدمها شركة شركة أيون رائعة، وأفضل بكثير من خدمة أي شركة تقنية عالمية عملاقة تعامل معها من قبل.
66bed00768cebeb3شمس الروايات5fc90e14f81c00a95aa488f107d6e52b
ومع ذلك، فإن الألم الناجم عن إنفاق 168 ألف دولار لا يزال قائما...
9a1200ce36688693شمس الروايات363f4f83d7d866768981a95962327d63
طلب مندوب المبيعات بأدب عنوان التسليم، وتجمد إيثان في مكانه.
3a11a926b0f40bc9شمس الرواياتf01f0a06ffe03a2b645ad8107ea6ccc9
بلغ طول كبسولة طراز XVI-701 أكثر من 11 قدمًا، وعرضها 6.5 أقدام، وارتفاعها قرابة 6 أقدام. شقته الاستوديو الحالية بالكاد تتسع لسريره، ناهيك عن كبسولة واقع افتراضي ضخمة.
63a17661ed069b5fشمس الرواياتf1411d20e410dcaf2cf6693cb697c43d
"آه... سأؤكد العنوان لاحقًا،" قال إيثان بشكل محرج.
d7c08be881894875شمس الروايات512bf4b3e5a61c535bd16d30aa7b3e68
"بالتأكيد يا سيدي،" أجاب المساعد بابتسامة مُدربة. "فقط أبلغنا متى تكون مستعدًا. نقدم خدمات التوصيل والتركيب على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. بمجرد تأكيدك، سنصلك إلى باب منزلك خلال ساعتين."
b51ad37b9808bd8dشمس الروايات65a37be6657a73d7aa1048dfe0ddf7c4
عند مغادرة متجر أيون الرئيسي، تنهد إيثان.
b58273e55082a90fشمس الروايات26e75f75ddcfc1524a2766050dfc6191
لم يكن أمامه مفر، كان عليه أن يجد منزلًا أكبر. لم يكن شراء عقار ممكنًا، إذ لم يتبقَّ في حسابه سوى ١٢ ألف دولار، فاضطر إلى الاستئجار.
f9fd1cad55909de5شمس الروايات77c9436d11c4b1d9621db29011ca810c
لكن... هل كان يريد حقًا الابتعاد عن جارته ليلى؟
43d34186daee4b8bشمس الروايات1034db87f77064bcb83e49524ab7ce33
في حياته الماضية، ازدادت علاقتهما تعقيدًا. ورغم أنهما لم يتواعدا رسميًا قط، إلا أنهما لم يتشاركا سوى لحظات بسيطة. كان الانتقال أشبه بالتخلي عن محاولة إعادة إحياء تلك العلاقة.
34136f2b24ca2d56شمس الروايات7cb91c952d16b226e1fde74a4791404c
بعد بعض التردد، أخرج إيثان هاتفه واتصل برقم ليلى.
95e43f1b4a4d7588شمس الروايات322d4c6788dbda3c52c66f357b5fb57e
"مرحبًا؟"
a934b1751c4fe7d9شمس الروايات17a5984b8beca6e071f4e3742437e652
"ليلى، أنا."
54657743e1105aafشمس الرواياتdced2a68a4e9329065596dacd82f10ec
"إيثان؟ كيف حصلت على رقمي؟"
d52163f9d431417fشمس الروايات8936fcf62c2d7457e31b354e2e06d84e
"همم..." أدرك إيثان متأخرًا أنهما لم يتبادلا أرقام الهواتف بعد في هذا الجدول الزمني. "هذا ليس مهمًا. هل أنت مشغول الآن؟ أريد مناقشة أمر ما معك."
38865ffa05187cdaشمس الرواياتa4a479780a71abceb38045b821c7e878
"لقد وصلتُ للتو إلى الحرم الجامعي"، أجابت ليلى. "كنتُ سأدرس مع زميلة، لكن يُمكنني إخبارها بأي طارئ."
9eb5e0e684c2aefbشمس الرواياتc1d3324c8e305054ad8404de32ccd7ba
لا داعي للإلغاء. فقط قابلني عند البوابة الغربية بعد نصف ساعة.
40cacfcee3ac0e66شمس الرواياتee4ba0bdee46d0721de4e6154cfca209
"حسنًا، أراك هناك."
7480d945c22bd89eشمس الرواياتc34a0685f46f9a61296386310008bdfb
26152647af3be3f2شمس الرواياتa8cd7671b76179dbe0bf7ba6b7bfccde
بعد مرور عشر دقائق، وصل إيثان إلى البوابة الغربية بسيارة أجرة، ليجد ليلى تنتظره بالفعل.
c7b30cfefc6a4331شمس الرواياتec13052f75cd199257a201dad2dc2b8d
من الواضح أنها وصلت مباشرةً بعد مكالمتهما، مما جعل إيثان يشعر ببعض الذنب. أخبرها قبل ثلاثين دقيقة، لكنها وصلت مُبكرًا.
cf40dc313f18a657شمس الروايات0bd68bbcce4b380fe5a9905e36713a0e
"إيثان"، قالت مازحة في اللحظة التي خرج فيها من السيارة، "لقد كنت معجبًا بي منذ زمن طويل، أليس كذلك؟"
0e83dc6a6a49365fشمس الرواياتc1f7771d9aac5954e57d27a6e0a97397
"ماذا؟" تعثر إيثان، وقد فوجئ تمامًا.
0774da3a95a54b20شمس الروايات0707a7bc83ae80af7c8d37a89599d96b
إما هذا، أو أنك مُتطفل. وإلا كيف ستعرف اسمي ورقم هاتفي؟
7ccf022e192f8d01شمس الروايات06121f6b127acb869f9510170bf3dbfc
فتح إيثان فمه ليرد، لكنه تلعثم. لم يفكر في الأمر مليًا، والآن تسرعت ليلى في الاستنتاجات.
e96218429f954dfdشمس الروايات5798faaadae3989837c4650c7eaeb9bd
قبل أن يتمكن من التفسير، تحول تعبيرها إلى عبوس.
e21074d28be88eb8شمس الروايات801c254708919439d0c600970689ce96
قالت بصوت مرتجف: "لا أصدق هذا! لقد انفصلت عن آيفي قبل يومين، والآن تلاحقني؟"
122dd8202a0f99ceشمس الروايات6ae22a9230c21b67b40cccea4a7fcd81
أصيب إيثان بالذعر. لقد تفاقم سوء الفهم هذا وخرج عن السيطرة. لكن...
8f3ca7a69ce63393شمس الروايات0ea94e3c7f9fa2b4b5fe87ed67ec6a32
"انتظر،" قال وهو يضيق عينيه. "كيف عرفتَ أنني انفصلتُ عن آيفي قبل يومين؟ وكيف عرفتَ اسمها؟"
2cf64d7823d63d43شمس الروايات9bda0eff8cf4b0752f28d1b394948e8e
تجمدت ليلى، وشعرت بوخزة ذنب تسري في وجهها. أدارت رأسها فجأة، رافضةً النظر إليه.
73fad6bf9eca0652شمس الروايات80a604be065eff9f072db1a3146fd9b8
"هذا... ليس مهمًا"، تمتمت.
d342797ce81c3746شمس الرواياتc8d828076d95e85f45a1534e14ca8813
ضحك إيثان، وكان رد فعله محببًا بشكل غريب. "ليس مهمًا، أليس كذلك؟ حسنًا، لا بأس. ولكن لو أخبرتك أنني وُلدت من جديد، هل ستصدقني؟"
234f6d08d9766a3eشمس الرواياتdfa0de4322c1b579d118080ef8adb86e
خرجت الكلمات من فمه قبل أن يتمالك نفسه. لم يكن يعلم السبب، لكنه لم يستطع أن يكذب عليها. مع ذلك، تسارعت نبضات قلبه وهو ينتظر ردها، خوفًا من أن تظنه مجنونًا.
41d3f85cc6b22f89شمس الروايات6c79eca9a841dbbea493aeaf9d20919d
استدارت ليلى لمواجهته، وكانت عيناها تبحثان في عينيه.
f9e0a34ba3f7d16bشمس الروايات9168334a48b099b6ac491a159446656b
"آه... لأكون دقيقًا، لقد رجعتُ بالزمن إلى الوراء،" أوضح إيثان بتوتر. "هل... تُصدقني؟"
c0749c564f7f6b5cشمس الروايات36b7e7a90af94d52ae88ca79758f4c8e
حدقت ليلى فيه لوقت طويل، وكانت نظراتها ثابتة.
49ea08c2bce6602eشمس الرواياتea73bf0347e6308036235c6fb0fdbfd5
وأخيراً أمالَت رأسها. "هاه؟"
8ca5086660f2aac1شمس الروايات0d5351fb68798cfd62225668bdc61453
ثم بعد فترة توقف، هزت رأسها.
5407894d6ec7f3b4شمس الروايات81d441c1c0f8878f358469982190b3f5
ولكن لدهشته، أومأت برأسها في النهاية.
dff003cd40c59d8fشمس الروايات4dd8dff5d0eb7b1826c4a24dbfe8883a
aff30e90213f7742شمس الرواياتe4103147f1b509e49d3880d13e9782ce
e9af947bb5160ee9شمس الروايات2fae750ddb938c05e57cf2687c2538b6