رواية ملك الشياطين العظيم 76

76- إنه حبيبي

“الأخ الأكبر لورانس ، تعال معي ، سأعطيك الأشياء التي تحتاجها!” قالت فيبي للورانس ، على ما يبدو أنها تشعر بالملل قليلاً بعد أن لم يرد هان شو على جولة السخرية الموجهة إليه. هان شو لم يشرب إلا بعد تناول الماء مع وجه ساخر.

قبل أن تغادر ، حدقت عيون فيبي الصافية بشراسة على هان شو بينما توقف جسدها ، “إذا لم تكن في عجلة من أمرك ، فانتظر لبعض الوقت.”

رفع هان شو رأسه لينظر إلى فيبي ، مدركًا بوضوح غضبها المكبوت. تذكر أن المواد الخاصة بحافة قاتل الشياطين الخاصة به كانت لا تزال في يديها ، فأومأ على الفور بطاعة.

قادت فيبي لورانس بعيدًا عن الجانب. نظر فابيان إلى هان شو بنظرة غريبة للغاية بعد مغادرته ، وسأل بدهشة ، “بريان ، أن تعتقد أنك مجرد صبي مهمات في أكاديمية بابل لمدرسة السحر. يا إلهي ، لكنك قوي جدًا ، ما الذي يحدث؟ ”

“لا شىء اكثر. حسنًا ، لورانس هذا هو جزء من أكاديمية المحاربين في أكاديميتنا ، وهو فارس رقيب عادي جدًا ، لكن الآنسة فيبي تتمتع بقوة سيد السيف. كيف يمكن أن يكون لهما نفس السيد؟ ” كان هان شو في حيرة من أمره عندما سأل فابيان.

على الرغم من أن الفرسان والسيوف كان بإمكانهم تدريب نفس الهالة القتالية ، إلا أن لورانس كان مجرد فارس رقيب ، في حين كانت فيبي تتمتع بقوة سيد السيف أثناء التدريب تحت نفس السيد. كانت الفجوة بين الاثنين كبيرة جدًا ، لا سيما عندما سمع هان شو بوضوح من أفواههم أن لورانس كان الأخ الأكبر وأن فيبي كانت مجرد أخت صغيرة. هذا جعل هان شو يشعر أنه كان أكثر غرابة.

“أنا لست واضحًا جدًا بشأن وضع السيدة الشابة” أيضًا. كنت مجرد شخصية غير مهمة في نقابة بوزت التجارية من قبل. لقد سمعت فقط أن الآنسة الشابة كانت تدرس في الخارج قبل وفاة سيد النقابة ، ولن تعود إلا مرة أو مرتين كل عام. إذا لم يكن الأمر بسبب حقيقة وفاة سيد النقابة فجأة ، فمن المحتمل ألا تبقى الآنسة فيبي فجأة.

ظهر لورانس مؤخرًا فقط. علاقتهما قريبة جدًا بالفعل ، لكن ليس لدي أي طريقة للإجابة على أسئلتك أيضًا “. نظر فابيان باعتذار إلى هان شو كما أوضح.

لم يطلب هان شو المزيد بعد هذا التفسير ، بل أومأ برأسه وعبس في التأمل.

بعد فترة ، وقفت فيبي ولورانس عند الباب مرة أخرى. نظرت فيبي إلى فابيان وأمرت ، “فابيان ، أظهر الأخ الأكبر لورانس خارج الباب من أجلي. لدي بضع كلمات للتحدث مع السيد بريان على انفراد! ”

“نعم آنستي!” نهض فابيان وهو يعرف كيف يتصرف في موقف حساس وسار إلى الخارج.

“بريان ، أنا سعيد جدًا برؤيتك هنا. إذا كنت ترغب في كسب المزيد من العملات الذهبية في المستقبل ، فيمكنك أن تأتي وتجدني في أي وقت. ومع ذلك ، أعتقد أنك لن تحتاج إلى ذلك بعد الآن. حسنًا ، أراك لاحقًا ، بريان ، أعتقد أنه سيكون لدينا الكثير من الفرص للقاء في المستقبل “. نظر لورانس بشكل هادف إلى هان شو ، وضحك بخفة وتبع فابيان.

عندما غادر الاثنان ، دخلت فيبي بوجه بارد وألقت نظرة سريعة على هان شو بعد الجلوس ، شخرت بخفة ، “كيف تجرؤ على العودة إلى هنا مرة أخرى!”

“ولماذا لا أجرؤ؟” تحرك حاجب هان شو ، ولم يأخذ أي شيء وهو يحدق في عيني فيبي. “لم أفعل أي شيء ضد ضميري ، ناهيك عن أنك ما زلت مدينة لي منذ المرة الماضية. ما دمت تعطيني المواد التي وعدت بها وخام الذهب الأسود ، سأغادر على الفور ولن أتعامل معك مرة أخرى! ”

ضربت فيبي يدها على الطاولة ونظرت إلى هان شو بشراسة ، “أنت ، كيف تجرؤ على طلب أشياء مني! اللعنة ، لقد انتهكتني وكنت لطيفة بما يكفي لعدم قتلك! ”

“هراء ، لقد تأثرت أنا وأنت بالمثير للشهوة الجنسية في ذلك الوقت. كنت أنا من أخرجك من النقابة ، وإلا فستكونين ميتة الآن. ناهيك عن أنني لم أفعل لك أي شيء حقًا ، وإلا لما كنت لأخذك إلى النهر “. كان هان شو غاضبًا حقًا الآن. كان يكدح طوال الليل ولم يكتسب شيئًا فحسب ، بل تعرض للضرب على يديها. لن تتخلى هذه فيبي عن هذا الأمر ، فهل كانت تحاول حقًا تجنب الدفع؟

أخرجت فيبي سيفها ووجهته بغضب في هان شو. قام هان شو أيضًا بضرب الطاولة فجأة ووقف على الفور ، محدقًا بشراسة في فيبي ، على ما يبدو أنه يريد اقتحام القتال بمجرد اختلافهما.

نظر الاثنان إلى بعضهما البعض وحافظا على هذا الوضع لمدة دقيقة تقريبًا. لولت فيبي شفتها وأدخلت سيفها الطويل مرة أخرى في الغمد مرة أخرى. أدارت رأسها ، ولم تعد تنظر إلى هان شو وقالت ببرود. “فقط ماذا تريد؟”

“بسيط جدا. سأشتري المواد الأخرى وفقًا للتقدير الذي أعطيته لي وأعطيني خام الذهب الأسود الذي تدين لي به. سيتم تسوية ديوننا بهذه الطريقة ولن يكون لدينا أي علاقة ببعضنا البعض في المستقبل. لن أقوم بإجراء المزيد من المعاملات الغبية معك بعد الآن “. جلس هان شو بوجه داكن وصرف الماء من الكوب أمامه بجرعة واحدة ، قائلاً بحزم.

“أيها الحقير ، أيها المغفل الساعي للربح. هنا ، خذ كل شيء واخرج من هنا! ” شعرت فيبي باندفاع لا إرادي من الغضب عند سماع كلمات هان شو كما ظهر الغضب الذي لا يمكن السيطرة عليه في تعبيرها. سحبت مجموعة كبيرة من العناصر بشكل مزعج إلى حد ما من الحلقة المكانية الخاصة بها وضربتها على الطاولة ، وألقتها أمام هان شو ، مما أدى إلى وهج قاس في هان شو.

“آه ، لقد أعددت كل شيء ، لماذا لم تقل ذلك؟ كنا نضر بلطفنا من أجل لا شيء “. كان هان شو قد خطط لأخذ العناصر والمغادرة ، لكنه رأى أن حزمة العناصر كانت مغلفة بشكل منظم. كانت هناك قطعة خام غريبة الشكل ، محتواة في قارورة شفافة ، كُتبت عليها عبارة “الذهب الأسود”. بدا الأمر وكأن فيبي كانت مستعدة منذ فترة طويلة لوصوله ولم تخطط للتراجع عن كلمتها.

ولكن ما لم يستطع هان شو الالتفاف حوله هو أنه نظرًا لأن فيبي لم تخطط للتراجع عن وعدها ، فلماذا أتت بمثل هذا المزاج المتفجر وقالت إنها لم تخطط لمنحه أي شيء. كان هذا محيرًا إلى حد ما ، ولم يستطع هان شو فهمه.

“أعطني بطاقتك الكريستالية ، سأقوم بتحويل الكمية المناسبة من العملات الذهبية إلى بطاقتك. هيه هيه ، لم يكن لدي في الواقع أي معنى آخر وأردت فقط استعادة ما كان مستحقًا لي “. ابتسم هان شو بشكل محرج إلى حد ما ، لكنه لا يزال يضع هذه المجموعة من العناصر في حلقة الفضاء الخاصة به ، ثم تحدث إلى فيبي ، محرجًا إلى حد ما.

لا تزال فيبي لا تنظر بشكل صحيح إلى هان شو ، وكان لها وجه من الغطرسة الباردة وقالت بصلابة ، “لا حاجة. أنا لست بخيلة مثلك. إنها فقط 3500 ذهبة… تعامل معها كهدية. لا تدعني أراك في المستقبل ، فقط اخرج! ”

نظرًا لأنها كانت ساخرة للغاية ، تجمد وجه هان شو وأومأ برأسه ، صفع قطعة من خام الحديد الأسود التي كان قد استخرجها في اليوم السابق. هو أيضًا قال ببرود: “أنا لا أحب أن أكون ممتنًا للغرباء. تعاملي مع هذا الخام كتعويض لي عن شراء خاماتك الأخرى. وداعا الآنسة فيبي ، لن أتعامل معك في المستقبل “.

تمامًا كما كان هان شو على وشك مغادرة الغرفة بحزم ، فقدت فيبي فجأة رباطة جأشها ووقفت ، وهي تنظر إلى هان شو بتعبير مفقود. كانت عيناها الحكيمة مليئة بالضعف والتعب. تحدثت بصوت مقفر ، “هل ستعاملني كغريب من الآن فصاعدًا؟”

قال هان شو مستهجنًا بشكل طبيعي وغير مقيّد ، “بما أنكي لا تهتمين بمعاملتي كصديق ، فأنا بالطبع لن أفرض عليك نفسي بلا خجل.”

ابتسم هان شو بشكل طبيعي بعد هذه الكلمات وبدأ في المشي إلى الخارج ، لكن فيبي صرخت فجأة قبل أن يخرج من الباب ، “انتظر!”

أدار رأسه لينظر إلى فيبي ، وسأل هان شو بهدوء ، “آنسة فيبي ، ما هي الأمور الأخرى هناك؟”

كان تعبير فيبي غريبًا بعض الشيء. خفضت رأسها وفكرت بصمت قليلاً ، لكن عندما رفعت رأسها ، اختفى في الواقع نصف الضعف والإرهاق. جعل تحديقها المباشر هان شو يشعر بالغرابة. حتى أنها غيرت شفتيها في النهاية وكشفت عن أثر ابتسامة ، متسائلة ، “بريان ، هل تقصد أنك نظرت إلي بالفعل كصديق؟”

مندهشا ، أومأ هان شو وأجاب بشكل واقعي ، “بالطبع ، مررنا بتجربتي حياة وموت في نقابة بوزت التجارية ، ناهيك عن أنك ساعدتني في عدة مناسبات. أنا أعتبرك صديقًا بالفعل ، لكنك لست على استعداد! ”

“من قال أنني لست على استعداد ، هاه؟ بصرف النظر عن المعاملات النقدية ، هل أنت بلا قلب مع جميع أصدقائك؟ ” عادت تعبيرات فيبي إلى طبيعتها الآن وكان لديها عدد قليل من الآثار للاهتمام البشري مقارنةً بعزلتها الطبيعية عن بُعد ، واستخدمت نفس الموقف الذي استخدمته تجاه لورانس الآن عندما تحدثت إلى هان شو.

“بالطبع لا.” رد هان شو.

كان بإمكان هان شو أن يشعر بوضوح أن كلمات فيبي قد تغلغلت بالصدق والقلق. شعر ببعض اللطف في الداخل ، وأصبحت تعابير وجهه أكثر رقة. بعد التفكير بعناية ، شعر هان شو أن كلمات فيبي يجب أن تكون جيدة. عبس وقال لفيبي ، “إذن ، ما رأيك أن أفعل؟”

“اقضي معي على جروفر ، وإلا فلن نحظى بأيام سلام!” أصبح وجه فيبي الساحر باردًا وهي تبتعد عن كلماتها.

تأمل هان شو قليلاً ، وشعر فجأة أنه ربما كانت الحياة المختبئة في خطر أكثر ملاءمة له لاختراقها. كانت حياته بسيطة للغاية ورتيبة من قبل ، وربما يجعلها حافزًا إضافيًا أكثر إثارة للاهتمام. أضف إلى ذلك ما قالته فيبي ، إذا لم يتم القضاء على تهديد جروفر ، فقد يواجه بالفعل مشاكل لا نهاية لها.

بعد التفكير قليلاً ، قال هان شو بحزم ، “حسنًا ، أعدك!”

“ثم ، اصطحبني إلى المأدبة الشخصية التي أقامتها النقابة الليلة. سيحضر هذه المأدبة العديد من كبار السن المؤسسين “. كان وجه فيبي الساحر سعيدًا برؤية موافقة هان شو ، وفتحت فمها على الفور للاستفسار.

“إيه ، مأدبة تقيمها نقابتك؟ ماذا سأفعل هناك؟ ” بدأ هان شو وسأل.

اكتساب النية الحسنة للآخرين من كبار السن المؤسسين واتخذ الاحتياطات اللازمة ضد مخططات ذلك الشيء القديم. بريان ، أحتاج إلى مساعدتك ، لقد قلت للتو أننا أصدقاء ، أليس كذلك؟ ” نظرت فيبي مباشرة إلى هان شو وسألت.

شعر هان شو بغرابة بعض الشيء. لكنه اعترف بالفعل أن الاثنين كانا صديقين في وقت سابق وفقًا لنوايا فيبي. لم يكن قادرًا على التراجع الآن ، وكان بإمكانه فقط أن يصر على أسنانه ويوافق.

صرخت فيبي بهدوء ، وقالت بسعادة ، “رائع ، انتظر لحظة وسأعود إلى شخص ما يصمم بدلة توكسيدو* التي تناسبك. أحتاج أيضًا إلى تعليمك بعض المجاملات النبيلة الأساسية. لقد تعلمت بالفعل من لورانس أنك من أكاديمية بابل للسحر والقوة. إيه … أعتقد أنك ربما لست على دراية جيدة بمثل هذه الأشياء “.

قال هان شو ، وهو يلقي نظرة سيئة عليها ، “كنت صبي مهمات ، لكن هذا كان في الماضي. لا يوجد شيء غير مرغوب فيه ولا شيء لا يمكن الحديث عنه! ”

“آسفة بريان ، أنا حقًا لم أقصد أي شيء به ، حقًا!” كانت فيبي مضطربة قليلاً وسارعت للاعتذار بصدق.

“لا تقلقي ، أخبرني ، سأستمع بعناية!” لوح هان شو بيده بلا مبالاة وأشار إلى أن تبدأ فيبي.

“هذا ، هذا هو خام الحديد الأسود!” كان الأمر كما لو أنها اكتشفته للتو عندما نظرت فيبي إلى خام الحديد الأسود الذي وضعه هان شو على الطاولة. نظرت إلى هان شو بدهشة. “لديك بالفعل خام الحديد الأسود ، يبدو أنك تريد حقًا تشكيل أفضل سلاح!”

“قطعا!” رد هان شو بحزم.

أعطت فيبي هان شو لمحة عامة عن المجاملات الأساسية للنبلاء. أدرك هان شو أنه من أجل الصعود إلى مستوى أعلى في هذا العالم ، يجب أن يكون لديه بالفعل فهم لمثل هذه السلوكيات. لذلك ، استمع بهدوء إلى أوصاف فيبي وحاول القيام ببعض الإيماءات الأساسية للمجاملات وفقًا لمطالب فيبي.

عندما حل الليل ، كان هان شو قد غير بالفعل إلى البدلة الرسمية التي أعدتها فيبي خصيصًا له ونظفها بشكل جيد بالفعل. تبع وراء فيبي وركب في عربة للوصول إلى نقابة بوزت التجارية للمرة الثالثة.

تم إيقاف العديد من العربات الفاخرة والفخمة أمام الأبواب وتم تغيير الحراس. كانا وجهين غير مألوفين لهان شو. عندما نزل كل من فيبي وهان شو من العربة ، مشيا بسهولة التجربة دون الحاجة إلى تحية الحراس. قادت فيبي الطريق عبر ممرين وظهرت عند مدخل قاعة الحفلات.

“ابنة الأخ فيبي ، هذه مأدبة خاصة لنقابتنا ، لا يبدو من المناسب أن تحضره؟” حملت يد غروفر كأس نبيذ مليء بالنبيذ الفاخر في مقدمة الباب وحدث أنه كان يتحدث بسعادة مع زوجين من شيوخ النقابة. عندما رأى فيبي وهان شو يدخلان ، نظر أولاً في حزن إلى هان شو ثم خاطب فيبي.

“العم غروفر ، السيد بريان ليس دخيلاً!” خففت فيبي شفتيها وضحكت بخفة ، ونظرت إلى هان شو ببعض الخجل كما أوضحت.

“أوه؟ ثم ابنة أخي العزيزة ، هل يمكنك إخباري لماذا ليس دخيلًا؟ ” حدقت عيون جروفر وهو يقيس هان شو بعيون سامة تشبه الأفعى ، ويتحدث بشكل شرير كما فعل.

“إنه حبيبي!” ألقت فيبي رأسها للخلف ، ناظرة إلى جروفر مباشرة في عينيه دون خوف كما قالت بفخر.

——————–

بدلة التوكسيدو ابحثو عنها

ترجمة:

ken