رواية الشرير الطبيعي لهاري بوتر 56

في النهاية ، أنتهى استجواب بانسي الطويل ، و حول مالفوي أنتباهها الى أشياء أخرى بعد محادثة طويلة.

في الوقت الحالي ، استقرت أحداث غرفة الأسرار ، و عندما تعافى الطلاب المتحجرون ، بدأت هوجورتس أيضًا في استعادة النظام الطبيعي ، و الشائعات السابقة التي أنتشرت حول كلام دمبلدور قد قلّت قليلًا أيضًا .

من الصعب استعادة النظام تمامًا ، لأنه بعد هذه الحادثة ، ورد أن لوكهارت الذي لعب دور "البطل" في هذه العاصفة الكبيرة ، تعرض لصدمة في الرأس أثرت بشكل كبير على أسلوبه الإملائي في الكلام ، أما بالنسبة بشأن تحوله إلى الشخص غبي ، فقد تم إعاقته بأستخدام تعويذة من السحر بشكل أو بآخر ، هذا هو التفسير الذي قاله دمبلدور للعالم الخارجي ، و نتيجة لذلك ، فإن فصل الدفاع ضد الفنون المظلمة في النصف الثاني من السنة قد ألغي في حالة الاضطراب ، و قررت المدرسة أيضًا إلغاء الأختبار النهائي ، و لبعض الناس يجب أن تكون هذه هي الأخبارًا الجيدة حقًا.

"أوووه ، لقد أردت في الأصل مشاهدة البروفيسور لوكهارت يضرب سناب عدة مرات ، يبدو أنه لا توجد فرصة بعد الآن." تنهد رون الذي كان أمام الطاولة ، وهو يأخذ الطعام من الطبق أمامه و يضعه في فمه ، يبدو أنه كان حزينًا جدًا لإصابة البروفيسور لوكهارت ، و يقال إنه بسبب هذه المشكلة ، سيتغير مدرسهم في السنة الدراسي التالية في الدفاع ضد فنون الظلام مرة أخرى ، و لن يستمر نادي المبارزة بشكل طبيعي أيضا .

"هيرميون ، ألا تتذكرين حقًا ما حدث؟" سأل هاري هيرميون ، و لقد طرح هذا السؤال عدة مرات ، لكن الإجابة النهائية كانت دائمًا أن هيرميون هزت رأسها بلا حول ولا قوة ، مشيرة بأنها لا تتذكر أي شيء.

و هذه المرة لم تكن استثناء ، قالت: "أتذكر فقط بعض الأشياء قبل أن أتناول الجرعة ، مثل سرقة ملابس سليذرين و شرب الجرعة في الحمامات التي حولتني الى شكل بانسي ." كانت حواجبها متجعدة للغاية ، و حاولت أن تتذكر الموقف بشكل يائس ، و في هذه الأيام ، كانت محاطة بالثناء من محيطها من الأشخاص ، قائلون إنها أظهرت الشجاعة التي تنتمي إلى جريفندور ، لكنها لا تتذكر أي شيء على الإطلاق ، مما يجعلها تحمر خجلًا في كل مرة تقبل المديح و تشعر بالخجل كثيرا في داخلها.

"أليس هذا من الآثار الجانبية لجرعة التحويل؟" أمسك رون كوبًا من شاي العسل وشربه ، وقال بانزعاج: "قد يكون الأمر مفيدًا لو كنت هناك معك."

"جرعة التحويل ليس لها مثل هذا التأثير الجانبي!!" قالت هيرميون بقوة ، كما لو أنها أرادت إثبات أن ذاكرتها لم تكن في مشكلة ، لكن صوتها بدا أعلى قليلاً من المعتاد ، مما جعل الطلاب المحيطين بها ينظرون إليها مرارًا و تكرارًا.

"هيرميون ، كوني هادئة ، أن سناب ينظر ألينا بهذه الطريقة." نظر هاري من حوله و رأى وجه سناب البارد ينظر أليهم أيضًا.

قالت هيرميون: "لا تقلقوا بشأن ذلك ، و علاوة على هذا ، انا اعترفت للمدير بما فعلناه."

"ماذا؟!!" صرخ رون و هاري ، و كادوا يقعون على الأرض في حالة صدمة من ما قالته هيرميون.

قالت هيرميون: "أليس هذا شيئا جيدًا الآن؟"

"حسنًا" رون أمسك بجبينه بلا حول ولا قوة. "هل يعرف سناب بشأن سرقة المكونات؟" سأل رون بقلق بعض الشيء.

قالت هيرميون بخفة: "هذه المشكلة قام المدير بحلها."

"هذا جيد." تنفس هاري الصعداء ، ولم يكن يريد أن يعاقب على هذا في المستقبل.

فجأة سُمع صوت أبتهاج و فرح و صراخ من بعض الطالبات في اتجاه طاولة الطعام على جانب سليذرين.

نظر رون إلى هناك و سخر: "جعلته مجموعة طلاب سليذرين بطلاً لهم."

كان مالفوي هو الذي جاء لتناول الطعام و الذي تسبب في مثل هذا السلوك ، و كان العديد من طلاب سليذرين يقفون دائمًا لتحيته عندما يرونه ، وكان البعض ينحني أليه محترمًا.

"كأس المرسة هذا العام مات تمامًا بالنسبة لهم ، و ما زلنا نملك 200 نقطة من هيرميون ، من المؤكد اننا سنفوز هذا العام أيضًا " قال هاري بسعادة ، و كان غير مهتم بسلوك الطلاب على طاولة سليذرين.

نظرت هيرميون إلى مالفوي الواقف ليس بعيدًا بتعابير معقدة و مشاعر غريبة في داخلها ، ثم صمتت.

"أستاذ ، هل لجرعة التحويل أي آثار جانبية؟" بعد تناول الطعام ، سألت هيرميون دمبلدور لأنها شعرت أن هناك شيئًا ما خطأ في مشاعرها.

"أوه ، آنسة جرانجر ، يبدو أنه هنالك مشكلة معك؟" توقف دمبلدور في منتصف الممر ، و أمسك لحيته الفضية و سألها.

قالت هيرميون: "لقد وجدت ان هناك شيئًا خاطئًا في مشاعري ، من الواضح انك قلت أن البروفيسور لوكهارت أنقذني ، لكني لم أرغب برؤيته على الأطلاق و بدلًا من ذلك شعرت بالأشمئزاز عندما سمعت الناس يمدحوه كثيرًا ، هل هناك شيء خاطئ في جرعة التحويل التي صنعتها سابقًا؟ "

"أمم......" كان دمبلدور عابسًا قليلا و صمت و فكر لفترة ، ثم ابتسم و قال لهيرميون: "كيف أقول هذا ، على حد علمي ، إن الجرعة التحويل ليس لها مثل هذه الآثار الجانبية ، و هناك قول مأثور أن كل ساحر هو عراف ، ربما يمكنك محاولة بالوثوق بحدسكِ و غرائزك قليلًا؟ آنسة جرانجر."

شعرت هيرميون بالارتباك تمامًا من هذه الإجابة ، لكنها شعرت أن دمبلدور لن يكذب على نفسها ، و أختارت أن تصدق ذلك ، لكنها ترددت وقالت "لكن أليس من غير المهذب للغاية و وقح تماما الشعور بهذا؟ من الواضح أنه أنقذني و دفع ثمنًا باهظًا مقابل ذلك ."

"يجب أن أقول إن أفكارك جيدة ، لكن الآن لا أعتقد أنه يمكنك العثور عليه لسؤاله ." هز دمبلدور كتفيه ، معربًا عن عجزه وقال: "لقد تم نقله الآن إلى مستشفى سانت مونجو. إذا كنتي ترغبين في ذلك ، فسيتعين عليك الانتظار حتى الإجازة للذهاب لرؤيته ، و ربما يستعد الآن لإجراء مقابلة."

و أضاف دمبلدور: "ربما في نهاية الفصل الدراسي لديك الفرصة للوقوف معه على المسرح الكبير في القاعة الرئيسة ، يجب أن يعود في ذلك الوقت و سنثني على كلاكما ، و ربما حتى تتمكنين من معرفة نفسك بشكل أفضل عند مقابلته و التفكير فيما اذا كان هناك شيء خاطئ حقًا في عواطفك؟ "

"حسنًا ، أستاذ." أومأت هيرميون برأسها.

سأل دمبلدور: "الآنسة جرانجر ، بصرف النظر عن ذلك ، هل لديك أي مشاكل أخرى في مشاعركِ؟"

أصبح وجه هيرميون متيبسًا ، و قالت ببطء :"شكرًا لك يا أستاذ على اهتمامك ، لكن لا توجد أي مشاكل أخرى بخلاف ذلك."

"هذا جيد" قال دمبلدور هذا بأبتسامة على فمه ، ثم استدار و سحب رداءه الطويل في الممر ، متجهًا نحو مكتبه.

"آسفة يا أستاذ ، لقد كذبت عليك." اعتذرت هيرميون بصمت لدمبلدور في قلبها.

لأنه بصرف النظر عن الكراهية غير المعقولة و الأشمئزاز لـ لوكهارت ، وجدت أنها لا تكره مالفوي المتسبب بكل هذه المشاكل ، بل إنها تحمل أثرًا من المشاعر له........

Harry Potter’s Natural Villain

56 الفصل