cad389831eda78d6شمس الروايات86047612eb26d30d8b8ffc6d03cff4eb

كانت إيلينا تنتظر بفارغ الصبر لوسيان في القاعة. إن التأخر في اليوم الأول من العمل بالتأكيد لن يترك انطباعًا جيدًا لدى المخرج السيد هانك.

c4ff5a00ccfff428شمس الرواياتb0c38d0468c14a9d4e9778b1d670c686

 

92b5e7fc8f0a2eb2شمس الرواياتc82ed6959a9de1962148defd37ddb9ea

موظفة استقبال أخرى ، كاثي ، ابتسمت لزميلتها وقالت مازحة ، “إلينا ، من تنتظر؟ حبيبتك؟”

13edad706104b458شمس الروايات7228f27bc42fc67e7508fc133381420d

 

aa24685022482524شمس الرواياتc45732b3dd8cc367cf5c4cc5fcbe84f3

“تعال ، كاثي. أنا في انتظار صديق لي. اليوم هو أول يوم عمل له في الجمعية “.

75eb83313768e6a5شمس الرواياتbbd7f6ea3ca5c676b43f440a6eaa7561

 

250a00b39b0b64e2شمس الروايات07ce414931c600249faf1b4faf77e207

عندما كانت إيلينا تتحدث ، دخل لوسيان القاعة.

0a842a7df6ca3e4eشمس الرواياتa5007477f7b68de29028e92e4df0a425

 

381985d8898f7ceaشمس الروايات32772c8918735598ebefc279a4ac6764

“الحمد لله ، أنت هنا ، لوسيان.” خرجت إلينا من المنضدة متجهة إلى لوسيان ، “لماذا تبدو متعبًا جدًا؟ هل انت مريض؟”

88cd6ba2960949feشمس الروايات0419218b198fb34fb9a3aa54f27205f2

 

2444ced9a91aa339شمس الروايات3003d1c2b864dde90af36cecdb212a3f

عرف لوسيان أنه يجب أن يبدو فظيعًا. كان الصداع الناجم عن جرحه الروحي يعذبه طوال الطريق. بعد الاندفاع إلى هنا ، شعر بدوار شديد.

4746f5be123f99edشمس الروايات91c30d718586279b5ff9a5e88c20235c

 

7b339bd8e204a3f1شمس الروايات8b110d11ad4f0985ac7147a14e66d117

“حسنا أنا اعتقد ذلك. لكن أنا بخير. شكرا لسؤالك يا إيلينا “. ابتسم لوسيان لإيلينا ، التي كانت ترتدي فستانًا أبيض طويلًا اليوم. “أعتقد أننا سنلتقي بالسيد هانك الآن ، أليس كذلك؟” سأل لوسيان.

0b0117f0eb99f2c0شمس الروايات60892cae8edaa889c2bafd68505fc9a7

 

57ac3bbce925fbe9شمس الروايات706a4772fcecbd56da8bcf4a732670d2

“نعم نحن.” بدأت إيلينا في الصعود إلى الطابق العلوي ، وتبعها لوسيان ، “لا تقلق. يوم الأحد ليس يومًا مزدحمًا أبدًا ، أو لنقل ، العمل ليس مشغولًا بشكل عام “.

817d34995ef83393شمس الرواياتfdaa3965427b300d145e7f5efb363685

 

7876a1695b9a8224شمس الروايات0d246e01cd73532ccbb42685492835b4

كان السيد هانك رجلاً جادًا في منتصف العمر ، وكان يرتدي دائمًا بدلة لائقة. بعد طرح بعض الأسئلة الأساسية ، أومأ السيد هانك برأسه وطلب من إيلينا أن تقود لوسيان مباشرة إلى المكتبة.

46a42d2217277f7dشمس الروايات943addf386b578e51aeb51e0425fbf32

 

1dcc8795be037628شمس الروايات3d49acf8827aa7280a4ee1f3457d62f5

كانت المكتبة في الطابق الثاني. بينما كانوا يتجهون نحوها ، كانت إيلينا تحاول وصف أمين المكتبة الآخر لوسيان ، “اسمه بيير ساندور. يعمل كلاكما في الوردية الصباحية في المكتبة. إنه رجل طيب. لا أعتقد أنه سيصعب عليك ، لذلك لا تقلق. لكنه قليلا … أم … “توقفت إيلينا لبضع ثوان ،” غريب “.

6d86a8287f5f76bdشمس الرواياتd13a7c19c6d7ac734dd68ff6b31e2d97

 

f7ef59c7ded45379شمس الروايات3ada02da8985060db8661ceb59595f35

يجب أن يكون للرجل الذي يُدعى بيير أيضًا بعض الصلات في الجمعية ، وإلا فلن يكون لديه فرصة للعمل كأمين مكتبة هنا إذا كان مجرد شخص لا أحد. أراد لوسيان فقط القيام بعمله الخاص وتجنب المشاكل قدر الإمكان.

5aa7e1ea49111f94شمس الرواياتef1d051526c85a754d11a25a294a58e9

 

09572e616cd9438dشمس الروايات93b62e6b56141b31b906511d9dfeb85b

كانت مكتبة الموسيقى ضخمة وهادئة ، وتم جمع الآلاف من الكتب الموسيقية والمجلات والصحف الثمينة هنا.

6dcc4cbe1b1dd86bشمس الرواياتc3c7d8c02e968d832a8643eec0f7ed8e

 

87f1902f7215cd3fشمس الرواياتb54e43a21ff291833122cfef2ea7ed2d

لم يكن هناك سوى شاب أسود الشعر جالسًا خلف المنضدة الخشبية ، يقرأ اللوحة بعناية. في نظر لوسيان ، بدا الرجل وكأنه معجب كبير بالموسيقى.

5406ad4caa0829b4شمس الرواياتf8d837c7c74c5e6e36a7de3c3ae7612b

 

c615617df0cd96bdشمس الروايات6291c73e2114b774d36199923196ddc7

“بيير ، بيير …” حاولت إيلينا لفت انتباهه ، “هذه هي أمينة المكتبة الجديدة ، لوسيان.”

9952ea24df0d949dشمس الروايات4146634828c96d28df858466ffeed491

 

8ff376bf17d83470شمس الرواياتeadc08be5854a0b68c4dc24e322b9018

أخيرًا ، رفع بيير رأسه عن الكتاب. بدت عيناه البنيتان مرتبكتان بعض الشيء.

17105821fc162c64شمس الروايات268839cf8d399789bc4bae7c75d0e633

 

7f3e7bc74c637bf0شمس الروايات0bae8a6b999b70fc5a2283157636263e

 

fe8d853276cba368شمس الروايات3d3434494d91649f084c28be98f8bbc9

“صباح الخير يا إيلينا! ما هو اليوم … الأحد؟ “

a93cd474e5c0cf93شمس الروايات405469fc0e3f0f1c8c3f1c13947a4f22

 

b1de65e19474815aشمس الروايات6da5759d24f0b529500109960b9a6b60

“تشرفت بلقائك ، بيير. أنا لوسيان إيفانز ، أمين المكتبة الجديد “. قدم لوسيان نفسه بابتسامة دافئة.

3c2d63eb2e709402شمس الروايات69e15d99097fbc2baec76052a5a1e8c6

 

0170baac575c6a58شمس الرواياتefdfcc8a448b58c5fc677af2614e269b

بعد أن أدرك أن زميله الجديد كان يقف أمامه ، خرج بيير من المنضدة وحيا لوسيان ، “تشرفت بلقائك ، لوسيان. أنا بيير ساندور “.

cb7cd0d5760c458cشمس الروايات027cee35767af479b5e796842d0d45f4

 

f6e30879b3d13bc5شمس الرواياتc94c0eb70ef867cf87df16d0b1a181ad

عندما كانوا يتصافحون ، وضع بيير ابتسامة خبيثة ، “لوسيان ، من الأفضل … الامتناع عن نفسك قليلاً …”

bb8580d1268789c1شمس الروايات717bfe319fd451db494b994ac946c5b2

 

31409d0e8f71d6e9شمس الرواياتde2445acee06a3b2bb316bbfa8e1733a

“ما الذي تتحدث عنه ، بيير؟” كانت إيلينا مرتبكة.

ecbf6777f84c272cشمس الرواياتcd92d2db2888a0aaa248befa82fff9ea

 

0c02715a66be6b60شمس الرواياتe10aa5d4be0d05f7d64e6ad35996cbfc

أجاب بيير بشكل عرضي: “مجرد محادثة شباب”.

462344448d04b559شمس الرواياتe69ed57abb826d28604e543b8ee03ade

 

e8d983c6114cbd56شمس الروايات9104c05588948b872cfb5e48b992407d

هزت إيلينا كتفيها ، وتهمست لوسيان ، “كما ترى. قلت لك … وعلي أن أذهب الآن ، لوسيان. استفد من الكتب هنا واعمل بجد “.

a570e020fa33724bشمس الروايات1ce440e8b2f7ff48e869e824bf98e36d

 

c8edf9a5969d0177شمس الروايات869b6743a2a65cd464f206ae49393b2a

بعد مغادرة إيلينا ، بدأ بيير في عرض لوسيان حوله. بينما كان يمشي ، تحدث إلى لوسيان بشكل عرضي ، “أم … أتحدث أحيانًا بطريقة غريبة. إذا كنت لا تفهم ، فلا تدع كلماتي تزعجك “.

bd3fcf5b554cd3e4شمس الروايات332f9c29fddcaa90066da6ffb1ecea9a

 

e058809ca7f2a5d1شمس الروايات2da3c98ca07f2ffab9497076cfd6c421

“لذا فإن مطالبتك بي” الامتناع عن نفسي “كان أيضًا حديثًا غير رسمي؟” سأل لوسيان.

66c805c06cbff65fشمس الروايات9c4257d9aad9bde568bf35fd9c3dac55

 

9dc1832e5a0ff4ddشمس الرواياتdfd4e944cada67f4e6d08495a89f2450

“كلا ، كان ذلك جادًا. يمكن للرجال في عصرنا أن يستنزفوا أنفسنا بسهولة من الإفراط في تناول الطعام … أم ، أنت تعرف ما أتحدث عنه “.

195aab6bdcad49cfشمس الروايات74db64baf2c9a3e8f3d2d499135011f1

 

d9f8a789bd6c8a20شمس الروايات4e54dcc461414f8dda9276d2d09a6334

لم يعرف لوسيان ماذا يقول. الآن في نظر لوسيان ، بدا بيير وكأنه معجب كبير بالموسيقى ، وسيئ نوعًا ما.

b10a2df8d2ef40f0شمس الرواياتba035c3e2880bfd786f5229de2a144c8

 

9b8e8b2f20e126b2شمس الرواياتf4cb13acc0f7aa542d4734a0da7fd178

بعد تقديم الأشياء الأساسية التي كان على لوسيان القيام بها كأمين مكتبة هنا ، قام بيير بتمديد نفسه قليلاً وقال ، “يمكن فقط لأعضاء الجمعية الوصول إلى هذه المكتبة ، لذلك فهي غير مشغولة هنا أبدًا. فقط تذكر أن تكون مهذبًا مع الموسيقيين. يمكنك قضاء المزيد من الوقت هنا ، وسأعود وأستمتع ببرنامج بئر-لوحة التهدئه(عصرت ام القواميس ولم اصل لمعنى) الآن “.

0d482d9ba0045d73شمس الرواياتa81b3b678e2e77176bda54a7638a295a

 

a0bb07222beed395شمس الرواياتebddc28d56153429af66b3a1172cc4fc

(كل ما بين قوسين كلامي كمترجم اعتقد لم الاحظ ان وجد اقواس سابقا)

03cb9a8c3259fbacشمس الرواياتc54766e65590f28b6f4113ac0e950256

 

43863e232a0a137cشمس الروايات505479030b6974fdd0097bf0a1dc3d16

كانت عيناه متوهجة عندما ذكر الموسيقى.

df55be673491edecشمس الرواياتa555ed4e3495219108fad10f4276c20e

 

bb4f270e59723df0شمس الرواياتac31dbe90ccb423596661d72361934ba

“بالتأكيد.” كان لوسيان أكثر من راغب في تركه بمفرده. من خلال مكتبته الروحية ، كان لوسيان يحاول دائمًا تخزين المزيد من الكتب فيها ، مثل سنجاب يجمع أقماعه المفضلة.

1810b9be73e68b91شمس الروايات87af72e5434a515e2d0bbc299b12dd06

 

2fc4f3e330ef1323شمس الرواياتb61813ceb0c9d3b909a582e8595d815b

سرعان ما تصفح لوسيان كتابًا ، وظهرت نسخة من الكتاب على الفور في مكتبة الروح الخاصة به. ثم استدار لوسيان مباشرة إلى شخص آخر.

bbb342de2fe3fa95شمس الروايات94505634392930e878b1410e9aa9afc1

 

23740c1ac715d4e5شمس الروايات3c6f32c86f9cec244b1a2c1ba9c27bf1

“مرحبًا ، ماذا تفعل هناك؟” سأل بيير بطريقة مشوشة. لم يذهب بعيدا بعد.

50e6ca44af82e01bشمس الرواياتf7c033f2f521fa510241ac7eafb37a6c

 

f67eb14e485bcc64شمس الروايات961cda577cbb2784cfd5ba3e5490eda6

“أقوم بفحص عشوائي هنا لمعرفة ما إذا كان هناك أي تلف. ثم يمكنني أن أحيط علما بها وأبلغ الجمعية “. اختلق لوسيان على الفور عذرًا.

b690f93a94921c8fشمس الروايات0de21af08fea544d2de2188145e33d26

 

f0eee97660daa914شمس الرواياتe1b1e19448afadc7ff5e68956925741b

“أنت حريصة مثل امرأة ، لوسيان.” علق بيير.

f190b3d7151b0282شمس الروايات2a9a35f1f2f8c214ab04362966d74506

 

93abc45aeef3752eشمس الرواياتa937cb0bc733a81e9a06fd39abd9d5bf

في الساعات الأربع التالية ، قام موسيقيان فقط بزيارة المكتبة. وهكذا تمكن لوسيان من جمع أكثر من مائة كتاب هناك. شعرت بألم شديد في ذراعيه من خلالهما.

23bcd5d1502f932eشمس الروايات21b3e1e49f06149f2437a6e0e4af5d46

 

3c1fe60b07d429cbشمس الرواياتc4da9465bba1c8b6d91094d73623b64b

غطت الكتب العديد من جوانب العالم ، وليس الموسيقى فقط. أراد لوسيان أن يكون لديه فهم أفضل للعالم بأسرع ما يمكن.

7f86d1c538fb9054شمس الرواياتd0a08bc27577319d002e9e0827ee5840

 

b519bcc51fddac9fشمس الروايات09667ff676d6e411871bceeef5ca83f3

…………

79cc9c52c7141d26شمس الروايات7dc6c1b616735eaf54f7f583e2616254

 

61f177a14532f746شمس الرواياتb678b14b7164e642ba879f1bb9513852

أنهى لوسيان عمله في حوالي نصف منتصف النهار. عندما كان يغادر المكتبة ، كان بيير لا يزال غارقًا في الموسيقى وفي يده خبز.

91f406c2f18f3dfbشمس الروايات9bff6736bb3e2cab38886ea6d304ad81

 

6286d3e7a2728ff1شمس الرواياتaf5cec8c8345f48ac64b9c423085f8db

في وقت لاحق ، ذهب لوسيان إلى منزل السيد فيكتور وتابع دراسته.

09c54427e5bc31c9شمس الروايات18826aedaff5a9087cdf84af2669f481

 

537624dbcbfb777bشمس الروايات4a3442b1671b83986b6b3e75693291a8

كانت الحياة هادئة للغاية في اليومين التاليين.

c584433a077b6c37شمس الرواياتf1081c634cded66e7d1f1cd089cf83cc

 

fc670f892dec0228شمس الرواياتd82b6e4e0b959ef6d5131fe129d1da18

ذات مساء ، عاد جون. عندما لم يكن هناك أحد ، بدأ بإخبار لوسيان بما حدث في ذلك اليوم.

fd4f04e9db43d3a1شمس الروايات0b28ee563c844f46a209ab740052e86b

c415eee6579a6b40شمس الرواياتd472b47a65383316502cef385ae3260a

2e6a71c1c14c47a7شمس الرواياتe14d95be39025ba07f1992a91c5d2dd1