fbf8fb1c91366c28شمس الرواياتbfe86e6fa643dba28702db30ac5bfcf7
الفصل 40.1: المُرَبَع (2)
e5a17aa222be0e1fشمس الرواياتd6af565ef0b10f27bfccfaea95d0a580
رَكَزَ عقلُهُ فورًا على خيوطِ الشعرِ التي تُرفرِف. في اللحظةِ التي رآهُم فيها، قفزَ يوجين مِنَ الدرجِ دونَ تَرَدُد. وتَبِعَهُ جارجيث، وأطلقَ صرخةً مذهولةً، لكِنَ صوتَهُ لم يصِل إلى آذانِ يوجين.
7a20caf1c01d0bd1شمس الرواياتf2cc31ba2d82adfaa6516333b391d713
الساحة أدناهُ مليئةٌ بالناس، لكِنَ يوجين إندَفعَ بينَ الحشدِ دون إهتمام. وشَقَّ طريقَهُ إلى الأمامِ مِن خلالِ دفعِ الناسِ في طريقِهِ جانبًا والدخول من خِلالِ الثغرات.
0bf33ecea894816fشمس الروايات03b8b82e1951cbf81ba61e5964e57633
أدارَ يوجين رأسَهُ مِن جانبٍ إلى آخر أثناء مرورِهِ عبر الحشد.
d5b869db3c0e08caشمس الروايات25318825c0fb69dc2d79d8349c37666f
في مكانٍ مِثلِ هذا، وفي ظلِّ هذهِ الظروف، مِنَ المُستحيلِ أنْ يكونَ مُخطِئًا.
6d2bdd898628cb92شمس الروايات48e48e921b12f05176207418f575b735
عندما رآها يوجين، وقفَ مُتجذِرًا في مكانِهِ على الفور، مذهولًا، نظرَ للأمامِ مباشرة.
7f601f317a70e2c0شمس الروايات5a176f16395ffc014f0feb6e6f777fe0
“….” حاولَ أنْ يتكلم، لكِنَ كلِماتَهُ خذلته.
f10abe28637a409cشمس الروايات00515c09808fc2b93b239f5c14c13b05
تلكَ هي سيينا التي تمشي أمامَه. إنَّها هي بالتأكيد. لم يتغير شكلُها ولا حتى قليلًا بالمُقارنةِ مع شكلِها قبلَ ثلاثمائةِ عام. على الرُغمِ مِن أنَّهُ يبدو أنَّ شعرَها قد أصبحَ أطولَ بكثير. لكِنَ هذا متوقعٌ فقط بحُكمِ أنَّ ثلاثمائةَ عامٍ قد مرَّت. كما أمسكَ يوجين صدرهُ الذي وكأنهُ يتفجرُ لا ينبِض، تحركَ أقربَ إلى سيينا.
a7e0d06f49adb1f6شمس الروايات11e583c8091d5a98314370fff860a007
على الرُغمِ مِن أنَّهُ الآنَ خلفَها مُباشرةً، إلا أنَّ سيينا لم تُلاحِظ وجودَ يوجين. شعرَ يوجين أنَّ هذا أمرٌ مفهوم، عندَ التفكيرِ بعدَدِ الأشخاصِ الموجودينَ في هذهِ الساحة. ولكِن، ما الذي مِنَ المُفترضِ أن يقولَهُ لها؟ فَـرُغمَ أنَّهُ قد تعرفَ عليها، إلا أنَّها رُبما لن تعرِفَ من هو حقًا.
1ec3d788fcfbf4fdشمس الروايات83f24bd5ffd60ec9743beed46ff199f3
أنا هامل، ولكِنَ هذا جسدٌ جديدٌ هو سليلُ فيرموث.
a58060f065e04908شمس الرواياتf439805034f4ee1ab2f60e4d67a89c61
لا، صدقيني. أنا أقولُ الحقيقة، هذهِ ليسَتْ كِذبة. أنا حقًا هامل.
b5aed3595ea634aaشمس الروايات5ad91dce7ef54105aed42cbdf32b5f5d
تخيلَ يوجين كيفَ ستَسيرُ مِثلُ هذهِ المُحادثة.
0b656ca693b7d1c2شمس الروايات8034ed0a22a0598e2655b9f660d62514
سيينا، تِلكَ الفتاةُ اللعينة، لن تُصدِقَهُ بهذهِ السهولة. وهي قد تبدأ الشتم في وجهِهِ حتى ثُمَ تقولُ له أنْ يتوقفَ عن قولِ هُراء كهذا.
88e4ef5f0944cdf1شمس الروايات1e92501ca6ff1486aab186f5bed1ecab
لكِنَهُ شعرَ أنَّ هذا سيكونُ شيئًا مُفرِحًا. فهذا يعني أنَّهُ ورُغمَ مرورِ ثلاثمائةِ عام، لم تَتَغَيَر شخصيتُها كثيرًا عما يُمكِنُ أنْ يتذكرَهُ عنها؛ على نفسِ أخلاقِها السيئة، وفَمِها القاسي كما هو الحالُ دائمًا.
ac14bb4859d2712eشمس الروايات3a3a7f3032857c613a3d9f2fad1aa02d
“سيينا”، نادى يوجين إسمَها بصوتٍ مُرتجِف.
29cb39f2e8177008شمس الرواياتeb42cb20aac15d5f8fed55ecfe9bf407
ثم مدَّ يدَهُ وحاولَ إمساكَ مِعصمِ سيينا، لكِنهُ لم يستطِع الإمساكَ بها.
bb93d8b2f38e7f42شمس الروايات8056af331288adc36ab105421d78f831
على الرُغمِ مِن أنَّها أمامهُ مُباشرةً، لم يستطِع يوجين لمسَ سيينا. وليسَ هذا هو الشيء الغريبُ الوحيد. حدقَ يوجين بذهولٍ في المشهدِ عندما بدأ الناسُ بالمشي مِن خلالِ هيئةِ سيينا.
e53961d8f0f30d9eشمس الروايات1ba922ebd4925bfdf6ea5b35eb621f26
الآن للدِقة، لقد يوجين لاحظَ هذا بالفعلِ عندما بدأ يقترِبُ مِنها في البداية. لم تَتَجنَب سيينا أيًّ مِنَ الأشخاص الذينَ يسيرونَ في إتجاهِها، وقد ساروا جميعًا مِن خلالِها. وعلى الرُغمِ مِن أنَّ لونَ شعرِها لافِتٌ للنظر، لم يهتَمَّ أحدٌ بها. بدلًا مِن ذلِك، إستمروا في النظر نحو يوجين بمظهرٍ مُنزَعجٍ وهوَ يشقُ طريقَهُ عبر الحشد.
86bf6c0414bb25d8شمس الروايات6e52217d80ccb739fae05e0402dbf199
‘شبح؟’
344012dc8d012236شمس الروايات9180affd6c30a8c3ef2f434bf3da288a
لم يستطِع يوجين أن يَشعُرَ بأيِّ حضورٍ قادمٍ مِن هيئةِ سيينا هذِه، والتي تقِفُ أمامَهُ مُباشرةً. حاولَ بعدَ ذلِكَ عدةَ مرات، لكِنَهُ لم يستطِع لَمسَها. لم يستطِع أن يشعُرَ بأيِّ دفء إنسانٍ قادِمٍ منها. ولا حتى البرودة.
5daf1573be983239شمس الروايات354ecab28a734f005714469d9aee002b
في الواقع، لم يستطِع الشعورَ بأيِّ شيءٍ منها. مِثلَ الخيالِ أو الشبح، رُغمَ أنَّهُ يراها الآنَ أمامَ عينيه، إلا أنَّها لم تبدُ حقيقية.
227f8a175f17047cشمس الروايات1152cf1383e024fb249e1272e30eed0b
توقفتْ خُطى سيينا. وتوقفَ يوجين. أدارتْ سيينا رأسَها، وخفضَ يوجين يدَهُ الممدودة. نظرًا لأنَّهُ لم يستطِع الإمساكَ بها حتى لو حاولَ، فقد شعرَ أنَّهُ لا فائِدةَ مِنَ الإستمرارِ في المُحاولة.
6fdb1408f36ca3feشمس الروايات7135f96a4176675a79922fb922cdd5d7
نظرَ يوجين إلى وجهِ سيينا. وكما توقع، بدتْ الصورةُ في القصرِ والتمثالُ أمامَ بُرجِ السِحرِ أفضلَ مِنَ الشيء الحقيقي.
4520ae83392384daشمس الروايات541e6f61bef6085961e0f38e147b8796
حيثُ لم يرَّ التعبيرَ الساخِطَ المُعتادَ على وجهِ سيينا في الصورة وبدلًا مِن ذلِكَ ظهرتْ بإبتسامةٍ خَيِّرة.
20eb05bf70fcd76aشمس الرواياتd6a1ac3d58f15a90eddf56986b660db0
وسيينا المنحوتةُ تَبتَسِمُ بشجاعةٍ وثِقة.
689fc9955c08ebf7شمس الرواياتf8f7131c661e034b3fa9fe5fa3630b18
لكِنَ سيينا التي أمامَهُ لم تمتلِك أيَّ مِن هذهِ التعبيرات. بدلًا من ذلِك، بدتْ عيناها مليئتَينِ بالعصبيةِ والتعب. لم تَتَوقَف شفَتَيها عن الغمغمةِ كما هي العادة. على أقلِ تقدير، وجهُها لا يزالُ بالضبطِ كما يَتَذَكَرُهُ يوجين.
a309f50ef51ea5a8شمس الرواياتf60d6d5d49325a9cfb4f0a796d128d15
الآن، ما هو نوعُ التعبيرِ الذي يجبُ أن يُظهِرَه؟
2b0bbca727be578aشمس الروايات3c94a5b9e5398a7b8b5b1169fdabb7be
بادئ ذي بدء، أظهرَ لها يوجين إبتسامة. ولكِن بعدَ ذلِكَ أتتهُ فكرةٌ فجأةً. إذا إبتَسَمَ لها بهذهِ الطريقة، فلن تتمكنَ سيينا مِنَ التعرُفِ عليه. نظرًا لأنها لم تستجِب لندائاتِهِ العديدةِ مِن خلفِها، وبدا أنَّها لم تَستَطِع سماعَ صوتهِ أيضًا.window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "662a294b5f8b817cf8508ca7", id: "pf-8704-1"})
3712252a454df66bشمس الرواياتc5001b4983beaf2ce0930d54372b91c4
لكِنَها رُغمَ كُلِ هذا نظرتْ خلفَها.
3e9683cf992222a6شمس الرواياتbcf1caf5b4a655cee6ba3b6986aa1014
ألا يعني هذا أنَّها لا تزالُ ترى بعينيها؟
9ff8e88301be9acfشمس الروايات98431faf001cc9bb7104e5fd884e60fd
“إذن”
57a855da538327f4شمس الرواياتe67b784b6defe7ea0d2aa057928a57e5
رفعَ يوجين على الفورِ إصبِعَيهِ الأوسطَينِ نحو سيينا.
c841730d187be13aشمس الروايات6d93be02170f0d2dd06e28bc76eb7092
تراجعتْ سيينا في صدمةٍ مِن هذا المنظر. إفترقتْ شَفَتَيها قليلًا قبلَ أن تُغلَقَ مرةً أُخرى. ثُمَ ضَحِكَتْ وإبتَسَمَت. تِلكَ الإبتسامةُ بالضبطِ هي نفسُ تلكَ التي يتذكرُها يوجين.
2688d2a387db78d3شمس الروايات84930a20aa66b727d38bf2165e8c5491
بعدها بدأتْ شفاهُ سيينا في التَحَرُك. على الرُغمِ مِن أنَّهُ لم يستطِع سماعَ صوتِها، إلا أنَّ يوجين إستطاعَ رؤيةَ ما تُحاوِلُ قولَهُ مِن حركاتِ شَفَتَيها الصامِتة.
c8d04a4da3c92b48شمس الرواياتe281033bcbd057a0c55e0b80e24d06aa
لقد وجدتُك.
fd08d9dee91aa8a9شمس الروايات703f3bc5ff1db7bb20b442067183c1a4
شكلتْ شفاهُ سيينا هذهِ الكلمات الثلاث.
4edfa2230a530eadشمس الروايات0e2ac56041f2a8a4f9341ae6161caeff
بعد ذلك، إختفتْ شخصيةُ سيينا مِن أمامِ عيني يوجين. تمامًا مِثلَ الدُخان، تلاشتْ صورةُ سيينا في الهواء. وقفَ يوجين هُناكَ بغباءٍ لبضعِ لحظات، مُحدِقًا في المكانِ الذي إختفتْ فيهِ سيينا.
007d38683bd1b53cشمس الروايات0c2544895957084b4db101a5fe682937
قالَ يوجين في النهايةِ بعدَ أنْ إستدارَ بإبتسامة: “لقد وجدتُكِ أيضًا”.
3f678d4b6fe7707bشمس الروايات537f7d9067160aea73826264fd96e70d
“سيينا ميردين”، تَمتَمَ يوجين بإسمِها.
f1e5e4f40cba0e31شمس الروايات2813c4a2df48afd705078aba37b9a087
وأحسَ حِملًا ثقيلًا قد أُزيحَ مِن على قلبِه. سيينا لم تَمُت. إنَّهُ واثِقٌ مِن هذا. الشيء الذي رآهُ الآن ليسَ شبحًا ولا خيالًا خَلَفَتهُ بعدَ وفاتِها.
5a8259427443c70bشمس الروايات2db4ce160fe1c0ea0cf96e048c23c53f
إنَّهُ وهمٌ خَلَقَهُ السِحر.
979a936bda775811شمس الرواياتaeb99c8e92848997726275406620b226
‘لقد وَجَدتُك.’
6209f15275d39cd2شمس الروايات94b0c41e889a8eae012009409f84c5e7
لا تزالُ سيينا على قيدِ الحياة. لقد نَجَتْ وأتّتْ للبحثِ عن يوجين. ولكِن كيفَ تَعَرَفتْ عليه؟ هل ذلِكَ لأنَّهُ أعطى الإصابع الأوسطَ لها؟ ‘لو أزعَجَكِ هذا، يُمكِنُكِ أن تأتي’ ألم يقُل هذا في وقتٍ سابِق؟ هل سَمِعتْ هذهِ الكلماتِ حقًا وأتَتْ للبحثِ عنه؟
15aae815d16b8909شمس الروايات3af0b764d8242e95ca1223effe6b9feb
‘مُستحيل’
fb786577301397f3شمس الرواياتc0e19b13df6188f798ac658de28833d7
تم الحفاظُ على القصرِ كموقِعٍ تاريخيٍّ لأكثرِ مِن مائةِ عام. و زارَ عددٌ لا يُحصى مِنَ الناسِ القصرَ كُلَ يوم، وقد مُليء بالخُرافات، أتى الناسُ لطلبِ كُلِ أنواعِ الأشياء، مِثلَ إجتيازِ إمتحاناتِهِم وأشياءً كهذهِ، بينما يُحدِقونَ في صورتِها. بغضِ النظر عن مدى روعةِ سيينا، سيكونُ مِنَ المُستحيل عليها أن تأتيَّ بحثًا عن يوجين بعد الإستماعِ إلى كُلِ تِلكَ الأشياء.
a70807adcdd44947شمس الرواياتa2284b9fbca68157d989c6a836983bd3
‘رُبما تَعَرَفَتْ على روحي كما فعل تيمبست. أو–’ خفضَ يوجين نَظرَتَهُ نحو قِلادَتِه، ‘رُبما تكونُ قد أتَتْ بحثًا عن القِلادة.’
c445aeaf3b88f498شمس الروايات5feefd77710c554f2e27e36133369c64
رُبما هُناك تعويذةٌ مِن نوعٍ ما مُلقاةٌ على القلادة.
838c43a1a8e8ab92شمس الروايات12a5c95252d416c71da53c9ba81af3f7
على الرُغمِ مِن أنَّهُ لم يستطِع معرِفةَ نوعِ التعويذة، إلا أنَّ ما عَرَفَهُ يوجين بالتأكيد هو شيئان: ‘تَعرِفُ سيينا عن إعادةِ تَجَسُدي.’
c7151399c4860c37شمس الرواياتee0171b5d7e034d35dc38d2768ffa727
ربما كانتْ تَتَوقعُ ذلِك.
624af556b56ae287شمس الرواياتf4b196291434681518790dde24be18ec
و ‘سيينا لم تَمُت.’
3f98918aa9d558c7شمس الرواياتa576607805f3a3b516b760502b79ce3d
ومع ذلِك، يبدو أنَّها الآنَ في وضعٍ لم تستطِع فيهِ القدومَ لرؤيتِهِ شخصيًا. لذا بدلًا مِن ذلِك، لقد أرسلَتْ وهمًا للمجيء للبحثِ عنهُ والترحيبِ بهِ مرةً أُخرى في الحياة.
eff7b7449ff647b7شمس الرواياتd9d5be473078ce08ae98f8de7a37e82e
“يجبُ أن تكونَ مختومةً في مكانٍ ما”، تَمتَمَ يوجين لنفسِهِ بلا مُبالاة. “هل يُمكِنُ أنَّها هي من فعلتْ ذلِكَ لنفسِها؟ حتى مع السِحر، هل يستحيلُ بالنسبةِ لها أنْ تستَمِرَ ثلاثمائةَ سنةٍ كامِلةٍ دون القيامِ بذلك؟ أو هل إنَّها مختومةٌ مِن قبلِ شخصٍ ما؟ ولكن من يُمكِنُ أن يفعلَ ذلِك؟ ساحِرٌ أسود؟ ملكُ شياطين؟”
2bc4f79b32f0db4bشمس الروايات60887184edb1649c933f20bc07d79bc6
“على أيِّ حال، لا بأسَ الآن بعدَ أنْ عرفتُ أنَّها غيرُ قادرةٍ على التَحَرُكِ بمُفردِها”، بينما هو يُتَمتِمُ بهذا، قامَ يوجين بالإمساكِ بقِلادَتِه. “لأنكِ جئتِ لإيجادي هذه المرة، لذلك….”
e3a80053e3993281شمس الروايات1ac1c346ffbeecf46ace643aaec6143f
الإبتسامةُ التي أظهرتها لهُ سيينا قبلَ أنْ تَختَفيَّ في الهواء لن تتلاشى مِن عقلِه. هل يُمكِنُ حقًا لمثلِ تلكَ الفرخةِ المُزعِجةِ أنْ تَبتَسِمَ له بهذهِ الطريقة؟ هذهِ هي المرةُ الأولى التي يكتَشِفُ فيها مِثلَ هذهِ الحقيقة.
81acd4c69ce221abشمس الروايات5fef8633488820cad79f08db54543090
“لذا في المرةِ القادمة، سأكونُ الشخصَ الذي يذهبُ لإيجدِك.”
5d59ef87cb752c5dشمس الروايات93a1c8db6041c30b7ef58f21b1f8b9de
كُلُ شيءٍ على ما يُرام طالما أنَّها لم تمُتْ ولا تزالُ على قيدِ الحياةِ في مكانٍ ما.
6f1c6207d1c3bb40شمس الروايات012fe154accc77cbcb23a17c0eb3e3cf
بإبتسامة، غادرَ يوجين الساحة. أو على الأقلِ حاول.
4e31a7ee7b0d85e9شمس الروايات59b2042c64beb1900473671353d5f4e4
ركضَ جارجيث فجأةً نحوَهُ وسأل، “إلى أينَ ركضتَ بهذهِ السُرعةِ بحقِ السماء؟”
eda0c8917b6e2e0cشمس الروايات0e75a59b452d31f7a33e0d89064189ce
“لستَ بحاجةٍ لِأنْ تعرِف”، رفضَ يوجين السؤال.
941e768c00a24723شمس الروايات824f6655cecbab1ae1420ad19ebd52c8
“هذا المكانُ ليسَ مِثلَ جيدول. الشوارعُ هُنا مُعقدةٌ مِثلَ المتاهة، وهُناكَ الكثير مِن الناس الأشرارِ والحُقراء. قرويٌّ ساذجٌ مِثلُك، جاهِلٌ بالعالم، سيكونُ فريسةً لذيذةً لأشخاصٍ كهؤلاء.”
0ddcf6d6447b5d68شمس الرواياتcda28d478e0db9d134caed631c299edc
“أيُّها العاهِر، هل حقًا تدعوني أنا بالقروي لأنَّني قلتُ لك ألّا تدعوَني بالريفي؟ ماذا الفرقُ بينَ القروي والريفي بحقِ الجحيم؟”
d6a609b44db617b7شمس الرواياتd2bbfeef78063feeb6e2047fc38eb6b6
“على الرُغمِ مِن أنَّ الريفي هو مُصطَلَحٌ مُهين، إلا أنَّ القروي هو مُجردُ وصفٍ واقعي.”
ac04051c27d5d7f4شمس الرواياتf3174e33ab3d21b8ee0dbc9d41a65630
“اللعنةُ عليك، أيها الوغدُ الخنزير.”
1db827655e243c00شمس الرواياتe5bc9b94d62b8aa4d703dc6b35af2102
“أنت الشخصُ الذي يَستَخدِمُ المُصطلحاتِ الخاطئة. أنا لستُ خنزيرًا. بعد كُلِ شيء، أليسَ الخنزيرُ وصفًا يُستَخدَمُ لوصفِ الأشخاصِ المُدَوَرين والسِمان؟”
ed59ff28c2dee1b9شمس الروايات40b587504b6437de33daed66f95a64af
غيرَ يوجين الموضوع، “يبدو أنَّ لديكَ الكثيرَ مِنَ الفخرِ في عضلاتِك، ولكن بعد رؤيتِها تعمل، فهي كبيرةٌ فقط دونَ الكثير مِنَ الفائدة. هل نسيتَ كيفَ خَسِرتَ أمامي في مُباراةِ مُصارعةِ الأذرُع؟”
a78025b52cb77462شمس الروايات2ef342671348e4f6d118ae90c7502947
“…لقد تشتَتَ إنتباهي فقط” حاولَ جارجيث أنْ يَعذُرَ نفسَه.
1ee352724ac087cbشمس الروايات171f0b15a3afc41a04915a9363bb2155
“تَشتَت؟ هذا هُراء. لقد كُنتَ مُتوتِرًا حتى قبلَ أنْ نبدأ”، تذمرَ يوجين وصَفَعَ جارجيث على ظهره. “في عيني، سواء هي عضلاتُكَ الفخورة أو دهونُ الخنزيرِ الهزازة، كُلُ شيءٍ يبدو سواء بالنسبةِ لي.”
ad930807f3834870شمس الرواياتd1602096db0f86eb2092169f05162cbc
“لا تُهِن العضلاتَ التي أنشأها عقارُ نمو العضلاتِ الفائقِ الخاصِ بعائلتِنا.”
e4978a1b46ca9ea7شمس الروايات991139091d440e3756f0a267ad577ac9
“أنا لا أُهينُك. أعتقِدُ أنَّهُ مِنَ العار أنْ تُضيعَ هذهِ العضلاتِ المنحوتَةِ بعناية. يجبُ ألّا تُرَكِزَ فقط على زيادةِ حجمِ جسمِكَ بلا جدوًى، ولكِن بدلًا من ذلِك، فكر في كيفيةِ الإستفادةِ القصوى مِن عضلاتِك.”
0eef5f093bda0937شمس الرواياتf6c1e73fe543274fa66c868a293a2c5a
“في الواقع….”
d6f4ba99270f141aشمس الروايات30f83a00e698678f637dd7656a1fdf4b
على الرُغمِ مِن أنَّ يوجين قد بصقَ للتو أولَ عُذرٍ تبادر إلى ذهنِه، إلا أنَّ عيونَ جارجيث أضاءتْ كما لو إنَّهُ قد حققَ بعضَ التنويرِ العظيم.
465b535a10fa0b26شمس الروايات7d42e9a4a1acaf41d0ec5fc189a0903d
أومأ جارجيث برأسِه، “أنت على حق. في مرحلةٍ ما، يبدو أنني إبتعدتُ عن الإستماعِ إلى صوتِ عضلاتي وبدلًا مِن ذلِكَ ركزتُ فقط على إظهارِها—”
4ea0b4b081b71a49شمس الرواياتf5833781582e1cbc946d6fe024c13a79
“إترُك هذا الهُراء لوقتٍ لاحق عندما تكونُ بمُفرَدِك. فقط أرِني صيغةَ اللهبِ الأحمر”، طالبَ يوجين.
033b290e8730daa2شمس الرواياتe5fc482ce93d3552f99a58245edd5187
—
c525bba0aae31b1cشمس الروايات04e3a5d295258e9b16a2054fe8dbb83e
5db6cfc8d94a8bf7شمس الرواياتbd81f11097facf429c01683ebc011378
8ae175c6c4b56195شمس الرواياتde79441757d52ab0f43170b7418d49b9