6924dc55abbbbac1شمس الرواياتf810b5745d01179fded1c8abdd3663b4

المشرفون الميدانيون.

cfa2d629af65958aشمس الروايات8748ecb915351270d2557a6c146eb146

قامت نوري للتمويل بالتعاقد الخارجي لتطوير البرمجيات لنظام دايسان. كان المشرفون الميدانين أشخاصًا من نوري للتمويل والذين كانوا على دراية بهذا البرنامج وقاموا بإدارة الاتصالات باستخدام نظام دايسان.

fc5a4270f0e187efشمس الروايات05c10398f296e6af0f1a3d13d0447e25

كان المشرف الميداني لـ وو سونغ هو مساعد المدير كواك جونغ ووك المتخصص في جدول التعريف المنسق (HTS).

4694bf9234b17b5aشمس الرواياتd82cd0cd4e4b8851d97f442a46632642

حدق خمسة من الموظفين بما في ذلك كواك جونغ ووك في شاشة الكمبيوتر.

36f08dbb1d56671dشمس الروايات88ca8123f7cdb90176c95bd8438dbd2c

– بدأ البناء: المشروع: NuriHTS ، التكوين: التصحيح

02fc4742cd979a02شمس الروايات60670ec40213e1d63f49aefb3f6b9ef0

Win32—

8d305acbb950f111شمس الروايات5b78c2d46de242abb4efa928fb857d78

جاري التحويل …

ee4903ee74e71999شمس الرواياتb02508b17ae7c71f52ced6f84750a390

ربط …

c3a0a80e5df4e0c6شمس الروايات1b435331cba7f3c22146547d0e150eae

تضمين البيان …

b3297aebea4a0a20شمس الرواياتf7b985421e34adf5e843fb25c34e9794

تبدأ اختبارات الوحدة.

7144145b90a88d9aشمس الروايات4326333e8a7fb927093e9bb999bda972

BuyLimitOrderStockTradingTest à موافق!

c619ed31f378780dشمس الرواياتa45bbdeab42a17835b2274f81762a237

BuyMarketOrderStockTradingTest à موافق!

7439a3b102f8c7c4شمس الرواياتcf7e327545338ec5b607e4861cc49d3b

SellLimitOrderStockTradingTest à موافق!

5f3f33ef79b4abe6شمس الرواياتa5c1e5564db60c857279f8a3b47a624d

SellMarketOrderStockTradingTest à موافق!

4e33d1570fc3ca06شمس الروايات25b463988e9160fafb2d794dce35cc70

…

1e02a5006a019e0fشمس الروايات1cd4c877f763188e2ca9f4fa8d24e20f

…

5f1c0b3a6cfb6cdcشمس الروايات8889a8e1ba5355e16926e60a4d1d4d79

StochasticDayChartTest على ما يرام!

c8810a8d8708b757شمس الروايات8ce953b95dc5190bb85fe03189c82ab2

StochasticMonthChartTest على ما يرام!

86416da5a5412ecbشمس الرواياتddd75861902494330dadd0248c88ae9e

StochasticYearChartTest على ما يرام!

3737a1c2364b9419شمس الروايات7dff1a68ddf0f1deaad263bf9ef76116

…

ba381137ba8b94faشمس الرواياتd3d32b2c22d3696cd5d6209cb663cc88

…

f2d6c2425be675c7شمس الرواياتe22463b032c332460db5cace9d92c1b9

اجتياز 100٪

3b0b0df133b54d8cشمس الرواياتcbb398972d469fdd7eb9a932b7af54c2

-اكتمال-

e8c3a9586998cd87شمس الروايات954ba2c79327d3a10fb96c4fa4d1b6b2

قال وو سونغ لـ كواك جونغ ووك وهو ينظر إلى كلمة “كاملة”.

57179e7c62bc6bfdشمس الروايات3a7db7a8b5bf872731be7e6c7bdf26ad

“اكتمل الاختبار بنسبة 100٪. هذا يعني أنه لا يوجد جدول التعريف المنسق (HTS) “.

4a248ce66fbad607شمس الروايات2f1ed37a59f6d83f965e3e4c29d5040b

سأل كواك جونغ ووك يون جي هوان.

b93aaabcf8c09737شمس الروايات47576bd9913e9ea8cf24290db55c4c94

“ما رأيك ، المدير العام؟ هل يمكننا الوثوق بهذا؟ “

b28703ff4ec1591fشمس الرواياتe61d789c23ec9f700b1f60e63fbd454a

نظر يون جي هوان إلى وو سونغ.

a875633b0149701eشمس الروايات6b32a19d5e7c41239f7aa1957be87138

“أعتقد أنني يجب أن أتحقق من ذلك بنفسي. مرحبًا أيها المبتدئ ، أرني الرموز “.

cf606f56207f0882شمس الرواياتc495cd823a0981214c139b3e9b48b73b

نهض وو سونغ بهدوء وأجاب.

34dde12d978d48aeشمس الروايات51346feb6203e2f81856f9769c6a9f91

“اجلس وخذ وقتك.”

f97eefad92ff9c78شمس الروايات2b7a7b480bcfd0c2db251b71fe8a309c

جلس يون جي هوان وفحص الرموز على عجل.

9ca7efcc5187fa24شمس الروايات05314208112fa2bdc14bddef0220edf4

بعد 20 دقيقة.

898d83ec0285e42dشمس الرواياتa9e9bd0cf5fb5609f4d2b2b3779f5bfc

سأل كواك جونغ ووك مرة أخرى بفارغ الصبر.

fa7c9536a5b8bd61شمس الرواياتf9b0a4882409446a17d8d7336be7d73c

” المدير العام؟ رصيد الحساب غير صحيح. إذا كانت المشكلة من جانب جدول التعريف المنسق (HTS). هذا سيكون خطيرا “

b6eaeb9d150b3974شمس الروايات108ebca6a6d153e21843d6b1de0147a3

لم يرمش يون جي هوان مرة واحدة. ظل يحدق في الشاشة.

c3f75a4b98e9ad22شمس الرواياتe532228e24414203268549345fc9f857

“قد يضطر نظام دايسان إلى دفع الغرامة وخسارة هذا المشروع”.

9edadadafb9e9386شمس الرواياتeb59c83c471a5ba0e2a8bb165d810d3c

واصل كواك جونغ ووك في التأكيد على خطورة هذا الموقف ، لكن يون جي هوان كان يعرف ذلك بالفعل. مشكلة في نظام الحساب تعني أن هذا يمكن أن يكون نهاية نوري للتمويل.

7f43c2f42134348eشمس الرواياتffebe36251139f007ebb2d6fb8c0e204

بعد 5 دقائق أخرى على الكمبيوتر ، فتح يون جي هوان فمه.

c3e244a7253bb43eشمس الرواياتb068fba27d54c7f4507d5f975f725dab

“لا أعتقد أنك بحاجة للقلق.”

6e3ca60ca6e809f4شمس الروايات6a7c92a74d171c2a4fd2eb9e211d1e00

“هل تقول أنه لا يوجد شيء خاطئ مع جدول التعريف المنسق (HTS)؟”

daf276a324ddbd23شمس الرواياتe069aa25136734e7719a9897930ee10d

أومأ يون جي هوان برأسه. تنهد كواك جونغ ووك بعمق.

69dab1ece1b9e9c6شمس الرواياتc0bb456d5954f94af64fdec1d45e4b4f

” فيو… حسنًا أعتقد أنه يمكننا الاسترخاء إذا لم تكن المشكلة نهايتنا. “

02d7dd25c57f8f7fشمس الرواياتc1d50bb47423bd3fab3ebede6c9447db

“لكن كيف حدث هذا؟ كيف يمكن أن يكون هناك خطأ في رصيد الحساب؟ “

eac94bee1db6089eشمس الروايات11e6bb68e0f68bcd0c698a7e47a7d9d7

“لا نعرف حتى الآن. اتصل بنا العديد من العملاء واشتكوا من وجود أرصدة خاطئة. عندما تحققنا ، اكتشفنا أن جميع أرصدة العملاء الآخرين كانت أيضًا غير صحيحة. لا نعرف السبب الدقيق حتى الآن “.

beacc4514b7b2198شمس الروايات8fa11fa62eb13337791b6a9da01c1435

عبس يون جي هوان. إذا لم يتم إصلاح المشكلة قريبًا ، فلن يتمكن العملاء من استخدام جدول التعريف المنسق (HTS) غدًا لتداول الأسهم.

1f5dbef8e2130dcdشمس الرواياتfd2138d0cd21d6d07bfab79fd18fa63b

“إذا استمر هذا ، فسيصبح الوضع رهيبا… “

c98358caa4d39e4aشمس الرواياتb4f7adf2ba97613e2174937f3da0df1c

سيبدأ المقر الرئيسي تحقيقا لمعرفة المسئول عن هذا الخطأ. سيفقد المطورون المسؤولون وظائفهم وربما يتعرضون لمزيد من التوبيخ. إذا خسر العملاء الحاليون أموالهم بسبب عدم قدرتهم على التداول ، فسيصبح من المستحيل إصلاح الموقف.

769156219abe04f6شمس الروايات914cb365bdcdb237625e1f67879acf97

قد تضطر الشركة إلى تعويض خسائر العملاء. هذا ما يقلق يون جي هوان كثيرا. لم يستطع كواك جونغ ووك إخفاء مخاوفه أيضًا.

cddac061057ed48cشمس الرواياتa33c7d7a469e672ffe1c36e8b3135b6f

” إذا رفع العملاء دعوى قضا … “

72bfd5bfa9385b4eشمس الروايات07c56ecec6ab695ed379c4a626277ddc

لم يستطع كواك جونغ ووك حتى إنهاء الجملة. ابتلع بشدة.

b9096e66620cef26شمس الروايات646a4b260519d6933268d7c7495c5b09

وقف بارك جون وو و كيم يونغ غان بصلابة. بدأ المطورون الآخرون في المكتب في حيرة مثلهم. ملأ توتر ملموس الغرفة. ثم تحدث وو سونغ.

640c49e74e62cf7bشمس الروايات864bfd8e58b23aa98f81d0e9688df579

“أوه ، ظننت أن شيئًا ما بدا غريبًا.”

bf5962d0a9965618شمس الروايات9153aceec390bef9d4236c6c825b8f18

أدار الجميع رؤوسهم تجاهه في نفس الوقت.

05d3342ac1ebb202شمس الرواياتd724caea1f57e1cc7276457bded5221a

“ما هو؟”

11fd7c3b7339c0f2شمس الرواياتf23000df11bb408e2bef74b325b32ac5

“عن ماذا تتحدث؟”

ea29fcbff59c27d7شمس الروايات368437046b97b6ac2bdc2ba0cbbe9876

“ماذا ؟”

c9fb04336dcf896cشمس الروايات01f287bc9614e8b0f1273f2e135177fd

“أنت بحاجة إلى التوضيح الآن.”

12cfaa78016b4213شمس الرواياتbcd378a39d1deb93a4109527ae111a36

سأل الجميع بما في ذلك يون جي هوان و بارك جون وو و كيم يونغ غان و كواك جونغ ووك في نفس الوقت.

53b59d8c52a39cf8شمس الروايات09db9962f6e560a93e0e898cd86abb8e

“لم يكن لدي تصريح للوصول إلى قاعدة البيانات لذلك لم أتمكن من الاتصال بها ، لكنني لاحظت وجود خطأ في عملية التخزين في قاعدة البيانات التجريبية.”

c1b4608c1087d79eشمس الروايات6e98a163c208c8348710c5ba3ef477e3

دفع يون جي هوان وو سونغ بفارغ الصبر.

f1fa332ba4bdc3ddشمس الرواياتf8353d3ced8d7bf8200518fda6bf83c1

“توقف عن المماطلة وقلها فقط.”

986ef59557900fbeشمس الرواياتd419b5ad8d783f0d7c5ebd3df07ced90

نظر وو سونغ إلى كواك جونغ ووك بغموض.

0325c08c7537e764شمس الروايات1a5098925cf61ae2eb0ac882bbe4f308

“إذا تمكنا من حل هذه المشكلة ، فهل هذا يعني أن نوري للتمويل ستشعر بالرضا تجاه نظام دايسان؟”

efd1b3a406f37cd7شمس الروايات36163cd15d98328f0abbb1c808dbd8a7

رد كواك جونغ ووك بسرعة.

4c8ab00b4484ac7bشمس الروايات5967ce4d78a79f668efd8578fe2e1348

“أنت تمزح؟ لن أتفاجأ إذا أعطاك المقر الرئيسي عقد نظام الحساب “.

9aeac3d6a9d9fb73شمس الروايات696a8caa10a718d61d67b31371e462e5

قامت شركة أخرى بالاستعانة بمصادر خارجية لنظام الحساب في الوقت الحالي. استأجرت المؤسسة الشريك الرئيسي ، نظام دايسان ، الشركة المسماة ST لنظام الحساب و دايسان لنظام القنوات. كانت نوري للتمويل في شراكة مع دايانغ كشركة ثانوية.

ffc7d50be0a1c7d7شمس الروايات9595fe852472e4210a1f15931f8d0630

” همم… حسنًا. سأخبرك بمجرد التحقق من ذلك. “

929ed4b41feb36ebشمس الرواياتd1ac05e73fb09712396b95b7e8582d42

بدأ وو سونغ في برنامج تود، والذي كان عبارة عن برنامج للوصول إلى قاعدة البيانات. ثم اتصل بقاعدة بيانات أوراكل وبحث في أوراكل. والذي كان عبارة عن جدول لقائمة البرامج المجدولة التي قدمتها نظام إدارة قواعد البيانات .

88872b2bd69f975dشمس الروايات2a27820f29e2694c92862dd460867837

“إذا نظرت هنا ، في حوالي الساعة 3:05 مساءً ، تم تنفيذ برنامج الدفعة، وهو وقت اغلاق السوق.”

8cc111193b473bbfشمس الرواياتf8f7a2da101e06bbb3c2adbca61d827d

– OP_BATCH_CUSTOMER_TRADING_BREAK_DOWN

9eff53aec03a8fc1شمس الروايات672e58bca631ccdb2dea451de4eb9a85

كان هذا اسم برنامج الدُفعات. وأشار إلى الخط 256.

c047db3e9bd5a921شمس الروايات2a048bc4553a2f8c16675e83dd4a005b

“هل ترى السطر الذي يقول Try Catch؟”

ef46b49b05034ef6شمس الرواياتfe3fdb8807894b2300ab7f7f31124da5

أومأ الجميع برأسه.

f3d9b50b8058f5d5شمس الرواياتd97439c5a89571c91dd032822a94f6d6

“هذا يتحقق من تداولات العملاء اليومية وأرصدة نهاية اليوم. يقارن الأرقام ويؤكد أن كل شيء يُضاف بشكل صحيح “.

976337a2f84f9adaشمس الروايات9622366a2bd1eb699440d850d9545001

سأل يون جي هوان فجأة.

b5623a909a9e4d86شمس الرواياتbd7738e1b192386db56183f5577d34ba

“حسنًا ، بالطبع ، يجب أن تفعل ذلك. تماسك البيانات مهمة للغاية. “

6646549b566cd15eشمس الروايات49f138979e20d80a6a99266c869003e1

“أنا موافق. ولكن ماذا لو لم يعمل بشكل صحيح؟ “

a8688231f7594674شمس الرواياتac0e2e9f449b53be7efa6faf19dbedfd

اتسعت عيون كواك جونغ ووك.

f7980b571caf13ddشمس الروايات78c612caf824accaa314d9a8da91a051

” ماذا…؟ “

d251444919065a73شمس الرواياتa0141e637b3fb6d88da71e6163f530d4

“عندما لا تتم معالجة الأخطاء الواردة من الخادم ، كيف تعتقد أن هذا الإجراء يتفاعل مع التناقض؟” قال وو سونغ المشكلة التي جاءت من جانب الخادم. نهض يون جي هوان بغضب.

6ab0670a6de9d9f5شمس الروايات40d19da21f041cca39d15f53bfc1ea02

“مهلا! كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ هل نظرت حتى إلى رموز الخادم؟ “

520b59da256a747fشمس الرواياتe6efb53a1ee9d140effbd6cfc67b6516

سأل كواك جونغ ووك أيضًا بفارغ الصبر.

e0fe9a4294dc5eb5شمس الروايات228b2fd79ba25e5d184c847c35424bd0

” انتظر…. أخطاء من جانب الخادم؟ هل تقول أن هناك مشكلة في صفقة تداول الأسهم؟ “

2ee7ce1a9e73eeaeشمس الرواياتdf70156d5a7eda8c6b92c44a99e37478

لم يجب وو سونغ على الأسئلة واستمر في الشرح.

ff5b4342a8d5c668شمس الروايات64de7cf4cde2fc55736a7e6c2b4b6800

“بالنسبة إلى خط الاخذ ، فإنه يقوم بمعالجته على أنه استثناء ويمضي قدمًا.”

67db353733c2d643شمس الروايات1bbdef36a1169083824d9b482ee450ee

كان الجميع غاضبًا الآن. توقفوا عن الاستماع إلى وو سونغ.

ae6f4143571601d6شمس الروايات319c28ea90155390bd878870af343d77

سأل كواك جونغ ووك مرة أخرى بانفعال.

602e4cbba4c41322شمس الروايات2196fc7ba7817202bd22402184ab601e

“مرة أخرى ، هل تقول أن المشاكل تحدث من جانب الخادم؟ هل أنت واثق؟ فقط أخبرني.”

6fd7c41c956b0e64شمس الروايات32e95989b1bdd8a724ef93e97f39defb

صرخ يون جي هوان.

56b4f02affd761bbشمس الرواياتa188393cd62651b70c1cd76fd3dbe57f

“أنت! أيها المبتدئ! “

134a2fc2ed948fbaشمس الروايات0ee5acc68a2e28d95235d89dd7cb8798

” ألقيت نظرة سريعة على رموز الخادم على SVN للمساعدة في تطوير جدول التعريف المنسق (HTS)…. كم ستدفع مقابل هذا النوع من الاستشارة؟ “

01467fe57ecf07efشمس الرواياتa68db8dfad202e15ff5a7da951556dad

“ماذا؟”

8b573adb37c8c0b0شمس الروايات2799ccd1a36ff59081e7307de90479b4

“حسنًا ، أنا لا أقول أنني بحاجة إلى ان يُدفع لي، لكنني مسؤول فقط عن جدول التعريف المنسق (HTS). إذا كنت أعمل على الخادم ، فهذا خارج عن عقدي. علاوة على ذلك ، هذه قضية ضخمة … ألا تفضل الدفع وإصلاحه في أسرع وقت ممكن؟ إذا كنت لا تصدق تفسيري ، فتحقق من الإجراء ذي الصلة “.

437ace7950392c0dشمس الروايات61d03dca63f3d60b9c595fc7c3ff2a62

بعد الانتهاء من شرحه ، غادر وو سونغ الغرفة.

42a65f063ebeabb7شمس الروايات47536af1a3f52b18355c281ba1f72b91

‘قبل 10 سنوات ، كان عليهم توظيف العديد من المطورين المشهورين لإصلاح هذه المشكلة. لقد أنفقوا ما لا يقل عن 100000 دولار. أتذكر أن المدير بارك كان يغار من هؤلاء المطورين الذين يحققون أرباحًا كبيرة.’

bf3f03c478174b01شمس الروايات16da24379a3796a2a2db8a90591dfff1

كل هذه الأشياء كانت في ذكريات وو سونغ. كانت هذه كل الأشياء التي يمكنه استخدامها لكسب المال.

93315c76689d2fc6شمس الروايات339e3a7cdbb7e529dc5cf6926544202b

الترجمة: Hunter

723aa3b08610c4e7شمس الرواياتd268115c07de50ff7399cf6ce4f70df2

a67804c12268013dشمس الرواياتbf0d06a4f37d5bd3b20ef7e7cecebfcd

6f45e29ecd657f13شمس الرواياتe145d7ecc2d1cd3b4236a6e28e9cb50b

a06c6f705549aa69شمس الروايات5ff080f911e940c0249fef3dd9d0647c