رواية الكون القتالي 68

الفصل 67

غيوم مشؤومة

————————

لم يكن هناك شك في أن أول بيع ناجح لعائلة لين لأحجار يانغ يوان قد أفادهم بشكل كبير. كانت الأرباح الهائلة التي تم تحقيقها مذهلة حقًا. بعد كل شيء ، عندما قاموا بتبادل مجموعة ضخمة كاملة من الخشب الصلب ، تمكنوا فقط من الحصول على حوالي عشرين حجر يانغ يوان ، وهو مبلغ يعادل فقط عمل يوم واحد في منطقة التعدين.

كان من المستحيل تمامًا مقارنة الاثنين.

لهذا السبب ، منذ أن نجحوا في بيع الدفعة الأولى من أحجار يانغ يوان ، حشد لــيـن شيـنتيــان ما يقرب من سبعين إلى ثمانين بالمائة من القوى العاملة لعائلة لين إلى مزرعة الخشب الصلب. من الخارج ، بدا أنه كان ينوي تشغيل مزرعة الخشب الصلب كمشروع رئيسي.

جذبت الحركات الغريبة لعائلة لين بطبيعة الحال العديد من النظرات الغريبة. على الرغم من أن مزرعة الخشب الصلب كانت غنية بـ الخشب الصلب ، فقد كان الجميع يعلم أنه خلال التسليم ، دمرت عائلة ليو جزءًا كبيرًا من التربة. لذلك ، في نظر الكثير من الناس ، فقدت مزرعة الخشب الصلب بالفعل معظم قيمتها. ومع ذلك ، في الوقت الحالي ، بدلاً من إهمال مزرعة الخشب الصلب ، اختارت عائلة لين التعامل معها على أنها شركة كبيرة. لقد أعطى انطباعًا بأن عائلة لين كانت تركز كثيرًا على التفاصيل الصغيرة وتهمل الصورة الكبيرة.

ومع ذلك ، على الرغم من كل هذه التكهنات ، اختارت عائلة لين التزام الصمت. لم يشرحوا ولم يصرحوا بأي شيء لأي غرباء. علاوة على ذلك ، كانوا قادرين على الحفاظ على غطاء محكم للمعلومات ، وبالتالي لا أحد خارج عائلة لين يعرف ما الذي سيفعلونه ...

بالطبع ، على الرغم من بذلهم قصارى جهدهم ، كانت هناك بطبيعة الحال بعض الاستثناءات ...

...

مدينة تشينغيانغ ، عائلة ليو.

في قاعة كبيرة عميقة داخل مجمع عائلة ليـو ، كان يجلس عشرات من أفراد عائلة ليو الأساسيين. بطبيعة الحال ، كان رئيس عائلة ليو ، ليو باو في المقدمة. ومع ذلك ، في الوقت الحالي ، كان وجهه داكنًا كما لو كان يشبه الهدوء المنذر قبل العاصفة ، مما جعل الجميع من حوله حذرًا للغاية ، خائفًا من إغضابه.

"أبي ، المعلومات التي سمعتها دقيقة بالتأكيد. على السطح ، كان السبب وراء سفر عائلة لين إلى مدينة يان هو بيع الخشب الصلب. ومع ذلك ، كان دافعهم الحقيقي هو بيع عدة مئات من القطع من حجر يانغ يوان. على الرغم من أن عائلة لين قد نمت خلال هذه السنوات ، إلا أن هذا القدر من الموارد كان شيئًا لم تتمكن عائلة ليو من الحصول عليه بسهولة. كيف يمكن لعائلة لين الضعيفة تحقيق ذلك؟ " قال ليو باي ، الذي تم وضعه على يسار ليو باو ، بتعبير مرير.

"ماذا تحاول ان تقول؟" بعد أن سمع عن كمية أحجار يانغ يوان ، ارتعدت عيون ليو باو قليلاً قبل أن يستجوب بسرعة.

"خلال هذه الفترة الزمنية ، لاحظ الجميع بالتأكيد السلوك الغريب لعائلة لين. نحن الأكثر وضوحًا بشأن القيمة الحالية لمزرعة الخشب الصلب. إذا كان لــيـن شيـنتيــان يقوم بالكثير من أجل قصر مدمر ، فمن المحتمل أنه قد أصبح خرفًا مع تقدم العمر ... "حلقت عيون ليو باي حول القاعة بينما أجاب بصوت منخفض.

بعد أن سمعوا كلماته ، هز باقي الحشد رؤوسهم قليلاً بالموافقة. منذ زمن طويل ، جاء لــيـن شيـنتيــان إلى هذه المدينة بمفرده وقام بمفرده تقريبًا بتطوير عائلة لين إلى ما كانت عليه اليوم بذكائه ومهارته. لم يعتقد أحد أنه سيحاول مثل هذا المسعى غير المثمر.

في هذه الحالة ، نظرًا لوجود حركة لا طائل من ورائها ، يجب أن يكون هناك ما هو أكثر مما تراه العين. عندما تذكروا الدفعة الأولى من أحجار يانغ يوان التي باعتها عائلة لين للتو ، تحولت تعبيرات وجه العديد من الأشخاص على الفور إلى حد ما.

"إذا كان تنبؤي صحيحًا ، فيجب أن تكون عائلة لين قد وجدت موردًا طبيعيًا آخر في مزرعة الخشب الصلب إلى جانب الخشب الصلب. وهذا المورد الطبيعي هو على الأرجح نقطة تعدين من حجر يانغ يوان ".

كانت كلمات ليو باي محطمة بلا شك ، مما جعل القاعة بأكملها صامتة على الفور. بعد فترة طويلة ، صاح أحدهم غير مصدق: "كيف يمكن ذلك؟ لقد قمنا بتشغيل مزرعة الخشب الصلب لسنوات عديدة ولم نسمع أبدًا عن أي منجم تعدين من حجر يانغ يوان! "

"لم نقم مطلقًا باستكشاف المنطقة بأكملها بشكل صحيح."

شد وجه ليو باي وهو يحدق في ليو باو الذي كان في مقعد الرأس. بعد أن أخذ نفساً عميقاً ، قال: "أبي ، يبدو أننا قد سلمنا مزرعة لا تقدر بثمن إلى عائلة لين."

"انفجار!"

تحطم فنجان الشاي في يد ليو باو في الغبار بينما تدفق الشاي من بين أصابعه. بدا وجهه القديم المتجعد ملتويًا وبشعًا بشكل استثنائي الآن.

منجم تعدين حجر يانغ يوان ، تسببت هذه الكلمات الخمس البسيطة في اضطراب كبير في قلب لي باو. كان يدرك قيمة هذه المناجم. إذا كان مزرعة الخشب الصلب تمتلك حقًا منجم تعدين حجر يانغ يوان ، فحتى لو كانت صغيرة ، فإن قيمتها تتفوق بسهولة على قيمة مزرعة الخشب الصلب بأكملها!

في الوقت الحالي ، قاموا بتسليم مثل هذا التعدين الذي لا يقدر بثمن إلى عائلة لين. قبل ذلك ، كانوا لا يزالون يشمتون حول كيفية حصول عائلة لين على قصر كان أكثر من نصفه محطمًا. الآن ، بينما يتذكرون هذا المشهد ، بدا كل شماتتهم سخيفة تمامًا.

عندما كانوا يحدقون في تعبيرات وجه ليو باو البشعة ، صمت الجميع ، ولم يجرؤوا على الكلام.

"خلال هذه الفترة الزمنية ، أرسل كل مخبر وجاسوس لدينا واستخدم كل الوسائل للحصول على معلومات عن مزرعة الخشب الصلب. أريد أن أؤكد ما إذا كان هناك بالفعل منجم تعدين من حجر يانغ يوان هناك! "

بعد أخذ نفس عميق ، عاد تعبير وجه ليو باو إلى طبيعته ببطء. ومع ذلك ، كانت نبرة صوته مثلجة مثل عاصفة ثلجية في الشهر القمري الثاني عشر.

"بالإضافة إلى ذلك ، أريد مراقبة كل حركة تقوم بها عائلة لين. إذا سافروا إلى مدينة يان مرة أخرى ، أبلغني على الفور! "

"نعم!"

بعد سماع أمره ، استجاب الأعضاء الأساسيون في عائلة ليو على الفور بنغمات محترمة. ثم تبادلا النظرات المعرفة مع بعضهما البعض ودون مزيد من الضجة ، غادروا قاعة الاجتماعات ببطء.

مع خروج الحشد ، خيم الصمت على القاعة الكبيرة مرة أخرى. بتعبير بارد على وجهه ، جلس ليو باو على كرسيه. بعد فترة طويلة ، انطلقت فجأة نفخة شريرة.

"لــيـن شيـنتيــان ، بما أن عائلة لين الخاصة بك تسعى إلى الموت ، فلا تلوم عائلتي ليو على تكتيكاتنا الشريرة والقاسية!"

...

بعد عودتهم بسلاسة من مدينة يان ، تحول اللب المركزي في عائلة لين على الفور إلى المنجم حجر يانغ يوان في مزرعة الخشب الصلب. نظرًا لأن لــيـن دونـــغ لم يستطع المساعدة كثيرًا ، فقد أمضى معظم وقته في التدريب بمفرده.

كان يركز حاليًا على تدريب ثلاثة جوانب رئيسية ، طاقة اليوان ، فنون القتال ، والطاقة الذهنية المكتسبة حديثًا.

الآن ، توقفت قوة لــيـن دونـــغ عند المرحلة المتاخرة من اليوان الأرضي. في هذا المنعطف ، كان من المحتمل أنه إذا تقدم مرة أخرى بقوة ، فسيكون قادرًا على التقدم إلى مرحلة اليوان السماوية. ومع ذلك ، توجد فجوة كبيرة بين الواقع وتوقعات المرء. على الرغم من مرور شهر منذ عودة لــيـن دونـــغ من مدينة يان ، إلا أن عمله الدؤوب للغاية ومساعدته من حبوب يانغ يوان لم تقربه من الشعور البعيد الآن بالانفراج. بدت هذه الخطوة الصغيرة الأخيرة وكأنها قفزة هائلة أعاقته تمامًا.

فيما يتعلق بتقدمه الباهت ، شعر لــيـن دونـــغ بالعجز لكنه لم يكن قلقًا جدًا بشأنه. بعد كل شيء ، لم يكن التقدم إلى مرحلة اليوان السماوي أمرًا بسيطًا ، وقد توقف الكثير من الناس في هذه الخطوة لسنوات. لذلك ، كان يعلم أنه كان متفائلاً للغاية لتوقع نتائج بعد التدريب لمدة شهر واحد فقط.

أما بالنسبة لفنون القتال ، فقد أصبح لــيـن دونـــغ بارعًا بشكل متزايد. كان الحالي قادرًا بالفعل على تنفيذ الفصل الثاني من ختم البوابة العجيبة ، الفصل غير المكتمل بسهولة. علاوة على ذلك ، أصبح تدريجياً أكثر كفاءة مع الفصل الثالث أيضًا. في الواقع ، منذ أن كان في المرحلة المتاخرة من اليوان الأرضي ، تمكن أخيرًا من البدء في إمداد طاقة اليوان المطلوبة لـ حجر الطلسم لإتقان الفصل الثالث من ختم البوابة العجيبة.

كان تدريبه على طاقة اليوان وفنون القتال يتقدم بمعدل ثابت. الاستثناء الوحيد كان تدريبه على الطاقة الذهنية . في هذا الشهر القصير والقصير ، استطاع لــيـن دونـــغ أن يشعر بوضوح بالطاقة الذهنية التي لا شكل لها داخل عقله الخفقان والنبض ومع كل نبضة تزداد عنفًا. كما نجح في إتقان الجزء الأول من "فصل الحركة الروحية". علاوة على ذلك ، كان هذا التقدم الملحوظ مثل تعلم السمكة كيفية السباحة وجاءت إليه بشكل طبيعي دون أي مساعدة خارجية.

تجاه هذا الوضع الشاذ ، حتى لــيـن دونـــغ لم يكن لديه خيار سوى الاعتقاد بأنه يبدو أن لديه بعض المواهب الاستثنائية في الطاقة الذهنية .

مر الوقت بصمت بينما كان لــيـن دونـــغ يتدرب بهدوء. في غمضة عين ، مر شهران.

بمجرد اقتراب ذلك الشهر الثالث ، تم تجميع طاقم نقل أكبر من ذي قبل داخل مزرعة الخشب الصلب ...

عندما كانت هناك حركة في مزرعة الخشب الصلب ، تم نقل أخبار ذلك بواسطة طائر طنان صغير للوصول إلى أكتاف ليو باو.

استعاد ليو باو قصاصة صغيرة من الورق من الطائر الطنان. بعد أن فحصها لفترة وجيزة ، ارتفعت زوايا فمه ببطء لتشكل ابتسامة شريرة.

︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽

انتهى الفصل

ترجمة

الفصل 68

حصن التنين الأسود

————————

"من المحتم ألا تسير هذه الرحلة بسلاسة مثل الرحلة السابقة. بناءً على مصادري ، اجتذبت هذه الدفعة من أحجار يانغ يوان بعض الذئاب الجائعة ... "في قاعة كبيرة داخل مزرعة الخشب الصلب ، قال لــيـن شيـنتيــان بنظرة جادة على وجهه وهو يحدق في لــيـن شيــاو والباقي.

"يا؟ هل يمكن أن تكون عائلة ليو قد قررت التحرك؟ " بعد سماع كلماته ، تغيرت تعابير وجه لــيـن شيــاو والباقي قليلاً.

"هيه ، هذا الثعلب العجوز الماكر ليو باو لن يتحرك بسهولة. بناءً على معلوماتي ، يجب أن يكون الأشخاص الذين يتطلعون إلى مجموعتنا الحالية من أحجار يانغ يوان من "حصن التنين الأسود". ضحك لــيـن شيـنتيــان بكآبة كما قال.

"حصن التنين الأسود؟"

بمجرد أن دخل هذا الاسم في آذانهم ، حتى لــيـن دونـــغ ، الذي كان يقف بجانبه ، لم يستطع إلا أن يثقب حاجبيه. كانت هناك عدة مجموعات قطاع طرق تقع ضمن دائرة نصف قطرها ثلاثين ميلاً من مدينة تشينغيانغ ، وكان "حصن التنين الأسود" من أكثر المجموعات شهرة. اشتهرت هذه المجموعة من قطاع الطرق بأنها شريرة وعديمة القلب ، ويقال إن الزعيمين في "حصن التنين الأسود" كانا في مرحلة اليوان السماوي. لذلك ، أثار اسم الثنائي خوفًا كبيرًا في جميع أنحاء مدينة تشينغيانغ.

"كيف يعرف التنين الأسود أننا ننقل شحنة كبيرة من أحجار يانغ يوان؟ يجب أن يعرفوا أيضًا أن عائلة لين الخاصة بنا هي خصوم أقوياء ". قال لــيـن شيــاو. في الماضي ، لم تتقاطع عائلة لين مع مجموعات العصابات هذه. لماذا قرر حصن التنين الأسود فجأة استهدافهم؟

"هيه هيه ، أظن أن عائلة ليو قد تكون متورطة في هذا الأمر. يبدو أن أنشطتنا الأخيرة قد أثارت شكوكهم ... "ضحك لــيـن شيـنتيــان وهو يرد.

"أبي ، ما تقصده هو أنه من المحتمل أن يتم حث عائلة ليو على حصن التنين الأسود؟" إلى جانب واحد ، أصبحت تعابير لــيـن كـيــن ولين مانغ مظلمة كما قالوا.

"بناءً على فهمي لـ ليو باو ، من المحتمل أن يكون هذا هو الحال."

أومأ لــيـن شيـنتيــان برأسه برفق ، ومع ذلك ، تحولت نظرته إلى البرودة تدريجياً قبل أن يتمتم: "سأتولى شخصياً هذه الرحلة كما كان من قبل. سوف يرافق لــيـن شيــاو ولين مانغ بينما سيبقى لــيـن كـيــن لحراسة مزرعة الخشب الصلب. أريد أن أرى بنفسي ما إذا كان هذا التنين الأسود يجرؤ حقًا على اتخاذ خطوة ضد عائلة لين الخاصة بي! "

"نعم!" بعد سماع أوامره ، استجاب لــيـن شيــاو ولين مانغ على الفور.

"دونغ إير ، يجب ألا تتبعنا في هذه الرحلة. فقط ابق ساكنًا في مزرعة الخشب الصلب ". بعد الانتهاء من تعليماته ، أخبر لــيـن شيـنتيــان لــيـن دونـــغ. قد تندلع معركة كبيرة محتملة خلال هذه الرحلة ، وعلى الرغم من أن لــيـن دونـــغ الحالي لديه القوة لحماية نفسه ، إلا أنه سيكون أكثر أمانًا بالنسبة له للبقاء في مزرعة الخشب الصلب.

عند سماع تعليمات لــيـن شيـنتيــان ، لم يستطع لــيـن دونـــغ إلا إيماء رأسه.

"الوقت جوهري ، أريد أن يجمع كلاكما بقية القوات على الفور!"

"نعم!"

أومأ لــيـن شيــاو ولين مانغ برأسهما مرة أخرى قبل أن يقفوا ويغادروا. بعد فترة وجيزة ، سمعت أصوات هدير حوافر الخيول. بدت الصدى المنخفض شبيهاً بوصول عاصفة رعدية.

...

فوق جدار القصر ، حدق لــيـن دونـــغ في تلك الحاشية الضخمة التي تركت القصر. وتحت أعين الحراس الساهرة ، اندلعت موجة من الغبار الأصفر أثناء اندفاعهم نحو الطريق الرئيسي.

"آمل أن تعودوا جميعًا سالمين."

تنهد لــيـن دونـــغ بلطف. يمكن أن يشعر بالجو المتوتر في عائلته لين. بسبب هذا التوتر ، حتى أفراد الجيل الأصغر أصبحوا أكثر جدية.

"لا تخف ، مع قيادة الجد شخصيًا ، أشك في أن حصن التنين الأسود سوف يجرؤ على مهاجمتهم!" كما لو كان يعرف مخاوف ابن أخيه ، من جانب ، ابتسم لــيـن كـيــن وهو يواسي لــيـن دونـــغ.

"نعم."

"اليوم ، كل من لين شيا ولين هونغ في مزرعة الخشب الصلب. يجب أن تذهب وتلعب معهم. لا تقلق بشأن هذه الأمور ، فالكبار سيهتمون بها ". ربت لــيـن كـيــن على كتف لــيـن دونـــغ قبل أن يستدير ويصدر تعليماته: "أريد أن يكون الجميع في حالة تأهب قصوى. حتى لو كانت الرياح تهب على قطعة من العشب ، دق ناقوس الخطر على الفور! تحت أي ظرف من الظروف لا تسمح لأي شخص يبدو مريبًا بالدخول إلى المبنى! "

"نعم سيدي!"

بعد أن صرخ لــيـن كـيــن بأوامره ، بدت عدة ردود من الحشد على جدران القصر الطويلة استجابةً لذلك. عندما كانت أشعة الشمس المتلألئة تلمع لأسفل ، أصبح القصر بأكمله في حالة تأهب قصوى.

انطلق لــيـن دونـــغ من جدار القصر ، قبل أن يمشي إلى ساحة تدريب داخل القصر. هناك ، كان لين شيا ولين هونغ وأعضاء جيل الشباب الآخرين بينما كان بعضهم يتنافسون حاليًا مع بعضهم البعض.

"لــيـن دونـــغجي."

عندما رأوا لــيـن دونـــغ يمشي ، قام الجميع بتصويب خصرهم وهم يحيونه بحماس. في الوقت الحالي ، كان لــيـن دونـــغ يحتل مكانة كبيرة في قلوبهم.

"همف ، أنت مثير للإعجاب الآن." أمام لــيـن دونـــغ ، وقفت لين شيا ويديها على خصرها النحيف بينما كانت تتجول وتقول.

"لين شيا جي ، من فضلك لا تضايقني." عندما نظر إلى الشابة الأنيقة أمامه ، أجاب لــيـن دونـــغ عاجزًا بابتسامة مؤلمة.

"هيه." عندما رأت رد فعل لــيـن دونـــغ ، ضحكت لين شيا قسرا. ثم لوحت بيديها الصغيرتين ذات اللون الأبيض الثلجي وشرعت في الجلوس على صخرة قريبة قبل أن تكمل: "حسنًا ، حسنًا. لن أضايقك بعد الآن. هل تعتقد أن الجد والباقي سيواجهون الكثير من المتاعب هذه المرة؟ "

عندما أنهت سؤالها ، ظهرت نظرة من القلق على وجنتي الشابة. كان بإمكانها بالتأكيد أن تشعر بالجو المتوتر في القصر ، وعلى الرغم من أنها كانت تعيش دائمًا تحت حماية الأسرة ، إلا أنها كانت تعرف بوضوح مدى شراسة صراعات القوة هذه.

كان لــيـن شيـنتيــان والباقي هم العمود الفقري لعائلة لين. إذا حدث أي شيء لهم ، فإن هذه العائلة ستنهار بالتأكيد. في ذلك الوقت ، سيكون من الصعب عليهم السعي حتى لأدنى قدر من السلام.

"لا تقلقي ، سيكون الأمر على ما يرام."

تنهد لــيـن دونـــغ في قلبه. كان يحدق في الوجوه القلقة على لين شيا وبقية أفراد الجيل الأصغر وعض شفتيه بشكل لا إرادي. إذا كانت عائلة لين الحالية تمتلك ممارسًا لليوان دان ، فلن يكون لديهم بالتأكيد هذه المخاوف. ببساطة ، كانت القوة الحقيقية لا تزال العملة الأكثر أمانًا.

بعد أن سمعت كلمات لــيـن دونـــغ المريحة ، أصبحت بشرة لين شيا أفضل قليلاً. على الفور ، بدأت في إخبار لــيـن دونـــغ عن بعض الأحداث التي وقعت في مدينة تشينغيانغ مؤخرًا.

بعد أن تجاذبا أطراف الحديث بمرح لفترة طويلة ، سار لين هونغ ، الذي كان في الجوار ، فجأة. نظر إلى لــيـن دونـــغ وتردد للحظة ، قبل أن يقول أخيرًا: "ابن العم لــيـن دونـــغ ، عندما كنت أمارس فنون القتال ، واجهت بعض الصعوبات. هل تعتقد أنه يمكنك مساعدتي؟ "

بعد سماع طلبه ، ذهل كل من لــيـن دونـــغ ولين شيا عندما نظروا إلى لين هونغ في حالة من عدم التصديق. كان هذا الزميل دائمًا فردًا فخورًا ، لذلك لم يتوقعوا منه أن يأخذ زمام المبادرة ويطلب من لــيـن دونـــغ المساعدة.

"بالطبع ، نحن عائلة واحدة. مساعدة بعضنا البعض أمر طبيعي ". تمامًا كما كانت لين شيا قلقة من أن لــيـن دونـــغ قد يرفض لين هونغ بسبب تاريخهم ، ابتسم لــيـن دونـــغ وهو يهز رأسه بلطف.

عند سماع رد لــيـن دونـــغ اللطيف ، تفاجأ لين هونغ قليلاً حيث تحول وجهه إلى اللون الأحمر. من الواضح أنه كان يخجل من أفعاله الطفولية في الماضي.

"ابن العم لــيـن هونغ ، اعرض فنون القتال التي تمارسها الآن."

أومأ لين هونغ برأسه على عجل. أخذ خطوة إلى الوراء ، كان قد وضع نفسه للتو في موقف القتال عندما وقف لــيـن دونـــغ الجالس فجأة. قبل لحظات فقط ، كان يرتدي ابتسامة مشرقة ، لكن وجهه الآن أصبح مظلمًا ومخيفًا.

"لــيـن دونـــغ ، ما الأمر؟" عندما رأت تغييره المفاجئ ، على جانب واحد ، صُدمت لين شيا أيضًا عندما طلبت.

"مشكلة…"

امتص لــيـن دونـــغ في نفس عميق. دون أن يكلف نفسه عناء التوضيح ، استدار على الفور وركض بسرعة نحو مدخل القصر ، قبل أن يقفز أخيرًا إلى جدار القصر. وبينما كان يحدق في الأفق البعيد ، استطاع رؤية أنه في نهاية ذلك الطريق الكبير ، اكتسحت عاصفة ضخمة من الغبار الأصفر فجأة. انتشرت أصوات مدوية من حوافر الخيول مثل الموجة تجاههم.

"ما هذا؟"

خلفه ، تبعه لين شيا ولين هونغ وحتى تشيــنـغ تــان. ومع ذلك ، عندما كانوا يحدقون في تلك العاصفة الترابية الصفراء ، تومض على الفور نظرة إنذار على وجوههم.

"إنهم رجال من حصن التنين الأسود. لقد تم خداعنا. لم يكن هدفهم أحجار يانغ يوان التي كان الجد يقدمها ، بل بالأحرى ... مزرعة الخشب الصلب! "

إلى جانب واحد ، كان لــيـن دونـــغ قد ألقى نظرة داكنة على وجهه وهو يشد قبضتيه بإحكام بحيث يمكن سماع أصوات الطحن. هذه المرة ، إذا لم تتم إدارة الأمور بشكل جيد ، فإن عائلة لين ستعاني بشكل كبير!

︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽︾︽

انتهى الفصل

ترجمة