4021c1ca6cfad1a1شمس الرواياتa208ac542afb08b713a2cc1d89e1e073
الفصل 25: توبيخ العجوز
198316947f0766e0شمس الروايات84a1bb6cd59cdd1132a5718a3c8cb2fd
سخر تشانغ يي.
8634e9a8cb47f3b0شمس الروايات7d1d77022afab7e427582150530dc0e5
في حياته السابقة، كان يقلل من شأن خطورة كارثة الثلوج.
ebda22489c81c66aشمس الروايات3bad9c08511a836c8cb46c5f37772682
ظنًا منه أنه قد يتمكن من كسب حسن النية من جيرانه، قام بتوزيع بعض الإمدادات المخزنة لديه.
b488958db55c00fdشمس الرواياتb0df6ba9335c9689374889db809e56a4
ولكن ماذا كانت النتيجة؟
462dc80c0c6ebb12شمس الروايات169fbf2895bfa74fc27fbf4ec16cc070
بدلاً من الامتنان، افترض الناس أنه يمتلك وفرة من الإمدادات في المنزل.
5daafa18af2f1d87شمس الروايات21bc7eaf883af8958b5b20cc87e56efe
وفي النهاية، تم كسر بابه، وتم قتله، وتم استخدام جثته كطعام.
d5c25f6aa83a6cc5شمس الروايات0b87ccd5d1623e0a2456d8a3d91bf6db
ويمكن القول أن وفاته في حياته السابقة كانت جزئيا بسبب هذه المرأة العجوز!
beb47738eb623565شمس الروايات77fbdb69b26c99f83abb1fc823b7e7da
ظهرت ابتسامة خبيثة على وجهه بينما كان يرسل رسالة صوتية ببطء.
25a051f145d35d79شمس الروايات1fd55b6c465d44d15637ad83995717e2
"هذا رائع! أنا أيضًا لم يعد لدي طعام في المنزل. يا عمة لين، عندما تجمعين الإمدادات، هل يمكنك توفير بعض منها لي؟"
24e3a2a7d6f0737dشمس الروايات39da068331bc218c7f96714bc474b0c0
بدأت العمة لين، غاضبة، باللعن بصوت عالٍ في منزلها.
36130c44a6b4633dشمس الروايات03aaffb82618057800ae7cfa28081374
"أوه! من تعتقد أنك تخدع؟ لا بد أن لديك الكثير من الإمدادات في المنزل."
c68cf947578bcfbaشمس الرواياتf2c9a9dc3db6188ea97b62366d19087b
"همف، بعد أن عملت في المستودع لسنوات عديدة، لا يمكنك أن تخبرني أنك لم تخبئ أي شيء!"
321294c99cc53acaشمس الروايات0d5bb1f301f029b11f95b84c5307b57e
واستمدت ثقتها من تاريخ تشانغ يي في مساعدة الجيران على شراء سلع مخفضة من مستودع وول مارت.
c25620e092867bfdشمس الرواياتea5344f5a05b60c3b8c4f483ac621698
تم بيع البضائع المغلفة التالفة أو منتهية الصلاحية بأسعار منخفضة للغاية.
b7495b5d1956903bشمس الروايات39a291c820847baae0f996dc8a0156d9
وباعتباره موظفًا، كان لدى تشانغ يي الأولوية في شرائها، وفي بعض الأحيان كان المستودع يوزعها كفوائد.
326ae8cf9b29ceebشمس الروايات6672155781150afa29aabcf767ebd8dc
تحول وجه العمة لين إلى اللون الأزرق من الغضب، وعضت شفتيها، رافضة الاستسلام.
d06e3e1ef5617b5aشمس الروايات9115c97e801c12e2b2dc4eff00e887cd
كانت مقتنعة بأن تشانغ يي كان سمكة كبيرة؛ إذا تمكنت من الحصول على إمداداته، فيمكنها هي وحفيدها العيش بشكل مريح لمدة أسبوع آخر على الأقل!
9dff48a32cdc8af4شمس الروايات8098c6738e7139611c6015098f4d3a8c
أخذت العمة لين نفسًا عميقًا، وحاولت أن تبدو حازمة ولطيفة في نفس الوقت.
bc1bf0b723ed9ec6شمس الروايات1af5b65c75ffa4683ae0e8bcfa9397b7
"تشانغ، لا تمزح مع العمة. الجميع يعرف أنك المشرف في مستودع وول مارت. كيف يمكن أن تعاني من نقص الطعام والشراب في المنزل؟"
bb1c135d57fa18d4شمس الروايات2469352343236c1e91cbeb44283ec44c
"هذا توجيه رسمي. يجب عليك الالتزام به! سيتذكر الجميع والحكومة مساهمتك."
69825eac4dca501cشمس الروايات17c9af098d4ae9fb8939c6c41b61234a
"كن رائدًا، وأحضر إمداداتك إلى منزل العمة."
ff1198c42537a6fcشمس الروايات6f5bb0f84c0cf391581d1cc41c328bb8
التقط تشانغ يي أسنانه باستخدام عود أسنان، بعد أن انتهى للتو من تناول وجبة من فخذ الضأن المشوي، وأجاب بكسل.
bdc803d1b8f180b9شمس الروايات008d691862c2e80e43d9d20cdaa18199
"أنا لا أكذب، أنا حقًا لا أملك أي طعام. حتى أصحاب الأراضي الأثرياء لا يملكون فائضًا من الحبوب في الوقت الحاضر!"
b0b58cc323cde2beشمس الروايات7079354664a4434fe7e04aa98b5b00c8
"العمة لين، لماذا لا تعطيني بضعة عبوات من المعكرونة سريعة التحضير؟ بصفتك عضوًا في لجنة المجتمع، يجب أن تضعي معيارًا وتكوني رائدة!"
9b37b3dcab02a562شمس الروايات2f6baaecc83cfff405ac5e97132a1963
عند رؤية مقاومة تشانغ يي، عرفت العمة لين أن اللين لن يجدي نفعاً.
582d911b79d64f56شمس الرواياتfd8c7f0388417093c0cb878bd4f35242
لقد زادت من حدة نبرتها، وأصبح صوتها صارمًا.
97a40ae88af1f9a9شمس الروايات75bbb998df2dab8967c781d57da77309
"تشانغ يي!"
aad91389fce1c637شمس الروايات617c93a968c49ada3a49ed53e79f1a13
"التحدث بشكل لطيف لا يجدي معك، أليس كذلك؟"
e959b6a31888c33aشمس الرواياتcbd0e1a2ad6536c9d7653f8b534175d5
"هل تعتقد أنني أتحدث نيابة عن نفسي؟ أنا أمثل الحكومة!"
2d01efcb88e37e5bشمس الروايات0dd86762d7a80a17eb6d7c2028da8ac3
"رفض تسليم الإمدادات الخاصة بك يعني معارضة الحكومة. سأتأكد من التعامل معك!"
cbc77f8aa0d2c2c2شمس الروايات935d658042ec2acaa0e443811d2a4ac8
ضحك تشانغ يي ببرود.
fc3856cd40411dcbشمس الروايات127034ef531e3629723ebcb83f29f44a
"باه!"
bcbd82510ea6af32شمس الرواياتd2e01a18941552b64f9ef1f4fd84f59d
"تمثل الحكومة؟ أنت فقط تلوح بريشة دجاجة كرمز للسلطة!"
57b7e33b9da8bc16شمس الروايات5a40d95f2b55b3b0f26a21ea795081e4
"أنت مجرد موظف مجتمعي، وليس حتى موظفًا مدنيًا."
1798f42fb69727fbشمس الروايات2924c5b13e27aa5eff8c748105df5213
"عادةً ما يمكنك خداع كبار السن، ولكن هل تحاول التصرف بقسوة معي؟ هل فقدت عقلك؟"
b5be1015c8ac2fb0شمس الروايات9529c8cb00fcd3b2cc51b448bb787641
"افعل ما تريد، سأكون في انتظارك في المنزل!"
faffdb7abdf0d5ccشمس الروايات8518a3c6beeb1a6629573fc2ac1280e4
كشف تشانغ يي بلا رحمة عن الطبيعة الحقيقية لعمة لين.
cf0218fba0f01274شمس الروايات45c6dc02e2fa44c9787a4e06e499c45c
لم يكن موظفو المجتمع موظفين حكوميين رسميين، ولا حتى في الخدمة المدنية. ولم تكن العمة لين حتى زعيمة صغيرة في لجنة المجتمع.
a52aa210d1fab93eشمس الرواياتa13c63cce4ce1f39861b93beadb09255
من ناحية أخرى، حتى لو كانت مسؤولة رفيعة المستوى، فإن تشانغ يي لن يهتم في هذه اللحظة.
640dfc12811464f9شمس الرواياتccc5891d46ada384d07a0e89b83104db
بعد توبيخ العمة لين، أغلق تشانغ يي الهاتف وحظر رقمها.
0b6243eaa8df408fشمس الروايات5cbb421036145521c3827f1ee3499177
لم يكن لديه وقت للجدال مع هذه المرأة.
35e2a71141454c67شمس الروايات089b7c9ac64859eca95b13e501d4958f
أفعاله كادت تدفع العمة لين إلى الجنون من شدة الغضب!
0fcb240a6b902331شمس الروايات4a1c0f221f7ee19508c2c2db2effb9d3
لقد عارضها تشانغ يي مرارًا وتكرارًا، وأهانها.
52be5fe89d962d59شمس الروايات8418acd6b732beaab8e7323933e8da0f
وباعتبارها شخصًا يتخيل نفسه زعيمًا للمجتمع، فكيف يمكنها أن تتحمل هذا؟
7b6e846be289b6dfشمس الروايات730f78659f5f68bdfaa58ec50296f37d
"تشانغ يي، أيها المخلوق الحقير! أتمنى لو أستطيع قتلك!"
540aee84d3dc436fشمس الروايات0a8ce25c47007735361e61d84e8eaab4
صرخت العمة لين بغضب.
25122112f77fe472شمس الرواياتb78a5f27a794a6d90101d493497d6638
ولكن في الواقع، كانت عاجزة أمام تشانغ يي.
85ea1edfacf4e16eشمس الروايات8e66d3d59c0f7e0d40c77837d923c9ec
لقد فكرت في طرد تشانغ يي من الدردشة الجماعية الخاصة بالمالكين لكنها أدركت أن هذا لن يضره كثيرًا.
c6ac1125c3e87fbcشمس الرواياتd30e3e6a694952edfbb540e80c6a802c
كما فكرت في حشد الآخرين في المجموعة لإدانة تشانغ يي، لكن هذا من شأنه فقط أن يكشف عن رفضه تسليم الإمدادات.
b3f2e7d234182a24شمس الرواياتad29843fe1a81c8365534ebc6dab0958
لو تابع الآخرون رد فعله، فلن تتمكن من خداعهم.
dfe5ae84f24ccc42شمس الرواياتc43d95be8b35fd0409ff77c45fbb5ae4
بغض النظر عن كيفية تفكيرها في الأمر، لم يكن هناك شيء يمكنها فعله لـتشانغ يي.
8fb2f2e93be315abشمس الروايات5ac75672639c383904b80523eaab6fb3
كلما فكرت في الأمر، أصبحت أكثر غضبًا وإحباطًا.
92ee7d03e9ac364eشمس الروايات61ac6db66db9d63f9cd63c0b03400a1e
في النهاية، كان عليها أن تبتلع غضبها.
40b5284f6f8cb65fشمس الروايات2e161521656b1ac3797e0dc43d153a81
كانت أولويتها الآن هي خداع الآخرين وهم لا يزالون غافلين، لجمع أكبر قدر ممكن من الإمدادات!
847c42106cf51246شمس الروايات1322dde51f21fa93016593e2ff36b48b
...
b4689af83528359cشمس الروايات01ee3311e1f3fd703e3410b0d00436ad
على مدى اليومين التاليين، تمكنت العمة لين من خداع عدد قليل من الأسر لتسليم بعض الإمدادات من خلال مزيج من الإقناع والترهيب.
d591f37810172720شمس الرواياتf1f6f36f10b4efa3830f819295043a0b
ولكن لم يكن الجميع حمقى.
85329ab69c11292bشمس الروايات2af456651a28ec63041b31c02a199339
في نهاية العالم، كان الاهتمام الأول للناس هو بقاءهم وبقاء عائلاتهم.
825470ed7e679a0bشمس الروايات298249d734692091d6d210d6d7857275
اختار البعض تجاهل العمة لين.
9751e09fb84ffe16شمس الروايات37b723cd11dbcc3c4b25847369cba67c
أما الآخرون، الذين يتمتعون بشخصيات أكثر عدوانية، فقد شتموها وطردوها عندما أتت إلى أبوابهم تطلب الإمدادات.
e71ed5745fda3d7eشمس الروايات1b03c46ff56f64dfc5029611336a65c7
وأما بالنسبة لأمثال تشين تشنغ هاو وشو هاو، فإن العمة لين لم تجرؤ حتى على الاقتراب.
e95ad31bbe5d2291شمس الروايات85982629058579aedfa7fd520082240a
كان تشانغ يي يراقب كل هذا من خلال كاميرات المراقبة الخاصة به، بوضوح كوضوح النهار.
a66a92adcbd9f11eشمس الرواياتcefd000eb4c3aa2a12a93ff9c0180d0c
لكنّه استمرّ في حياته كالمعتاد، يلعب ويأكل، دون أن يكترث بشؤون الآخرين.
c906b7635c02b51dشمس الروايات1ea5554e50af48349e8f01fd8127b0f9
لقد مرت خمسة أيام منذ بداية العاصفة الثلجية.
9f5873435b96934cشمس الروايات8a293aaa4e027f99c31feb39933739ee
لم تتمكن معظم الأسر من تخزين ما يكفي من الطعام إلا لمدة تتراوح بين ثلاثة إلى خمسة أيام.
b23f8e6cd7d27b3dشمس الرواياتef2b987fe21c8a1a20b472ee815dbc96
في هذا المجتمع، كان لدى بعض الأشخاص المزيد من الإمدادات لأنهم كانوا يعملون في مستودعات كبيرة.
5b333b7d8ebc6dd5شمس الروايات3fa731f5987b62af33ade2123ed0861b
ومع ذلك، بسبب البرد القارس، يتطلب التدفئة الوقود والغذاء، مما يؤدي إلى استهلاك العرض بشكل أسرع.
76b4a5aa0c8d389cشمس الروايات15e3622ab58d4a361fed550e38207e75
في هذه الأيام، بدأت مجموعة الدردشة تظهر علامات العداء.
b5ee8df39a2a1f29شمس الروايات8ffae2fb2428d113961097d6f8521e9f
في البداية، كان الناس ينتظرون بصبر إنقاذ الحكومة.
bd217b7a3944730fشمس الروايات2dd18e94ee3913830d4d6b1928a58b00
لكن الآن، ومع افتقارهم إلى التدفئة والغذاء، تغيرت مواقفهم.
948b6b81ae9db3bbشمس الروايات956f2de5010fc74a533153c16d33f8c9
وخاصة أولئك الذين خدعتهم العمة لين، لم يتمكنوا من الصمود لفترة أطول وبدأوا في استجوابها في المجموعة.
b429d73b0df97d3fشمس الروايات1ceade3f8566aaa9ca301104d9d6f685
"@25#1 الوحدة 1502-لين تشونشيا، العمة لين، هل قلتِ أن الإمدادات سيتم إعادة توزيعها؟"
beb4469eb5ad334dشمس الروايات472e9fafa447ea9461310b2d4310de60
"لقد نفذ طعامنا بالكامل. لقد مر يومان. هل يمكنك أن تعطينا بعضًا منه الآن؟"
a58774807fad575dشمس الرواياتbfd7f029f76d6cafe20f03b860d795ba
"نعم، لقد وعدت بإعادة التوزيع حتى يتمكن الجميع من الحصول على شيء يأكلونه!"
9769c7f8c15d6c62شمس الروايات83e2fa960e3912808bc1ab24096a3f78
وخرج السكان في صيحات غاضبة، بما في ذلك أولئك الذين لم يسلموا أي إمدادات، على أمل الاستفادة من الوضع.
17705c304de85d9fشمس الروايات3be94fbf68e1db422110325e00dfa6a0
ولكن العمة لين ظلت صامتة.
1dff839e750d84b0شمس الروايات954e050728d040a9db75cba9df80390a
كان بإمكانها رؤية الرسائل ولكن لم يكن لديها أي نية لإعادة أي إمدادات.
0847b0721c9e55f8شمس الروايات82199ceb6037ad401cc9cc14a55d8db9
لقد كانت هي وتشانغ يي الوحيدين الذين فهموا حقًا خطورة الوضع.
cb3d2df153a1fd12شمس الرواياتcf41e52babf697e252fa570bbca1e1f2
في الخارج، سادت الفوضى. ولم يكن بوسع أحد سوى أولئك الذين لديهم الإمدادات أن يبقى على قيد الحياة؛ أما الباقون فلم يكن بوسعهم سوى انتظار الموت.
6ac0637bd264f268شمس الرواياتce7e1ac7e6b785a201b4184ebb8079c6
احتضنت العمة لين حفيدها المتكور تحت خمس بطانيات، وقالت بغضب: "لا أستطيع بأي حال من الأحوال أن أعيد الإمدادات التي عملت بجد لسرقتها من الناس!"
856347533c7a3d78شمس الرواياتe6583a04bb32e3b2e53ca9142d4a5677
61f7e056555cff2dشمس الروايات224f41243d6a3427d944b0b7f6b9c548
32709e0205c428f1شمس الروايات41a0773f4713f997992537d05effaa13