رواية طريق الخالد الغريب 41 الراهب

الفصل 41: الراهب

على الطريق الترابي الأسود، حمل لي هووانغ شعلة وقاد الآخرين إلى الأمام. كان الليل لا يزال مظلمًا، ومع ذلك لم يشعر أي منهم بالنعاس بعد تجربتهم السابقة؛ كانوا مرتبكين للغاية لدرجة أنهم لم يفكروا حتى في الذهاب إلى الفراش. الآن، كانت عربة الحمار الخاصة بهم محملة ببعض لحوم الخيول المقطعة أيضًا. بصرف النظر عن بضع قطع فضية نهبوها من جثث قطاع الطرق، كان هذا أيضًا جزءًا من غنائم حرب لي هووانغ.

"لقد سافرنا بما فيه الكفاية لهذا اليوم؛ فلنستريح هنا حتى الفجر. من غير الآمن الاستمرار في السفر أثناء الليل"، أمر لي هووانغ قبل أن يجمع المشاعل بسرعة معًا لتشكيل نار جديدة. "حاول الحصول على بعض الراحة حتى لو لم تتمكن من النوم. بعد كل شيء، نحتاج إلى مواصلة السفر غدًا. حافظ على طاقتك. سأتولى مهمة الحراسة الأولى الآن."

سرعان ما تلاشى صوت حوافر الحمير وخطوات الأقدام، وأصبح الطريق الترابي هادئًا مرة أخرى. جلس لي هووانغ بجوار النار، واستدار لينظر إلى الطريق الذي أتوا منه للتو؛ كان مظلمًا تمامًا.

من مظهره، يبدو أن ذلك الراهب المتسول العجوز لن يأتي إلا بعد دفن الموتى.

وبينما كان لي هووانغ يتذكر ما حدث للتو، لم يستطع إلا أن يشعر بالرهبة من الفوضى التي سادت هذا المكان. كانت كل أنواع المخاطر تتربص به، ولكن لم يكن هناك وحدة بين أفراد نفس العرق؛ بل كان قتل بعضهم البعض أمرًا شائعًا للغاية.

استخدم سيفه لطعن النار التي كادت تنطفئ قبل أن يرمي بعض الحطب من بجانبه.

مع مرور بعض الوقت، بدأ بعض هؤلاء الأشخاص المنتشرين في الغابة في التجمع تدريجيًا نحو نار لي هووانغ المشتعلة. وسرعان ما ظهرت العديد من النيران الأصغر حجمًا بجانبهم.

لم يكن أفراد عائلة لو من بين الشخصيات العائدة، لكن لي هووانغ لم يكن قلقًا على الإطلاق؛ عندما ظهر قطاع الطرق، كانوا الأسرع في الفرار من المشهد. يمكن اعتبار لو تشوانغ يوان بالتأكيد من ذوي الخبرة. على الرغم من أنه كان بخيلًا للغاية، إلا أنه اختار أن يسحب الخيول عرباته. لا بد أنه فكر في إمكانية مواجهة مثل هذا الموقف.

مر الوقت ببطء، وأشرقت السماء تدريجيًا. وعندما استيقظ الآخرون، بدأوا في شواء لحم الخيل لتناول الإفطار قبل الاستعداد لرحلتهم. كان لحم الخيل لا يزال لحمًا، حتى لو لم يكن ألذ، وبالتالي كان مفيدًا جدًا في تجديد قوتهم.

بينما كانوا يأكلون، اقترب منهم شخص يرتجف من خلفهم. خفف لي هووانغ حذره قليلاً عندما رأى ظهور الشخص. كان الراهب العجوز من قبل، وبدا وكأنه قضى الليل بأكمله في دفن الناس. لقد غمر ندى الصباح أردية الراهب الممزقة، مما جعله يرتجف من البرد. اقترب ببطء من نار المخيم القريبة وانحنى، متجمعًا في كرة.

ابتسم الراهب ببراءة عندما لاحظ أن لي هووانغ ينظر إليه.

لقد خف شعور لي هووانغ بالعداء تجاه الراهب عندما فكر في تصرفات الراهب التضحية بالنفس لإنقاذ الآخرين الليلة الماضية. من الواضح أن هذا الراهب العجوز كان أحد هؤلاء الأشخاص الطيبين الذين واجهوا صعوبة في البقاء على قيد الحياة في هذا العالم الخطير. ومع ذلك، سواء كان لي هووانغ أو أي شخص آخر، فقد استمتع الجميع بالتعامل مع مثل هؤلاء الأشخاص الطيبين.

مد الراهب يده على عجل ليأخذ الكعكة التي أعطاها له لي هووانغ. وبينما كان يمضغها، قال: "أرجو أن يباركك بوذا".

كان لي هووانغ فضوليًا، "أي بوذا تشير إليه؟"

"هاه؟ أليس بوذا مجرد بوذا؟ هل هناك بوذا مختلفون؟" سأل الراهب العجوز، في حيرة طفيفة.

"آه، فقط تناول الطعام بسرعة. من النادر أن تجد شخصًا مثلك في هذا العالم. أتمنى ألا تكذب عليّ"، قال لي هووانغ.

"كيف يمكنني أن أكذب على الآخرين؟ أنا راهب، والرهبان لا يخدعون الآخرين". أكد الراهب العجوز بحزم.

"أنت لا تعرف سوى ترديد أغنية أميتابها، ولا تعرف حتى أي بوذا تؤمن به. أي نوع من الرهبان أنت؟"

"قال العالم صن إن الرهبان صلع، لذا حلقتُ رأسي. قال الخياط وانغ إن الرهبان غير مسموح لهم بالزواج، لذا لم أفعل! قال ليو بوكواي إن الرهبان غير مسموح لهم بتناول اللحوم، لذا لم آكل اللحوم! رأيت رهبانًا آخرين يرددون ترنيمة أميتابها، لذا اتبعت مثالهم. لقد فعلت كل شيء، فلماذا لا أكون راهبًا؟"

ضحك لي هووانغ عندما سمع كل ذلك؛ من مظهره، كان الراهب العجوز جادًا للغاية في تفسيراته. كان هذا الراهب أسوأ في التظاهر بأنه راهب من تظاهره بأنه طاوي. "لكن القيام بكل هذا لا يعني أنك راهب".

لقد كان المتسول العجوز في حيرة من أمره، ثم رفع كعكته التي أكلها نصفًا ونظر بجدية إلى لي هووانغ. "إذن أخبرني، كيف ينبغي أن يكون الراهب؟"

فتح لي هووانغ فمه للرد، لكنه لم يستطع إعطاء إجابة؛ بدا أن كلمات هذا الراهب تحمل لمحة من الحقيقة وسط جهله.

لسبب ما، رأى لي هووانغ لمحة من دان يانغزي في المتسول - كان كلاهما مصرين على معتقداتهما على الرغم من جهلهما.

"أعتقد أنه يجب أن تكون أميًا؟"

"كيف عرفت ذلك؟ هل كل الطاويين جيدون في فهم الأمور؟"

"كيكي، لماذا أنت مصر على أن تصبح راهبًا؟"

"في ذلك الوقت، لولا الراهب الذي أنقذني، لكنت رحلت عن هذا العالم منذ زمن بعيد. ومنذ ذلك اليوم، أقسمت أنني سأصبح راهبًا! سأصبح راهبًا صالحًا!"

في خضم حديثهم، رأى لي هووانغ أفراد عائلة لو يهرعون نحوهم من مسافة بعيدة. وقف وربت على مؤخرته قبل أن يمشي في اتجاههم.

لم تقع أي حوادث أخرى خلال بقية رحلتهم. فقد كان الراهب العجوز يتبعهم بهدوء، بل وكان يقضم النباتات البرية كلما شعر بالجوع. وكان لي هووانغ يوفر له أحيانًا قطعة أو قطعتين من الكعك.

وبعد مرور أكثر من عشرة أيام على هذا النحو، ظهرت أمامهم مدينة أكثر روعة من مدينة جيانيي ــ لقد وصلوا إلى العاصمة الغربية.

كانت أسوار المدينة المصنوعة من الطوب الأخضر اللون شامخة ومهيبة. وكان الجميع يشعرون بالرهبة عندما ينظرون إلى الأعلى من مدخل بوابة المدينة.

لقد وصلنا أخيرا.

تنهد لي هووانغ بارتياح عندما رأى بوابات المدينة. كان الخوف وعدم اليقين يطاردانهم طوال رحلتهم، لكن على الأقل لم يظهر لهم مشهد كوابيسه.

"أيها الطاوي الشاب، إن النزل في العاصمة الغربية باهظة الثمن. سأصحبك إلى أحد النزل التي أعرفها؛ فهي بالتأكيد أرخص"، قال لو تشوانغيوان. وبينما كان على وشك السير نحو بوابات المدينة الشاهقة، سحبه لي هووانغ إلى الخلف.

"انتظر، أي دير ذكرته من قبل؟" سأل لي هووانغ بلهفة. كان هذا هو هدفه الأكثر أهمية في مجيئه إلى هذا المكان.

بتوجيه من لو تشوانغ يوان، توجه لي هووانغ إلى الدير الأكثر ازدهارًا في العاصمة الغربية - الدير الصالح.

حتى قبل أن يتمكن من رؤية الدير، كان بإمكان لي هووانغ بالفعل أن يشم رائحة البخور الفريدة التي تُحرق في المواقع البوذية. كما أصبحت الأزقة الواسعة مزدحمة بشكل متزايد بالناس من جميع الأعمار والخلفيات.

عند رؤية أعواد البخور التي يحملها جميع الناس، فهم لي هووانغ على الفور أن هؤلاء الأشخاص كانوا هنا جميعًا ليعبدوا بوذا.

"هل كان بخور هذا الدير مشهورًا دائمًا؟" سأل لي هووانغ.

سمع أحد المصلين القريبين سؤاله تجاه لو تشوانغيوان، فقاطعه قائلاً: "بالطبع! بوديساتفا الدير الصالح فعال للغاية! حملت زوجة ابني بعد العبادة هنا مرة واحدة فقط".

"والمساترون هنا طيبون للغاية. فهم يوزعون العصيدة على الفقراء في كثير من الأحيان"، قاطع أحد المصلين.

"هذا صحيح. إنه لمن دواعي السرور حقًا أن يكون لدينا مثل هذا الدير الجيد في العاصمة الغربية"، قاطع أحد المصلين.

Dao of the Bizarre Immortal

الفصل 41 الراهب