Tyranny of Steel

الفصل 39 الطموحات الدينية

99a435cb94bdddccشمس الرواياتb4e32d1d39ce691a1820086e871c098e

الفصل 39: الطموحات الدينية

0e1a06d7e187a5b9شمس الروايات905a18d2d83e31896dd79679d7b224c3

مرت بضعة أيام , وكان الآن يوم الأحد. اليوم الذي يجتمع فيه أهل كوفشتاين , سواء كانوا عالين أو منخفضين , من أجل القداس , أو الليتورجيا كما كانت تُعرف في هذا العصر. حاليًا , وقفت أديلا خارج باب بيرنغار مع القليل من الأمل في قلبها وهي تستعد للطرق عليه وطرح نفس السؤال الذي استفسرت عنه منذ أن وصلت إلى كوفشتاين لأول مرة. على عكس بيرنغار , الذي كان ملحدًا سرًا , كانت أديلا مؤمنة حقيقية بالإنجيل وتحمل الكنيسة مكانة عالية. ومع ذلك , في كل مرة كانت تقترب من خطيبها لحضور قداس الأحد معًا , كان دائمًا لديه عذر لعدم قدرته على الذهاب. وهكذا بدأت تخشى أنه كان في الواقع وثنيًا أو مرتدًا وهو شرط لا تستطيع قبوله. واليوم كان لديها تصميم شرس على جر الرجل الذي تحبه إلى الكنيسة وإنقاذ روحه التي يحتمل أن تكون ملعونًا. على هذا النحو , تنهدت بشدة قبل أن تطرق بشدة على باب غرفة بيرنغار التي كان يمارس فيها حاليًا.

ae42adc51e096d3dشمس الرواياتdfd0e7e1d26b062bcef127b3cba35c13

"بيرنغار , هل ستحضر القداس معي؟ لقد كان وحيدة تمامًا بدون وجودك ..."

8116c852526c02b6شمس الروايات8f07a9145aeafd76715b5c43e4073fe7

ولدهشتها , انفتح الباب , وكانت ابتسامة بيرنغار على وجهه. لقد نسي تمامًا أنه لا يرتدي حاليًا سوى ثيابه الداخلية بينما كان الجزء العلوي من جسده يتلألأ بالعرق , مما تسبب في احمرار وجه أديلا بالحرج. استغرق الأمر منه بعض الوقت ليدرك سبب تصرفها بطريقة خجولة قبل أن يدرك أن عينيها كانتا مركزة على عضلات بطنه النامية. وضع إصبعًا واحدًا سريعًا وأغلق الباب وهو يقول.

a26972ae2672fc81شمس الرواياتb79e1c66217f95244f7704065b8eef97

لحظة واحدة

1a423da3f537eb9fشمس الرواياتb848d2b1e6cec1e6d98548aa653fadf4

بحلول الوقت الذي عاد فيه , كان السيد الشاب يرتدي قميصًا داخليًا من الكتان الأبيض يتشبث بجسده المتعرق. كان هذا أفضل قليلاً , وعلى هذا النحو , استعادت أديلا رباطة جأشها قبل طرح السؤال في ذهنها للمرة الثانية.

ff83456c9966fe54شمس الروايات20cc4fb935bcb9e91924c2069b40b0c3

"بيرنغار , هل ستحضر خدمة الأحد معي؟"

f7976b753475ba59شمس الروايات0940210a41d78035b1c156daf7ca0d0e

لم تكن تنوي السماح له باللعب الآن بعد أن فتح الباب. ومع ذلك , فإن ما صدمها حقًا هو قبول بيرنغار الفوري لطلبه.

66218722dc5bbf79شمس الرواياتe91365d23afad306e518bacd9481f0cf

"بالطبع! أنا اليوم حر تمامًا , وأحب أن أحضر القداس معك".

26c159b51a1bba9aشمس الرواياتd590adda367c8ab2e3758fc6371e8b3b

كان هذا صادمًا لها تمامًا. منذ وصولها , لم يقبل أبدًا طلبها للذهاب إلى الكنيسة معًا , ولكن فجأة وافق الآن كما لو كان شيئًا عاديًا بالنسبة له. هل كان حقاً غارقاً في إدارة أنشطته العلمانية طوال هذا الوقت؟ شعرت بالحماقة فقط لشككها في الآراء الدينية لخطيبها , الذين كانت تضعهم في موضع تقدير كبير.

4cded1d6f4e3d533شمس الرواياتf41626678e1b74ea1ba419c152ddccf2

شم بيرنغار نفسه قبل أن يطلب من الفتاة الصغيرة , التي بدت متحمسة للغاية لحقيقة أنه سيحضر الخدمة معها أخيرًا.

062e2c3cf8bf4f70شمس الرواياتb1128f1f2061dbb2fb48069d7d17ad84

"فقط دعني أنظف نفسي قليلاً , وسألتقي بك عند بوابات القلعة في غضون ربع ساعة , حسنًا؟"

3c8b0658873cd37cشمس الروايات4756bad8393021ac6619d14a5aed0acb

سرعان ما وافقت أديلا على طلبه قبل أن تعاقبه وكأنها تتوقع منه أن يهرب بمجرد أن تغادر بصره.

491715d3c8136cbdشمس الروايات0d4bcaf2de7990848a4be05f0d13b894

"لا تتأخر!"

85b4464605ab76e4شمس الرواياتcd370a255f987dea39db80e697cdaa06

أومأ بيرنغار وابتسم. بعد ذلك بوقت قصير , غادرت أديلا , وأسقطت بيرنغار واجهته. قبل أن يغمغم في أنفاسه

0c8e5e8ea11819c3شمس الرواياتe8d2cb7b350c7756a703b1c45d90fa36

"أعتقد أنها محظوظة لأن لدي خططًا للكنيسة."

40e1d55cbbe4d9efشمس الروايات8d4c7ac1005854870349a6292df51801

بعد ذلك , انتزع ملابسه وتوجه إلى الحمام , كما وعد. كان يصل إلى بوابات القلعة مرتديًا ملابس أنيقة بالكامل في غضون خمسة عشر دقيقة. طوال الوقت , كانت أديلا تنتظره عند المدخل بابتسامة مشرقة على وجهها. أمسك بيرنغار بسرعة بيد الفتاة الصغيرة وقادها إلى الكنيسة داخل القرية حيث كان باقي أفراد عائلته مجتمعين بالفعل.

d3014a942e63fd98شمس الروايات21be8679455876d3bc6c555a3e6cdcaf

بحلول الوقت الذي وصل فيه , كان قد لاحظ أن لامبرت كان هناك إلى جانب ليندي , وتم تجميع هنريتا مع والديهم. شعرت ليندي بصدمة عندما رأت بيرنغار يحضر الكنيسة لأول مرة منذ وصولها. لم تكن متدينة بشكل خاص , لكنها على الأقل تظاهرت كما هي. كان بيرنغار عادةً صامتًا بشأن الموضوع وتجنب الكنيسة كما لو كانت بؤرة الطاعون. ومع ذلك , شعرت الجمال السماوي بالقلق الشديد لأنها رأت حبيبها يحضر الكنيسة إلى جانب خطيبته. بعد تحية عائلته وعشيقه , دخل بيرنغار إلى الكنيسة مع أديلا قبل أن يقف في حالة تأهب بينما كان القس يخطب في خطبته. لم يكن هناك الكثير من المقاعد في العصور الوسطى , وعلى هذا النحو , ما لم يكن أحدهم قديمًا أو ضعيفًا , فعادة ما يقفون في المركز طوال الخدمة بأكملها.

be1eec7a938ccfbfشمس الروايات4c72add1304316f8e62ddf148e5f33e6

عندما كان بيرنغار يحدق في الزخارف الفاخرة للكنيسة وجد نفسه فيه , لم يستطع إلا أن يسخر من المشهد. من الواضح أن الكنيسة هنا كانت غنية جدًا , لكنه لم يرهم في الميدان يساعدون القرويين بأي طريقة خيرية. لم يكن يشك إذا كان رئيس الكهنة نفسه يختلس الأموال لملء جيوبه , بعد كل شيء , كانت الكنيسة جديرة بالثراء , والأهم من ذلك , كانت فاسدة , لا سيما في هذا الجدول الزمني. عندما سخر من منظر هذه الكنيسة المنفردة , لم يمر دون أن يلاحظها أحد من قبل الشماس , الذي كان شابًا حاليًا في المرحلة الأخيرة من الطريق إلى الكهنوت. على الرغم من أن الكاهن نفسه لم يلاحظ رد فعل بيرنغار , إلا أن الشماس لم يستطع إلا أن يفعل ذلك.

fad767f84dbce159شمس الرواياتd3b0b0289700d56d2449b0e87d28b2c7

بعد انتهاء الحفل , كان بيرنغار ينوي في البداية التحدث مع الكاهن , بعد كل شيء , أراد إقامة بعض العلاقات مع الكنيسة. على وجه الخصوص , كان يبحث عن كاهن منفتح الذهن قد يكون مفيدًا في المستقبل. ومع ذلك , قبل أن يتمكن من ذلك , اقترب منه الشماس , الذي كان ودودًا للغاية في أخلاقه.

4b6e3eec654b02cfشمس الرواياتd8923674ae6704c59aacd6eeb41c04b7

"ربي بيرنغار , هذا اسمك , صحيح؟ أسمع الكثير من الأشياء العظيمة من أفواه الرعية حول أفعالك الكثيرة. هل لديك دقيقة للتحدث؟"

050b0f26c730df99شمس الرواياتf770bcf71d179aacf8f1790b77a4884e

كان بيرنغار فضوليًا جدًا عن سبب اقتراب الشماس منه , على هذا النحو , أخذ الوقت من جدول أعماله المزدحم ليرى ما قاله هذا الرجل المقدس المفترض. تبع بيرنغار الرجل إلى منطقة منعزلة , حيث بدأوا في الدردشة.

0a7d7668d4ff7cedشمس الروايات2a87dae2f5453f5c40abd91114785f46

كان الشماس شابًا , وربما أصغر من بيرنغار. كان للرجل شعر أشقر قصير متسخ وعينان زمردتان. كان الابن الثالث لكونت سكسوني واختار الانضمام إلى الكنيسة بدلاً من التنافس مع إخوته ليرث أرض والده. اتضح أن هذا القرار كان اختيارًا حكيمًا , مع الأخذ في الاعتبار أن معظم إخوته الخمسة قد واجهوا حوادث مروعة بعد أن ترك الشماس الشاب عائلته وراءه. على هذا النحو , كان رجلاً لم يكن على دراية بموقف بيرنغار المحفوف بالمخاطر فحسب , بل كان يدعمه بنشاط , في الواقع , كان حاليًا عضوًا في شبكة تجسس واسعة في بيرنغار في جميع أنحاء أراضي عائلته. حتى بيرنغار لم يكن يعرف هويات كل الطيور الصغيرة التي أبلغت محبوبته عن أنشطة أعدائه.

dd736ccb8be54cd8شمس الروايات74b4959d276a031d51da7cb759b687c9

كان الشاب حريصًا على تحية ابن البارون ووريثه الذي ساعده بالفعل بجهد كبير في مواجهة مخططات لامبرت. على هذا النحو , انحنى أمام بيرنغار باحترام وقال قطعته.

6e412c4108b6236fشمس الرواياتe0af0ba53ae3865743229932b18e2a75

"ربي , أشك في أنك تدرك من أنا , لكنني واحد من العديد من أعضاء شبكتك المؤيدة , وأعرف سبب وجودك هنا. أنت تسعى إلى إقامة علاقات مع الكنيسة , هل هذا صحيح؟"

394dcba85220c4bfشمس الروايات8fd71d0a3b8a9098606b588b13555019

صُدم بيرنغار من أن شماسًا سينتمي إلى شبكة عملائه , وعلى هذا النحو , استمر بحذر. اختبار الشماس الشاب بسؤال لا يعرف الإجابة عليه إلا شخص ما يقدم تقاريره مباشرة إلى رئيس التجسس الخاص به.

a4f6da0711e7ce8eشمس الرواياتc1adfe0fbfeedba5a4426b1eb71e0024

"هممم , أخشى أن أديلا لم تذكرني أبدًا".

6b2c2796d4dbc395شمس الروايات7d89a900a053d2beab5f59e2633c306c

كان الشماس رجلًا ذكيًا وعرف على الفور أنه يجري اختباره بواسطة بيرنغار , إذا كان مزيفًا , فمن المرجح أنه سيومئ برأسه ويتعرف على أديلا كرئيس للتجسس. ومع ذلك , لم يكن هذا هو الحال. بدلا من ذلك , ابتسم الشاب وأعطى الإجابة الصحيحة.

2fa5d4d37a19c4e2شمس الروايات94b1af47611327a7bce515e08cc2449e

"مضحك , أتذكر التحدث إلى امرأة شابة ذات شعر أشقر فراولة وعينين سماء زرقاء , ناهيك عن تمثال نصفيها الرائع."

b6ec3974ff6d69b1شمس الرواياتe21b70336588bfe9f5e83874fef30135

كان تعبير بيرنغار غير مبالٍ , لكنه كان متحمسًا حقًا لأنه كان بالفعل يعمل لديه أحد أعضاء الكنيسة في الظل. على هذا النحو , قام بشد كتف الرجل واعتذر عن اختباره.

42faad9786a3a066شمس الروايات9dd33d97d660127cfc7bbbdcd871464d

"أعتذر عن وقحتي , يبدو أنك حقًا مؤيد لي. لا يمكن للمرء أبدًا أن يكون حذرًا جدًا هذه الأيام. ما اسمك؟"

8da628a7e31c5deaشمس الروايات4ee91ccb58cd724e973be552f9a0f160

ابتسم الرجل بشدة بعد سماع بيرنغار يعتذر عن اختباره , لقد كان حقًا رجلًا يتمتع بشخصية كبيرة كما سمع.

1693bfad84809b9dشمس الروايات41f27beb2cb8da75f9fca19c1674ed24

"أنا لودولف , شماس هذه الكنيسة."

6a66a06e3f0bcf61شمس الروايات4e9f07353bb5ade62160afdbfd1724f6

تجول بيرنغار حول المنطقة مع لودولف والتقط كأسًا ذهبيًا , مرة أخرى , قرر اختبار الشماس الشاب ومعرفة ما إذا كان يمكن أن يتناسب مع خططه للمستقبل.

8d216c4d2af02f00شمس الروايات4c05ee5350d75b6b33abb6f87c401888

"أخبرني يا لودولف , ما هي أفكارك حول الزخرفة المبهرجة التي نراها حولنا. الصلبان الذهبية , والكؤوس , والثريات , وحتى المسابح. أليس هذا إهدارًا لأموال الكنيسة؟"

c9064b6d925de7d8شمس الرواياتf06d9d8b594c6831777d53a09d0fda5f

ابتسم لودولف مرة أخرى عند سماعه آراء بيرنغار حول إنفاق الكنيسة المهدر.

b16a1dcc0035bfb2شمس الروايات876a8179c44dcaafa93815f02e104519

"لم أستطع أن أتفق أكثر يا ربي. للأسف , يهتم كاهن هذه الكنيسة وأسقف إنسبروك بالمظهر أكثر من مساعدة عامة الناس. شيء سمعته أنك أنجزته جيدًا بدلاً منا. لا أخشى بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه , يبدو أن هذا هو الوضع الراهن للكنيسة. صرف الأموال بعيدًا عن الناس مثل العلقات بوعود الخلاص مقابل العملات المعدنية التي حصلوا عليها بشق الأنفس. واستخدامها لبناء مصليات فخمة مثل هذه. الإنفاق إذا سألتني ... "

cd269e4bf0b583beشمس الرواياتd1805ee9fdfc0b0c47dbabe728ad2554

بدأت شفاه بيرنغار في الانحناء إلى ابتسامة. على الرغم من أن هذا الشاب قد لا يبدو كثيرًا , إلا أنه كان لديه القدرة على أن يصبح مارتن لوثر في هذا العالم. من خلال التوجيه والدعم الصحيحين , قد يكسر القبضة البابوية الخانقة على ممالك أوروبا. الشيء الذي أراده بيرنغار بشدة. إذا أصبحت تطلعاته حقيقة واقعة , فلن يتمكن من جعل الكنيسة تمارس سلطة غير مقيدة في جميع أنحاء أوروبا كما تفعل حاليًا. سيحتاج إلى بدء ثورة من الداخل , وقد حدث أن هذا الشماس الشاب المسمى لودولف كان لديه بالفعل بعض الأفكار الثورية. إذا تم دفعه في الاتجاه الصحيح , يمكن أن يثبت أنه حليف قوي ضد سلطة الكنيسة. وهكذا قرر بيرنغار أن يتصرف مثل الشيطان على كتف الشاب ويوجهه في إحداث انشقاق كبير داخل المسيحية.

dda245dc80e58700شمس الرواياتb8e90ac82e656bb7ff4abed467e59490

"لودولف , أشارك الكثير من نفس التعاطف , هذا هو السبب في أنني لم أحضر الخدمة مؤخرًا. هل ترغب في الذهاب في نزهة على الأقدام؟ أود بشدة مناقشة مخاوفي بشأن الاتجاه الذي تتجه إليه الكنيسة. .. "

f2ee9ad2b93f0742شمس الروايات47129692a4a5cb1573bb40fd1f280256

أخذ لودولف , وهو شاب مخلص وعينان واسعتا النظر , مهتم بسوء سلوك الكنيسة , هذا الشاب الذي يبدو محسنًا لكلمته وتبعه في نزهة على الأقدام. سيجري الاثنان مناقشة طويلة بشكل استثنائي حول الفرق بين السلطة العلمانية والروحية وفصل الكنيسة عن الدولة. بحلول الوقت الذي انتهى فيه الاثنان من الحديث , مرت عدة ساعات , وشعر لودولف كما لو أنه قد استنار من قبل بيرنغار , الذي تصرف كما لو كان رجلاً تقياً قلقًا بشأن الفساد الكنسي وآثاره على الناس في أوروبا. وهكذا , لم يكتسب بيرنغار دعمًا إضافيًا من لودولف في حرب المؤامرات ضد أخيه فحسب , بل أيضًا في نضاله المستقبلي ضد الكنيسة وقوتها المفرطة. كان هناك شيء واحد مؤكد. كان لهذا الرجل أهمية كبيرة بالنسبة لبيرنغار '

84f5f0b11bb6aca2شمس الرواياتed4f5f35844f4e29ea04ff6aa415a310

بعد إرسال لودولف إلى الكنيسة مع الكثير مما يفكر فيه , عاد بيرنغار إلى المنزل. حيث تناول العشاء مع عائلته. كان من دواعي سرور أديلا أنه ذهب معها إلى الكنيسة. على الرغم من أن ليندي نظرت إليه بغرابة , كان لديها العديد من الأسئلة حول سبب ذهابه إلى الكنيسة ومن قضى فترة بعد الظهيرة مع. ومع ذلك , الآن لم يكن الوقت المناسب للموضوع. بعد تقاسم وجبة مع عائلته , استحم بيرنغار ثم عاد إلى مسكنه , حيث طور خطط مدينة كوفشتاين المستقبلية. بعد ذلك بوقت قصير , سمع طرقًا على بابه وفتحه ليجد ليندي , الذي انطلق بين ذراعيه. قبلت بيرنغار عناقها بينما كانت تغلق الباب. بعد تقبيل بعضهما البعض بحماس لعدة لحظات , انفصلت ليندي وسألت أخيرًا والد طفلها السؤال الذي يدور في ذهنها.

d8c67a7932fa2412شمس الرواياتecc27a1cda5c8ed5b96267e386154d7f

"لا يبدو أنك من النوع الذي يأخذ الإنجيل على محمل الجد ... لماذا ذهبت إلى الكنيسة؟"

808a29fb015e8b5aشمس الروايات2f10aa456507918873deb576ee5df76d

لم يستطع بيرنغار إلا أن يضحك وهو يجلس على سريره ويسكب على نفسه وعشيقه بعض النبيذ. بعد أخذ جرعة من الكأس , أجاب على السؤال بصدق.

457538f4f135f8b6شمس الروايات0645f338d054e535abfbe9b30db2d7a1

"لدي خطط للكنيسة. لن أكذب , أسعى إلى تدمير سيطرتها على هذه الأراضي وشعبها بأي وسيلة ضرورية. حقًا أجد نفاق وفساد وقوة الكنيسة في هذا العالم يكون مروعا ".

0b63c4cdb07fc3a0شمس الروايات88752f1029692c6f99a40d14a9ef72ea

صُدمت ليندي بطموحاته. كانت للكنيسة سلطة كبيرة على أوروبا لعدة قرون , ومع ذلك فإن الرجل الذي أحبته ادعى أنه يريد إنهاء تلك الحقبة بشكل مفاجئ وأشار إلى استخدام القوة لتحقيق أهدافه. على الرغم من أنها لم تكن متدينة , فقد فهمت قوة الكنيسة الكبيرة , لن تكون مهمة سهلة.

31a74c9d347f455aشمس الروايات6c3c9e2850d0d8ed939a033a286e7ba7

"أتعلم , إذا انتشر خبر عن خططك , ستعلن الكنيسة أنك مهرطق ..."

4896fe331150be9dشمس الروايات3edc9bef847c0452af0fff35a4f09389

كاد بيرنغار أن يختنق من نبيذه وهو يضحك على ملاحظة ليندي.

5a09b53f529b68abشمس الرواياتc5c77e6045f44792b14bb4b214fe5e51

"دعهم يأتون , أنا لا أعتمد على حماية الله. بدلاً من ذلك , أثق في رعد البنادق والرجال الذين يستخدمونها. يربح الجنود الحروب , وليس الإيمان , وقبل فترة طويلة , سينافس جيشي القوة الأسطورية ملكوت السموات! "

d0cedb3d34626d89شمس الروايات5c5f4a7cb7f7339e080a44ad813550a1

على الرغم من أنه كان يبالغ , لم يكن من الكذب أن نقول إن جيوشه أصبحت مجهزة ومدربة جيدًا , أفضل من أي قوة أخرى في العالم الحالي. حتى لو تصرفوا فقط كميليشيا في الوقت الحالي , فسيصبحون جوهر سلطته عندما ورث هذه الأرض. تضخم عددهم يومًا بعد يوم , والآن بعد أن كان ينتج دروعًا مناسبة إلى جانب أذرعهم , شعر بيرنغار كما لو أن جيشه يمكن أن يتعامل بسهولة مع قوة خمسة أضعاف عددها في ميدان المعركة. بعد كل شيء , كانت أسلحته أكثر فاعلية ضد أعظم وحدات العصر , وباستخدام التكتيكات الصحيحة , يمكنه التغلب على أي عدو. مع مرور الوقت ستكون أسلحته أكثر كفاءة , وبحلول ذلك الوقت , لن يتمكن أحد من إيقافه.

1789d2fc2119b3b9شمس الروايات470c8311cf0b9b245ea5712817fe41e6

بصدق , كان للدين هدفه في الخدمة في خطط بيرنغار العديدة , لكن الكنيسة التي رفضت الانصياع لإرادته لم تفعل ذلك. سوف يستخدم بيرنغار الكتاب المقدس ومفهوم الألوهية في جهوده الدعائية المستقبلية. على الرغم من أنه لم يؤمن شخصيًا بمثل هذه الأشياء , إلا أنه أدرك أن الدين لعب دورًا مهمًا في أداء المجتمع. على هذا النحو , كان لديه خطط لإصلاح الكنيسة , والتي سيعتمد نطاقها على لودولف وأولئك الذين سيدعمون جهوده المستقبلية. أما بالنسبة للكاثوليكية وسلطة البابا على الشؤون العلمانية , فلن يعترف بمثل هذا الشيء أبدًا. سيؤدي هذا الرفض الشديد للانصياع لإرادة الكنيسة إلى صراعات عديدة مع البابوية في المستقبل القريب.

2f69bb9242d30c7bشمس الروايات8d9b71aa03edbc961b6f14a64ee4450a

لم تكن ليندي تعرف ماذا تقول بعد سماع مثل هذا الكلام , إما أن بيرنغار كان رجلاً مجنونًا , أو كان لديه حقًا القدرة على تغيير العالم. شخصياً , لم تكن مهتمة بما إذا كانت سلطة الكنيسة على هذه الأراضي قد انهارت ودعمت الطموحات المتزايدة للرجل بجانبها. بعد الانتهاء من النبيذ , خلع الاثنان ملابسهما الفخمة وتعانقا بعضهما البعض في ظلام الليل. بالنسبة لبقية ساعات استيقاظهم , استمتعوا بشكل وثيق بصحبة بعضهم البعض.

b846e32e953046bcشمس الروايات84ed7da521e024bad51ecbe6be14c94b

7914a74420ff7c9eشمس الرواياتcb28b157b71785067f6cf6724067e5db

5ef28649557de869شمس الرواياتabb3006424bf7f414bf75b9de5e1ad08