6658fff416058a13شمس الروايات466e6eca7d3b32349dec003ee933bdee
الفصل 18
e319a6c6627042c5شمس الروايات4d5082a6fb90579125813f1b347dc859
في نهاية المطاف لم يتمكن القرويون من اللحاق بلو تشينغ ورفاقه.
87e615de944703dcشمس الروايات1f515ee87f3a629b1ee591e87337a7bf
بمساعدة وانغ دا آن، لم تكن خطواتهم بطيئة، ولم يكن النهر بعيدًا عن القرية.
3fcd1fd3f65ac45dشمس الروايات0ec72f4535f65794b380224d635ae292
وبحلول الوقت الذي كانوا لا يزالون فيه يجمعون أمتعتهم بالقرب من النهر، كان لو تشينغ والآخرون قد عادوا بالفعل إلى القرية.
7ee31d1923b15450شمس الرواياتfa66635c5d44a1738cd9999a4aaccbc9
وعندما وصلوا، كان رد الفعل الذي أحدثوه مذهلا للغاية.
eb501da043194345شمس الرواياتa12deb695f630785fc56c2f6aab9ff11
كان الأمر لا مفر منه؛ فالسمكة العملاقة التي يحملها وانغ دا آن كانت لافتة للنظر للغاية.
b2a2de2ff4f725c5شمس الرواياتd4972b9f7253714f90546ec7df8987f9
كان هذا الرجل يحب التباهي، فحالما يدخل القرية، كان يحمل السمك إلى كل مكان يتجمع فيه الناس.
ad7e76a8ea7936f9شمس الروايات0776e5cc17f547a658ed1e684c30bd18
لم يكن الناس أعمى، وبطبيعة الحال، فقد رأوا السمكة على ظهره.
c8a7b2a652246c40شمس الروايات23fdf8b46030013b04fb3d68d8a8f53a
عندما رأوا مثل هذه السمكة الضخمة، كيف لا يندهشون؟
2dec14d623b44ac0شمس الرواياتa060d9b1c7cda960d6d5baf7ad346917
"لقد اصطاد داآن سمكة ضخمة! يا لها من سمكة كبيرة!"
f344d7ecf7fb4570شمس الروايات087d283c9d1dc53a579a3bf99b1e974d
وبطبيعة الحال، جذبت هذه الدعوة الآخرين للخروج والانضمام إلى المرح.
f7fdb6f77e39bd96شمس الروايات6eee471bfe6d5734dfb3468264bdce02
وعندما رأوا أنها كانت سمكة كبيرة بالفعل، وسمكة كبيرة إلى حد مخيف، تصاعد الضجيج.
4dce65c53ac9b4d6شمس الروايات0a635c7864081047c086227f85c7a20d
"عمل جيد، دان! كيف تمكنت من اصطياد مثل هذه السمكة الكبيرة؟"
acb0afd005203249شمس الرواياتa8e058d39a118aae7aa8c9950ac70036
"يا إلهي، لا بد أن وزن هذه السمكة يزيد عن عشرين رطلاً. أحسنت يا دان!"
1405f536421e9141شمس الروايات36c9509fa9381b6cf32da66d224d93cc
"دان أمر مذهل، حيث تمكن من اصطياد سمكة ضخمة!"
caeddc3c36f00b7aشمس الرواياتdb4e1dadc5b76fc9d5707510eaf50b86
حاصر القرويون داعن، ومدوا أيديهم ليلمسوا السمكة، وهم يصرخون بدهشة.
fdc032cd0e962d59شمس الروايات7b3c891deb041b7fb24deb967bceb621
وكان الأطفال أكثر حماسًا، حيث كانوا يقفزون ويصرخون.
a89ac2ff29212f69شمس الروايات4008db265f94573996557a015e24d1c3
شاهد لو تشينغ وانغ دا آن يعرض السمكة ذات الدرع الأزرق للجميع بمرح.
9acc4e004c8ce8e1شمس الروايات4da299798d1f8cbee92b85357f201155
ذكّره هذا المشهد بهواة الصيد في حياته السابقة، الذين كانوا عندما يصطادون سمكة كبيرة، يتباهون بنفس الطريقة.
17fafe69de1d1e6cشمس الروايات9009933ccc50d8a56d1882fe00689766
وكأن عدم التباهي سيكون ظلماً للعمل الشاق المتمثل في الانتظار بجانب النهر.
5fae504c1b89f69aشمس الرواياتc3104513dcd1e1116c5c1d2204eb9b26
بمجرد أن أظهر وانغ دا آن ما يكفي، صاح لو تشينغ بقليل من الانزعاج، "حسنًا، دا آن، دعنا نعود إلى المنزل".
21e2cd6b176b5a27شمس الرواياتa48244e8d8045c271163e14c62e5c590
بعد التباهي، خرج وانغ دا آن من الحشد وركض إلى جانب لو تشينغ.
8ad52080b6a2ad07شمس الرواياتcb5a7b090e2372acde61bc413087e800
"نسيت أن أخبركم جميعًا، هذه السمكة الكبيرة لم أصطدها أنا، بل بواسطة لو تشينغ!"
79656db5755c4c3bشمس الرواياتde05eeb1bbb302fb412a877c2168d97c
"هل تم القبض عليه من قبل لو تشينغ؟"
d25a4fae7ec06494شمس الرواياتfa4a815e26b024bd6b8d850760dfae2a
التفت الجميع لينظروا إلى لو تشينغ.
a333bd622ad61744شمس الروايات2f8fe9f2d7ff40a8f26e7832ddc2f448
رفعت شياو يان رأسها بفخر، "نعم، لقد اصطاد أخي هذه السمكة الكبيرة بجهد كبير. حتى أن لدينا سمكة كبيرة أخرى جميلة في دلونا!"
fd98649812870b4bشمس الروايات9d9b5b164277a957c11de6dba0fa3281
"حقا، لو تشينغ أمسك بها؟!"
1449b4e67730efe2شمس الروايات0f827b7d7cd99201be822b74c7a42101
"سمكة كبيرة أخرى في الدلو؟!"
a40597e231cbdbd4شمس الروايات9f06855afa1ea92b5177bdc340c90e64
عند سماع هذا، هرع الجميع للنظر في الدلو الذي كان يحمله لو تشينغ.
0ad97047fc6a422bشمس الروايات2b840d430a9da592d4e05c641b6fdb31
في لمحة واحدة، كانوا جميعا مذهولين.
9ba8f905ae6dba05شمس الرواياتe83d3c81512ef7b101c2754cfe39ff33
لا شيء آخر، كان مظهر سمك الشبوط الأحمر القمري مذهلاً للغاية.
3326227e80cf9501شمس الروايات0c279b6a592364d9c5da593767837bc1
إن لونها الأحمر الناري المبهر، مثل اللهب المشتعل في الماء، يوضح للوهلة الأولى أن هذه السمكة كانت غير عادية.
170e7e4aa5cb6f85شمس الروايات588247da057fdc9114b28adc66b1fb4f
"ما نوع هذه السمكة؟ إنها جميلة جدًا!"
c4de7ed832d33cd5شمس الرواياتdee73ea5ee980b323cf38a157bf07757
"لم أرى سمكة حمراء لامعة من قبل."
17c5d26a43d460e1شمس الروايات95d05d5cca96e503dab714428e9a058d
"لو تشينغ، أين اصطدت مثل هذه السمكة الجميلة؟"
6c26b2eedc18a10aشمس الرواياتbb9ed904b11777d220b76b9b807436f8
"لو تشينغ، هل تعرف ما نوع هذه السمكة؟"
1f8d83b84887433dشمس الرواياتe3f45cf3deb5ceb673813fa6998d0128
سأل الجميع بدهشة.
2ad66ebe67e5ef87شمس الرواياتd410e214e44af3c01a0796984df9630e
"أنا أيضًا لا أعرف نوع هذه السمكة." هز لو تشينغ رأسه. "أخطط لأخذها إلى الجد تشين غدًا لمعرفة ما إذا كان سيتعرف عليها."
521be1a3ee2acaccشمس الروايات2b6330f0c5b42b8d7111b50adb801517
"نعم، نعم، نعم، لقد رأى الجد تشين الكثير. بالتأكيد سيعرف هذه السمكة."
f30ce4f0530ab8a4شمس الرواياتf7783f15499e3b545af15b75ed98edb8
إذا كان هناك أي شخص في القرية يحظى باحترام القرويين، فهو بلا شك الجد تشين.
a5d357968bdbf4c8شمس الرواياتb5e3782018ebad4108ea52b2aca808d5
ليس فقط لأن الجميع زاروا الطبيب القديم للعلاج في وقت ما.
10f9d232b4b1ab9dشمس الرواياتecba0227de7216fd802546373e40235f
ولكن أيضًا لأن الطبيب العجوز كان يُعتبر الشخص الأكثر دراية في القرية.
36c7524ba6ebb605شمس الروايات80311e1a13dfef47bfdfc564658f4ce0
كان يزور المدينة بشكل متكرر، وكانت تجاربه تتجاوز بكثير تجارب أهل الريف.
f47ed4e15f951f68شمس الرواياتb034b664eb915175ad2c62eba7545c4a
أحاط بهم القرويون، وناقشوا السمكتين الكبيرتين لفترة طويلة قبل أن يتفرقوا أخيرًا، راضين بعد أن حصلوا على ما يكفيهم من المشهد.
e1325c103cc4b0e4شمس الروايات792d362d163f9602f4fe9685e3d47cf7
لقد دعا لو تشينغ الجميع إلى منزله لتناول السمك.
c8df6c4f043be009شمس الرواياتfe4efa35dc084d680fb0ed14bf4829fc
لكن الجميع في القرية كانوا يعرفون حالة عائلته، لذلك رفضوا جميعا.
aeb23beb42bc7e21شمس الرواياتb53f80d5304b6a43091608eb581b0662
حتى أولئك الذين كانوا يميلون إلى تذوق السمك الكبير تم سحبهم بعيدا من قبل الآخرين قبل أن يتمكنوا من التحدث.
611ae71fa0d3ebd2شمس الروايات32cbe423742acb59f5a7bafa832c4be3
لم يكن أحد يريد أن يُرى وهو يستغل طفلين يتيمين فقيرين.
49249a0685a91d49شمس الرواياتdcd03c81393c89b75ead8e7e105b217f
بعد أن غادر الجميع، حمل لو تشينغ الدلو وعاد إلى فناء منزلهم مع شياو يان ووانغ دا آن.
51ea54d6185d7b99شمس الروايات2b115c6db7f7022727a37e1904331359
"لو تشينغ، أنا عائد."
77a1175839f80fe1شمس الروايات436f42a969b02cedb3fabd5e34b9a6a8
بمجرد وصولهم إلى الفناء، وضع وانغ دا آن السمكة واستعد للمغادرة.
df7b100d3645ca4bشمس الروايات7df2b1de317b6b2035490373d5c247ba
اتصل به لو تشينغ بسرعة، "لا تذهب، دا'آن. لقد اتفقنا على أن أدعوك لصيد السمك."
6a5c7357ca08b0c9شمس الروايات59ef46c31487ff75d3ea03138ac056c8
"هل أخذت هذا الأمر على محمل الجد؟ لقد كنت أمزح من قبل. نظرًا لموقف عائلتك، إذا بقيت لتناول العشاء، فسوف يطاردني والدي بعصا!"
c027a14d86ca0002شمس الرواياتb0db8235bbc6e60c29155e7f3d41018d
"ولكن لا يمكنك أن تسمح لي بخرق وعدي."
2bbeeb07b4d29d37شمس الروايات36ab38a0e764954a1295cca598c0d1e2
"على أية حال، لا أستطيع البقاء لتناول العشاء."
7ea4abc00e0f8233شمس الرواياتb6d256278960f6b6d7bbc2e55c7959b2
تجادل الاثنان، ولكن لم يتمكن أي منهما من إقناع الآخر.
a07d5f7a8b53775bشمس الروايات701124fa00320b63ef9f52ef59a44755
"دان، أنت تعلم أننا لا نستطيع أن ننتهي من سمكة كبيرة كهذه. الجو دافئ الآن، والسمكة لن تبقى لفترة طويلة. خذ بعضًا منها؛ سيساعد ذلك في تخفيف العبء عني." قال لو تشينغ بجدية.
e16142b118af7501شمس الروايات05d2fb7aff03a0c2fbd7adeaebacf804
"حسنًا... حسنًا." بعد رؤية صدق لو تشينغ، تردد وانغ دا آن لكنه وافق أخيرًا.
a15e0922fcd52499شمس الروايات97c84f6353a1098fed27aea5312914ec
عندما رأى لو تشينغ تراجعه، ذهب على الفور إلى المطبخ لإحضار سكين لتنظيف السمك.
993f4bd43e5e079eشمس الروايات83bfa3b20df530354606b4a0eb7303dc
كانت السمكة ذات الدرع الاخضر تستحق اسمها بالفعل؛ فقد كانت قشورها صلبة.
52f699b4b1c248bfشمس الروايات2a8ae02b4ddfa76fa30e75bfd26eeb09
لقد بذل لو تشينغ الكثير من الجهد، حتى بمساعدة وانغ دا آن، لكشط القشور وإزالة أحشاء السمكة.
6bcb0b0484bec86bشمس الروايات3aceb4e3bcbc5087efe8867acacdea9d
بعد تنظيف السمكة، خطط للتخلص من الأمعاء، باستثناء المثانة الهوائية.
844bfc4f6b81be97شمس الروايات2f3bbb6793636e4a691b67374379e90f
رغم أنه في حياته السابقة كان يحب أكل أمعاء الأسماك، إلا أنه نظراً لوضعها الحالي ونقص التوابل، لم يتمكن من طهي أحشاء الأسماك بشكل صحيح وقرر التخلي عن ذلك.
637096bcc1fa91faشمس الروايات7771c47669f3af89abf888681975079c
بعد تنظيف السمكة، قام لو تشينغ على الفور بقطع قطعتين كبيرتين من لحم السمك، ولفهما بأوراق الموز، وسلمهما إلى وانغ دا آن.
1b101edc63e0c183شمس الروايات93c7b847f63d1ce4a2a598f3804f0bd2
"كثير جدًا؟!"
865c16570f4e9b4bشمس الروايات83a008afb3794ecd93f67226c7137fdd
تفاجأ وانغ دا آن بالمبلغ.
41294280f98ba658شمس الروايات0332af333ccdf3e77f470f4607a4c13b
كان وزن هاتين القطعتين عدة أرطال لكل منهما.
a90e1b12d558c56bشمس الروايات70a317ca3405fe962b2c0be2420103a2
"ليس كثيرًا، دا'آن. انظر، لا يزال هناك الكثير من لحم السمك المتبقي. أنا وشياو يان لا نستطيع إنهاءه بالكامل."
1107335f4590fde8شمس الروايات0aab3979379ac9b7cbaea1660e9f9536
وضع لو تشينغ لحم السمك في يد وانغ دا آن.
9f39b2fa5fe78f3bشمس الروايات4bec348319a87c03ef7fecc08e06cd37
عند رؤية كومة لحم السمك المتبقية، لم يرفض وانغ دا آن أكثر من ذلك.
3513a4530e9cd1d0شمس الروايات8be7147e508fdc2c627a4071350b70d7
"لو تشينغ، أعتقد أن عائلتك هي الوحيدة في القرية التي تعاني من كثرة الأسماك التي تأكلها."
d48ebc71c2c86aa0شمس الرواياتdcc3f98875801e75e1465b3081b0939a
بعد أن شهد صيد لو تشينغ اليوم، أدرك وانغ دا آن أن عائلة لو تشينغ على الأرجح لن تفتقر أبدًا إلى الأسماك.
c42f7869986f603bشمس الروايات7680df810da437ee5461cdbe50e3015c
تنهد لو تشينغ قائلاً: "لا يمكن للأسماك أن تحل محل الأرز. ما زلنا بحاجة إلى تناول الحبوب، لكن حقولنا مهجورة، ولم يحن موسم الزراعة بعد".
9f42acbbdb2173abشمس الروايات66efadc0717b9fe07e34777cccefd8ee
"هذه مشكلة." أومأ وانغ دا آن برأسه.
f01bb60ebc5dbfe2شمس الروايات8ebf2f6c3019081c5904707ae70d61ef
كان يعلم أن الاضطرابات في عائلة لو تشينغ كانت سبباً في فقدانه موسم الزراعة.
5c01709f8b9d352bشمس الروايات856e57d3f46f3e0c084e7f4275178129
سوف يستغرق الأمر عدة أشهر قبل الزراعة القادمة.
1931059eb6525d19شمس الروايات6892c483bf1e6f7fa81f7d3902157628
فكر للحظة، ثم أضاءت عيناه.
4bccc344a2bddc9cشمس الروايات034f86f80b5c9be5e6ce7ada0dc56f51
"لو تشينغ، أنت ماهر جدًا في الصيد. يمكنك بيع الأسماك في السوق. بالمال، يمكنك شراء الطعام!"
571b924a6c0bb428شمس الروايات3298b553d0896d14c8ffcbdad5bed9bd
"هل تريد بيع السمك؟" كان لو تشينغ في حيرة. "لكنني أتذكر أن هناك رسوم دخول إلى المدينة، وليس لدي مال."
7e7f160e88c13ac9شمس الروايات6203d68692cb167bfa5fc730c739ef0a
"أنا لا أتحدث عن المدينة، بل عن السوق القريب من قريتنا!"
5fa3b65e91652e70شمس الرواياتf68d9228bf31f2c9616655c0696a37ee
"السوق؟" أومأ لو تشينغ.
f01389ea8c8aa379شمس الرواياتdcc8514562ebdaa4847af52c008531d8
20e104e711ac6dccشمس الرواياتac9bfc739d324eaceb1d98d5f4b0cf90
e35da3486639ddd2شمس الرواياتc167ed7fc1ecbc8656139dde7ee2eacc