1b1f3f1a8bffd216شمس الروايات16a8ea23b6ece2340763f422b0c293bb
المشرفون الميدانيون.
d822744d65420470شمس الرواياتc38c9fbbb93325a2e247344361e413cb
قامت نوري للتمويل بالتعاقد الخارجي لتطوير البرمجيات لنظام دايسان. كان المشرفون الميدانين أشخاصًا من نوري للتمويل والذين كانوا على دراية بهذا البرنامج وقاموا بإدارة الاتصالات باستخدام نظام دايسان.
0350845f1614a50dشمس الرواياتeef24f58100eb693521166d207f8c573
كان المشرف الميداني لـ وو سونغ هو مساعد المدير كواك جونغ ووك المتخصص في جدول التعريف المنسق (HTS).
8363f1af8828dad8شمس الروايات98df55500b7f5bf87dbff28df7f3e9bd
حدق خمسة من الموظفين بما في ذلك كواك جونغ ووك في شاشة الكمبيوتر.
284ee1cabfaf1178شمس الروايات7eeadd41ebfa4bfffcc17f734917a896
– بدأ البناء: المشروع: NuriHTS ، التكوين: التصحيح
ed1af70004238cffشمس الروايات7b8d8f86885942045ff2558d754cdadb
Win32—
e2451ab78905787bشمس الرواياتc4912bd77959d721e31a0edb2503bd94
جاري التحويل …
48cbaf1fc9627f47شمس الروايات6cdb54b27b6cf0a67495266e9d163cb2
ربط …
6162c910139d1087شمس الروايات4ce2ae96b9a2ca8a0ae1a8058f1f8ee7
تضمين البيان …
00347550b7f0763bشمس الرواياتd079842c75464ebebd994ed9faec042d
تبدأ اختبارات الوحدة.
7d4c4543e2850759شمس الروايات9e29e0b6cd046c9644b8634087f19de4
BuyLimitOrderStockTradingTest à موافق!
4ce73ef01261f8a1شمس الروايات83618c15f67a52099cb66e0be1ee0993
BuyMarketOrderStockTradingTest à موافق!
82d9cd305e0f7b9dشمس الرواياتbc8cd3b27bf3afbfa3e793873bfd1a96
SellLimitOrderStockTradingTest à موافق!
ff0148e01ef16e86شمس الروايات8d835d836cdd2af5dc9e2ee5aad75efb
SellMarketOrderStockTradingTest à موافق!
2d72a8c75a970df4شمس الرواياتc36b05a9e05391c8c85bf90ac2b9a50c
…
2f414c610b87f992شمس الروايات2eafe8acc3eabff5819a3bd879c22d08
…
c4b0587eab533e5aشمس الرواياتa1fc5847eaf27b01345bd2fa61c4c087
StochasticDayChartTest على ما يرام!
0076aa74f7efbdbcشمس الرواياتe3cea6c282458356ad8492f13b913cc9
StochasticMonthChartTest على ما يرام!
6196a5288fc0b652شمس الروايات8d8e02cbe477cb0c9995c3dfaeed940e
StochasticYearChartTest على ما يرام!
d215067d47dbad76شمس الروايات5ae2abf2273897627580627a6709240e
…
fe6b7f0275459f46شمس الروايات5e9a0b552b0fbbbacff137598bec5183
…
0af3bade9eb8b578شمس الروايات21d02f0ea72882194084824c11cba0ca
اجتياز 100٪
24e700470948df5eشمس الروايات0cb2694069eee8449f9a601ebdd53e79
-اكتمال-
9ca76234da435ac3شمس الروايات1b03e4cae3c63fe9e62f4a71da030dac
قال وو سونغ لـ كواك جونغ ووك وهو ينظر إلى كلمة “كاملة”.
393701b701c2758fشمس الروايات663a1983b9bfd6a1b045a53d738bab8d
“اكتمل الاختبار بنسبة 100٪. هذا يعني أنه لا يوجد جدول التعريف المنسق (HTS) “.
171a1d6604f230cfشمس الرواياتfbfbcae8c916c5abc910ec5540a74a93
سأل كواك جونغ ووك يون جي هوان.
4761af856d746defشمس الرواياتd1e60a70c62a1a3ac967adca32b584d5
“ما رأيك ، المدير العام؟ هل يمكننا الوثوق بهذا؟ “
c2c4c7bfe78555ceشمس الروايات997a9a6614c678779acc35342088418f
نظر يون جي هوان إلى وو سونغ.
e21fd15341ea64e2شمس الروايات5cd4089665f09e6f05193708034969de
“أعتقد أنني يجب أن أتحقق من ذلك بنفسي. مرحبًا أيها المبتدئ ، أرني الرموز “.
36b438ebdda3d794شمس الرواياتa68d8e4149eaeb2095d63324574e4f88
نهض وو سونغ بهدوء وأجاب.
1ca03f5465e3c21fشمس الرواياتb463134296666235d5fa508c1a103c2e
“اجلس وخذ وقتك.”
cd300be93eddee05شمس الروايات7c9fff80e1336317d5f4c59899692e38
جلس يون جي هوان وفحص الرموز على عجل.
8101c45b77b3d08fشمس الروايات8fc510e72214176b4df33898a1681ac5
بعد 20 دقيقة.
7dc897767b3b2366شمس الروايات37a4f50ebad438f1d17f88723e7e7926
سأل كواك جونغ ووك مرة أخرى بفارغ الصبر.
e82c7775a29d9d7eشمس الرواياتb9d4f50c2c6f3feb25b9fa5f2b7867bd
” المدير العام؟ رصيد الحساب غير صحيح. إذا كانت المشكلة من جانب جدول التعريف المنسق (HTS). هذا سيكون خطيرا “
9191661e2f7a84d2شمس الروايات29ddecd3beb640bd24906e87a54e562c
لم يرمش يون جي هوان مرة واحدة. ظل يحدق في الشاشة.
fc53115e0d4f60f0شمس الروايات415a741627627a35ddf27e62efff9445
“قد يضطر نظام دايسان إلى دفع الغرامة وخسارة هذا المشروع”.
13e61d0c87304a19شمس الرواياتfce7e4e7d7add035bc2572edcb586e70
واصل كواك جونغ ووك في التأكيد على خطورة هذا الموقف ، لكن يون جي هوان كان يعرف ذلك بالفعل. مشكلة في نظام الحساب تعني أن هذا يمكن أن يكون نهاية نوري للتمويل.
18457cebefc1fb86شمس الروايات2ed198ee9c64ac152c11f96a72084470
بعد 5 دقائق أخرى على الكمبيوتر ، فتح يون جي هوان فمه.
abb8fe821f419d75شمس الرواياتfd3e930942d4462ae0527031956b9c2f
“لا أعتقد أنك بحاجة للقلق.”
3b8cd1cdccd52fbfشمس الرواياتca17d1775d95d12ee3230a4a495a4732
“هل تقول أنه لا يوجد شيء خاطئ مع جدول التعريف المنسق (HTS)؟”
0bdc7b31a110aaefشمس الروايات385040c5a60bb69af42587f054d054fc
أومأ يون جي هوان برأسه. تنهد كواك جونغ ووك بعمق.
c76b47a39c1c3fccشمس الروايات40fe9ca93bb6c2736b083f7231b84180
” فيو… حسنًا أعتقد أنه يمكننا الاسترخاء إذا لم تكن المشكلة نهايتنا. “
d76d6b3c634017f1شمس الروايات470386a5ac5fdaa34d4ddba3b146d18f
“لكن كيف حدث هذا؟ كيف يمكن أن يكون هناك خطأ في رصيد الحساب؟ “
93a5d48d95e05b59شمس الروايات4f32fda91c5d1a5e3544b2492f9d7ec7
“لا نعرف حتى الآن. اتصل بنا العديد من العملاء واشتكوا من وجود أرصدة خاطئة. عندما تحققنا ، اكتشفنا أن جميع أرصدة العملاء الآخرين كانت أيضًا غير صحيحة. لا نعرف السبب الدقيق حتى الآن “.
f0d9b91df98def3cشمس الرواياتbfc8bb1323b60ff7c47610087d830724
عبس يون جي هوان. إذا لم يتم إصلاح المشكلة قريبًا ، فلن يتمكن العملاء من استخدام جدول التعريف المنسق (HTS) غدًا لتداول الأسهم.
b8d8ba61ee5c05d3شمس الروايات4e91cbba14a04438d2dfa3d77843384a
“إذا استمر هذا ، فسيصبح الوضع رهيبا… “
a42accf9ecd4fbe0شمس الروايات966d46d17e9b21ffd4a4a48673d965e7
سيبدأ المقر الرئيسي تحقيقا لمعرفة المسئول عن هذا الخطأ. سيفقد المطورون المسؤولون وظائفهم وربما يتعرضون لمزيد من التوبيخ. إذا خسر العملاء الحاليون أموالهم بسبب عدم قدرتهم على التداول ، فسيصبح من المستحيل إصلاح الموقف.
3914a2af492c8812شمس الرواياتc0f882863676b495f3236da74c104e27
قد تضطر الشركة إلى تعويض خسائر العملاء. هذا ما يقلق يون جي هوان كثيرا. لم يستطع كواك جونغ ووك إخفاء مخاوفه أيضًا.
703e178bc306335eشمس الروايات6ef67d49f639abf02e7414f8f5459709
” إذا رفع العملاء دعوى قضا … “
c32519dcb4d13512شمس الرواياتd3dc91cd3939e58548f27ba91e9b4f2a
لم يستطع كواك جونغ ووك حتى إنهاء الجملة. ابتلع بشدة.
056f711dbe61403cشمس الرواياتbebe160de90d13f29a7645ab5a98a1a8
وقف بارك جون وو و كيم يونغ غان بصلابة. بدأ المطورون الآخرون في المكتب في حيرة مثلهم. ملأ توتر ملموس الغرفة. ثم تحدث وو سونغ.
45cb231d3ceca871شمس الرواياتab159800348aa68fa29097835f57fd00
“أوه ، ظننت أن شيئًا ما بدا غريبًا.”
e7f65a2b1ed30316شمس الروايات92b632ccd5c01c0d8f90bc0fd3add63d
أدار الجميع رؤوسهم تجاهه في نفس الوقت.
1f4df3ea1dcd9b23شمس الرواياتd83dae928cb8365fbb2b4a21c20292b8
“ما هو؟”
785ccff4b7ad59faشمس الروايات0c77e5673ae3de1655391577b2fdcd54
“عن ماذا تتحدث؟”
c7376bd175b4f6cbشمس الروايات41f291409ccf1dcfce01c1281b71b71e
“ماذا ؟”
dbc5fe28c464325eشمس الروايات1ac650a85755ece21ea4ecfda5cf48e6
“أنت بحاجة إلى التوضيح الآن.”
55a44605393e241dشمس الرواياتcc372d89037366d0b0f32b482e4d97c4
سأل الجميع بما في ذلك يون جي هوان و بارك جون وو و كيم يونغ غان و كواك جونغ ووك في نفس الوقت.
66caf121ef49e552شمس الرواياتdb072f511d91dae7dd810d3101be414e
“لم يكن لدي تصريح للوصول إلى قاعدة البيانات لذلك لم أتمكن من الاتصال بها ، لكنني لاحظت وجود خطأ في عملية التخزين في قاعدة البيانات التجريبية.”
99f891dcd5b1fc94شمس الروايات8daee368996c84de9c867769340555f4
دفع يون جي هوان وو سونغ بفارغ الصبر.
5cc397507a6fcd18شمس الرواياتfc3b326f597606f9fbad23c866f76902
“توقف عن المماطلة وقلها فقط.”
1e3027ba7ce436c8شمس الرواياتa57f6c37971b87ecf656d007a7b1f0dc
نظر وو سونغ إلى كواك جونغ ووك بغموض.
c09cc23e552b54dbشمس الرواياتd2c2301d0d2d9ab60a7372e23424e3b3
“إذا تمكنا من حل هذه المشكلة ، فهل هذا يعني أن نوري للتمويل ستشعر بالرضا تجاه نظام دايسان؟”
9d4c00b0ba2dd264شمس الرواياتc0470be975034faf14716513b6e8b215
رد كواك جونغ ووك بسرعة.
e3f64962e17b2e21شمس الروايات4a773892bce436e47a3e6c044ef1a808
“أنت تمزح؟ لن أتفاجأ إذا أعطاك المقر الرئيسي عقد نظام الحساب “.
47f419bfcb7510d7شمس الرواياتc8aca4be1f5d2e39f7e48d1eb8600f3f
قامت شركة أخرى بالاستعانة بمصادر خارجية لنظام الحساب في الوقت الحالي. استأجرت المؤسسة الشريك الرئيسي ، نظام دايسان ، الشركة المسماة ST لنظام الحساب و دايسان لنظام القنوات. كانت نوري للتمويل في شراكة مع دايانغ كشركة ثانوية.
deaac9558cfc70adشمس الروايات4b11be7888589db3d7f30baaeabb5b09
” همم… حسنًا. سأخبرك بمجرد التحقق من ذلك. “
5da3c657f7219ff4شمس الرواياتb02dfdf67798bc3325e197164fc9c7f4
بدأ وو سونغ في برنامج تود، والذي كان عبارة عن برنامج للوصول إلى قاعدة البيانات. ثم اتصل بقاعدة بيانات أوراكل وبحث في أوراكل. والذي كان عبارة عن جدول لقائمة البرامج المجدولة التي قدمتها نظام إدارة قواعد البيانات .
0a146182259fcb88شمس الرواياتdcb63f6353c42debdb7cbb6d33a7c4ee
“إذا نظرت هنا ، في حوالي الساعة 3:05 مساءً ، تم تنفيذ برنامج الدفعة، وهو وقت اغلاق السوق.”
1190c7d0c2ea8311شمس الروايات7c59313a27f0b4cdc67491c5ff1f9632
– OP_BATCH_CUSTOMER_TRADING_BREAK_DOWN
b42e4b3399b10ed7شمس الرواياتd132af10991b1f5e0029108b2155aac7
كان هذا اسم برنامج الدُفعات. وأشار إلى الخط 256.
321a2c44ebddcebcشمس الروايات41601a85b15936f92dd655a2b6c59ae6
“هل ترى السطر الذي يقول Try Catch؟”
a813d77c022d47d2شمس الروايات6c9bc5fe79a8f15c75b9066299eed6f7
أومأ الجميع برأسه.
7fd8a91c8079b988شمس الروايات6a3403f2a062caa3d4cb062201921392
“هذا يتحقق من تداولات العملاء اليومية وأرصدة نهاية اليوم. يقارن الأرقام ويؤكد أن كل شيء يُضاف بشكل صحيح “.
219671b9e4a60ad6شمس الروايات6d26f7a3f30ec9829150c52fd4cc1fef
سأل يون جي هوان فجأة.
84da63fcea92b168شمس الرواياتd33b8f734c6f79a6b4d4b2eea1dbe3c1
“حسنًا ، بالطبع ، يجب أن تفعل ذلك. تماسك البيانات مهمة للغاية. “
15e82046a69a9398شمس الروايات5a317a20352b9eb0288cc00263bb9963
“أنا موافق. ولكن ماذا لو لم يعمل بشكل صحيح؟ “
66ca4e217677e163شمس الرواياتe9ead163b463f2f9678ebe2dcecd37ec
اتسعت عيون كواك جونغ ووك.
6f797df2fae83561شمس الرواياتe68745dde0bda6c3a335d76358f59fbe
” ماذا…؟ “
833e6f58ad87bba1شمس الروايات2e677c95f89dfe81210fc34b9e2fd9f3
“عندما لا تتم معالجة الأخطاء الواردة من الخادم ، كيف تعتقد أن هذا الإجراء يتفاعل مع التناقض؟” قال وو سونغ المشكلة التي جاءت من جانب الخادم. نهض يون جي هوان بغضب.
f0ecee76fdd36bf7شمس الروايات2e5f2bf46a71e6d42996345be3ca4b6a
“مهلا! كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ هل نظرت حتى إلى رموز الخادم؟ “
2abe7760a34e1d5fشمس الرواياتb3c7eb33dfac363dd37db0ce9e3f603f
سأل كواك جونغ ووك أيضًا بفارغ الصبر.
e4f76398d5dca6fcشمس الروايات81a70e8061e5f13ea498f2bd18f1e94a
” انتظر…. أخطاء من جانب الخادم؟ هل تقول أن هناك مشكلة في صفقة تداول الأسهم؟ “
0a500ee2b95caa84شمس الروايات5ef485462d6ef3fdad97300efa733367
لم يجب وو سونغ على الأسئلة واستمر في الشرح.
3549f57632e2cbefشمس الروايات011e1d1a8a8745617603a3c4bdd0452a
“بالنسبة إلى خط الاخذ ، فإنه يقوم بمعالجته على أنه استثناء ويمضي قدمًا.”
83e2d49216763b79شمس الرواياتa2d08a50c5ae9b9d214ad4c4cc0a448a
كان الجميع غاضبًا الآن. توقفوا عن الاستماع إلى وو سونغ.
1367a301cd71eddfشمس الروايات24f6a76eac4852bf5aca4fb26866de41
سأل كواك جونغ ووك مرة أخرى بانفعال.
5cc0c9075fe0aed4شمس الروايات43fd5278f23387e6bdb07d351eef8d23
“مرة أخرى ، هل تقول أن المشاكل تحدث من جانب الخادم؟ هل أنت واثق؟ فقط أخبرني.”
ff04cd1afbe5e07dشمس الرواياتd951d1102b43ce88329f07ca7fd2f684
صرخ يون جي هوان.
85974b50c1641603شمس الرواياتc41cd4e7d35354ad1cf43cce527b7d81
“أنت! أيها المبتدئ! “
f6ce68643567a288شمس الروايات46dbea1a04abafbc9fed3dfef22a7ec0
” ألقيت نظرة سريعة على رموز الخادم على SVN للمساعدة في تطوير جدول التعريف المنسق (HTS)…. كم ستدفع مقابل هذا النوع من الاستشارة؟ “
a0c718c1b7b556b6شمس الروايات6a33bb538a99ba6923ec491178a85773
“ماذا؟”
03b4a643fc639f9eشمس الرواياتc7deb36956a083cf833f48a6ac24008a
“حسنًا ، أنا لا أقول أنني بحاجة إلى ان يُدفع لي، لكنني مسؤول فقط عن جدول التعريف المنسق (HTS). إذا كنت أعمل على الخادم ، فهذا خارج عن عقدي. علاوة على ذلك ، هذه قضية ضخمة … ألا تفضل الدفع وإصلاحه في أسرع وقت ممكن؟ إذا كنت لا تصدق تفسيري ، فتحقق من الإجراء ذي الصلة “.
f60147fde8394a04شمس الرواياتe49e4a715a2cf20c5c86656b976bb4d9
بعد الانتهاء من شرحه ، غادر وو سونغ الغرفة.
474668fdaf9091f3شمس الروايات517c4e81bb8a8706d021cce086366018
‘قبل 10 سنوات ، كان عليهم توظيف العديد من المطورين المشهورين لإصلاح هذه المشكلة. لقد أنفقوا ما لا يقل عن 100000 دولار. أتذكر أن المدير بارك كان يغار من هؤلاء المطورين الذين يحققون أرباحًا كبيرة.’
e65aef57dce22e4fشمس الرواياتe30eec4cda2fad8255ab3ed738ab0cb7
كل هذه الأشياء كانت في ذكريات وو سونغ. كانت هذه كل الأشياء التي يمكنه استخدامها لكسب المال.
dbbe73d176f6402aشمس الروايات35a7bb3edeb53dd343793b11f5de1524
الترجمة: Hunter
2e78d3265c985e5aشمس الروايات48fafac2ef305eb5d841bff4eb8d10b2
06048758829308f1شمس الروايات4247339908f9be9a19c2d8a1f75efc94
bcca5245a807337fشمس الروايات3c97db7eb31513ac07b97c19ead2361b
34838bff89ba01deشمس الروايات3a57e53e2e38e7d1df6f38091810fc21