رواية انتظرك في المدينة 4

عادت شو تشين إلى المنزل ولاحظت أن لديها القليل من المكالمات الفائتة ، في الوقت الذي تريد فيه معاودة الاتصال ، اتصل بها منغ يان تشين.

"مرحبًا؟"

"منطقتكِ مشتعلة؟"

"إنه في الشارع المجاور لي، أنا بخير هنا".

ركلت شو تشين حذائها ودخلت غرفتها دون ارتداء شيء.

"هذا جيد."

سألها منغ يان تشين مرة أخرى "هل أنتِ مشغولة جدًا مؤخرًا؟"

"بعض الشيء."

تمر شو تشين بجوار المرآة الأرضية وتنظر إلى نفسها المليئة بالطين، تتجهم ، وتشعر بالحرج.

"دعنا نتوقف عن الحديث ، اريد ان اخذ حمامًا، غدًا سأعود إلى المنزل وأزور ابي وامي".

"حسنًا." منغ يان تشين انهى المكالمة.

وقفت شو تشين على الدش واخذت دشًا باردًا، نظرت إلى الماء وتذكرت كيف نظر إليها سونغ يان بوقاحة ، هذا الوجه الوسيم مغطى بالرماد والعرق ، يبدو متوحشًا كما كان من قبل.

في ذلك الوقت ، كانت شو تشين مجرد طالبة في المدرسة الإعدادية.

عادت شو تشين الى المنزل بعد المدرسة ، في الطريق أوقفها سونغ يان وأصدقائه الذين كانوا بلا فائدة.

اعتادت شو تشين على وضع رأسها منخفضًا عندما كانت تمشي ، الوقت الذي كادت فيه أن تطأ قدمي سونغ يان ، رفعت رأسها.

رفع سونغ يان ذقنه "أنتِ منغ تشين صحيح؟"

شو تشين لم ترد.

تابع سونغ يان على الفور "أنا اهيمُ بكِ."

كان أصدقاؤه يضحكون بصوت عالٍ ، عبس سونغ يان ونظر إلى الوراء ليوبخهم.

"يا رفاق اللعنة ، فقط اذهبوا! ألا ترون يا رفاق أنني أقوم بتدليل أختكم بالقانون ، من يصدر صوتًا مرة أخرى ، سأضربه حتى الموت!"

ذهب هؤلاء الأصدقاء بعيدًا ، أدار سونغ يان رأسه مرة أخرى ونظر إلى شو تشين.

استهجن "تكلمي."

نظرت إليه شو تشين لفترة من الوقت وقالت

"أنا لا أعرفك".

"أنا سونغ يان ، رجلكِ."

خفضت شو تشين رأسها واستمرت في السير إلى الأمام.

وضع سونغ يان يديه بداخل جيبه وابتسم نحو السماء ، استمر في المشي ومنع طريق شو تشين.

ذهبت شو تشين إلى اليسار ، ومنعها ، وفي الوقت الذي تذهب فيه إلى اليمين ، كان يمشي نحو اليمين.

حدث ذلك لبعض الوقت ، رفعت شو تشين رأسها مرة أخرى ونظرت إليه.

نظر إليها سونغ يان ، ابتسم "أنا أسألكِ؟ لم تنتهي من كلامكِ ، فلماذا تهربين؟"

لم تجب شو تشين واغتنمت الفرصة للهرب.

منعتها سونغ يان بسرعة ، ولم تستطع شو تشين تجنبه ، لذا طرحت جسدها عليه.

"ايي" هو فقط شخر وضحك "تعالي واسقطي علي مرة أخرى ، اسقطي في قلبي".

تراجعت شو تشين ووقفت بشكل مستقيم ، وكان وجهها أحمر وأخيراً صرخت "محتال!"

أبقى سونغ يان يديه داخل جيبه وقال ببراءة "ماذا فعلت؟"

شو تشين "لماذا واصلت إغلاق طريقي؟"

رفع سونغ يان ذقنه "أنا معجب بكِ ، إذا لم امنعكِ ، من سيفعل؟"

لم تقل شو تشين أي شيء.

"هل سمعتِ كلامي من قبل؟ امم؟"

خفض سونغ يان رأسه ونظر إلى عينيها "اذا لم تتحدثين بشكل صحيح ، لن أترككِ تذهبين."

وقفت شو تشين هناك ، لم تقل شيئًا ، كما أنها لم تبتعد.

كلاهما وقف لبعض الوقت ، لم يكن أحد على استعداد للمغادرة ، أخيرًا ، وقفوا هناك لمدة عشر دقائق ، وعشرين دقيقة ، ونصف ساعة ، ثم ساعة.

ربما يكون الشخص طفوليًا وعنيدًا في صغره فقط.

كانت شو تشين في حالة معنوية منخفضة فجأة ، وأوقفت فجأة ماء الصنبور.

سيكون هذا هو الاجتماع الوحيد عن طريق الصدفة بالنسبة لهم ، فلن يلتقوا ببعضهم البعض مرة أخرى.

إنه مجرد شخص غير ضروري ، فهي لا ترغب حقًا في مقابلته مرة أخرى.

في اليوم التالي عادت إلى منزل عائلتها ، وكان لديها مشكلة صغيرة.

نسيت شو تشين إحضار تصريحها ، من المفترض أن يكون حارس الفناء الكبير مبتدئًا ، إنه لا يتعرف عليها ، كما أنه لا يتذكر لوحة ترخيص سيارتها لذلك تم إيقافها وطلب منها التسجيل.

تقلب شو تشين حقيبتها لفترة من الوقت ثم ترفع رأسها وتقول "يبدو أنني نسيت محفظتي لذا نسيت بطاقة هويتي أيضًا."

يسأل الحارس "من تريدين؟"

توقفت شو تشين للحظة وقالت "منغ هواي جين ، رئيس الأركان."

ارتبك الحارس وبدأ بفحص المرأة أمامه.

شو تشين تجلس في السيارة ولم تقول شيئًا ، إنها تشعر بالغرابة لأن الوقت يقترب من المساء لكن الشمس لا تزال مشرقة جدًا.

يريد الحارس أن يقول شيئًا ولكن يأتي حارسًا آخر وينحني له ، كما يعيد الحارس احترامه.

يفتح الحارس الحاجز "السيدة منغ ، أنا آسف، إنه مبتدئ ، آسف لأخذ وقتكِ".

تبتسم شو تشين وتقول بصوت خافت "لا بأس."

هي قادت عبر البوابة ، بينما يؤدي الحارسان التحية وهما يتابعان سيارتها بأعينهما.

تم بناء هذا الفناء عام 1980 ، الجدران الحمراء والبلاط الأبيض ، مظلل بالأشجار الخضراء ، على الرغم من قربها من المنطقة الغربية للمدينة المزدحمة ، إلا أنه يواجه البحيرة ، إنه قريب من المتحف والمكتبة ، إنه سلمي وهادئ إلى حد ما.

توقف شو تشين السيارة ولا تدخل المنزل على عجل ، إنها تشعر بالاختناق بعض الشيء.

تذهب إلى الشجيرة وتدخن سيجارة ، تقف بالقرب من ظلال الأشجار ، الجو بارد ومزاجها يتحسن ، لاحظت علامة صفراء على الشجرة الخضراء ، الآن لا يزال الصيف ، الجانب الآخر من الجدار به شجرة جنكة ذات أوراق صفراء.

في ذلك العام اعتاد سونغ يان التسلق من تلك الشجرة للبحث عنها ، تذكر ذلك الشاب وقت الدورية (التفتيش) بالضبط.

الآن لا يجب أن يكون قادرًا على القيام بذلك ، يوجد كاميرا هناك.

تطفئ شو تشين سيجارتها وترش عطرها ، ثم ذهبت إلى الباب الأمامي.

في الوقت الذي وصلت فيه لتوها من الباب الأمامي ، وصلت سيارة منغ يان تشين.

وقفت شو تشين هناك وانتظرت منغ يان تشين ، الذي يرتدي الزي العسكري ، لينزل من سيارته.

منغ يان تشين كان رجلًا وسيمًا منذ أن كان صغيرًا، بزيّه العسكري ، يتخلّى عن شكله الرقيق ويحوّل نفسه ليبدو بطوليًا ، إنه يشبه حقًا منغ هواي جين عندما كان في سن مبكرة ، إنه هادئ ومنضبط.

منغ يان تشين نظر إلى شو تشين "يبدو أنكِ اصبحتِ أنحف؟"

شو تشين "أنت تبالغ في الأمر ، كم من الوقت مضى منذ عودتك إلى المنزل؟"

منغ يان تشين يخلع قبعته "أسبوعان".

صعدت شو تشين إلى الطابق العلوي ولفت عينيها تجاهه "لديك الوجه لتتحدث عني؟"

راقب منغ يان تشين وجهها الصغير الرقيق ، وهو مذهول وابتسم ، وتبعها للذهاب إلى الداخل.

تدخل شو تشين إلى الداخل وتغير حذائها ، وبعدها تحييهم "ابي ، امي"

يتبعها منغ يان تشين أيضًا "امي ، ابي"

فوون ينغ تخرج من غرفة الدراسة.

"كيف يمكنكم العودة إلى المنزل معًا يا رفاق؟"

شو تشين "التقينا في الخارج، أين ابي؟"

"إنه يلعب الشطرنج مع والد يي شياو ، سيكون العشاء قريبًا ، سيعود قريبًا."

شو تشين "أنا متعرقه، سأصعد وأغير ملابسي."

عبست فوون ينغ ونظرت حولها ، تبتسم وتسأل "من كان يدخن؟"

شو تشين لم تجيب.

"أنا." قال منغ يان تشين "دخنت واحدة في السيارة ، لقد مر بعض الوقت ، ومع ذلك لا يزال بإمكانكِ شم رائحتها علي".

واصلت فووين ينغ الابتسام "هل نسيت حكم عائلتنا؟"

رفع منغ يان تشين يده "أعدكِ بأنه لن يكون هناك المزيد."

صعدت شو تشين إلى الطابق العلوي وأغلقت الباب ، تنظر إلى غرفة نومها ، ولا يبدو أن هناك أي تغيير ، تمشي نحو طاولتها وتفتح دولابها ، اختفت نشارة الخشب والأشكال المنحوتة الصغيرة.

والدتها فوون ينغ تكره هوايتها للنحت ، قالت إن البقاء لمدة يوم كامل داخل الغرفة لنحت الأخشاب وعدم قول أي شيء ، سيؤدي إلى تلف دماغها.

كما أنها لا تحب مهنة شو تشين كجراحة ، قالت إن مهنة الطبيب لا ينبغي أن تكون لعائلة مثلهم.

اغلقت شو تشين الخزانة واخرجت ثوبًا ، بدأت في خلع ملابسها.

منغ يان تشين قرع الباب وفتحه سريعًا "تشين تشين..."

شو تشين تدير نصف رأسها ، وشوهد كتفها الأبيض وحمالة الصدر الزرقاء ، عيناها على منغ يان تشين ، منغ يان تشين يحمل هاتفه بالقرب من أذنه ، كان مذهولًا فسحب الباب ليغلقه.

سألت شو تشين "ما هذا؟"

منغ يان تشين "اتصل يي شياو ، وحجز غرفة ، ويسأل عما إذا كنا نريد المجيء."

أومأت شو تشين "امم."

منغ يان تشين ادار جسده للمغادرة.

يي شياو هو جارهم ، وُلِدَ هو ومنغ يان تشين في نفس العام والشهر واليوم ، لكن الاثنين منهم مختلفان حقًا ، أحدهما يشبه النار ، والآخر مثل الجليد.

عندما كانوا صغارًا ، تنافسوا على كل شيء ، يرفضون الاستسلام لبعضهم البعض ، إذا كنت تحب الشرق ، أود الغرب ، إذا ذهبت إلى الشمال ، سأذهب إلى الجنوب.

يبدأون في التصالح بعد وصول شو تشين.

لم تحب شو تشين التحدث ، لقد أحببت فقط نحت الخشب بسكينها ، كانت مثل الروبوت ، يي شياو أحب حقًا هذه الاخت الصغيرة ، نظر إليها بنظرة فضولية ، أحيانًا كان يمس بيدها أو يقرص وجهها ، لن تبكي أو تثير ضجة ، كانت فقط تنظر إليه بعينها ، يي شياو أحبها حقًا ، كل يوم كان يركض نحو منزل عائلة منغ.

طرده منغ يان تشين.

"هي أختي الصغيرة ، وليست أختك."

كان يي شياو غاضبًا للغاية ، وعاد إلى المنزل وتشاجر مع والدته

"أريد أيضًا اخت صغرى ، أريد واحدة مثل منغ تشين".

ثم ضُرب من قبل أمه.

يي شياو سمع من فوون ينغ وهي تقول أن شو تشين كانت مريضة لأنها لم تخرج وبقيت في المنزل ، في كل يوم كان يتسلق النافذة ليبحث عنها لتخرج وتلعب ، كان يتحدث عن مدى متعة الخروج واللعب لاستفزازها للخروج.

ذات يوم ، نحتت شو تشين للتو شخصية صغيرة ، لم تقل شيئًا ووضعتها في يد يي شياو ، نظر إليها وأدرك أنه كان مجسم مصغرًا لنفسه ، كان سعيدًا جدًا وعرضه على منغ يان تشين ، ضحك منغ يان تشين وكشف أن لديه أكثر من عشرة.

كان يي شياو غاضبًا جدًا لدرجة أنه كان على وشك أن يعضه.

كانت شو تشين دائمًا محمية من قبلهم منذ أن كانت صغيرة ، ليس لديها سوى عدد قليل من الأصدقاء ، لديها فقط "اتصال سطحي" مع العالم الخارجي.

سونغ يان كان استثناءًا.

بعد العشاء ، قال منغ يان تشين إنه سيخرج للقاء يي شياو ، لم تطرح فووين ينغ الكثير من الأسئلة ، لم تختلف في الرأي ، اشتكت فقط من أن منغ يان تشين لا يتصرف مثل يي شياو ، يجب أن يحصل حبيبه.

منغ يان تشين تصرف وكأنه لا يسمعها.

يي شياو هو طفل محلي ، يحب التسكع مع أصدقائه في الليل ، في المدينة من الشرق إلى الغرب ، ومن الشمال إلى الجنوب ، لا أحد لا يعرفه ، ولا يوجد مكان لم يذهب إليه ، لديه الكثير من الأصدقاء والحبيبات ، ذات مرة قالت شو تشين له بأنه لعوب ، لم تكن تتوقع أنه سيقول

"أنا لعوب؟ لقد أحببتكِ لسنوات عديدة ، يمكن أن تكون الأرض شاهدي".

كانت شو تشين كسولة جدًا بحيث لم تهتم بنكتة.

منذ أن كان صغيرًا ، كان دائما فتى شقي ، حتى أنه تعرض للضرب من قبل ابيه حتى بلغ من العمر ثمانية وعشرين عامًا ، إنه غير مهتم بمهنة رسمية ، يفضل القيام بأعمال تجارية ، الآن هذا الشاب الأكثر شقاوة هو الأغنى.

يي شياو هو زائر متكرر لـ وان ليو.

يبدو أنه سيكون هناك كل ليلة لمناقشة العمل مع شركائه في العمل ، قال منغ يان تشين اسم يي شياو والنادل أخذهم إلى غرفته.

يمرون بمشهد مبهر للمصعد ، ترى شو تشين دون وعي صنبور إطفاء أحمر ، على الجانب يوجد 'فحص أمان للتحكم في الحرائق' ، هناك سجل بالتواريخ والأسماء.

"16 أبريل ، مجموعة قسم مكافحة الحرائق في نان تشينغ ، وانغ شوان كاي ، مؤهل"

"17 سبتمبر ، فريق قسم مكافحة الحرائق في نان تشينغ ، جانغ هاو كي ، مؤهل"

تفتح أبواب المصعد ويكون يي شياو داخل المصعد.

منغ يان تشين "إلى أين أنت ذاهب؟"

يي شياو "الدكتورة شو ، تشرفنا بوجودكِ ، لذا يجب أن أنزل بنفسي لاصطحابكِ."

تدير شو تشين رأسها وتقول "إذا كانت لديك هذه المهارة ، فمن الأفضل لك استخدامها لمضايقة حبيبتك."

نظر إليها يي شياو وسألها "ما الذي تنظرين إليه؟"

شو تشين "لا شيء."

يبدأ المصعد في الصعود.

فجأة قالت شو تشين "الأسبوع الماضي رأيت سونغ يان."

ينظر إليها منغ يان تشين ويي شياو.

يسأل يي شياو "ما هي وظيفته الآن؟ اسمحي لي أن أخمن ، لن يكون رئيسًا مثلي ، صحيح؟".

أصبحت عيون شو تشين قاتمة "إنه رجل إطفاء."

الجو اصبح هادئًا في المصعد.

منغ يان تشين يشخر "أنا أعرف فقط أن هذا الرجل لن يكون لديه فرصة جيدة."

ابتسمت شو تشين بضعف "نعم".

Waiting for You in a City

4 الفصل