رواية أسطورة الحكيم العظيم 10

°°°°°::::(((>)))::::°°°°°

جلس الشيوخ جميعًا وهم يرتجفون. دفن لي تشينغشان وجهه في الطعام والكحول ، وكان يأكل ويشرب حتى يرضي قلبه. في الأيام القليلة الماضية ، كان كل ما كان يأكله هو لحم غزال النهر ، والذي سئم منه أيضًا. لقد أراد تغيير نظامه الغذائي ، لذلك قام بالتهام الكحول والأطباق بالكامل. وفرك بطنه المنتفخ.

“كل شخص في هذا الفناء هو من الناحية الفنية شيوخي. لن تكون مبالغة إذا قلت أن بعضكم شاهدني أكبر. ومع ذلك ، فإن بعض الناس لا يعيرون ذلك أي اعتبار ، وتنمرو علي من أجل قطعة أرض. إذا لم تعطيني تفسيرًا اليوم ، فسأقدم لك شرحًا بدلاً من ذلك. حتى لو كلفني ذلك حياتي ، فلن أتردد “.

بينما كان لي تشينغشان يتحدث ، التقط السكين. “المشرف ليو ، رئيس القرية لي ، ألا توافقان؟”

كان المشرف ليو مصمماً على تجنب الخطر الوشيك. استسلم وقال ، “إرلانج ، إذا كنت تريد أن تزرع على الأرض ، خذها إذن!”

أجاب لي تشينغشان، “أنا لا أريد الأرض. اشتريت ذلك عن طريق إنفاق أموالك الخاصة. ليس لدي مصلحة في الاستفادة منك. أنا فقط أريد العدالة. أنت تفعل ما تريد في القرية ، لكن لا تنس أبدًا أن الآلهة تراقب من فوق وأن العدالة تكمن في قلب الناس “. في النهاية ، أصبح قاسيًا في كل من اللهجة والتعبير.

بشكل محرج بما فيه الكفاية ، لم يكن لدى المشرف ليو أي فكرة عن كيفية الرد. رد رئيس القرية لي بدلاً منه ، “كان هذا خطأنا لتصديقنا بأخيك …”

“هذا ليس أخي.” قاطعه لي تشينغشان ببرود.

“لقد تحدث لي دا والآخرون عن هراء. لقد أصابهم الجشع بالعمى ، ولهذا السبب تمكنوا من ارتكاب مثل هذا الغباء. في هذه الأيام ، لم أتمكن من الحصول على لمحة من النوم. أخشى فقط أنه بمجرد وفاتي يومًا ما ، لن أكون قادرًا على مواجهة والديك “. عندما وصل رئيس القرية إلى نهايته ، كان قد اندفع بالفعل في البكاء وغمرت الدموع وجهه ، لكنه في الحقيقة كان يفكر في كيف عانى في الأيام القليلة الماضية.

ثم التفت لي تشينغشان إلى عدد قليل من الشيوخ. “إذن هل تعتقد أنني استحق نصيبا من الأرض؟”

“نعم ، نعم!” وهل ما زال هناك من تجرأ على قول لا الآن؟

تمكن لي تشينغشان من الحصول على كل ما أتى من أجله. أمال رأسه إلى الوراء وضحك بصوت عالٍ. “لذلك لا يزال هناك عدالة في هذا العالم!” توقفت ضحكته فجأة. خفض رأسه مع تغير تعبيره باستمرار. كان صارمًا أحيانًا ومرتاحًا أحيانًا. كان هناك تلميح من الحزن الذي لا يوصف بين كل ذلك. نظر إلى السكين في يديه. “تبين أن العدالة تكمن هنا.”

جعد جبينه وتمتم ، “لا توجد آلهة تحرس من فوق. العدل يكمن في السكين. لا توجد آلهة تراقب من فوق. العدل يكمن في السكين … “لم يستطع إلا أن يترك صوته يعلو ويعلو. في النهاية ، ازدهرت في جميع أنحاء الإقامة.

كان في الأصل ساخطًا ، مصممًا على التنفيس عن كل شيء. حتى أنه كان مستعدًا للقتل ، لكنه شعر الآن أنه لا طائل من ورائه. لقد أخفى السكين بعيدًا ولم يعد يهتم بالأشخاص الجالسين هناك. استدار وشق طريقه ، واختفى في غمضة عين.

كان العمال يتمتعون بالوليمة المجانية ، وشهدوا للتو عرضًا جيدًا أيضًا ، لذا تفرقوا في الرضا. كلهم تحدثوا عن لي تشينغشان بوجوه مليئة بالإعجاب.

مسح المشرف ليو العرق البارد على جبهته. كان يعلم أنه إذا كان لا يزال يريد جمع الناس للتعامل مع لي تشينغشان، فسيكون ذلك صعبًا للغاية. على الرغم من أنه كان يمتلك الأرض ، إلا أن العمال لم يكونوا عبيدًا له. لا يمكن أن يأمرهم. حتى لو كانوا عبيدًا ، يمكنهم التمرد. إذا دفع جميع العمال إلى معارضته ، فسيكون ذلك فظيعًا تمامًا.

لحسن الحظ ، كان لي إرلانج شخصًا لديه ديون واضحة من الامتنان والانتقام. نظرًا لأنه ذكر كل شيء اليوم ، فإنه لن يخطط للانتقام بعد الآن ، لذلك يمكن أن يحصل المشرف ليو على بعض السلام على أقل تقدير. في حين أن الوليمة لم يكن ناجحة ، فقد تمكن من تحقيق أهدافه. رأى ابني رئيس القرية لي يساعداه على الوقوف على قدميه. بينما كان رئيس القرية لا يزال يشعر بالحرج ، بدا مرتاحًا أيضًا ، وربما يفكر في نفس الشيء مثله.

قام الاثنان بالتواصل البصري وشعر كلاهما بالحرج.

رفض لي هو ترك الأمر على هذا النحو. “أبي ، لماذا لا نجعل الأخ الأكبر يعود؟ بفنونه القتالية ، أرفض أن أصدق أنه لا يستطيع التعامل مع لي إرلانغ “.

وأضاف لي باو ، “العم ليو ، أليس الاخ ليو في مدينة تشينغيانغ؟”

( الا توجد أسماء أخرى من غير ليو في هذا العالم “تبا”)

تصادف أن رئيس القرية لي كان غاضبًا ، لذلك قال بشراسة ، “اصمتوا جميعًا! كيف تمكنت من إنجاب أشخاص عديمي الفائدة مثلك؟ ”

في غضون ذلك ، لم يقل المشرف ليو شيئًا. كلاهما قد مروا بالكثير ، لذلك فهموا فوائد اللعب بأمان جيدًا. لن يخاطروا أبدًا من أجل كبريائهم فقط.

“أنتم حفنة من الناس عديمي الفائدة ، لقد أصبحت الآلهة غاضبة بالفعل. أيامه معدودة “، قالت الساحرة التي ظلت صامتة طوال الوقت فجأة بجو من الحقد والغموض.

على الرغم من كونهم تحت أشعة الشمس مباشرة ، إلا أن الكثير من الناس لا يسعهم إلا أن يرتجفوا. في هذا اليوم وهذا العصر ، كان الجميع يوقرون الأشباح والآلهة ، وكانت الساحرة هي الشخص الذي يتواصل مع الآلهة. لقد قال لي تشينغشان للتو أنه لم يكن هناك في الواقع آلهة تراقب من فوق ، لذلك ربما كان قد أثار حفيظة الآلهة.

حتى أن بعض الناس فكروا كيف كان هناك طفل في القرية مريض ، وقد سعت عائلته إلى البحث عن الساحرة لعلاجه. قالت الساحرة إن وحشًا كان يمتلك الطفل ، فأحرقته بالنار وأغرقته بالماء قبل أن تخنقه بالبطانيات ، قائلة إنها كانت تطرد الوحش. ومع ذلك ، في النهاية ، خنق الطفل حتى الموت.

اكتفت الساحرة بالقول إن ملوك الجحيم أرادوا رؤيته ، زاعمين أنه لا أحد يستطيع إنقاذه. ومع ذلك ، رفض والدا الطفل قبول ذلك. كانت والدة الطفل تصرخ كل يوم من الظلم خارج منزل الساحرة ، مما يضر بشدة بمكانة الساحرة في القرية. ومع ذلك ، بعد أيام قليلة ، توفيت والدة الطفل فجأة بسبب المرض. كان موتها محيرا للغاية.

كل ما قالته الساحرة هو أن الطفل افتقد والدته في العالم السفلي. بعد ذلك ، لم يجرؤ أحد على عدم احترامها مرة أخرى. من خلال ركلها والصراخ عليها في الأماكن العامة ، كان لي تشينغشان قد أساء إليها بالفعل تمامًا.

“المشرف ليو ، هذا الطفل هو أحد المصائب التي لا مفر منها في حياتك. الآن وقد أزالت الآلهة عنك هذه المصيبة … ”

سرعان ما أمر المشرف ليو بعض الأشخاص بتعبئة بعض البخور والشموع والكحول والطعام للساحرة. ثم نظرت الساحرة إلى رئيس القرية لي. أعطى أيضًا قطعة صغيرة من الفضة مكرها ، مما جعل الساحرة تغادر.

قام عامل بحمل هذه الأشياء وتتبع الساحرة عن كثب ، خائفًا من نطق أي شيء غير ضروري. وصلوا أمام منزل من البلاط الأسود. بصرف النظر عن المشرف ليو ورئيس القرية لي ، كانت هي الشخص الوحيد في القرية الذي يمكنه شراء منزل من الطوب والبلاط.

كان هناك مائدة للمذبح وموقد في الصالة. امتلأ الهواء بدخان البخور. كان مكان إقامة وضريح في نفس الوقت.

“شياو آن ، شياو آن ، الجدة عادت ،” فجأة صاحت الساحرة. شكل وجهها المتجعد ابتسامة غامضة. كان أي شيء غير ودي.

كان العامل يعرف أن الساحرة ليس لها أحفاد ، لذلك كان خائفا من ذكاءه. لقد وضع كل شيء على عجل. فجأة ، شعر وكأن شخصًا ما كان يسحب سرواله ، لكن بالنظر إلى الوراء ، لم يكن هناك أحد على الإطلاق. صرخ ، “أم السماء!” واندفعوا بعيدا. رن ضحك حاد خلفه.

“شياو آن ، الجدة تتحدث إليك. لقد قام شخص ما بمضايقة الجدة “.

لم يجبها أحد في الصالة الفارغة.

“ماذا ؟ كيف تجرؤ على عدم الاستماع إلى الجدة … “أصبح وجه الساحرة شريرًا فجأة ، وأطلقت سلسلة من الإهانات والتوبيخ. وهزت جرسًا من البرونز في يدها.

نشأت رياح باردة على الفور في الغرفة.

بعد وقت طويل ، أصبحت الساحرة لطيفة مرة أخرى. “جيد ، هذا أكثر شبهاً به. الجدة لا تريد أن تضربك أيضا ، حفيدي الطيب “.

من البداية حتى النهاية ، كانت تتحدث مع نفسها فقط.

عاد لي تشينغشان إلى منزله. لم يكن لديه أي فكرة الى اين ذهب الثور الأسود. ربما ذهب للصيد من اجله مرة أخرى.

باستخدام معنوياته العالية من الشرب ، بدأ في ممارسة قبضة شيطان الثور ذات القوة العظمى مرة أخرى. لقد أصبح بالفعل مألوفًا قدر الإمكان للموقف الأساسي للأشكال الثلاثة ، لذلك يتحرك جسده تلقائيًا. لقد فكر في كل ما مر به اليوم. كان الشيء الذي بدا مرعباً للغاية واهياً للغاية في الواقع. إذا كان قد فر خوفًا عندما كان أمام منزل المشرف ليو ، فكيف كان من المفترض أن يدرك الوضع برمته.

فيما يتعلق بهذا الأمر ، لم يكن خصمه الحقيقي المشرف ليو أو رئيس القرية لي ، بل الخوف في قلبه. ما هي القوة الحقيقية؟ كان داو دي جينغ قد قدم بالفعل إجابة على هذا السؤال. “أولئك الذين يسيطرون على الآخرين هم أقوياء ، لكن أولئك الذين يتغلبون على أنفسهم لديهم السلطة.”

“الشجعان لا يعرفون الخوف!” طرح لي تشينغشان هذه الكلمات الأربع كما لو أنه تغلب على حاجز غير مرئي. اكتسبت حركاته فجأة هالة لا تقهر. بغض النظر عن الصعوبات أو الأخطار التي تنتظره ، فإنه سيتغلب عليها ورأسه مرفوع. لن يخفض رأسه أبدًا ويتراجع.

لا توجد آلهة تراقب من فوق. انا الاله. العدل لا يكمن في قلوب الناس. انها تقع في يدي.

في أطرافه وصدره وبطنه ، بدا أن كل عضلة عبر جسده مرتبطة ببعضها البعض بهذا التصميم. يمكنه إطلاق العنان لقوة جسده بالكامل من خلال لكمة واحدة. كان لديه شعور بأنه حتى لو لم يستخدم سلاحًا ، فهو واثق من هزيمة لي هو و لي باو معًا في مواجهة مباشرة الآن.

ترجمة : zixar

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل وأيضا هذه اول مرة اترجم لذا اذا عندك نصائح من اجلي فاتركها في التعليقات وشكرا مسبقا]