رواية أسطورة النصل الشمالي 23

الفصل 23: الفجر المهم لعصر جديد (2)

في الفناء الخلفي لقلعة الجيش الشمالي، كان هناك رجل يتأرجح بسيفه بشكل محموم. كان سيو مو سانغ.

أعيد فتح جروح سيو مو سانغ، التي كانت قد جرحت، بينما كان يتحرك بقوة، مما أدى إلى إراقة الدماء في كل مكان. ومع ذلك، تجاهل ذلك واستمر في التلويح بسيفه كما لو أنه لا يشعر بأي ألم.

وقد أثارت زوبعة بقوة نصله، ودمرت كل شيء في طريقها.

انها كذبة. لا بد أنها كذبة، فكر سيو مو سانغ بعينين محتقنتين بالدماء.

كررت الجملة الأخيرة لـ يوب وول نفسها مرارًا وتكرارًا في رأسه، مما أدى إلى تعذيبه ليلًا ونهارًا. الشيء الوحيد الذي كان بإمكان سيو مو سانغ فعله للتنفيس عن غضبه هو التلويح بسيفه بكل ما لديه.

كان جسده يرتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه وشعر بأوعية دموية وكأنها ستنفجر، لكن سيو مو سانغ ما زال لم يتوقف. إذا لم ينفس عن كل إحباطاته الآن، فسوف يصاب بالجنون.

كان يوب وول موهوبًا بالفعل في الفنون القتالية، لكن سيو مو سانغ لم يعتقد أنه أقل شأنًا من يوب وول.

لو كنت قد تعلمت نفس الفنون القتالية مثله، وأتيحت لي نفس الفرص، فلن أخسر أمامه أبدًا.

غلي دم سيو مو سانغ.

pshhh!

تضاءلت طاقة تشي المنبعثة من السيف المكسور ببطء. إذا أصر على الاستمرار، كان هناك احتمال أن يتضرر دانتيانه، مما يؤدي إلى مقتله. ومع ذلك، لم يتوقف.

وذلك لأنه، نتيجة لمعركته مع يوب وول، كان يتعذب باستمرار من قبل شياطينه الداخلية. (1)

قتل! يجب أن أقتلهم على حد سواء!

تدفقت نية قتل هائلة من جسده كله.

طالما أنني أستطيع قتل يوب وول، فلا يهم إذا مت. تلك المرأة التي خانتني يجب أن تموت أيضاً.

“غرااااره!” عوى مثل وحش مجنون.

وبينما كان على وشك الخروج من الفناء الخلفي والبحث عن يوب وول، سمع صوتًا لطيفًا يقول: “جنون العظمة يولد الأوهام (疑心生暗鬼)(2). عندما تصاب بجنون العظمة، فإن مخاوفك غير المبررة تصبح غذاءً للظلام الموجود داخل قلبك. إن الغضب لن يؤدي إلا إلى تدميرك، وحتى ذلك الحين، لن يتم حل أي من مشاكلك. إن خوفك وغضبك ليسا سوى جانب واحد منك، ولا يحددان من أنت. هدأ قلبك، وسيصبح مرآة تعكس حقيقتك.”

توقفت خطوات سيو مو سانغ بشكل صارخ. ظهرت تموجات داخل قلبه الذي استهلكه محيط من الظلام. ببطء، بدأ الضوء يعود إلى عينيه المزججتين.

وتابع الصوت الغامض: “حتى عندما يتدفق الجدول إلى أدنى نقطة له، فإن ضوء الشمس سوف يتسبب في تبخر الماء وصعوده إلى السماء. وينطبق الشيء نفسه على القلب. عندما تهب الرياح الهادئة، ستتبدد غيوم همومك إلى العدم.”

ارتجف سيو مو سانغ. كم من الوقت انتظرت فقط لسماع هذه الكلمات؟

بالنسبة للبعض، لم تكن هذه الكلمات ذات معنى أكثر من الضجيج. ومع ذلك، بالنسبة لـ سيو مو سانغ، كانوا بمثابة واحة صحراوية، حيث ينيرونه بالحقيقة الأساسية وراء أسلوب سيف السحابة الزرقاء ويوجهون مهارته في استخدام السيف إلى آفاق جديدة.

انغمس سيو مو سانغ في كلمات الغريب. شيئًا فشيئًا، استقر تشي الهائج وعاد إلى دانتيانه.

“شبه جسدك بالشجرة. اجعل تشي الخاص بك هو الماء، وقصر روحك (神闕) الجذور، وعمودك العلوي (天柱) الجذع، واجتماعاتك المائة (百會) الفروع والأوراق. (3)

فعل سيو مو سانغ ما أمره به الصوت.

ووش!

انفتحت الأوعية الدموية المسدودة في جسده الواحدة تلو الأخرى بينما كان تشي يتدفق عبره مثل سيل هائج. ومع ذلك، على عكس السابق، كان تعبير سيو مو سانغ هادئًا ومتماسكًا بشكل لا يصدق. أغمض عينيه وركز على توجيه تشي له.

إن الطاقة التي لم تتزحزح أبدًا بغض النظر عن مدى ممارسته لتقنية التأمل في السحابة الزرقاء كانت الآن تتقدم للأمام مثل حصان حرب بدون زمام. لقد شق طريقه عبر القنوات الضيقة والمغلقة، مما خلق مسارات جديدة وأوسع لتشي.

هذه هي القوة الحقيقية لتقنية التأمل في السحابة الزرقاء، بالإضافة إلى الطريقة المثلى لاستخدام أسلوب سيف السحابة الزرقاء.

لا أستطيع أن أصدق أن الأمر استغرق مني كل هذا الوقت لأدرك ذلك.

بعد إتقان أسلوب سيف السحابة الزرقاء وتقنية التأمل في السحابة الزرقاء، اعتقدت أنني وصلت إلى ذروة هذه الفنون القتالية، لأنني لم أعد أستطيع رؤية الطريق إلى الأمام. لكن الآن تغير كل ذلك. لقد أظهر لي هذا الصوت الغامض أفضل طريقة لمواصلة التسلق نحو السماء!

استمر سيو مو سانغ في توزيع طاقة تشي الخاصة به، حتى بدأت في النهاية في التراكم، مثل اندماج الروافد في نهر واسع. ولما أكمل ثلاث دورات للدورة الدموية فتح عينيه.

للحظة، بدا أن عينيه تتوهجان بضوء يعمي البصر، لكنها عادت إلى وضعها الطبيعي بسرعة كبيرة لدرجة أنها كانت غير محسوسة تمامًا.

لوح سيو مو سانغ بسيفه المكسور مرة أخرى. على عكس المرة الأخيرة، لم يكن يلوح بسيفه بشكل أعمى. تحرك مع تدفق تشي.

همسة!

غطت طبقة من السيف تشي النصل المكسور، لكن سيو مو سانغ لم يلاحظ ذلك. لقد دخل في نشوة وهو يلوح بسيفه مرارا وتكرارا.

ومرت الساعات حتى أشرقت الشمس أخيراً معلنة طلوع النهار. عندها فقط توقف سيو مو سانغ عن التلويح بسيفه ليلتقط أنفاسه.

يمكن أن يشعر بتشي قوي مثل المعدن المنصهر يتدفق عبر جسده. لقد كانت مبهجة. لم يشعر بهذا من قبل.

وفجأة تبادر إلى ذهنه سؤال. فقط من هو صاحب الصوت الغامض؟

نظر للأعلى وفحص محيطه، لكن لم يكن هناك أحد من حوله. كل من ساعده قد رحل منذ فترة طويلة.

“مرحبًا؟ هل هناك أحد هناك؟”

بدا الصوت الغامض مألوفًا وغير مألوف في نفس الوقت. فكر سيو مو سانغ مليًا في الأمر لفترة طويلة، محاولًا أن يتذكر ما إذا كان هناك أي شخص حوله بصوت كهذا.

“لا يمكن أن يكون… هذا غير صحيح، أليس كذلك؟”

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

داخل الحجرة، كان جين مو وون جالسًا على كرسي وعيناه مغمضتان. لقد صنع هذا الكرسي بنفسه، وعلى الرغم من أنه كان بسيطًا جدًا، إلا أنه كان مريحًا جدًا أيضًا حيث كان حجمه مثاليًا بالنسبة له.

تمامًا مثل هذا الكرسي، يجب ألا يكون السيف الذي أريده طويلًا جدًا أو قصيرًا جدًا أو ثقيلًا جدًا أو خفيفًا جدًا. ينبغي أن يكون مجرد حق بالنسبة لي.

كل يوم دون فشل، كان يقوم بالتدريب على فن المبارزة في الطابق السفلي من برج الظلال، ثم يصنع سيفًا جديدًا في الحدادة. كانت يداه الآن مغطاة بالنسيج، وكانت مفاصله سميكة مثل عقد نباتات الخيزران. ونتيجة لكل التدريب والحدادة، أصبح لديه الآن يدا مناسبة لحمل الشفرة.

كان الأمر نفسه بالنسبة لبقية جسده. وبينما كان يمارس فن المبارزة، كانت عضلاته تتكيف مع تحركاته. لم تكن التغييرات التي طرأت على جسده واضحة على الفور تحت ملابسه، لكن أي شخص أولى اهتمامًا وثيقًا به كان سيلاحظ أنه يمتلك الآن بنية رياضية.

من أجل إنشاء جسم مناسب لمهارة المبارزة، قام جين مو وون بتدريب عضلاته وخشونة يديه بطريقة محددة للغاية، خطوة بخطوة.

تماما مثل طرق قطعة من الفولاذ في السيف، كان يصقل نفسه للمستقبل. لقد كانت هذه مهمة تستغرق وقتًا طويلاً ومملة ومعاقبة. بالإضافة إلى ذلك، من أجل تجنب جذب انتباه قمة السماء، كان عليه أن يبطئ سرعة تدريبه عن قصد.

وبما أنه لا يزال ينمو، فإن صنع سيف لنفسه كان مضيعة لوقته. كان عليه أن ينتظر حتى يكتمل نموه ليصنع النصل المثالي. ومع ذلك، كان عليه أن يستمر في ممارسة صناعة السيوف استعدادًا للمستقبل.

“هذه معركة صبر، بعد كل شيء.”

يجب أن أبقى صبورًا حتى تأتي اللحظة المحددة للرد. قبل ذلك، يجب أن أفعل كل ما بوسعي لإعداد نفسي لتلك اللحظة. لا بد لي من صقل ذهني وجسدي ومهاراتي إلى حد الكمال. الانتظار هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله الآن، وأنا جيد جدًا في ذلك.

الآن بعد أن نظم أفكاره، فتح جين مو وون عينيه. وقف ومشى إلى زاوية الحدادة. وهناك، على الأرض، كانت هناك كومة ضخمة من السيوف المكسورة. لم يكن لديه ما يكفي من خام الفولاذ الخام للعمل به، لذلك كان عليه إعادة تدوير الفولاذ القديم من السيوف المكسورة عدة مرات قدر استطاعته. وهكذا التقط عدة شظايا معدنية وألقاها في الفرن.

تحولت النيران إلى اللون الأزرق وشعر بشرته بالوخز مع ارتفاع درجة الحرارة داخل الفرن. في السابق، كلما فعل ذلك، شعر جين مو وون وكأن رئتيه مشتعلتان وبالتالي سيفقد شهيته.

ومع ذلك، في مرحلة ما، اكتشف عن غير قصد كيفية التنفس من خلال جلده. لقد كانت مهارة تعلمها بشكل طبيعي عندما اعتاد على الحرارة الحارقة.

كان يشك في أن تقنية تنفس الجلد هذه لها علاقة بفن العشرة آلاف ظل. ربما كانت واحدة من القدرات غير المعروفة حتى الآن التي يمكن للمرء الحصول عليها بعد ممارسة فنون الدفاع عن النفس. لقد تم ابتكار هذا الفن من خلال الجهود المشتركة التي بذلها أمراء الجيش الشمالي السابقون، لكن حتى أنهم كانوا يعرفون القليل جدًا عن الآثار الجانبية لممارسته.

كان جين مو وون في الأساس رائدًا كان يتحسس طريقه عبر متاهة حالكة السواد بدون مصباح واحد. ومع ذلك، طالما استمر في المضي قدمًا ولم يستسلم أبدًا، كان يعتقد أنه سيكون قادرًا على إيجاد طريقه للخروج من المتاهة إلى عالم جديد مشرق في يوم من الأيام.

أخرج كتلة الفولاذ التي تشكلت من شظايا السيف المكسورة من الفرن. لقد وصل إلى درجة الحرارة المناسبة للتزوير. ثم بدأ بطرق المعدن، مما أدى إلى تطاير الشرر في كل مكان أثناء تشكيل الفولاذ.

رنة! رنة!

كان صوت طرق جين مو وون إيقاعيًا بشكل لطيف، مثل الموسيقى. لقد انغمس في الإيقاع وفقد مسار الوقت في النهاية. منذ متى وأنا أفعل هذا؟

وفجأة، انقطع تركيزه بملاحظة مفاجئة: “واو! لم أكن أعلم أبدًا أن صوت الطرق يمكن أن يكون منعشًا إلى هذا الحد. لقد كان له تأثير كبير علي أيضًا!

الشياطين الداخلية: المصطلح المستخدم هنا هو 心魔، حرفيًا “شيطان القلب” أو “الشيطان الداخلي”. في الواقع، إنه مجرد اضطراب ما بعد الصدمة.

جنون العظمة يولد الأوهام (疑心生暗鬼): لغة صينية/كورية. الترجمة الحرفية – القلب المشبوه يلد أشباحاً مظلمة.

قصر الروح (神闕)، العمود العلوي (天柱)، مائة لقاء (百會): هذه هي أسماء نقاط الوخز بالإبر. يقع قصر الروح عند السرة، والعمود العلوي في الجزء الخلفي من الرقبة أسفل خط الشعر مباشرة، والاجتماعات المائة في أعلى الرأس.