62e1a67eba6bb072شمس الرواياتca6baa1f3be3f4fb6f70c3145bd326b4
يستخدم القطاع الجنوبى بشكل اساسى كمنطقة سكنية رخيصة . معبئة حتى اخرها وكل من المنازل يبدو كأعمدة خرسانية ضخمة مربعة الشكل , ومبنية بدون ابداء اى اهمية للتعرض للشمس .
4c6047b00c2f6915شمس الروايات26e460f11f65daa2aba19c67ae5540bb
يقع بيت ليو فينغ فى الطابق 32 من منزل مكون من 36 طابق .
e6168614ddd2545eشمس الروايات140bd56d1c59bcc99d1016171181671d
” فينغ , أتريد الذهاب الى الدوجو الليلة ؟ ” سأل ويى وين بينما يتجه الى منزل اخر .
8f2cde763fb68539شمس الرواياتae1671bdfee5151d48e6d4b15dde447e
” يجب ان اخرج لبعض الاشياء الليلة . بعدما انتهى ربما ساتى الى الدوجو . لا تنتظرنى الليلة ” ابتسم ليو فينغ ولوح يده ثم ركض صاعدا السلالم . كل خطوة من خطواته تغطى اربع درجات . وكالنمر السريع , وصل ليو فينغ للطابق الثانى فى رمشتين .
43158850689a2ff3شمس الروايات49c47b5df363293bc85de79655fe144e
الطابق الثالث , الرابع ………
bced3ff137aa4ba2شمس الرواياتacd9d3fc895b2b499fd79024a44aa608
” خطو ! خطو ! ”
6469616e9813e1f5شمس الروايات4fbc9e570c859f1db3c2127df78bf842
حتى وهو يركض ما زال مرنا بشكل هائل , لديه قوة كافية ليفسح الطريق للسكان على السلالم .
003a9cfa2bfe4c4fشمس الروايات398ccdc737ceea957622a9fb9b1d262b
” فينغ , جئت من المدرسة ؟ ”
4e356c47c615d501شمس الروايات5d23971008b959e3f1aa6d802a5575e3
” اه , عمى وانج ” نمط تنفسه لم يتأثر اطلاقا . كعضو من النخبة , سرعة التسلق هذه لا تختلف عن سير هادىء .
9f621877dc67e642شمس الرواياتdba87922b92697ae1369723ad07b4b2b
تبعا لرأى اغلبية السكان , لم يتم بناء مصعد فى المبنى . اذا كان قد بنى واحد فستزيد مصاريف التأجير . بالنسبة للان , تسلق قليل العشرات من الطوابق سهل جدا .
e4ae14c9710cbbf4شمس الرواياتd1429c572a2e6aa9d9e5127f044e4bd2
بالنسبة لهم فبناء مصعد فى المبنى مضيعة فحسب . لأن الكهرباء غالية , ونظام دفاع المدينة يعمل على الكهرباء , فالدولة كلها تحتاج الى الكهرباء .
c8e156d9397a4ba1شمس الروايات4a4ebbfb87f82d7ca12489c0e5639f58
************
f393de1ff5b94449شمس الروايات0b8d72e37e615f776538a736fc376e4b
الطابق 32 !
bc5eeb84f04f6614شمس الروايات3f03c945169cbd17ee42e6bdddfb4938
فى الطابق 32 تعيش 8 عائلات وعائلة ليو فينغ واحدة منهم .
ade8e85386c9c576شمس الرواياتe5bad1b8949c67a4769ee45c7974ed26
” كاتشا ! ” فتح ليو فينغ الباب بمفتاحه .
5e4a76bbd61c5ec4شمس الروايات6eb1f58c1fea81a56e2f9246e1416e2d
” اخى , هل هذا انت ؟ ” صدر صوت ما داخل البيت .
8d48bd37aa11c64dشمس الروايات77c24fdeff0da7700da8a25f687d4902
” يب ” اغلق ليو فينغ الباب . يتكون بيت ليو فينغ من غرفة واحدة وغرفة معيشة , كون المنطقة حوالى 36 بينج .
62a47c86ca12c750شمس الروايات0f3b4bd5692eac204ab00ddb228aac99
( البينج يساوى 3.3 متر مربع )
ecfd039904b967daشمس الرواياتbd331b9361c959703464bc3cd3da164b
” هوا , ماذا تقرا ؟ ” توجه ليو فينغ ناحية الشرفة .
500aad56bbf4e3adشمس الرواياتe12b00f2cb7076640f17ff37ad19eda2
فى الشرفة يجلس مراهق أبيض مريض ونحيف على كرسى متحرك , ويحمل كتاب انجليزى . عندما رأى ذلك ضحك فينغ ” اوه هل هذا بولايسى خبير الاستثمار ؟ من بين خبراء الاستثمار , أليس بافيتى ملك الاوراق المالية هو الاكثر شهرة ؟ ”
337923e0d843c576شمس الروايات29b77834ef602f1f81dce4dcc6a97ad0
لا يفهم ليو فينغ شيئا عن الاستثمار ومتعلقاته .
e2081f40fcaa35edشمس الرواياتa7ef1e76db60792822f6f64cd2673db4
” بافيتى لا يلائمنى حقا . وايضا نظريات وافكار بولايسى اقرب الى مثلى , لذا استطيع تعلم المزيد منهم ” رفع المراهق النحيف رأسه واظهر ابتسامة صغيرة .
849cf3aa38a88140شمس الرواياتed9dd4e20875499d33c2c79003ce7b9f
” تابع انت القراءة ” ضحك ليو فينغ .
bfea5d35f6b03f5cشمس الروايات627c471b4ff23c1fbddfb321a54b6e9a
بدون قصد , نظر ليو فينغ الى قدمى اخيه الاصغر وشعر بالالم فى قلبه …… عندما كان صغيرا سحقت قدماه بواسطة سيارة . كل شىء تحت فخذه تم سحقه وهذا الذى جعله اعرج ولأانه كذلك فهو يواجه الكثير من الضغوطات فى هذه الحياة . حتى تعليمه يتم فقط عن طريق الانترنت .
ae587181ae1ae6d9شمس الرواياتf02b2c42648060b4c1495dfbe8e09da8
ولأنه لم يتعرض لضوء الشمس لفترة طويلة , فوجهه أبيض يبدو عليه المرض .
7328d548b8da23dcشمس الرواياتb2c2b559648a28298a9b962e4f996d4d
و ……….. لا يملك العديد من الاصدقاء حيث انه انطوائى قليلا .
38a8fd89d78be486شمس الروايات57d04ce4a0177e4901d8551433576954
” مرتب ابى وامى ليس عاليا ويجب عليهم تربيتى انا واخى , واخى اعرج حتى ….. الحمل على عائلتنا ثقيل جدا , لذا نستطيع فقط العيش فى هذا البيت المستأجر الرخيص ”
f8a948a7f0ed9081شمس الروايات9c3273729faac042e2febd14c8540afc
” يجب ان أغير مصير هذا البيت ”
2e15bdbfd74c2efdشمس الروايات0454e277ccd327474bd88b8cfdea1a7e
فكر ليو فينغ بأعماق قلبه .
429e532f7db1754fشمس الروايات43347586726d9598bc56b32ed3e15235
” انا معجب بتشو تشين ولم اقم بأى حركة بعد , لم احاول بدء علاقة . ”
fe09ada972029e42شمس الروايات3f8897031d5a74848b05f348e053ee79
وفقا للقانون , يستطيع المرء التزوج عند 18 سنة لذا معظم الناس يكوون لديهم علاقات فى المدرسة العليا ويتزوجوا عند التخرج . هؤلاء الذين ليس لديهم فى المدرسة العليا هم قلة القلة . كيف يمكن الا احظى بواحدة ؟ ”
b074f3103f8dd6afشمس الروايات19b4f20682ff2beb2481c174277e157c
” لأننى , لا امتلك وقتا لاضيعه على الرومانسية ! عائلتى ليست غنية لذا ليس لدى ارشاد اكاديمى مذهل . استطيع فقط الاعتماد على نفسى فى كل شىء ” وقعت نظرة ليو فينغ على كنبة غرقة المعيشة القديمة , والتى تعمل ك سرير ايضا ” هذه السنوات , عائلة من اربعة فى هذا الممنزل المكون من غرفة واحدة وغرفة معيشة . انا واخى نعيش فى الغرفة الوحيدة بينما بعد كل تلك السنوات , ينام والداى على كنبة غرفة المعيشة …… ”
06875b978329c958شمس الروايات97b863cc01473e8b55fe887c4fefcd4f
” ساجعل عائلتى بالتاكيد يعيشوا فى منزل ضخم , منزل ضخم به مصعد ”
279af778e397f319شمس الروايات44598cb4daca373ea89abbe6fd134307
” أجعل أبى وأمى يناما على سرير ضخم ”
b8f098a87d911064شمس الروايات40a42deb752cf262468a6116a30657f6
” اجعل أخى ينزل السلالم مرتاحا بدون ان يتوجب عليه الكفاح ”
8a992e61ad4b9ccaشمس الرواياتe2fd75512cf08e5526b12336e036de2a
” يجب ان يكون للمنزل نافذة ضخمة حيث يستطيع ضوء الشمس الاشراق بالكامل خلالها ! ”
83517adf4a529123شمس الروايات2e41d5101f872e951b282d2bdf30fa22
تكررت هذه الكلمات فى عقله مرات لا تحصى وهى سبب عمله الجاد .
4233e5df4f01e295شمس الرواياتc5957cfd14a19619b8159e2859753b4a
لذا ——–
ef7775557049f1adشمس الرواياتb228c5cd3e2b9cfc212fd863a44d639d
أصبح واحد من الاعضاء النخبة الثلاثة فى المدرسة العليا الثالثة وهو فقط من لديه عائلة متوسطة بين الثلاثة . الاثنان الاخران أغنياء للغاية .
ac9b977a8d8cf536شمس الروايات2c0a24e3958c2a9fc74c141258eb9318
……..
44809fd961f60096شمس الروايات8ba6cf85724d82a05cfbd6888ba8ac92
” هواهواهواهوا …… ” امتلأت الغلاية الكهربائية بالمياة المتدفقة من الصنبور بسرعة جدا .
5b88e9904d53c31eشمس الروايات8b04cd5d58f40d35310fce7901cd0194
” تشيتشى ……. ” بعدما وصل الغلاية بالكهرباء , جلس ليو فينغ على الكنبة فى يده كتاب التاريخ , يراجع باستمرار اجزاء الكتاب المهمة .
3d51289b1c48d377شمس الروايات71a675234c16ca86aa25d0f2b41f8d2a
فجأة ———-
5d21dfb3ee8f5a43شمس الروايات2056065ea700de26183890e7e0711e68
” ديي ! ”
14245f0c90a1544eشمس الرواياتe5ea4ca7d7ea5744b543e317597f48cf
غلى الماء . وضع ليو فينغ الكتاب وصب المياة فى زجاجة عازلة وصب ايضا فى كوب بلاستيك كبير ووضعه على الطاولة .
ecdc8668320d3ec1شمس الروايات432a296607772d24a2165c821f1c1a88
” 2026 ميلاديا , حدثت معركة هونج زى عند بحيرة هونج زى …. يب , سنة 2026 ” استذكر ليو فينغ الاحداث التاريخية واحدا بواحد . ليو فينغ أفضل فى الرياضيات لكنه مهتم اكثر بالتاريخ . لأن فى كل مرة يرى تاريخ القرن الواحد والعشرين
51a276d53cd1182dشمس الروايات54485d0eaf5d726c604d004d3b57c8a6
……..
c1ccd443f70c2b08شمس الرواياتe41aa9c77432535a9ebfcd5773f53ffc
يشعر بالقلق .
aa5e50ded851979eشمس الرواياتfcedb82a7a9596b8a452646ca8bd67f4
هذا هو تاريخ اعادة تشكيل البشرية !
ac69d0aff1c5d86cشمس الروايات764849ea48aeb14e87298888ccf4efed
” هوا ” سار ليو فينغ تجاه أخيه .
8b459ef57384d4a7شمس الرواياتe403c7e575e814c379f30dfd52b96d4a
” نعم اخى ؟ ”
00362017cb111a5bشمس الروايات66d7ff7fe44ebb47c828f855aecabf6a
” لقد راجعت 139 جزء مهم فى هذا الكتاب , اختبرنى قليلا ” ناول ليو فينغ الكتاب لاخيه . سمع ليو هوا هذا وضحك ” اكيد , نادرا ما احصل على الفرصة لاختبارك . أخى , استمع جيدا , سأسال سؤالا واذا اجبت خطئا سيكون الامر محرجا للغاية ”
ad438f725dcb3156شمس الروايات29bf9abbc9a8f973721bba203b4806f9
” فقط اسأل ” ضحك ليو فينغ وجلس على الكرسى .
bc9bbadd998b0614شمس الروايات9f228304940f5bc1279cc7fa5114594e
” كان هناك رجلا ذبح ” تنين رأس النمر ” وانقذ مئات الالاف من الناس مما سمح لهم بالوصول بسلام الى قاعدة جيانج نان . من هو هذا البطل ؟ من اين ؟ كم كان عمره حينما مات ؟ ومتى حدث هذا بالضبط ؟ ” سأل ليو هوا بينما يقلب فى الكتاب .
4d65fceb2626158dشمس الروايات65773971001958119e301ca20b64c0bf
” البطل هو ” دونج نان باو ” والذى منح ميدالية البطل ذى الاربعة نجوم . انها يوان جيانج تاى تشينج . مات وعمره 39 عاما . حدث هذا … يحب ان يكون 2018 ميلاديا …. ” رفع ليو فينغ حواجبه .
5e9a2c66c0bb210dشمس الرواياتdd14e9b23f84b3489d5d46329d1077b2
استمر ليو هوا بالسؤال ” التاريخ بالضبط هو 2018 ميلاديا , شهر ؟ يوم ؟ ”
f9d4b4a97ef397d1شمس الرواياتd92473be7bf12494bc9497545040de4b
” امممم ….. اعتقد انه كان …. ” قال ليو فينغ بتردد ” 18 يونيو ”
36f3ceb12413a8afشمس الروايات6fd8ac02579e4c7e8d8dbf6d8615fe94
” هاهاها لقد أجبت السؤال الاول خطأ ” هز ليو هوا رأسه ” دونج نان باو بالفعل من يوان جيانج تاى تشينج ومات عمره 39 عام لكن , حدث هذا فى 16 يونيو 2018 ميلاديا ”
94f3be9f72d55e56شمس الروايات025fcc7eda7cab3f8792663e62a3b33d
” اه ! ”
01d60a46fd604284شمس الروايات95d7f831efbefd90c317a0c65b2b14d0
ضرب ليو فينغ رأسه وضحك بمرارة ” انا اخلط بين 16 و 18 طوال الوقت , تابع الاسئلة ”
fc1dddc8b456f543شمس الرواياتde44f42147cd008e4950e84de41bef6d
” حسنا استمع بعناية , السؤال الثانى ” كان ليو هوا متحمسا تماما ” سنة 2013 ميلاديا …….. ”
8dd8986380236273شمس الرواياتf785c36d2aa33578f543d903660b3408
………
c5cee03270ba964dشمس الروايات20502f3089fd120d44f1a1695414062b
استمر الاخوين بالسؤال والاجابة وقد مر الوقت بسرعة .
d19d2901cd5d7375شمس الرواياتb2d2438c8fd48c373559d1d234194a6c
” لقد سألت بالفعل نصف اسئلة هذا الكتاب . سألت 68 سؤال وقد أجبت 36 اجابة صحيحة وخمسة خاطئة ” رفع ليو هوا رأسه ونظر الى الساعة المعلقة على الحائط ” ابى وامى سيعودان قريبا . سأسلك سؤال واحد اخير والباقى فى وقت اخر ”
ed8f307fa20ba8fbشمس الروايات4ac1cd83a260f6b8cd308c2944dba13a
” السؤال الاخير ؟ حسنا اسألنى ” ازداد تركيز ليو فينغ .
108ea87451721d8eشمس الروايات316c66136b2e75a6d63de3d1eea22949
” هذا السؤال أساسى جدا . إعرض الاحداث المهمة فى فترة ” نيرفانا الكبرى ” سأل ليو هوا .
11136d002bb0ab44شمس الرواياتd7fcc28fe125533ad66c076afe707349
أبدى ليو هوا تعبيرا جادا , حيث ان فترة نيرفانا الكبرى هى الجزء الاكثر اهمية فى تايخ اعادة تشكيل البشر ” فى بداية القرن الواحد والعشرين استمر العالم اجمع فى استقبال العديد من طفرات الفيروسات . SARS فى 2003 , H1N1 فى 2009 , و2013 اخيرا , الاكثر رعبا من ذلك حتى فيروس R . عندما انتشر هذا الفيروس تحور وتغير الى عشرين نوع مختلف والذى جعل الامر صعبا جدا على مضادات الفيروسات لتتعامل معه . ونتيجة لذلك حدثت الكثير من الوفيات فى كل دول العالم . ”
89609c9355eb52f7شمس الروايات511ea07a82fa05353b1cf685d1d1aa96
” عندما تطورت المؤسسة الطبية تم إحكام السيطرة على الفيروس ”
3c913b6ef3bbce6aشمس الرواياتc242172eb3c9868c0ff933276bbc3cd6
” مع ذلك , فى 2015 ميلاديا تحور فيروس R الى الشكل الاكثر رعبا والذى اصبح معروفا ب فيروس RR ”
961ded44d3a7e716شمس الروايات4322790e7f950686f1ce7158f5bed4e0
” فى الماضى , انتشرت العديد من اشكال الفيروس عن طريق سوائل الجسم , بعضهم يمكنه الانتقال من خلال الماء . لكن , فترة حياته فى الماء صغيرة جدا . على الجانب الاخر , يستطيع فيروس RR الانتقال من خلال سوائل الجسم , الانتقال خلال الماء , وأسوأ من ذلك حتى ….. يستطيع الانتقال خلال الهواء ! بفترة حياة تصل الى ثلاث ساعات ! ”
f32487e41134f8b1شمس الرواياتad410d52b684566dd4c3a6f0e233e1d1
ترجمة : General-Ousen
c91940d1b7f72f7cشمس الروايات81ede8d8f27ffcc7b165552ee4f4223a
1b4f9124f7fbc095شمس الروايات5328432396a880849c6cea7216510301
81d97801ec511b3aشمس الروايات79d76afebeee71c8b67a4d2b9eb0475b