رواية الشرير الطبيعي لهاري بوتر 57

مشاعر؟

شعرت هيرميون أنها قد تكون مرتبكة عاطفيًا حقًا ،على الأقل من سماع كلمات الآخرين لها ، قام لوكهارت بحمايتها في المعركة مع البازيليسك ، و كان مالفوي هو الجاني ، يجب أن يكون لديها مشاعر كراهية تجاهه ، لكن لماذا يحدث العكس الآن؟

و كلمات البروفيسور دمبلدور أكثر عمقًا ، مما يجعلها في حيرة ، كما لو أنه يوحي و يلمح بشيء ما لها.

بسبب إلغاء الاختبار النهائي ، كان الجميع مرتاحين ، و مقارنة بالفصول المتوترة المعتادة ، استرخى الجميع كثيرًا.

أمضى هاري يومًا كاملا في تدريب الكويدتش ، و كان عليه مواكبة التقدم في التدريب الخاص به ، ولم تكن جائزة النقاظ المساهمة الخاصة التي جلبتها هيرميون تجعله يتقاعس عن التدريب ، و على الرغم من أن التدريب متعب ، إلا أنه لا يزال ممتعًا للأشخاص الذين يحبونه من القلب.

أما بالنسبة إلى رون ، فقد كان يشجع هاري كالعادة و يهتف على أرض التدريب.

بعد التدريب ، عاد الاثنان إلى الصالة معًا للعب شطرنج الساحر ، و أحيانًا تعاونا مع تجارب المنتجات الجديدة لجورج و فريد ، و هناك الكثير من الحيل الجديدة ، ربما الممارسة تجعل الأشياء مثالية ، فهم الآن تقريبًا يلعبون برسائل صياح الديك ، ويتم إضافة تأثيرات أخرى إليه ، مثل استخدام صياح الديك مع لحن أغنية حزينة ، و حتى أصوات أخرى مختلفة من الحيوانات ، مثل صوت الضفادع ، يقال أن هذا الاقتراح اخترعه نيفيل عن طريق الخطأ ، لأن حيوانه الأليف عبارة عن ضفدع.

يكاد يكون من المتوقع أن تكون جميع هذه العناصر مدرجة في قائمة فليتش للعناصر المصادرة ، و أن الدرج المعد خصيصًا لجورج و فريد يكاد لا يكون في مكانه. عندما كانت البازيليسك موجودة من قبل ، رسائل صياح الديك تسببت بالكثير من المشاكل بالفعل و الكثير من الاستياء بين الأساتذة ، لأن هذه الأشياء غالبًا ما تعطل نظام التدريس ، ولكن في ذلك الوقت ، كان الطلاب جميعًا متوترين ، و كانوا بحاجة إلى شيء مهدئ لتشتيت انتباههم ، و كانت رسائل صياح الديك كافية لتهدئة بعض الطلاب ،لذلك ، باستثناء عدد قليل من الأساتذة في ذلك الوقت ، اختار معظم الناس إغلاق فمهم و عدم التكلم .

الآن أصبح كل شيء طبيعيًا ، ولم يعد هناك تهديد من البازيليسك ، هذا النوع من الاشياء الذي قد يؤثر بشكل خطير على الانضباط الذي تم حسابه على أنه ضرر للطلاب ولا فائدة منه الآن.

و نتيجة لذلك ، سرعان ما دعا دمبلدور التوأم ويزلي لتناول الشاي في مكتبه.

كان التأثير الخاص بدمبلدور ممتازًا ، فلم يفعل التوأم ويزلي شيئا صاخبًا أبدًا ، وفي اليوم الثاني تمت دعوتهم مرة أخرى ، لكنهم لم يكونوا مكتئبين هذه المرة .

"يا إلهي ، المدير يريد أن يشتري رسائل صياح الديك؟" في صالة جريفندور ، نهض رون من كرسي بذراعين قرمزية مغطاة بالأنماط و الرسوم ، و سأل التوأم وكان غير قادر على تصديق كلامهم.

"بالطبع." قام جورج بتقويم صدره ، مبينًا أنه فخور بذلك.

"كان المدير دائمًا شخصًا مستنيرًا و رائعا ، و في الواقع ، لقد أيد مقالبنا إلى حد ما من قبل ، و لكن الآن يبدو ان الرسائل ذهبت الى طريق معوج ." لوح فريد بيده أليهم.

قال هاري الذي كان على الجانب: "لماذا لا يزال المدير يريد الرسائل؟"

"هذه قصة طويلة." جعلها جورج غامضة عمدًا ، لكن القوس الصاعد قليلاً لفمه كان يخون مزاجه الجيد الحالي.

"ستعرف في نهاية السنة هذه." أظهر فريد أيضًا ابتسامة مدركة على فمه.

في بعض الأحيان ، لا ينبغي أن يكمن الاختلاف الأكبر بين الطالب المجتهد و الطاغية الحقيقي للدراسة في الذكاء الفطري للشخص ، ولكن يكمن في الانضباط الذاتي له.

بعد معرفة نبأ إلغاء الامتحان النهائي ، بدأت درجات العديد من الطلاب في السقوط ، لكن هيرميون لم تتأثر ، بمعنى آخر كان لها عيوب و مزايا في نفس الوقت.

لا تزال تقضي وقت فراغها في المكتبة ، و الدروس التي يجب أن تدرسها لن تسترخي فيها ولو قليلاً ، و لكن ذات صباح ، بعد أن أنتهى درس التعاويذ لل البروفيسور فليتويك ، أوقفت هيرميون الأستاذ دمبلدور من قبل للسؤال ، و الآن يحدث نفس الشيء مع البروفيسور فليتويك .

قال البروفيسور فليتويك بابتسامة: "آنسة جرانجر ، ما هو سؤالك اليوم؟"

البروفيسور فليتويك هو ساحر بدم العفاريت ، مما يؤدي إلى قصر قامته ، و لكن بالمقارنة مع بعض قصر القامة و الشخصية القصيرة الطول ، فإن أفضيلته تحظى باحترام جميع المعلمين و الطلاب في هوجورتس ، كما أن شخصيته مليئة بالعوامل المرحة ، و الطلاب في كثير من الأحيان يمزحون معه في الدرس ، و شعر الطلاب جميعا أن شخصية البروفيسور فليتويك كانت مثالية حقًا ،بالأضافة إلى البروفيسور ماكغوناغال التي كانت رائعة هي أيضا.

صوته حاد ، يعطي الناس إحساسًا صريرًا ، لكنه يردد تعويذات واضحة لا أخطاء فيها ، كشخص فاز ببطولة مبارزة في شبابه وخدم كأستاذ في تدرس التعاويذ ، فأن قوة فليتويك ليست صغيرة على الأطلاق و لا يمكن للأشخاص التقليل من شأنها.

تعتبر هيرميون أحد أكثر طلابه فخراً ، إنها لا تشوبها شائبة من حيث الأداء الدراسي و الموقف الرائع ، باستثناء سناب ، الذي كان معاديا لجريفندور ، يجب أن تكون هيرميون في أذهان جميع المعلمين الطالبة الأكثر مثالية ، و ربما أيضا الأستاذة تريلاوني ، التي تعلم صف النبوئات للصف الثالث ، لن تحبها كثيرًا لأنها تفتقر إلى الهالة .

و كطالبة مجتهدة ، من الطبيعي أن تأخذ زمام المبادرة لطرح الأسئلة على المعلمين دائمًا ، وبصفته أستاذًا ذو مستوى أعلى بكثير من الطلاب ، يجب أن يكون قادرًا على الإجابة على بعض أسئلتها بسهولة ، و لكن اليوم بعد أن طرحت هيرميون أسئلتهل ، صمت البروفيسور فليتويك ولم يرد على الفور ، بل قام بتمسيد لحيته وبدأ يفكر .

و بعد صمت طويل ، قال:" آنسة جرانجر ، هل تعتقد أن فقدان الذاكرة لديك بسبب التعويذة النسيان التي فعلها أحد الأشخاص عليكِ؟" هز فليتويك عصاه بيده.

هذا صحيح ، مشكلتها ليست شيئًا آخر ، لكن نأمل في الحصول على طريقة لاستعادة الذاكرة التي تم محوها من قبل شخصا ما مستعملًا تعويذة النسيان.

على الرغم من أن ما قاله البروفيسور دمبلدور لها كان غامضًا بعض الشيء ، إلا أنه لا يزال يجيب على سؤالها الخاص ، و اعتقدت هيرميون أن الأستاذ دمبلدور لن يكذب عليها ، نظرًا لأن جرعة التحويل لم تسبب أي مشاكل ، فإن إمكانية الإجابة على مشاكلها العاطفية تركت فقط احتمال واحد تعويذة النسيان.

نظرت هيرميون إلى البروفيسور فليتويك بترقب في عينيها ، لكن إجابة فليتويك جعلتها تشعر بخيبة أمل على الفور.

"وفقًا لمعايير عالم السحرة ، هناك طريقة واحدة فقط للتعافي من النسيان في الذاكرة." أعطى فليتويك إجابة لم تكن مفيدة و مفهومة على الإطلاق.

وأضاف مرة أخرى: "في الواقع ، يمكنكِ الحصول على هذه الإجابة من أي أستاذ في المدرسة و سيكون سريعًا جدًا ، ولن يستغرق وقتًا طويلاً للأجابة عليكِ ، لكن ما أريد قوله هو أن الأمر لا يقتصر على هذا" أعطت هذه الكلمات هيرميون بعض الأمل.

ضحك البروفيسور فليتويك بغرور قليلًا "على الرغم من أنه قد يكون من التفاخر بعض الشيء أن أقول ذلك ، ولكن بصفتي عميدًا لرافينكلو ، كان علي دائمًا أن أكون قدوة لطلابي ، كما أنني أعمل في كتب عالم ال muggle قليلاً ، و صادف أني أعرف بعض الأشياء عن هذا الموضوع ."

ومضى يقول: "السحر ليس قاهرًا جدًا و إذا كانت شكوككِ صحيحة يا آنسة جرانجر ، فقد تصادفين بعض العواقب أيضًا." تحدث فليتويك لاحقًا عن الشخص الذي كان تحت تعويذة النسيان ، و بعد رؤية عدوه أو لجأته إليه دون وعي على سبيل المثال لعنة أفاداكيدافرا.

((الجملة الأخيرة غريبة و ما عرفت كيف أترجمها لذا تركتها هكذا))

"وفقًا لعلماء ال Muggle ، فإن بعض الانطباعات لا تُنسى مثل الغرائز في داخلك ،على سبيل المثال ، إذا استخدمت <تعويذة النسيان> لتجعلك تنسين تناول الطعام ، فهل سيتم القضاء على غرائز جسمك و نسيان طريقة تناول الطعام حقا؟"

"أنت ساحرة مولود في عالم الMuggle ، و معرفتك بالطرفين أعمق من تلك التي يعرفها السحرة العاديين و ال Muggles نفسهم ، قد تتمكين في هذه العطلة من الحصول على بعض الإجابات التي تريدها في مكتبة ال Muggle."

"سأقدم لك أقتراحًا واحدًا فقط ، و هو التحفيز ذكرياتكِ من أجل التذكر."

"يجب أن أستعد للدرس التالي ، يا آنسة جرانجر ، إذا كان لديك أي أسئلة ، آمل أن أجيب عليها في المرة القادمة." بعد الانتهاء فليتويك من الكلام ، خرج من المكان المكدس بالكتب و سار ببطء خارج الباب.

"التحفيز؟" حدقت هيرميون في ظهر فليتويك البعيد ، و غمغمت في نفسها ضائعة في التفكير العميق .

Harry Potter’s Natural Villain

57 الفصل