5650ee053046b243شمس الرواياتc2d3e26d405ef0043aebd13e588d5ac5

كان ماتسوو باشو أشهر شاعر في عصر إيدو , اليابان .

0129dae30691adecشمس الروايات1e60d4471c83bc774fada239cb7dd9e2

وكانت هناك شائعة أن شاعر الهايكو الشهير ماتسوو باشو لم يكن مجرد أستاذ في الشعر ، بل كان أيضا أستاذاً في فن النينجوتسو وفن التخفي والتجسس . فن النينجا !

616e8016f79c1990شمس الروايات4dbec5d305709fa698ff3f2c565deed3

===================================================

1811721277057d92شمس الروايات4c82ab0331df29ff874ea72ad009eb6d

ولم يستغرق الأمر أي وقت لأسمع عن ريرينا من صديقة في صف كهيراجي .

7550096e5e44a624شمس الرواياتd7383ce4d535445bf6edcb9d4a0db6f2

" نعم ، تلك الفتاة التي كانت تتسكع عند الإمبراطور مؤخرًا . آه ، أنا آسفة لم أكن أقصد الإساءة إلى ابنة عمتك . "

4491110b26f3f909شمس الروايات5366ffb8921bcae5806cf3e37abc4548

"لا ، أنتِ على حق . أنا يجب علي أن أعتذر لكِ نيابة عنها ".

0b0addbb018479a0شمس الرواياتcf4f6cf627e631b1a2a940cb0811f944

أنا أرى . إذن يبدو أن الجميع كانوا يحرصون أن لا يتحدثوا بالسوء عن أقاربي أمامي .

70891f725260d8d2شمس الروايات0cf85a7850cbc840dc8a48e5d860bb35

من فضلك أعطني استراحة ، يا ريرينا ~

4bfa0f26e4f6cdfaشمس الروايات3312281fab3edb6f952ba6f09e195a38

"حسنا ، هل يمكنني أن أسأل ما الذي تفعله , بالتحديد ؟"

58b28b20a66e737eشمس الروايات52ae32a8e604fae0d90f748dfe360535

"حسناً ، أشياء مثل مناداته ، أو حتى أحيانا تأتي إلى صفنا . ولكنها لم تفعل أي شيء للفت النظر بالرغم من ذلك . "

0ab2656f4161cd87شمس الرواياتaee701b5fe2886ab594d051fbe3e8c63

لقد فعلت الكثير بالفعل . وأكثر شيء تكرهه الفتيات من الصفوف العليا هو أن تأتي فتاة من السنة الأولى وتتبع الفتيان من الصفوف العليا .

5c90e6ccf4bf8200شمس الروايات32543cb3a6b17f3a9e1da68285de6b16

حتى في حياتي السابقة ، كانت العلاقات بين الإناث تستند على المراحل بشكل صارم في التسلسل الهرمي . إذا لم تلقي التحية عليهم في الممر ، فسيقولون أشياء عنك مثل " أنها تعتقد أنها أفضل منا ". وأعتقد أنه عندما تكونين في هذا السن ، فأنتِ ستريدين أن تتصرفي وكأنك سينباي .

0b29bd9513f18357شمس الروايات0a27630c57ec4b2cce3bcf038ac2057c

وبالنسبة للفتيات في هذا العمر ، إذا بدأت فتاة أصغر سناً منهم بالنظر إلى صبي في صفهم ، فإن اسم الفتاة سينتشر على الفور في جميع الصفوف وتصبح عدوة كل فتيات .

540fc73534c5c770شمس الروايات38cd10b98d1ca30e268a7cc3d1e585b1

إنه أمر مخيف حقاً عندما يحدث ذلك ، كما تعلمون . وسينباي الأكثر تطرفا ستستدعيك وتلقي عليك المحاضرات أيضًا ، كما تعلمون .

e454241752024a39شمس الروايات725c21f2519a15f06f7b3a3a427b3624

أنا لا أعرف إذا كان هذا الشيء يحدث في سويران ، ولكن على الأقل يجب أن يشعروا بنفس الطريقة ، لذلك لا يسعني سوى القلق على ريرينا .

e9671f4bd64d60c1شمس الروايات1adb2eb1b3638f99c287a5f036420e05

أوه , لا ، بدلاً من أن أقلق على ريرينا كشخص ، أنا أشعر بالقلق من أنني سأقع في مشكلة لكوني ابنة عمها .

9456c49b6a018f60شمس الرواياتad95350cf525bc45fd6b610eb5981933

"يجب أن أحذر ابنة عمتي أيضًا ."

53a92ac2700b057bشمس الروايات4211595786fcb3ffe5e06d60a20f064f

"نعم . أممم , نحن لا نمانع حقًا ، ولكن مجموعة تسوروهانا سان ... "

06e3e522a7f695baشمس الروايات8fdcf55448cbdfe854e0da555e20fa5b

آآآه ، إنها مستهدفة من قبلهم ؟

61bdd9651e0f0778شمس الروايات84ed8ea0ca58021ad3450604e7460359

اه , معدتي تؤلمني .

643996353998f27dشمس الروايات468afa4773666291bc3154794e891dcb

كانت آخر مرة تحدثت فيها إلى ريرينا هي عندما جاءت مع والديها قبل أن تدخل إلى سويران .

fb37376f60b33eb4شمس الروايات49d2d24b6a92c368022df23c066399e4

تلك الفتاة كانت دائما تكرهني ولكن أعتقد أن هذا ينطبق علي أيضا .

50e33c3a7f5c6836شمس الروايات97a0d618551138b99ad7233e42fe54d4

ولكن على الرغم من أنها اعتادت أن تقول " تاكا ني ساما " " تاكا ني ساما " متى بحق الجحيم تحولت إلى معجبة الإمبراطور .

b444dbb9641c070aشمس الرواياتa2740f4b5168589790fefd616ccca3b6

وكهيراجي ، من كل الناس . حتى إذا اخترت إنجو كان سيكون أفضل . لأن حول ذلك الرجل ألغم أرضية . وسوف تسوء الأمور إذا اقتربت منه بلا مبالاة .

2e8e5e649080b7f6شمس الرواياتcdb1e18ba29265a29fc40619fa65e732

أنا استطيع بالفعل تصور مستقبل حيث تتحطم كل جهودي وسمعتي بسبب ريرينا .

3cabdfe6d95aae9fشمس الروايات7441ceb20ee21da94095bbe0732275b7

أنا أرى . إذن كان هناك هذا النوع من المشاكل أيضا .

fa025d2fe55c0f2dشمس الروايات70664f6d56ad427a2e5b5624d4db8455

حتى لو حاولت أن أبذل قصارى جهدي بأن لا أتسبب بإغضاب الإمبراطور ، وحتى إذا أوقفت عدم أمانة أوتو ساما ، فلا يزال هناك حبكة أن يقوم أقاربي بالقيام بشيء بدلاً من ذلك .

6257e4daaa44128aشمس الرواياتe5ae051c027c878a37d4ea0fb1bc4188

أن تصبحي مذنبة بسبب علاقتك معهم هو أمر مرعب حقا .

bf46a862955835bcشمس الرواياتd29597d69824c8e13f287dd6fd1fe51e

ريرينا أنانية واستبدادية ، ومدللة من قبل والديها ، لذا فهي تشبه نسخة مصغرة من كيسويهين ريكا التي في الكيم أيدول ، على اي حال .

18bc12a82800929bشمس الروايات9b71e2f48888ff3e1d375722000bdd16

ماذا أفعل ، ماذا أفعل ؟ أنا بالتأكيد ليس لدي المهارة لإعادة تأهيل تلك الفتاة !

27f244d401fd4ce1شمس الروايات8b13f94323fcca56d9d6bc82b80054b9

ولكنني ، على الأقل ، اتصلت عليها لأخبرها بضعة الأشياء .

e297fcf7c3308bfbشمس الرواياتc6faf1419f22f8e34ab943be66dd5603

" ريرينا سان ، لقد سمعت أنكِ كنتِ تتبعين كهيراجي ساما ؟ أنا أعتقد أنه سيكون من الأفضل إذا توقفتي عن إزعاج السينباي .

d8eaa19418f77a8cشمس الروايات658123a883009eb0a7f56db24fd4d4b2

"يا . مهما فعلت هي أموري الخاصة . وكهيراجي ساما لم يقل أبداً أنني كنت أزعجه ".

a8885a910df9a026شمس الروايات67c5004905630ab08f5da57a1893b272

وفي اللحظة التي يقولها ، ستكون النهاية .

aaa13c5cfb6887fdشمس الرواياتf924ffb3795b09d5e7dc12f1eb7bc425

"لكن ،"

8fbe975e4f1d5762شمس الروايات1b9e0fb3f7509f138d29dc885aff1779

”الأهم من ذلك ، ريكا سان . أريد أن ألقي نظرة على صالون الفيفون . خذني إلى هناك ."

29816f89d4b86376شمس الروايات3808cbac9fa5dd021b0667ee66b93f96

أيتها الصغيرة !

39e61d645b16e122شمس الرواياتdfe1cfab85245e0d5d8d6a298207513d

" الفيفون محظور على الطلاب الخارجيين . وليس " الأهم من ذلك " ، كنا نتحدث عن كهيراجي ساما . وأصبح لديك سمعة مروعة بين الفتيات في الصفوف العليا ، كما تعلمين . "

6ef4a30b5caaab33شمس الروايات578b0390417e4f93f01320a881333f08

"همف . وماذا يعني هذا ؟ أنا لست خائفة . وأنتِ تقولين هذا فقط لأنكِ تشعرين بالغيرية لأنني بدأت أقترب من كهيراجي ساما , أليس كذلك ؟ "

09c5bddaf0edda2dشمس الرواياتdf6c4aceb142de9e1b49d4e926ec164b

هاااااااااا ؟!

cd686b91eb780fadشمس الروايات4ef30bfbc9b2bda549b8b1bf4c1b368c

" ريرينا سان ، سويران لديها قواعدها الخاصة . إذا قمتي بتجاهلها ، فسوف يتم سحقك ".

9b4857671b16dcf7شمس الرواياتbe8bf30266f0d9c3ae2cb37de3353101

"نعم ، نعم ، فهمت ، فهمت . يا إلهي ، يا ريكا أني ساما . "

e2fd54950cb095c9شمس الرواياتa66bcaaf5242a722c53c626f9a3c32fe

وأقفلت الخط .

97bd803dc2820672شمس الروايات5338e3e7d0d59d0dc66a225c73aa1de2

…مزعجة . مزعجة ، مزعجة ، مزعجججججججججججججججججة !!!

7411db17f9e6ce14شمس الرواياتdf07d2e5c34e7d95fab069711017d5ef

ما خطب سلوكها ! شخص ما أتصل عليها لأنه كان قلق ! أو بالأحرى ، أنتِ تضايقني لذا توقفي بالفعل !

f0f1f915552c0e24شمس الرواياتce78f59f336f485e918007b1ae3d15b5

جااااااااااااااااااااااااااه ! هذا مزعج !

a3399efa52720661شمس الروايات1dd38988c03d8a8cf6559c42bb3c25af

أفترض أن الناس يقولون أن كل عائلة لديها أعضاؤها المزعجون . و ريرينا حقا متعب التعامل معها .

5b7e713d33be7299شمس الروايات1c1ca2c9ca8518952169761ad44ed23d

وإذا طلبت المساعدة من أوني ساما ، أعتقد أنها سوف تحسن تصرفاتها قليلاً ، لكن أوني ساما مشغول بالعمل والدراسة ، لذا فهو ليس لديه الوقت لذلك . وأنا لا أريده أن يتعامل مع هذا الشيء المزعج للغاية .

01e3a70c51e62e1bشمس الروايات4a57bd26dfef2c68fea6df8d136a3c57

ولكن هل يمكنني أن أوقفها ؟

1d570fbaaec85b09شمس الروايات25ee22bb57c3a9bfcc623d3ec77808ea

أييييييييييييييييييييييييييغ ! بدأت الضغوط بالازدياد !

c7dd96057a00f23aشمس الرواياتbe596bac36e22b949b7b70177d597ac1

فتحت كيس من لا يمكنك التوقف ، ولن تتوقف , الذي كنت أخفيه في خزانة ملابسي ، وبدأت بالتهامه .

e64f8c34562bcfa1شمس الرواياتee4908bcdfd27ff5f6c75b592b7ed2a5

إذا أصبحت سمينة بسبب تلك الفتاة ، أنا لن أنسى ذلك !

ac1e7ea73bc5b8fbشمس الرواياتdca9e2868714a27c4946b6aa84f70289

وكانت رحلتنا هذا العام إلى معبد في الجبل . لماذا المعبد ؟

08e4e48189a26196شمس الروايات02680952af596870f148d0f94751fce0

وبعد أن وصلنا بالقطار السريع والحافلة ، كان هناك درج طويل طويل جدا . أنتم تقولين لي أن أتسلق هذا ؟

be1fd2c34e406bf3شمس الرواياتb45d3293b5c1a474a779479560d3d09a

ولأنني سمعت أنه معبد ، تخليت عن حذري . أليس هذا بالضبط مثل جحيم تسلق الجبال من العام الماضي ؟

be37ed93076893dbشمس الروايات4d6b1750d2f224f6729caaa41ce1f3f2

ولكن بعد أن بدأت بفترة قصيرة ، بدأت ساقي تؤلمني . أصبح جسدي يميل للأمام . شخصا ما ، أرجوكم أحضروا لي عكازًا .

d2d7ee18ae0829ddشمس الروايات990ffa993e008eb2d7d07b5c0047bcc0

وأنا أخرج أصوت أزيز مثل العام الماضي ، رأيت مجموعة تسوروهانا سان يضحكون علي وهم يمرون من جانبي . أنا لم أكن أعرف ماذا يجب علي أن أقول .

8578da70149408acشمس الروايات70bc2088295ea68d20718fc13dd76ec1

وعلى ما يبدو كان هذا المعبد في الهايكو الشهير ل ماتسوو باشو . تسلق باشو هذا الجبل المرعب أيضا ؟ أذن قد تكون النظرية عن كونه نينجا حقيقة .

8b38a3295ebd1a98شمس الروايات91a28678f1ee4923a2cf98841d1ce928

أيتها السماء ، أرجوك أقطعي علاقاتي المشؤومة . لدي الكثير منهم . ريرينا ، كهيراجي ، إنجو ، تسوروهانا ...

62db1a9566cc8009شمس الروايات6c6fd25112148ee890aaa3d361147d03

وظلت الأسماء تخرج مني . وبفضل ذلك ، أصبح قلبي أسود اللون .أن أقوم برحلة إلى المعبد بهذه العقلية السلبية ، هل حتى ستقوم الآلهة بمنحني معجزة ؟

5bcd02175cf398a5شمس الروايات1fd704e2d678622357d7ee39e5d666c7

بعد أن وصلت إلى القمة ، كان الوقت قد حان بالفعل للنزول . لماذااا !؟ على ما يبدو أنهم كانوا ينتظروننا . أنا آسفة…

457384999fb8b547شمس الروايات253f938cb9fc6fe11b6a1fb73e9abd99

وبعد ذلك ، أخذونا لنزهة حول البحيرات الخمسة الملونة جوشيكي نوما ، وهي مجموعة من خمسة بحيرات بركانية ومتعددة الألوان .

15bfbbf3bce71ed9شمس الروايات1820ba8aee3932a7bf10cdaf597ac578

ولكن بمجرد أن رأيت القوارب في البحيرات ، أرتفع مزاجي فجأة . أريد أن أركب واحدة ! أريد أن أجدف بواحدة !

23cfcd40887fde6aشمس الروايات1facde780b3e19d69435f5747495a36d

ودعوت صديقاتي ، وسرعان ما حصلت على واحدة .

035ce3f1e3536eaaشمس الرواياتbe3a1f32a565c347b2fb58788f9f2a07

أنه لا يتحرك . على الرغم من أنني أجدف بقوة ، فلماذا لا يتحرك . أنا أواصل الدوران في نفس المكان . ما الذي يجري هنا ؟

ece0cbbd00004e4eشمس الروايات6c7e4c15e83c3385db93f8588fbbef22

وبعد أن أصبحت غير قادرة على مشاهدتي هكذا ، واحدة من صديقاتي تولت أمر التجديف . شكرا لكِ يا أيامي تشان .

3f368f3962b5c5c0شمس الروايات827ac17ccbd7e09e26e8e6b02929844a

كان شعورا رائعا أن أجلس في القارب بينما يتحرك بسلاسة عبر الماء . وعندما نظرت من حولي ، فجأة وجدت أن هناك العديد من قوارب عليها أزواج ! متى !؟

ae35f31183a9b6a3شمس الرواياتf4eff9c7c759d90494746259b5a8e1b3

وأمام عيني كانت فتاة مبتسمة . لا ، أنا ممتن لأنك تجدف من أجلي . ولكن حتى أنا أريد أن أجرب ركوب القارب مع فتى ...

0f6c91e93fa93080شمس الروايات7d92dc188715df6f04b6162c20235067

ولكن بالنظر بعناية ، كان كهيراجي و إنجو على متن قارب معا . رجلان ، يركبون قاربًا معا ...؟ بفففففف ...

e6fc306f46aeab31شمس الرواياتd4f285d43e63a33d25e4b2952c41cbd1

سأعتبره أمر جيدا أنني مع صديقتي .

c155436fd233d4eeشمس الروايات38ca2368a2a99ac2b114549a582d23b0

وعندما وصلت إلى المنزل ، بدأت أشعر بآلام في العضلات . آآآه ، غدا سيكون قاسيا ...

a174af838b8c445aشمس الروايات8f6853be382f3066ea77b286e4dbde5a

آه ! لقد نسيت أن أجرب تاما كوانيكي !

301ec72a689c7dbaشمس الروايات9952589cc2288784f256d33b42e38fc4

ترجمة : Hanin

b696241d72ac3637شمس الروايات3451eab610a4793599590307bc6e8702

bf61145ed9734c3bشمس الروايات4b2ba8c9a3a226b564d257f96aa836ca

d1d0b114b4b669aaشمس الروايات49ede44e7451081cf38ec5da6d604d5f