رواية جوجوتسو كايسن: تجارة الموت الأول: العقل المحطم

الفصل الأول: العقل المحطمالفصل الأول - الفصل الأول: العقل المحطمتوقفتُ في مسار ذكرياتي الذي لا ينتهي.ذكريات لم أستطع استحضارها بدقة، ومع ذلك لم أستطع التخلي عنها أيضاً، لأنها كانت الأشياء الوحيدة التي تربطني بما كنت عليه في الماضي.كانت ذكريات أصولي مشتتة في معظمها.كان من الغريب كيف أستطيع أن أتذكر صورة رأيتها ذات مرة على وسائل التواصل الاجتماعي بشكل أفضل أحياناً من حياتي نفسها.لكن هذا أصبح واقعي منذ أن كنت أذكر. أو ربما لم تمر سوى دقائق في ذهني، الذي بدا وكأنه ممتد إلى الأبد.لم أستطع الجزم بشيء.كان ذهني مشوشًا تمامًا كما كانت حياتي.الشيء الوحيد الذي يربطني هو تلك الذكريات المجزأة، التي تدور في حلقة مفرغة، لا تكتمل أبدًا.أحيانًا تكون سعيدة، وأحيانًا حزينة.لكن شيئًا واحدًا كان مؤكدًا: لم أستطع التخلي عنها.لو فعلت، لما استطعت حتى تذكر من كنت.لطالما توقعت أن تكون هذه هي حياتي - تائهاً داخل عقلي إلى الأبد.حتى اختفى كل شيء فجأة.توقف كل شيء، ولأول مرة منذ زمن طويل، أصبح العالم مرئياً ومفهوماً وحقيقياً بالنسبة لي.شعرتُ بتنفسي.كنت أستطيع السماع.كان بإمكاني أن أشعر، وأشم، وأرى.شعرتُ وكأن كل شيء قد عاد إلى الحياة. للمرة الثانية.شعرتُ بالحياة.إلى أن أدركت أنني قد لا أبقى على هذا الحال لفترة طويلة.قبل أن أستوعب الواقع تماماً، جمّدني المشهد الذي أمامي في مكاني. ما رأيته جعلني أتساءل عما إذا كنت ما زلت أتوهم، أم أن هذا كان مجرد حلم.هل سبق لي أن تناولت واحدة من هذه مؤخراً؟كان هناك أناس.الكثير من الناس.جميعهم متجمدون مثلي تماماً، واقفون بلا حراك، وعقولهم تبدو مخدرة - كما لو أنهم فقدوا القدرة الإدراكية على التفكير.هل هذا ما حدث لي؟تساءلتُ عن الأمر، لكن الإجابة بدت بعيدة المنال. حتى مجرد التفكير في ذلك جعل عقلي يشعر بالبطء والكسل والثقل.ماذا يحدث هنا؟هل توقف الزمن؟هل هذه ذاكرة أخرى غير مكتملة؟كان تكوين الأفكار أشبه بصراع، وكأن مجرد التفكير يرهق دماغي.وبينما كنت أتساءل عما إذا كان الزمن قد توقف حقًا، شعرتُ بوميض شيء ما يمرّ من حولي.أسرع من أن تراه عيناي.ومع ذلك، أخبرتني جميع حواسي أن شيئًا ما قد تحرك حولي - بسرعة.بسرعة فائقة.كان تحريك عيني وحدي بمثابة جهد جبار. عندما نجحت أخيراً، رأيت من بين كل ما حولي، شكلاً واحداً يبدو أنه يتحرك.في السابق، لم يكن الأمر سوى ظل يلتف حوله، ويتنقل بسرعة بين عشرات الأشخاص، ويتحرك بسرعة بدت غير واقعية خارج نطاق السينما الحديثة.لم أستطع إلا أن أحبس أنفاسي من شدة الرهبة عندما توقف ذلك الظل.وكشف عن شكله الرائع.رجل.رجلٌ وسيمٌ للغاية، يلهث وهو يتوقف.لطخ الدم وجهه.بدت عيناه الزرقاوان السماويتان وكأنهما تحويان الكون بأسره.جعله شعره الأبيض أكثر الشخصيات تألقًا بين الحاضرين، وكأن الزمن توقف للجميع ليُظهر عظمة الرجل الواقف هناك.لم أستطع أن أرفع عيني عنه.لم يستطع عقلي أن يتذكر من كان.لكن قلبي بدا وكأنه يعلم.خفق قلبي المتجمد بشدة لحظة رؤيتي للرجل ذي الشعر الأبيض.هل هذا هو الحب؟لا !لا يمكن أن يكون كذلك. أنا مستقيم.يمين ؟تباً لهذه الذكريات.لكنني كنت أعرف ذلك في قرارة نفسي، لم يكن الأمر مملاً كالحب من النظرة الأولى. لا...بل يبدو أنني أعرف هذا.أعرف ما يحدث بطريقة أو بأخرى.لقد رأيت هذا من قبل.قلت لنفسي ذلك بيقين. حدسي كان يؤكد لي أنني رأيت هذا المشهد من قبل.لكن ذكرياتي المتقطعة رفضت أن تخبرني أين.ثم رأيته.دم.أخيراً أدرك عقلي وجود الدم على وجهه.أدركت أخيراً من أين أتى الدم - ولم يكن من الرجل ذي الشعر الأبيض.لا.لقد جاء ذلك من الوحوش التي حاربها.بجهد كبير، تجولت بنظري حولي ورأيت جثثاً متحللة للعديد من هذه الوحوش من حوله.جميعهم قُتلوا على يد الرجل اللاهث.في العادة، كان من المفترض أن يهدئني هذا الإدراك، أليس كذلك؟ماتت جميع الوحوش. انتصر الجانب الطيب.لكن الراحة التي كان ينبغي أن أشعر بها لم تكن موجودة على الإطلاق.لم يعد معدل ضربات قلبي المرتفع قليلاً إلى طبيعته.هذا ليس صحيحاً.أعلم هذا... سيحدث شيء ما.أنا أعلم أنه.وبينما خطرت تلك الفكرة ببالي، حدث بالضبط ما كنت أخشاه.ظهر شيء ما خلف الرجل اللاهث.مكعب.قبل أن يتمكن أي منا من الرد، انفجر المكعب - متحولاً إلى شيء لا يمكنني وصفه إلا بأنه شيء خرج مباشرة من فيلم خيال علمي أو عرض رعب ذي ميزانية ضخمة.انقسمت إلى أجزاء أصغر، وتضخمت بشكل غريب مع بقائها متصلة بمادة لحمية في جوهرها.أحاطت بالرجل من جانب واحد، تحدق في الرجل ذي الشعر الأبيض بأعينها التي كُشِف عنها حديثًا.كنت أعرف هذا...كنت أعلم أن شيئاً ما سيحدث.كان الأمر واضحاً.الأمر واضح تماماً كالحاجة إلى الابتعاد عن مثل هذا الشيء.بدا أن الرجل ذو الشعر الأبيض يحاول فعل ذلك بالضبط.لكن صوتاً من خلفه أوقفه في مكانه."يا ساتورو..."كان يقف هناك رجل يرتدي زي راهب. رجل طويل القامة ذو شعر أسود طويل مربوط خلف ظهره، وعلامة غرزة تمتد عبر جبهته."لقد مر وقت طويل."اتسعت عيناي.ازداد شعوري بعدم الارتياح في صدري عندما رأيت الرجل ذو الجبين المخيط والرجل ذو الشعر الأبيض - ساتورو - يتوقفان في مكانهما.لا…انطلق من هناك.لا تقف هناك.يتحرك!أردت أن أصرخ، لكن فمي فقد صوته.كنت أعلم أن هناك خطباً ما.ربما كانت ذكرياتي المجزأة. ربما كانت مجرد غرائزي.لكن شيئًا كبيرًا - شيئًا سيئًا حقًا - كان يحدث.لأول مرة، وبفضل إرادتي القوية، حركت جسدي حقاً. حاولت الوصول إلى الرجل ذي الشعر الأبيض ودفعه جانباً.لكنني بالغت في تقدير مدى، أو بالأحرى، مدى ضآلة، سيطرتي على حواسي التي استيقظت حديثاً.تعثرت في الخطوة الأولى، وكدت أسقط أرضاً قبل أن أتمكن بصعوبة من الحفاظ على توازني.دفعت جسدي للأمام قسراً.خطوة تلو الأخرى.كان ذهني لا يزال يعج بما حدث سابقاً، كما لو أنه كان مثقلاً بالأعباء.لم أكن سريعاً بما فيه الكفاية.في غضون ثوانٍ، اصطدم الجسم بجسد ساتورو، مثبتاً إياه في مكانه.ساتورو؟كيف عرفت أن اسمه ساتورو؟كان عقلي مشوشاً، ولا يزال خاملاً.…أوه.أطلق عليه الرجل ذو الشعر الداكن هذا الاسم."أنت لست هو. من أنت؟!" صرخ ساتورو، وهو محاصر داخل ذلك الشيء.ما حدث بعد ذلك كان أكثر إثارة للاشمئزاز.فتح الرجل ذو الشعر الأسود رأسه بطريقة ما، كاشفاً عن دماغه.وكان للدماغ فم.ارتجفت من سخافة الموقف.وهذا يعني أن الرجل ذو الشعر الأسود كان وحشًا أيضًا.لا…ليس وحشًا.لعنة.حتى أنا لم أكن أعرف لماذا خطرت لي تلك الكلمة. ومع ذلك فقد خطرت لي – تماماً مثل الغريزة التي حذرتني من الخطر في وقت سابق.نفس الحدس الذي أخبرني أنني أعرف ما كان يحدث هنا.لقد رأيت كل هذا من قبل.يجب أن أنتقل.تجاهلت الغثيان والصداع الشديد في رأسي، وواصلت التقدم.لكن ليس تجاه الرجلين.بدلاً من ذلك، تحركت في الاتجاه الآخر.يجب أن أخرج من هنا.كانت حدسي يصرخ بأن هذا المكان غير آمن. الشيء الوحيد الذي أنقذني حتى الآن هو أن أحداً لم يكترث بي.ببطء، وبكل ما أوتيت من جهد، شققت طريقي عبر حشد الناس المتجمدين.وفي النهاية، حملتني ساقاي إلى الدرج.رغم أنني لم أكن أعرف إلى أين تؤدي، إلا أنني تسلقتها.خطوة تلو الأخرى.أي شيء، طالما أنني أبتعد عن تلك الوحوش.لا.تلك اللعنات.لم أكن أعلم أنني كنت أسير مباشرة نحوهم.أخذت وقتي - الوقت الذي كان جسدي في أمس الحاجة إليه ليشعر بتدفق الدم فيه مرة أخرى.الوقت الذي يحتاجه دماغي ليبدأ بالعمل بشكل صحيح.وبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى الطابق العلوي...رأيت نفس الأهوال التي كنت أهرب منها.لعنة.الكثير من الشتائم.كان عددهم كبيراً لدرجة أنني لم أعد أستطيع رؤية المخرج على الجانب الآخر.انقطع نفسي.أصبح التنفس ثقيلاً.كادت ساقاي أن تخوناني.ماذا الآن؟!لم أجرؤ على إحداث أي ضجيج.لو فعلت ذلك، لمت.للحظة فكرت في العودة.ربما لو تصرفت مثل أحد هؤلاء الأشخاص المتجمدين، لكنت سأنجو.ربما لن تلاحظني الوحوش الموجودة في الأسفل كما فعلت سابقاً.لكن قلبي أخبرني أن ذلك سيكون بمثابة مقامرة بحياتي.كانت غرائزي تصرخ بأن العودة كانت أكثر خطورة من مواجهة صف الوحوش أمامي.اشتعلت المشاعر السلبية بداخلي.يأس.يخاف.كلاهما كانا شكلاً من أشكال السلبية.وأدى ذلك إلى سلسلة من ردود الفعل.واحداً تلو الآخر، التفت كل من كان أمامي من الملعونين نحوي.تجمدت في مكاني....لقد وجدوني.وكأن إشارة صامتة قد أُعطيت، اندفعت كل تلك اللعنات نحوي دفعة واحدة.شعرت بوخز في فروة رأسي."تباً لك!"