Trials of the Abyss

الفصل 14 ظاهرة غريبة

7ecaa3dd209ac556شمس الروايات8072c55ce55721c5f9520b28e953785a

الفصل 14: ظاهرة غريبة

d2c9cb1b577a3113شمس الرواياتa806dcb71f15d294dea69c8e03299935

بعد مرور ما يعادل عصا البخور[1]، طفت شخصية شبحية ساحرة عبر الغابة ووصلت إلى عظمة طائر العنقاء السماوي.

89250647925bb842شمس الروايات34173b40d63bc50d8acd059da88a7a34

ووش!

1469c508fe9ea85aشمس الرواياتfd23b228dd3a81e9665fadf40066ad0a

انزلق الشكل الشبحى ذو اللون الأحمر الدموي إلى العظم بمجرد وصولهم، باحثًا عن شيء ما في الداخل.

d8380429847eb227شمس الروايات4e0a96ff8d28c664419e41233dbd5237

ازدادت هيئتهما الرشيقة وضوحًا وهما تطفوان داخل العظم الذابل. كانت هذه الشخصية شابة جميلة في ريعان شبابها، بملامح بديعة وقدمين حافيتين كاليشم.

d29ee567a5aa1a09شمس الروايات0a28cc2d3febec04c09279c4f1ebb759

لم يبدُ أن عظمة العنقاء السماوية تُشكّل أي خطر عليها وهي تنزل إلى قاعدتها. وهناك، لمحت كرمة عتيقة ذابلة، بأغصانها الهامدة.

630a2f650988f698شمس الروايات4a7cd03a69cb8e7dcf2e5ae5c4693648

جوهر طائر العنقاء السماوي ليس هنا. نظر ظل الدم الساحر داخل العظم الذابل إلى الكرمة العتيقة. كشف وجهها الآسر عن لمحة من الشك.

0326f54714325644شمس الرواياتa96266b5f303753ef49fdc6a08e031a3

ووش!

88fc9b11cff1bc4fشمس الروايات9a29f5d77c701696f1e5629488943d01

في لحظة، طارت من أسفل العظم الذابل إلى قمته.

ec8fafd874ce2201شمس الروايات8d72d38cf0b90eb8c905ce81d55f982b

ألقت المرأة المخيفة نظرة على الجثث المتناثرة حول القارب الشراعي عديم الشكل، بالإضافة إلى الهياكل العظمية الملطخة بالدماء لعشيرة شانغجوان.

4dd997f30c2c47d9شمس الروايات921db2252ed2b92360c1d6af24e723d2

بعد لحظة، حدّقت في البعيد. لمعت عيناها الساحرتان بنورٍ غريب.

9caf9b9fa18dc6cfشمس الروايات3306e6d6c4e487c334118f11fdd566da

"حصل أحدهم بالفعل على جوهر العنقاء السماوي! لا ينبغي لمزارعي هذا العالم، بزراعتهم الضئيلة، أن يستخرجوا جوهره من بقاياه. سينتهي بهم الأمر إلى الموت،" تمتمت المرأة بانزعاج.

41f8c611fc2ab752شمس الرواياتcd0539a432c409256de49675a40a02ed

ووش! ووش! ووش!

aac56bfa3bcd8083شمس الروايات69aa72c5d0c974d08bc3d20a1224dcc1

كانت أرواح الشياطين المرافقة لها تعوي على طول الشقوق الموجودة على الأرض، وتعمل كعيون لها وتساعدها في البحث عن الأدلة.

97add4485f5bf819شمس الروايات926eb32130939b9fd041cd4a6da68bc6

بعد قليل، سحبت هذه الأرواح الشريرة عدة ظلال رمادية من أعماق الشقوق. كانت هذه الظلال الرمادية على وشك التبدد. كانت أشكالها باهتة، وبالكاد يمكن لأحد سواها تمييزها.

43bcb792a752c7e5شمس الروايات45b1adcb566420f1844441c90c3b5aab

بحركة خفيفة من يدها، تلاقت الظلال الرمادية الباهتة في ظل واحد. هذا الظل الطويل الجديد اتخذ شكل لوه مينغ.

92c87654e7047c32شمس الروايات1a821121e47d6a57e0fc33fd198301ba

"إن أرواح الشياطين المتكونة من أرواح مزارعي عالم افتتاح ميريديان تحتاج إلى أن تكون أقوى قليلاً،" قالت المرأة، مشيرة إلى الظل بيدها.

812bbc18f54cced5شمس الروايات7a273507520dea6cd3ae359eb748e2ac

انجرف الظل الرمادي الذي يشبه لوه منغ بلا حياة نحو المرأة ذات الوجه الخالي من التعبير.

2fa80588e7ec35d6شمس الروايات15a41f7ce91299c70452c080f7166cb4

وباستخدام وعيها الروحي، تمكنت المرأة من إلقاء نظرة خاطفة على ذكريات المتوفى لوه منغ من خلال روحه.

5b2ce9b9891e0b3dشمس الرواياتe3f86f55662e51c00fa8c330122ab8e0

علمت بوصول لوه مينغ إلى سلسلة الجبال المنعزلة مع شانغجوان تشين، واجتماعهما مع تشو تشينغ تشين والآخرين، وشذوذ عين البصمة، والهزات على الأرض، وتحذير بانغ جيان.

acb3b242d67ec36aشمس الروايات95754e7f90f8c2c35b387c5a69dd00e4

لقد توفي لوه مينغ قبل عودة بانغ جيان ونينغ ياو، لذلك لم تكن هناك ذكريات عن الزوجين وما فعلاه هنا.

945fd1e53e60b600شمس الرواياتdc6f79dc69bd2ac549f2a6b1b57fe00b

"هل اختارت طائفة القمر الدموي هذا الشاب؟ غريب. هذا غير منطقي،" تمتمت المرأة في نفسها. ولوّحت بيدها، وأمرت: "ابحثوا عنهم".

4ad774c49b63639eشمس الروايات0a6d4cfceba6c96a0fdf59e25d1d20c1

تفرقت أرواح الشياطين وظل لوه مينغ مثل الطيور، وانتشروا للقيام ببحثهم.

9f955333ffed7c64شمس الروايات8710e3a644e08dee174daf29e35322a0

45beb330c547cc21شمس الروايات87fe604de64bddb052b54f56ddf686f1

تنهد نينغ يوانشان بارتياح عندما سمع صوت حوافر الخيل. "لقد عادوا."

3fe1395f5f0594e6شمس الرواياتf88f5036a0209b24bdf8fc020e99353b

حدّق في المكان الذي اختفى فيه بانغ جيان ونينغ ياو. وكما توقّع، سرعان ما رصد حصان الحرب القرمزي يقترب.

cd86e98c2239ad55شمس الروايات87ebca76fd7aea6b78d4d9855ee4e768

كما في السابق، كانت نينج ياو تجلس خلف سلة الخيزران على ظهر بانغ جيان.

f3303f0cab54dc75شمس الرواياتa446695a6a51e57648d7667a6fbe6343

في يد بانغ جيان كانت هناك مجموعة من الأسلحة الملطخة بالدماء.

559abd491d00f074شمس الروايات28e0cd8564657d9b66c95d4b406e8d97

ألقى بانغ جيان الحزمة أمام شانغوان تشين. "هذا ما تبقى من عشيرتك شانغوان. إن كان هناك شيء مفقود، فربما جرّته الكروم إلى الشقوق. لا أستطيع استعادة كل شيء لك."

8bb1861626328751شمس الرواياتb7bdf5dc99557d665e6484466c66a0e4

تذبذبت تعابير وجه شانغوان تشين بين الكآبة والتردد وهي تنظر إلى الأسلحة الملطخة بالدماء. لم تجمعها، بل حدقت في فأس ضخم بنظرة حزينة على وجهها.

7b75fa7a1eed9e79شمس الرواياتd595fde13f13e64a367a50bb62c78ac4

كان الفأس العملاق ملكًا للو منغ، الذي ضحى بحياته من أجلها.

06f6770e7d444dc8شمس الروايات8060ee2f295a2859cbff6993894eed4c

بدا بانغ جيان مهيبًا كجبلٍ شامخٍ على ظهر جواده الحربي. ضحك تشو تشينغ تشين وهو ينظر إليه بإعجاب. "بانغ جيان، هل أنت بخير؟"

6e52875191a8ab38شمس الروايات7f4d1428352cd8f742afe37f8831aee6

أومأ بانغ جيان برأسه. "كل شيء سار على ما يرام."

2c9fe49f3535faa0شمس الرواياتba0223f89c684fc8837b6a649664420f

نزلت نينغ ياو عن حصان بانغ جيان. ولأنها أرادت تجنب لفت الانتباه، امتنعت عن استعادة الكيس من تحت بطن الحصان وعادت مباشرةً إلى حصانها الحربي الأبيض.

841df2a748145050شمس الروايات101d39183a0f8b38e594da3f23ca62aa

"حسنًا إذن. دعونا نواصل رحلتنا إلى أقصى الشمال حيث يوجد الضباب الغريب"، قال تشو تشينغ تشين.

7b555823a0890b67شمس الروايات1178de31abf2bab49ebf378da847e534

صرخت شانجوان تشين الحزينة، "هل تريد الذهاب إلى أقصى الشمال؟ السيد الشاب تشو، هل تخطط لاستكشاف الضباب الغريب؟"

4c77a33ee3472389شمس الروايات5581e30165b214b939b425f08d7bc279

لم تعد تخاطبه بـ "تشينغتشين"، مما يشير إلى تدهور علاقتهما.

7b00ad9866cd2ff4شمس الروايات2fc6b5f219f191d74fa7ff85924baebc

"صحيح،" أجاب تشو تشينغتشين بهدوء. ثم أضاف بلا مبالاة: "سيدي شانغ غوان، لم نكن نسافر معًا أصلًا. لو كان لديك ترتيبات مسبقة، لكان بإمكاننا الانفصال هنا."

82b5ff3c3e6055d6شمس الرواياتde753eaffd2a9c835ab4052bab7cbbd2

لقد كان مستعدًا لترك شانغجوان تشين خلفه.

3880bd628c11a005شمس الروايات9743bebf2a06d244506abfb85562fdc7

أصبح تعبير شانغجوان تشين قاتمًا.

f35c9a0c50f2ab97شمس الرواياتdda836f5316e809250261c5e4d759c5e

مات جميع رفاقها. لو كان لديها خيار آخر، لما اختارت التودد إلى تشو تشينغتشين، لكنها لم تفعل. لم تجرؤ على المغامرة بدخول سلسلة جبال سوليتاري الشاسعة والخطرة وحدها.

845807fd71fdd74eشمس الروايات2db196475dbfbe12052f5794b1e90df5

ابتسمت شانغوان تشين بخجل. "ليس لديّ أي ترتيبات مسبقة. من الجيد أن يكون لدينا رفقة لدعم متبادل. سأرافقكم جميعًا."

b4f8b192d6d420e3شمس الروايات05eb1908834a2931468cefdc8b157dd6

قال تشو تشينغ تشين بتعبير مضطرب على وجهه، متردداً بوضوح في اصطحابها: "نفقت جميع وحيد القرن من عشيرة تشو قبل بضعة أيام. لم يبقَ سوى خيول حرب عشيرة نينغ، وقد أُخذت جميعها".

bf5ab247452ff7b9شمس الروايات40b68a9f0c86179f5761705544b48612

"لا بأس، يمكننا أن نرتاح قليلاً." لم تعد شانغوان تشين تُبالي بكبريائها. تجولت عيناها بين الحشد، ثم وقعتا على نينغ ياو.

c0aa0dcbb560c9a0شمس الروايات6373dc3bb44e1ce52555d849fbfc279b

لم تكن علاقاتنا العائلية كثيرة في الماضي. علاوة على ذلك، ليس من عادتي مشاركة حصان مع الآخرين! رفضت نينغ ياو ذلك استباقيًا.

fb391a34ac64a341شمس الرواياتf4e964863e631dce9e591494218cc9ad

يا أختي الصغيرة تشين، سبق وأخبرتك، لا أخشى سمعتكِ كقاتلة أزواج. ربت هان دو بينغ، البدين، على السرج أمامه، وضغط على حصانه بساقيه، وابتسم. "يمكنكِ الركوب معي."

5f8a01700d2a3d03شمس الروايات79be773aebdad3d567462e3fadd92075

عند النظر إلى وجهه اللحمي واللمعان الفاتن في عينيه الصفراء الصغيرة، شعر شانغجوان تشين بعدم الارتياح الشديد.

70900763134e7d47شمس الروايات208391560e8ea0426775c178dd7994f0

دون أن تُعطي هان دو بينغ فرصةً لإقناعها أكثر، ذهبت مباشرةً إلى بانغ جيان وركبت حصانه، واتخذت المكان الذي جلست فيه نينغ ياو سابقًا. حتى أنها ألقت حزمة الأسلحة الملطخة بالدماء في الشبكة تحت حصان بانغ جيان، حيث وضعت نينغ ياو كيس أحجارها الروحية.

1d1fcc929898fb96شمس الروايات02953ce3fe7b5e0a92988e678695fe24

حدقت نينج ياو فيها بغضب، منزعجة لأن كيسها المليء بالحجارة الروحية أصبح الآن ملطخًا بالدماء.

05e95758701883bdشمس الروايات65909c4e28c220ec338fac1faca7b57d

لكن تلك الأحجار الروحية جاءت من سفينة شراعية عديمة الشكل تابعة لطائفة القمر الدموي. لو أحدثت ضجة، لكشفت وجود الأحجار الروحية وأعطت شانغوان تشين سببًا للمطالبة بنصيب منها.

aaafbb2829135531شمس الرواياتcf6a8ebcb0ef600c0d878ea815c0e0a8

من المحتمل أن يرغب تشو تشينغ تشين في الحصول على قطع أيضًا.

bc5a7f912b2b2c5cشمس الرواياتfbb1395cd7f58ad9ada4768d75a9b538

ابتلعت نينج ياو غضبها، ولم تستطع إلا أن تحدق في شانغجوان تشين وتلعنها بصمت.

c0d93c3eb1d742b9شمس الرواياتbd3e1672804571c448e9e987ea998195

اختارت شانغوان تشين بانغ جيان على مضض بسبب سلة الخيزران خلفه. لكنها سرعان ما لاحظت برودةً غامضةً في عيني نينغ ياو. على الفور، أنبأها حدسها الأنثوي بوجود علاقةٍ ما بين بانغ جيان ونينغ ياو، وأثار تصرفها غيرة نينغ ياو.

f5aba56eff148412شمس الروايات090b9ac062f1a3d932e612cc88498d8f

على الرغم من أنها كانت تحمل كراهية عميقة تجاه بانغ جيان، إلا أن شانغجوان تشين لم تستطع إلا أن تشعر بسعادة غامرة عند رؤية تعبير نينغ ياو البارد.

252f090f959c6b36شمس الروايات1d6d41c0f10591250004b6106e0d5bc4

لفّت يديها حول خصر بانغ جيان وقالت، "خذ الأمر ببساطة لاحقًا، حسنًا؟ لا تصطدم كثيرًا."

689c6b960e1a1d96شمس الروايات7b215210bb5dc0e098519bc8a743d2ee

يا أخي الصغير، كم أنت محظوظ، قال هان دو بينغ بنبرة غريبة. في البداية، كانت الآنسة نينج، والآن جمال عشيرة شانغوان. لا أجرؤ حتى على تخيل أن أُعامل بهذه الطريقة.

8d87604bf34a84d1شمس الرواياتe166223aaa7d2c9e0931be64d3b07f9e

"هاها!" وجد تشو تشينغتشين الأمر مُسليًا أيضًا، فضحك وهو يُلوّح بيده. "هيا بنا."

161b02daa371ce25شمس الرواياتde14762a86dfb1f186843b1dd88d0efe

حتى لو كانت شانغوان تشين تُكنّ نوايا سيئة تجاه بانغ جيان، فقد كان يعتقد أنها لن تجرؤ على التهور أمامه. بل إنه تجرأ على استخدام حياة نينغ يوانشان لتهديد نينغ ياو من أجل بانغ جيان. وغني عن القول إنه لن يتردد في التعامل مع شانغوان تشين.

99d71bc20eea8b85شمس الرواياتb3c0f370be7e0dbcccad750e1ba8ff86

"إنهم يغادرون"، حث شانجوان تشين.

d85e5c44b02c4795شمس الروايات5d33c34173761d8b4caea74da18d2431

شتم بانغ جيان وهو يدفع حصانه للأمام. عندما لفّت شانغوان تشين يديها حول خصره، شعر بنفس القوة الروحية الخفية التي شعر بها مع نينغ ياو.

ec946aead5954d22شمس الرواياتac0d698c67705e1ab1a94e2d392177ab

كما هو الحال مع نينغ ياو، لا يمكن الوثوق بهذه المرأة.

7e744e604cb064d9شمس الرواياتe39e944f010529be26e82699fdc29b07

لم يكن نينغ ياو راضيًا إلا عن تقرّبه الشديد من تشو تشينغتشين. ومع ذلك، ألقى عليه شانغوان تشين اللوم في جميع وفيات عشيرة شانغوان.

8eaa45f24ee12482شمس الرواياتb275dc7bb65c67fdd6a24d2d721b8bb6

وهكذا، كان شانغوان تشين بطبيعة الحال أكثر قسوة وإثارة للمتاعب في التعامل من نينغ ياو.

62e51f802b2f5290شمس الروايات2d21ebcfb80178798c7716ae1dacddac

كان بانغ جيان خائفًا للغاية لكنه أظهر وجهًا شجاعًا وهو يقود الحشد إلى الجزء الشمالي من سلسلة الجبال المنعزلة.

b9b056155ac93832شمس الرواياتc08f2fe67290c866cb6287da2a3559a9

اقتربت شانغوان تشين من بانغ جيان، واستخدمت صوت حوافر الخيول لإخفاء تهديدها. "يا شقي، من الأفضل أن تدعو ألا يغيب عنك تشو تشينغتشين. إذا سنحت الفرصة، فلن أتردد في قتلك انتقامًا للو مينغ والآخرين."

518f4365a55f0415شمس الروايات4db0e501cafacefb36f51b2958ada76a

كانت سلة الخيزران بينهما وبين جسد شانغجوان تشين الأكثر اتساعًا تعني أنها اضطرت إلى بذل جهد كبير كلما أرادت التحدث إلى بانغ جيان.

2bd06cf282a2ae6bشمس الروايات2a03b9d62d1aa84858e3c853f3c5939b

اختارت بانغ جيان تجاهل استفزازها.

8ea382990e3165a2شمس الرواياتd2cef659282910eb6b8a28db3cdc404a

"لماذا اختارتك عين البصمة بدلًا مني؟" رفض شانغوان تشين الاستسلام رغم صمت بانغ جيان. "لا تقل شيئًا الآن، لكن عندما تتاح لي الفرصة، سأحرص على أن تصرخ بأعلى صوتك!"

19a4d6cbd1dc6df6شمس الروايات83ff5fcfa08dbc3b83c957d64ad504e3

ولكن بانغ جيان لم ينطق بكلمة واحدة بعد.

27ee7cf7c85f2a7fشمس الرواياتbfdc06fbae391e6afc958d32b3017492

وبعد مرور بعض الوقت، شعر بانغ جيان بحكة مفاجئة على صدره.

f01768498c04740fشمس الرواياتc0dd3eebc2190add80067214192d8c29

شعر وكأن شيئًا ما قد شق طريقه إلى لحمه، ودخل قفصه الصدري، وتسلل عبر شقوق عظامه. وسرعان ما شعر بألم أشبه بعشرات الآلاف من النمل تقضم قفصه الصدري، وارتفعت حرارته كما لو كان على وشك الإصابة بمرض خطير.

cdf2dcc1545221e1شمس الروايات93ff020303b18b90dfccfbf7038fd20f

لم يكن بانغ جيان يعلم ما يحدث له. ازداد الألم في صدره، واستمرت درجة حرارته في الارتفاع.

84b8a9857075173bشمس الروايات6ec196fab008e0320a1f242b63c32118

وبعد فترة وجيزة، أصبح جسده كله ساخنًا للغاية ووجهه أحمر اللون.

411b8fec6efbc8caشمس الروايات353cb17d7589f50c27e18ee03447c741

كما لاحظ شانغجوان تشين أيضًا التغييرات الغريبة في جسده.

dabe7f4bc9cc4e9fشمس الروايات89456cdfc1bfae65aba817e9e40570a1

لقد أصيبت بالذهول، معتقدة أن وجودها قد تسبب في تجوال عقل بانغ جيان وامتلاكه أفكارًا قذرة.

f2604988d834f68fشمس الروايات375ae4bd2a570c1ec430fb56a0b7c201

لم تكوني هكذا عندما كانت فتاة عشيرة نينغ خلفكِ. انحنت شفتا شانغوان تشين بابتسامة سطحية، وعيناها تمتلئان ببرودة صرامة. "ماذا، إذًا تُعجبين بامرأة ناضجة وضخمة مثلي؟ تلك الفتاة لا تزال صغيرة ولم يكتمل نمو جسدها بعد. كيف يُمكن مقارنتها بي؟"

6ef6550bb0843c69شمس الروايات82cd417546c391497519be621bab8e13

عندما رأت بانغ جيان على هذه الحال، فكّرت في كيفية انتزاع المعلومات المطلوبة منه والانتقام للو مينغ والآخرين. لكن قبل أن تتمكن من وضع خطة، سقطت بانغ جيان فجأةً من على الحصان، وسقط رأسها على الأرض.

d32ae59f7b1c0b1fشمس الروايات95bdc612b9586179e5c8734c9ba6499e

"شانغوان تشين! تجرؤ على تجاهل تحذيري! لا تلومني على عدم احترامي لعشيرة شانغوان!" انفجر تشو تشينغ تشين غضبًا وهو يقفز في الهواء كالصقر، مندفعًا نحو شانغوان تشين من حيث كان يمتطي جواده خلفهما.

5c14438fcebef374شمس الروايات470c10b22b849dad51ea1188bd64c6ed

شحب وجه شانغوان تشين وتبدد رباطة جأشها. لم يكن لدى تشو تشينغ تشين نية قتل حقيقية فحسب، بل كان مستعدًا لتنفيذها دون تردد. "لا! لم أفعل شيئًا!"

81a26de2958520ddشمس الروايات9fb16b30867a7e549e29f1b4468dbd4f

كانت تُدرك تمامًا طبع تشو تشينغ تشن. على عكس اسمه، كان شديد التقلب ويصعب التعامل معه. كان دائمًا يتصرف بلا هوادة، وكانت تخشى الوقوع ضحية لغضبه دون سبب.

01c7fce12df6ab9dشمس الروايات193d9831f8d59329745af454dca83ff9

"إنها أفكاره غير النقية التي أدت إلى فقدانه السيطرة على تشي ودمه!" صرخت في حالة من الذعر.

bb4159f64a283087شمس الرواياتbb6607c22e5079d3a57a6f79af088413

بمجرد أن خرجت هذه الكلمات من شفتيها، غيّر تشو تشينغ تشين اتجاهه فجأة في منتصف القفزة.

52c7ee47e2ddc5bcشمس الروايات81814ca8e7b79b36c8318ca4f6af513f

اختار تجاهل شانغجوان تشين في الوقت الحالي، واختار الهبوط بجانب بانغ جيان للتحقق من علامات التنفس.

6d38a877e185c9e2شمس الروايات5b08ba03b5a76af4f19f7ee944e913c2

كان تنفس بانغ جيان منتظمًا، وبدا سليمًا. بدا على تشو تشينغتشن تعبير غريب، لكنه امتنع عن طرح المزيد من الأسئلة.

dc2f5f3fa802e922شمس الرواياتbf3e0001c26ef7fd129d23224b64e8f1

توقف الآخرون خلفهم وتركوا مذهولين من كلمات شانغجوان تشين.

42013af701b5c1b4شمس الرواياتd764e028889d807b6242bc12a055c5f5

"هههه، يبدو أن هذا الأخ الصغير على نفس الصفحة معي." ابتسم هان دو بينغ بتعبير شرير.

cfcb0fe64debba13شمس الروايات84854cc69990ace43fc20ada7d0b7963

حدقت نينج ياو في بانغ جيان الساقط من بعيد بازدراء في عينيها.

3d2b6810a0ef17efشمس الروايات5097ef1fbfcdeeee3d4dc708571bfe59

82845e753b2c0b6bشمس الرواياتb03f96c9b502fb68fa6920e513e2cb09

"مدة عود البخور" تتراوح تقريبًا بين 15 إلى 30 دقيقة. ☜

edc7cb62680e4f6dشمس الرواياتc74e79bbcc6a496accda421c1abcbac5

eff4645fefafa2acشمس الرواياتe5c517d2c722b2e2506de8f8e5896ec8

1bc24f07407674a4شمس الروايات94f7f1419056fc297c6a7d5e1d14b0e5

52d6a4fbf55292caشمس الروايات90c6eafccb97caa470f78b5fb3c69922