3866c0e1ac743a20شمس الروايات853381a057d57682a4ad5c6f05a1b82b
المشرفون الميدانيون.
5ab12a2236b64787شمس الروايات0aaa7ac1054d89f8c61795694db7e346
قامت نوري للتمويل بالتعاقد الخارجي لتطوير البرمجيات لنظام دايسان. كان المشرفون الميدانين أشخاصًا من نوري للتمويل والذين كانوا على دراية بهذا البرنامج وقاموا بإدارة الاتصالات باستخدام نظام دايسان.
c87a158b64ca8598شمس الرواياتda8a1598d4eae7e0a730aa6df5075129
كان المشرف الميداني لـ وو سونغ هو مساعد المدير كواك جونغ ووك المتخصص في جدول التعريف المنسق (HTS).
11117544fa2ad369شمس الروايات46d1dd3c200e3d6395a9b21a73e5f059
حدق خمسة من الموظفين بما في ذلك كواك جونغ ووك في شاشة الكمبيوتر.
594e8fe005def599شمس الروايات2bdb9f9fc6a18ebd4ea5bf6c6e70194e
– بدأ البناء: المشروع: NuriHTS ، التكوين: التصحيح
0f7bb69b47f9ec98شمس الروايات64da104a11513065f94619216914b542
Win32—
3779c803f3eb41dfشمس الروايات4ed36f540955738c8421342feec68cf4
جاري التحويل …
444dde5973df51d3شمس الرواياتdcd9cc471e93d9d30d40881c0371e225
ربط …
8645ea782c2bd3beشمس الروايات16b03a7fe83654ec37ddac18c3f47f0e
تضمين البيان …
f11347bd1cbf657bشمس الرواياتe2d85a3e3a38193bae5cf9de803dff34
تبدأ اختبارات الوحدة.
e119a8e4d77441d8شمس الرواياتcaf8b775e1efd977190697aeab54105f
BuyLimitOrderStockTradingTest à موافق!
de76cd7d008773b8شمس الرواياتcd2f79ecfdc98cdaa35936e293b71af4
BuyMarketOrderStockTradingTest à موافق!
4f7c05b838ff3e98شمس الروايات98bd98126aba3d30980ccee2f2f0e8fc
SellLimitOrderStockTradingTest à موافق!
b4a3545bbe0d8fbfشمس الرواياتfba95425d6a3c4b1b7af416b7cc35089
SellMarketOrderStockTradingTest à موافق!
486eccb9de9c7d4aشمس الروايات61939ad9734d25fc10afb0a9c9a09758
…
808c0a6c0fd96bebشمس الروايات0b8bbc9070914a5138770473132f0b36
…
c81ce8410004f756شمس الروايات91fced49c4418f6f0c713dfd2de9329a
StochasticDayChartTest على ما يرام!
9403f8b4f7291639شمس الرواياتefaec5bb7d109e5543010594a0fed9c9
StochasticMonthChartTest على ما يرام!
b5fa19e1719cb41aشمس الروايات800fb4959c767f8f07e05019d74b1b78
StochasticYearChartTest على ما يرام!
7c9f0ef93a9fa684شمس الروايات7370cb52dcfefa29b1e6ace7bf0615cd
…
5e69edac19da67e7شمس الرواياتb91acd06df18284e1b958bb972b51445
…
eaac9d56121fb4aaشمس الرواياتb8463bb5999e1d7bd72eaf29f332d29c
اجتياز 100٪
d2200f1fe66ddb35شمس الروايات35607a9c8361e7f577b925fb9d3fb0df
-اكتمال-
b926959f7236427fشمس الروايات8e4d6f3444ec0e730931671915bfeca0
قال وو سونغ لـ كواك جونغ ووك وهو ينظر إلى كلمة “كاملة”.
1cc63bcd4e540b5eشمس الروايات05e404d5560deedc3ab62e3aa7844824
“اكتمل الاختبار بنسبة 100٪. هذا يعني أنه لا يوجد جدول التعريف المنسق (HTS) “.
367b657fe33795beشمس الرواياتabccf16bd734d7d163d4cede85dafb90
سأل كواك جونغ ووك يون جي هوان.
3674fdc94fd43e20شمس الروايات8a48b18e0ee5a4cf2bca164c9aef7ca9
“ما رأيك ، المدير العام؟ هل يمكننا الوثوق بهذا؟ “
f2cd91ea3df8910bشمس الرواياتc3a5568d97479f5760aa1b824b27a669
نظر يون جي هوان إلى وو سونغ.
0825d7872eb973c4شمس الرواياتf6ce8e3c4af2738ca0ae1159f1df22e6
“أعتقد أنني يجب أن أتحقق من ذلك بنفسي. مرحبًا أيها المبتدئ ، أرني الرموز “.
9f71a921bbcda4fcشمس الرواياتe23b8f93354b81194efe9530f3f8057f
نهض وو سونغ بهدوء وأجاب.
430d3a8b66293e66شمس الروايات1999395d550665e35816c75ffe151d6c
“اجلس وخذ وقتك.”
bc70b672b6ca1d64شمس الروايات343e713350f1803f0657d7798c719901
جلس يون جي هوان وفحص الرموز على عجل.
e423ffb979f2ce22شمس الروايات7755d4d34b07222c5d918a27b1023714
بعد 20 دقيقة.
ca253fbc0c8646a4شمس الرواياتfecad6cfbb4d9eca2e3027a6055ae699
سأل كواك جونغ ووك مرة أخرى بفارغ الصبر.
547e0fe53ed5773dشمس الرواياتe10ef9d500a656a1867e485d34897bbd
” المدير العام؟ رصيد الحساب غير صحيح. إذا كانت المشكلة من جانب جدول التعريف المنسق (HTS). هذا سيكون خطيرا “
a64a1cd9c0561adaشمس الرواياتd3720980a82a8d1a6ad65b4dee482ee4
لم يرمش يون جي هوان مرة واحدة. ظل يحدق في الشاشة.
eda6712e88012942شمس الروايات1dd9f90c1f4c34e94641c9986445a44b
“قد يضطر نظام دايسان إلى دفع الغرامة وخسارة هذا المشروع”.
dad0d584f015e637شمس الرواياتd87ffa036db9369311cbb0fac83f5564
واصل كواك جونغ ووك في التأكيد على خطورة هذا الموقف ، لكن يون جي هوان كان يعرف ذلك بالفعل. مشكلة في نظام الحساب تعني أن هذا يمكن أن يكون نهاية نوري للتمويل.
50933b930265909dشمس الروايات83eac29bd5172a7c79d6eae501295e0d
بعد 5 دقائق أخرى على الكمبيوتر ، فتح يون جي هوان فمه.
285a90c6618108c2شمس الروايات90a1413ab3ac006a784f0ce05bc6e4cc
“لا أعتقد أنك بحاجة للقلق.”
1dd45c3c700cbaa3شمس الرواياتd5eb234986f591caef110e80a41ca120
“هل تقول أنه لا يوجد شيء خاطئ مع جدول التعريف المنسق (HTS)؟”
db9b35a8263461baشمس الرواياتcea078381c3243a27568a0ce03191868
أومأ يون جي هوان برأسه. تنهد كواك جونغ ووك بعمق.
6a6486a968ed933cشمس الرواياتc7d3db2d452d992e2b5e4723750b63ee
” فيو… حسنًا أعتقد أنه يمكننا الاسترخاء إذا لم تكن المشكلة نهايتنا. “
6b89c8cabcfad414شمس الروايات278b124d05769c6d2443a4930c712d06
“لكن كيف حدث هذا؟ كيف يمكن أن يكون هناك خطأ في رصيد الحساب؟ “
a6cc9c78b00851b9شمس الروايات5377dc7aa43ec394dc6669cf0430a88f
“لا نعرف حتى الآن. اتصل بنا العديد من العملاء واشتكوا من وجود أرصدة خاطئة. عندما تحققنا ، اكتشفنا أن جميع أرصدة العملاء الآخرين كانت أيضًا غير صحيحة. لا نعرف السبب الدقيق حتى الآن “.
880c1e6f91e69acbشمس الرواياتe53543e2eccd475e18b1de4c0b06e8bd
عبس يون جي هوان. إذا لم يتم إصلاح المشكلة قريبًا ، فلن يتمكن العملاء من استخدام جدول التعريف المنسق (HTS) غدًا لتداول الأسهم.
550578e23d717b72شمس الروايات1d438d4e5693d7eaa6a5911129c6b22f
“إذا استمر هذا ، فسيصبح الوضع رهيبا… “
820b63c20c7b2444شمس الروايات48765d916b5be98752177b1e8f343211
سيبدأ المقر الرئيسي تحقيقا لمعرفة المسئول عن هذا الخطأ. سيفقد المطورون المسؤولون وظائفهم وربما يتعرضون لمزيد من التوبيخ. إذا خسر العملاء الحاليون أموالهم بسبب عدم قدرتهم على التداول ، فسيصبح من المستحيل إصلاح الموقف.
9ba2dcf735669ec2شمس الروايات0deeae34ccf3257181acc20458e8e491
قد تضطر الشركة إلى تعويض خسائر العملاء. هذا ما يقلق يون جي هوان كثيرا. لم يستطع كواك جونغ ووك إخفاء مخاوفه أيضًا.
0af34891a4024e18شمس الروايات5232fdc0ba508b69983bc8cd79698bae
” إذا رفع العملاء دعوى قضا … “
5cb429459c49c0adشمس الروايات2451edf1e2e6dfc1d440f4eab400e180
لم يستطع كواك جونغ ووك حتى إنهاء الجملة. ابتلع بشدة.
0aaea409daf4c71eشمس الروايات404bd94740a1ce7c589249280423d59a
وقف بارك جون وو و كيم يونغ غان بصلابة. بدأ المطورون الآخرون في المكتب في حيرة مثلهم. ملأ توتر ملموس الغرفة. ثم تحدث وو سونغ.
a396c9e3542c9cbcشمس الرواياتb361af1778c4d643f24ce3967e55ebd7
“أوه ، ظننت أن شيئًا ما بدا غريبًا.”
df63523829e80348شمس الروايات0a39edd03eea2e62fb1215b125fafbd5
أدار الجميع رؤوسهم تجاهه في نفس الوقت.
d93ba659a65ae632شمس الروايات6f5a15d3fd20add8eb7ccacf525db91a
“ما هو؟”
148805e263dff81bشمس الروايات6fc66c3d35570aa35844ce68e0a1e55c
“عن ماذا تتحدث؟”
367cf5548f0d6ea0شمس الرواياتbe532a471ef6ca4f2d7c89cfaf63c0db
“ماذا ؟”
724688120302739eشمس الرواياتe411e877628922fc0fecb036c58f9b0a
“أنت بحاجة إلى التوضيح الآن.”
1f20f07341be62dbشمس الرواياتfecdf800c79b9896eb656d02cac6281b
سأل الجميع بما في ذلك يون جي هوان و بارك جون وو و كيم يونغ غان و كواك جونغ ووك في نفس الوقت.
7053583d82ebb93bشمس الروايات0487a872e0ad85c60f11c6f5c852d4bc
“لم يكن لدي تصريح للوصول إلى قاعدة البيانات لذلك لم أتمكن من الاتصال بها ، لكنني لاحظت وجود خطأ في عملية التخزين في قاعدة البيانات التجريبية.”
aa2a0214ed73414aشمس الروايات54e0b6ca0129f4914a56c83692b17226
دفع يون جي هوان وو سونغ بفارغ الصبر.
143afd6e80859081شمس الرواياتecacf44024e2fcea47bf42d90724b205
“توقف عن المماطلة وقلها فقط.”
a6a2cf2632e1e61aشمس الروايات2e92823f7b233755f91e7dc8cce7bfd3
نظر وو سونغ إلى كواك جونغ ووك بغموض.
adaebd0e236980a5شمس الروايات44b63ebdf1595b706c364e84842a7066
“إذا تمكنا من حل هذه المشكلة ، فهل هذا يعني أن نوري للتمويل ستشعر بالرضا تجاه نظام دايسان؟”
75218b8d176ae981شمس الروايات1634c9cf66c248bc84884cade7a4f4ad
رد كواك جونغ ووك بسرعة.
eecce857497ba4e2شمس الرواياتc230e5afa08ddf847221fd3814b78128
“أنت تمزح؟ لن أتفاجأ إذا أعطاك المقر الرئيسي عقد نظام الحساب “.
c6ffaab7eeaf58c3شمس الرواياتd3c3ad5653c642555fd358acc637db39
قامت شركة أخرى بالاستعانة بمصادر خارجية لنظام الحساب في الوقت الحالي. استأجرت المؤسسة الشريك الرئيسي ، نظام دايسان ، الشركة المسماة ST لنظام الحساب و دايسان لنظام القنوات. كانت نوري للتمويل في شراكة مع دايانغ كشركة ثانوية.
f3dac1e6b39817caشمس الرواياتf93d3be156ac5204fd3c9293768cae31
” همم… حسنًا. سأخبرك بمجرد التحقق من ذلك. “
b10a1c0e98625b72شمس الروايات744e32273aaddbb8ad058275f63b7b21
بدأ وو سونغ في برنامج تود، والذي كان عبارة عن برنامج للوصول إلى قاعدة البيانات. ثم اتصل بقاعدة بيانات أوراكل وبحث في أوراكل. والذي كان عبارة عن جدول لقائمة البرامج المجدولة التي قدمتها نظام إدارة قواعد البيانات .
654784614b9b63b1شمس الروايات6de310bb9f6fe53180bd72c45568c114
“إذا نظرت هنا ، في حوالي الساعة 3:05 مساءً ، تم تنفيذ برنامج الدفعة، وهو وقت اغلاق السوق.”
503b9c848c890e11شمس الروايات35039ce6b012e991a771fb7c87b13da7
– OP_BATCH_CUSTOMER_TRADING_BREAK_DOWN
cdb1611e64becf41شمس الرواياتd654777405ad75c2baa1a63b79af822b
كان هذا اسم برنامج الدُفعات. وأشار إلى الخط 256.
e6c40d40946b0a24شمس الروايات559cd54186934ee99088d9909c411b65
“هل ترى السطر الذي يقول Try Catch؟”
c154543bc1fcb8dbشمس الرواياتd3be3b7c2d7fbd353d810f73456dce11
أومأ الجميع برأسه.
88af2dfbed02215dشمس الروايات1f82526a954f43632525f2ae34133d52
“هذا يتحقق من تداولات العملاء اليومية وأرصدة نهاية اليوم. يقارن الأرقام ويؤكد أن كل شيء يُضاف بشكل صحيح “.
26d98f59780d06d8شمس الروايات765e83241f37dd1e9e312e8ab1386f1e
سأل يون جي هوان فجأة.
f468b1057d58c2e3شمس الرواياتb143878d305808e4a6a70eb138c41da5
“حسنًا ، بالطبع ، يجب أن تفعل ذلك. تماسك البيانات مهمة للغاية. “
f2689dc993eda029شمس الروايات19337470dc8b03bade41174f1d837102
“أنا موافق. ولكن ماذا لو لم يعمل بشكل صحيح؟ “
428702785e77b811شمس الروايات1ca67a6b79fbef68bcb865979978e17e
اتسعت عيون كواك جونغ ووك.
ffcceb527793986aشمس الرواياتc851331e087bbec74256fd271e3cc603
” ماذا…؟ “
2e769e1ca4aa7e5dشمس الرواياتbbc990bdadd45146555084b1b0f0b498
“عندما لا تتم معالجة الأخطاء الواردة من الخادم ، كيف تعتقد أن هذا الإجراء يتفاعل مع التناقض؟” قال وو سونغ المشكلة التي جاءت من جانب الخادم. نهض يون جي هوان بغضب.
6b66332dbf40b8ebشمس الرواياتf79ca52aaead3db429ca7bf585694086
“مهلا! كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ هل نظرت حتى إلى رموز الخادم؟ “
39601464bb792e63شمس الروايات44fb6153d9486c362eb5decef32b2a51
سأل كواك جونغ ووك أيضًا بفارغ الصبر.
db54a3a3433b28c1شمس الروايات5c294eb8b9e5336aeb741d7295612e09
” انتظر…. أخطاء من جانب الخادم؟ هل تقول أن هناك مشكلة في صفقة تداول الأسهم؟ “
cb12682c52fc25d8شمس الروايات9679b318cbd30f70033701b95a5a0959
لم يجب وو سونغ على الأسئلة واستمر في الشرح.
1c2309b1cc7a0ddeشمس الرواياتdd53f7f391068fea78fb93d9441de098
“بالنسبة إلى خط الاخذ ، فإنه يقوم بمعالجته على أنه استثناء ويمضي قدمًا.”
3043937cd5fd2183شمس الرواياتba177f709add41302e9a56ea0218ab83
كان الجميع غاضبًا الآن. توقفوا عن الاستماع إلى وو سونغ.
faeb9659c2c80dfaشمس الرواياتa341e9ded7ad498f3885bf90dc26ee10
سأل كواك جونغ ووك مرة أخرى بانفعال.
c18a4a2694d5bb78شمس الرواياتf886eec51221dbd84f93c0c53c0eb5b6
“مرة أخرى ، هل تقول أن المشاكل تحدث من جانب الخادم؟ هل أنت واثق؟ فقط أخبرني.”
bce202d9de880f9fشمس الرواياتf2acbc51939154cb2961eeb70f5bfd16
صرخ يون جي هوان.
c5875ee5c01f0b45شمس الرواياتa1d364b707b65ef1fa860d4201454a6c
“أنت! أيها المبتدئ! “
2f6e4861e264507dشمس الروايات2aa42a797fb6aa261daac01e17c2f085
” ألقيت نظرة سريعة على رموز الخادم على SVN للمساعدة في تطوير جدول التعريف المنسق (HTS)…. كم ستدفع مقابل هذا النوع من الاستشارة؟ “
907aaf8af6beef5fشمس الرواياتa59af77612b4d56fded38329d3200600
“ماذا؟”
5b46dbfb5d5a135cشمس الروايات157828a8cfee8214e7b63b36094262a8
“حسنًا ، أنا لا أقول أنني بحاجة إلى ان يُدفع لي، لكنني مسؤول فقط عن جدول التعريف المنسق (HTS). إذا كنت أعمل على الخادم ، فهذا خارج عن عقدي. علاوة على ذلك ، هذه قضية ضخمة … ألا تفضل الدفع وإصلاحه في أسرع وقت ممكن؟ إذا كنت لا تصدق تفسيري ، فتحقق من الإجراء ذي الصلة “.
c455750439e42cd0شمس الرواياتa4fa1644cd690ef0f8e37acdacad165e
بعد الانتهاء من شرحه ، غادر وو سونغ الغرفة.
4a3e57db193f1b0aشمس الروايات7bc1ebc50cc062ecbbff6baa9a70d72e
‘قبل 10 سنوات ، كان عليهم توظيف العديد من المطورين المشهورين لإصلاح هذه المشكلة. لقد أنفقوا ما لا يقل عن 100000 دولار. أتذكر أن المدير بارك كان يغار من هؤلاء المطورين الذين يحققون أرباحًا كبيرة.’
d05d75289a285d62شمس الرواياتa6fadac38372e7806754db0fa6f357ef
كل هذه الأشياء كانت في ذكريات وو سونغ. كانت هذه كل الأشياء التي يمكنه استخدامها لكسب المال.
3dfa96f2768d22ddشمس الروايات814e2d711a781fcde656b5cc4f0777d2
الترجمة: Hunter
8afd0209af068125شمس الروايات30f302fc7732b86db91cfd7dec32341e
68c05975bd7c7cc3شمس الرواياتbeffd0f2948beaeef0f7bb5bc61bbd86
e897ab2f30dc542aشمس الروايات01d692a304f01eaeab22c161d884366c
85ed8a85ef9470c2شمس الروايات47e45b6d9c3d360c0650748345246f70