6684c51e0c7558c6شمس الروايات3ba8f982516c18156ebb2d1f687e2f80

الفصل 46 شلال الظلام 2

68d29fbe279bf430شمس الروايات40842428a9b2ff940b644bdbb358daa2

 

80bf577c22e9d827شمس الروايات65bbd0380d04d18c4fcfd86de21c5273

‘أسود؟!’ كان ليث مندهش ، وفقاً لنظرية طيف الضوء ، فإن جوهر مانا أسود يشير إلى الغياب الكامل لأي شكل من أشكال المانا. في عالم كانت المانا توجد حتى في الصخور ، فكيف يمكن لكائن حي ألا يكون له أي شيء؟

defe319286d6987cشمس الروايات45855466801cacad5976a98f2511e342

 

21a235abf1ec41fcشمس الروايات5887ab024fb8c7fd694c7ebf22eaa6f0

قام على الفور بتفعيل رؤيته للحياة. (سحر ليث الأصلي. انظر الفصل 13 لمزيد من التفاصيل)

4f951a91b6e95389شمس الروايات1b24f6f8b1d17f4a0b34a279d013791e

 

4a5f8ebff24324c7شمس الروايات4e1abc00a50bb7e581434bb4ee2718c2

‘رباه.’ على الرغم من البنية الصغيرة والأطراف الرقيقة ، كان الذابل يبعث توقيع طاقة أقوى من الأربعة منهم مجتمعين. في نظره كان مثل التحديق في شمس سوداء.

17d347dc83d7db80شمس الرواياتf9a33753f16d10e88d60e80cd0c60229

 

72337369ea6f5da4شمس الروايات8db2f75c2c67065fca3d567601040fc3

حاصر الملوك الثلاثة وليث الذابل بتشكيل مربع ، بالتناوب مع الهجمات بتعاويذ مُشلَّة. إذا تحرك الذابل في اتجاه ، تحرك التشكيل بأكمله معه ، في محاولة لمنعه من الاقتراب أو الابتعاد.

664c0ab2d7a67759شمس الرواياتd086dad9afaecf4f427266a56987288f

 

f616a44cd504a395شمس الروايات15e8b6feab626b7572d46aa4a7103090

كان جالب الحياة قادراً على استخدام سحر الأرض والماء ، باستخدام الأول لإبطائه ، والثاني للهجوم بسيل من شفرات الجليد الحادة.

32d6484146e755e6شمس الرواياتf45f063c0e5a8c3dd6faa81d528bcc95

 

35899b1a0a59323dشمس الروايات5959d8767a007dc91069807545e9a727

استخدم الحاصد كلا من سحر الهواء والأرض ، مستخدماً الهواء بشكل أساسي لتقييد حركات الذابل والبرق للهجوم. كانت السرعة حاسمة في إلحاق الضرر ، كان الضباب الأسود الذي يحيط بالبغيض قادراً على التخلص من كل شيء ، حتى ضوء الشمس.

1e291145e7b8d25cشمس الروايات7bb615b9d49b2eacde79d67afb9879f6

 

1a7e960bd65d7c63شمس الروايات8a09f794f650ca52e07760716c4e8e47

كان سحر النار للحامي عديم الفائدة ، كان بإمكانه استخدام سحر الهواء فقط ، بعد قيادة الحاصد.

1dfc6143e8e1ee29شمس الرواياتfccbb0a35bc01db88efcb1626adc7deb

 

3828b7bf86a4653aشمس الروايات8ce22f1fd47ee6e61dbf417593994b38

على الرغم من مساعدة ليث ، لم يكن الوضع أفضل. مع ضعف الذابل ، بدأ دائماً في تجاهل المهاجمين والتحرك بالقوة نحو منطقة جديدة ، لتجديد حيويته.

e7d65d0d5c3f536fشمس الرواياتc57ddfe11b910ac604ed206f03d689b0

 

386e5dca384b789fشمس الروايات04a4d8942f25f0b5c2de567f06ed395d

كانت أدمغة ليث وسولوس تدور بسرعة قصوى ، محاولين إيجاد طريقة لإنهاء الصراع.

0f74df7ad0782615شمس الروايات738bf3c78a09b4d39200aff8c227bd9f

 

c70c6626c6e75fdaشمس الروايات52f7c22a479ea50dcb55555205fe1e04

‘إذا كان حياً ، فلماذا لا نستطيع قتله؟ ما الخطأ الذي نفعله؟’ بعد فقدان فدانين آخرين من الغابة ، استطاعت رؤية حياة ليث رؤية مانا الملوك الثلاثة وقدرتهم على التحمل.

504830023a44732eشمس الروايات48c521f7cd437b79d2f1f35779435f80

 

8016f731cd019410شمس الرواياتe0851aea0dfdf3ed51848725aa68a1a3

لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن يتناولهم الذابل على العشاء.

0bc455ff46037c40شمس الرواياتc71255d4966a02dbdd010e1eba0d2ccd

 

0cdfb1728c9d57c0شمس الرواياتfb6de82edb61cecf12ae41770343ed41

‘اللعنة! هل هذا هو مستوى قوة الوحش؟ لولا التشكيل والعمل الجماعي الذي لا تشوبه شائبة ، كنت سأموت خلال الدقيقة الأولى! وأيضاً ، كيف يمتلكون الكثير من الطاقة بعد ثلاثة أيام من هذا؟’

ab80074fe17ac736شمس الرواياتbce769a1ef12ab58ed750bea1c07f02f

 

9d2b50ce38a57deeشمس الروايات7c42c3b406ebc15c84745b34ab73d200

‘أنا هنا من ساعة بالكاد واضطررت إلى استخدام التنشيط ثلاث مرات لتجديد طاقاتي. أنا لا أتذكر حتى متى كانت آخر مرة نمت فيها بالفعل ، موقتي يدق حتى أسرع من موقتهم. الوحوش السحرية مهيمنين ملعونين.’

430fe3a011407f48شمس الروايات3ae75d882bcffa681e41adbf77f154dd

 

bb11b4bdf37555b2شمس الرواياتf893fe4d2905e0330519669c0cf7f97f

“حامي!” ناداه ليث ، كونه الأقرب إلى موقعه.

b432b38b70bb0434شمس الروايات5dc72e1660190e4f67343f239dd2202e

 

0d232289d408168aشمس الروايات8e8a7637e1431c05103d59ce9a8bebad

“سأقترب ، هناك شيء يجب أن أجربه. إذا كنت على صواب ، يجب أن تلاحظ على الفور ، لذا اتركوني هناك. إذا كنت مخطئاً ، أخرجني بأسرع ما يمكن!”

f05895a6f014fcb5شمس الروايات6403071a98b1f1d10832c16c4765eee8

 

d847a2d4311980e9شمس الروايات27e8331cf0ff4f7c6b08d6cb9acbe174

كان الراي مشغولاً للغاية وهو يستحضر عاصفة رعدية تلو الأخرى ، لذا أومأ برأسه.

18fb3e9e18f993eeشمس الروايات13cd852bf6c76bdc4d91118f4541e725

 

938b34b27d0d5602شمس الروايات6b940f6b94d9ec86634f48385e0824e9

كسر ليث التكوين ، ودخل الضباب الأسود. شعر على الفور أن جسده أصبح أثقل وأثقل ، وحياته والمانا خاصته كانت تنزلق بعيداً مع كل نفس ، مما سمح للوحش بأن يصبح أقوى مرة أخرى.

a7f234cbbe1db818شمس الرواياتe8a861148aecb59f7b8a97843e968e86

 

2cd54fc76c4f0184شمس الرواياتca0a85c2004c612384ff651014ad23b8

‘إذا كان هذا الشيء له جوهر مانا أسود ، فربما يكون مثل عنصر ظلام. هذا يجب أن يعني أن سحر الضوء هو نقطة ضعفه. أحتاج إلى الاقتراب أكثر لضربه بأقوى تعاويذي الشفائية.’

54a16378328e5930شمس الروايات293c3ad872023fcb810c6d52118eb5a4

 

b20d3ce1e28005ecشمس الروايات24c3381aebd2e7426ce3a8cd6d88f1e4

سحر الضوء والظلام كان بطبيعتهما نطاقاً أقصر من العناصر الأخرى ، وتحركا بشكل أبطأ عند إلقائهما على هدف. كان ليث بحاجة إلى الاقتراب بما يكفي لتضرب تعويذته القادمة ، ولم يمنح الذابل مساحة كافية لتفادي الهجوم المفاجئ.

5aca11b5c36e77e7شمس الرواياتfc7817934a8846528d036e6333e97495

 

602d200d3c0b0b0aشمس الروايات9b8c44f8f95582c82838f0879644a1eb

بمجرد أن بدأ ليث دمج المانا خاصته مع طاقة ضوء العالم ، شعر بسحب قوي على مستوى جوهره المانا. كانت التعويذة تستنزف حتى قبل أن تظهر ، وبدا الذابل فجأة أقوى ، جسده أقل أثيرياً.

5225277064b37631شمس الروايات73497a4a80d72e21b5d25de555231c35

 

9170b340e7f2ada2شمس الروايات2c04d876bcbfc182fb8ed98af54baffa

كان صراخه المنخفض من الألم الآن من الفرح الخالص.

666216696671506cشمس الروايات994ffaa0e4b8520c115c7b92d1bc4e00

 

55d4a94fb68ff98eشمس الروايات1cb590b5b2cd97e58903fdc3df4c2df0

فجأة تذكر ليث كلمات لوتشرا سيلفروينغ (انظر الفصل 27). كان كتابها الوحيد الذي نسخه من الكلمة الأولى إلى الكلمة الأخيرة ، قارئاً إياه مراراً وتكراراً أثناء التفكير في تعاويذ جديدة.

339deb5c62b3adefشمس الرواياتef92f1724187d2b795499ca52fdb5497

 

71947cf72f86520aشمس الروايات428e28ca208cf543aeec3a049a549a91

كانت لوتشرا سيلفروينغ مشعوذة ، وعلى الأرجح مستخدم سحري حقيقي آخر. كانت حكمتها شيئاً يعتز به ليث بعمق.

5b1780e2732ef485شمس الرواياتf5d64532c7dbbe8800c993ada8918615

 

89712744f928b76fشمس الروايات89c6ff102d3205703be658ef93e18870

‘اللعنة ، كيف يمكنني أن أكون دائماً بهذا الغباء؟ هذه ليست لعبة فيديو ، لا يوجد شيء مثل الضعف العنصري. كررتها المشعوذة لوتشرا مراراً وتكراراً ، الضوء والظلام ليسا نقيضين ، ولكن قطعتين متطابقتين من نفس الأحجية.’

9e978454b121bc8cشمس الرواياتdf22ce672b6f7ff77e8976aa704ac800

 

7b98591a556ff617شمس الروايات220cfe7028a853292553823dff13aaba

‘الظلمة الأعظم في الظلام ليس النور ، بل الظلمة نفسها!’

fb751aa04a327ce1شمس الرواياتc71373017b83f2f4b130a4fce7328f03

 

112713b73f737a6fشمس الروايات65eb51fefd0b19c2c08fd5dd8a15efca

ألغى ليث تعويذة الشفاء ، ونشر هالة مظلمة من نفسه. بدأت القوتان تتصادم ، وتنبعث منها شرارات سوداء في كل مرة يتلامسان فيها ، محاولين تفكيك بعضهما البعض.

6fe546a69ed0bf25شمس الرواياتccb317bf750b408f549fd66c4af57128

 

1f36e73dedcff69cشمس الرواياتeb0afad0ed4e52c5c754bed4ac2a1cf2

كانت هالة ليث أضعف ، لكنه كان حراً في التلاعب بها كلما اصطدم المجالان المظلمان ، مكثفاً إياها حيث كان دفاع العدو أضعف.

41db0840ff1c1d89شمس الروايات89c2f08597d6d21abba064f30d1b4ec0

 

39bd5df45e6bd0f9شمس الرواياتd02a7bdd51a867e80cf9a2ec1bb8c049

وبدلاً من ذلك ، تعرض الذابل للمضايقة باستمرار من هجمات الملوك الثلاثة ، مما أدى إلى تعطيل تركيزه وإضعاف قوة حياته.

53eb1682b493b03cشمس الروايات85183890355df258a33ccc766c3bca2b

 

ff8cd9692f1949f0شمس الروايات5b5a61587c53f0d2ceff3571cb5aa714

كان جسم الذابل يزداد تماسكاً مرة أخرى ، ولكن هذه المرة لم يتمكن من إدارة ظهره والجري ، وإلا فإن هالة ليث السوداء ستستهلكه بلا رحمة.

fd7688bdc255a694شمس الروايات26732efc5c03929b249a6a718d0a2143

 

b5b32bc24a484ab5شمس الروايات6864019732f882aaab1fe7d41357e933

كان ليث مليئة بالفرح ، مخموراً بسيل الدم والفخر بعد أن اخلي الغموض أخيراً.

829cfaa7e922858bشمس الروايات863252f9d4bb10c3de2eb2b3213c4545

 

acaca992070cf0d7شمس الروايات483cad51caff1f81a9a497405181b407

‘هذا المخلوق لا يحترق بقوة ، بل ينزف من كل مسام أو أي شيء لديه! لهذا السبب يحتاج إلى أن يتغذى بلا هوادة على الكثير من الطاقة. تمثيله الغذائي يشبه القرش ، إذا توقف ، يموت!’

93c3d5259c86ea72شمس الروايات87767d6084ea46b4eee1d493edb6ad04

 

0c9aea56cd0c3015شمس الروايات1bd8e2bb6933bc0a2f0600d3bf735f90

كان الذابل يزداد ضعفاً وضعفاً ، وصراخه عالي النبرة امتلأ بالخوف والألم.

48ab069ae6bf5b6fشمس الروايات3b124b2e942aa38f2ddb71a7361b8247

 

f0333e741db55525شمس الروايات68904ba74101981069eec98fce807076

بفضل جهودهم المنسقة ، تمكنت هالة ليث من استهلاك جزء كامل من البغيض ، مما أعطى ليث تنويراً مفاجئاً وغير مرغوب فيه.

90d337851582dd63شمس الروايات01703ead28d5a8fa6fa7f9b938f30a51

 

0c5b751694cd42e4شمس الرواياتcb501b0f249a19a83740b394c2405357

كان مشابهاً جداً لما حدث مع سولوس لأول مرة قدموا فيها أنفسهم لبعضهم البعض.

caae25394049f4e1شمس الرواياتa4f6f7ad7b001309f0aa1e66c89ff928

 

9744cd62f1e3c082شمس الرواياتcc0eee76d865912b8ac24b421a279bf5

كان ليث مرة أخرى داخل ذاكرة.

a9369e6187a46c20شمس الرواياتd9b5c60a8da4e4420a704d14d1d65a54

 

4a87afd00e59183eشمس الروايات30fa84215ffa0978548a53bd0c6f27f8

كان يمكن أن يرى نفسه كدب صغير ، يسعى جاهداً ليصبح قوياً بما يكفي لتجاوز قوة إيرتو ويصبح الملك الجديد في الشرق.

287f3473cd21db56شمس الرواياتebcd5a2896112aa92d65a32bd02a8fda

 

f133a01dd0fee3a0شمس الرواياتa3c4e8f768deec6c5d2fcf9d81804003

بطريقة أو بأخرى ، كان الدب الصغير يعرف عن جواهر المانا ، وكان قادراً على تحسين أسلوبه بطريقة تشبه بشكل مزعج طريقة ليث.

41a04425869e4458شمس الروايات09431016366ee41d9e05216650130e28

 

ae7cc7a6900d9a32شمس الروايات0fc214b313d291641cc46f0fbce6ec54

ولكن على عكس ليث ، كان الدب الصغير طبيعياً في كل من سحر الأرض والظلام ، لذلك استمر في صقل جوهر مانا بلا هوادة ، حتى عندما أصبح مؤلماً. نما جوعه للقوة مع قوة جوهر المانا.

3b1ba7a1776beb4fشمس الروايات7512e16f5a51834e3bdd99ce8dc87740

 

f9105fb72d67879fشمس الرواياتc971a6b4d869c805c91babcecc75bdba

تعباً من انتظار نمو جسمه بشكل طبيعي ، قرر الدب الصغير أن يحاول بأي ثمن تطوير جوهر المانا من اللون الأخضر إلى الأزرق السماوي ، بحيث يصبح قوياً بما يكفي للمطالبة بلقب الملك.

b4644db2905938e8شمس الروايات9de6fb9c10e3e46adaa1941c420a32cc

 

7c5397f90937792fشمس الروايات46b0411484377390c8da0e3c3561ede2

لقد قاتل ضد الألم بشجاعة وتهور في نفس الوقت ، حتى نجح!

199427c8cf32fc4bشمس الرواياتba8e2d0e303da33f9498f02fad5bbaa3

 

254ca01309f9380bشمس الروايات2987330cedeb07860cb2f2a283f8d74b

لكن سعادته استمرت أقل من يوم. كان جوهر المانا كبيراً وقوياً جداً بالنسبة لجسمه الشاب ، وسرعان ما بدأ ينهار ، بينما بدأت الطاقة الموجودة في الداخل تتسرب.

1580ddb85cc74fecشمس الرواياتb354d0b1200c4e3559ce035ee5f03918

 

514668f2cf3beba7شمس الروايات0b2ab928a2768a64184bcb3890437d53

خرج سحر الظلام عن السيطرة ، وبدأت غريزة البقاء ، محاولاً كل شيء لمجرد البقاء لفترة أطول. ترك الدب الصغير طاقة الظلام تفيض ، حتى أصبح الذابل.

cad54dbda9ca1d31شمس الرواياتb3d80da474f583ad63e6a4929a4d9507

 

e173be70168cd2c7شمس الرواياتab43b64210a606fff38cba9ceccf23bf

ذابت شهية الدم لليث مثل الفقاعة.

d4e039c38eda5bf4شمس الرواياتfa17e20ff43ef1437b7f43f397a7a6ad

 

c107c061c8b22118شمس الروايات109e2d121e89ea824d7624dc02e1fdcf

‘ذلك الفتى المسكين ليس وحشاً ، إنه أنا. أنا الذي فشل في ترقية جوهره المانا ، حريصاً جداً على القيام بالأشياء بطريقته ليرعى العواقب. أنا الذي أراد فقط أن أعيش ، مقاتلاً ضد حياة غير عادلة.’

e428bedc6eabb9e0شمس الروايات580c9824c8ab6e11f59b05b0f982bc1d

 

28534f27817238c0شمس الروايات237d09643f615079987e1a03ace298d9

بعد أن أصبح مدركاً لقصة خصمه ، لم يعد ليث يرغب في اللعب معه. كان صراخ عذابه تعذيباً لقلبه.

acb8d2bbfd4adc03شمس الرواياتcf3ea85822e6ac0798fe0403efb6817f

 

785078c7744c1188شمس الروايات84daad065a9b77b85c1be0dde24d593a

“أنا آسف لما حدث لك.” قال. “سأبذل قصارى جهدي لأعطيك موت مسالم.”

253910070412e3e4شمس الروايات7a353f9e2eace3592cee086b82f6ebc4

 

276d94cbe5d7e204شمس الروايات78e946affa5b7ddc062656e277c2bf1c

تعاطف ليث لم يجعله يفقد هدوئه ، بل على العكس من ذلك أعطاه تركيزاً متجدداً. كان يعلم أن تحقيق هدفه يحتاج إلى نية قتل وليست رحمة ، لذلك نظر إلى نفسه بحثاً عن الكراهية.

29dc49dd05561398شمس الروايات5e991f77f3ad44a402bffaa81b20156d

 

b6f8808a82f4eeceشمس الروايات6f4203c69a732cc30f3e7edc96f65ad5

تذكر حياته الأولى ، وانتهاكات والده ، وعدم مبالاة والدته ، حتى يوم وفاة كارل. تذكر الغضب الحارق واليأس ، وكيف بلغ ذروته قبل أن يحصل قاتل كارل على حكمه النكتة.

82e7bcb22d821b33شمس الروايات6e2c1b3867ae86082126564d42bef1af

 

dd843ccc010efb05شمس الروايات298b34d2f18d3ae61643285102865189

حدث يومه الأكثر غضباً عندما كان يخطط لجنازة كارل. من العدم ، بعد تجاهل حياتهم لسنوات ، كان لدى والدته المرارة للقدوم إلى بابه.

d569dfbf028887ffشمس الروايات594991c8306f05fd10260e27a7798b56

 

1ba20e6c8704b15eشمس الرواياتceaba6e219a487f218d75b71fb4b6fb9

باكية ، طلبت الصفح منه ، وعرضت دفع ثمن الخدمة التذكارية لكارل. لا يزال بإمكان ليث أن يتذكر عينيه وهو يرى الأحمر ، ويده اليمنى تمسك حنجرتها ، محاولاً إخراج الحياة منها.

c2c700b6b856cf06شمس الروايات2dd41dd0d6ae32e7714bb6740ea53122

 

1789157c561cafb1شمس الرواياتc4ec61cc30490dd0038aad4440fedf65

تلك المرأة ، التي بدت قوية وقاسية عندما كان صغيراً ، أصبحت الآن شيء صغير ضعيف.

ba83f90a7d529222شمس الرواياتed3f983d50c2eeb8d90db09f35e7c794

 

a8eee07eeb87c157شمس الروايات3dee6b0e99a5ca0b82453977b4b6b879

توسلت إليه بقتلها ، وتركها تكفر عن أخطائها والانضمام إلى طفلها الصغير في الحياة الآخرة. في ذلك الوقت ، احترق غضب ليث أكثر إشراقاً من أي وقت مضى. طردها من بيته حية وبصحة جيدة.

06b52f51ee296fbcشمس الرواياتb33971e5f9fa8a0b06e920c2e396c084

 

f009dceb8261df5aشمس الروايات222de4b834ab619969d1fe9320bdca17

“قليل جداً ومتأخر جداً ، أنت عاهرة! آمل أن تعيشي حياة طويلة وبائسة ، مع العلم أنه بالنسبة لأبناءك ، لم تكوني سوى إحراج ، قذارة طردوها من حياتهم بمجرد أن استطاعوا.” كانت تلك كلمات فراقهم.

2d6d1b1b0e69f002شمس الروايات447ce0efb2d1061044f76229329b1bf4

 

4720256be81ab475شمس الروايات37ab893445bd755d374d71201cfff9fb

في زاوية من عقله ، كانت سولوس تبكي عليه. ومع ذلك ، لم تستطع تجنب ملاحظة أنه على الرغم من كل ما فعله ، فإن أوربال لا يساوي شيئاً في ذهن ليث. كان وجوده مجرد إزعاج.

381bdddf71527e85شمس الروايات71a0c503eeedae621fb41017b0132102

 

33f32641e0bc3042شمس الرواياتbdfab54efe86f86a8a724c79867c78b8

مع التركيز على كل هذا الغضب والحنق في قبضته ، أطلق ليث تياراً من طاقة الظلام التي ضربت جوهر مانا الذابل ، مما أجبره على الانهيار ، غير قادرة على تحمل القوى المتضاربة من الداخل والخارج.

59e324aa15ea6dbfشمس الروايات80446641125842daa9dc22ebe30e6e93

 

c0b7def601ce555fشمس الروايات530ea5cc6529d6023b49d92d23c7a910

بعد ذلك ، انتهى عذاب الدب الصغير أخيراً.

c5cbf70aefb03945شمس الروايات18e7d36d3a6f9002fd0074902ff08883

 

10927bfc456dbc1eشمس الروايات3c9fdfb6227517fbf5dbdc3b0b54bdc7

في النهاية ، تمكنت روحه النقية من العودة إلى احتضان الأرض الأم بحثاً عن حياة جديدة.

0305161638c927eeشمس الروايات4171b97b88edb61b0a12d9101672c15c

————–

6f6390121656ef9cشمس الرواياتbad13523a9ecf12794bfaef0e46dc0af

ترجمة: Acedia

68a6607f3e466b4fشمس الروايات8ef4e5df8a882d667f354f701da872de

 

9fa5033c8b25d803شمس الرواياتa19ebe70d09a2417af1b92a4bd5841df

c97538cd8010f769شمس الروايات0bcd803287ee8ea21b849990650bd965

edf87fb5f43d8faaشمس الرواياتa14bd5abaa02cd840b86a3186f20a29d