b551aaa322dce001شمس الروايات42a82bb4848e736406b2d5d0b2b3dbc8

الفصل 126 دماء في الصحراء

a2aa7d3cb389599fشمس الرواياتe5791662356036e1ce00b8b3fa455699

 

d6cccd5eed5e1d1eشمس الروايات6031bc7707d054a5998a57144d2a3104

كان جواسيسهم قد نقلوا أخباراً بأن الحرب الأهلية كانت حتمية ، وكانت تلك اللحظة المثالية لبدء التخطيط لغزوهم.

f91d5a3876ccc6ecشمس الروايات4f1d33113b1e88eced0a03d187780de6

 

4930b3b15aa1969aشمس الرواياتd0ce2a2e13b2af142a0fd9df9cca4021

متحدثاً باسمهم ، كان أشون دغفور ، ريشة قبيلة الأسد الأحمر ، المعين مؤقتاً كريشة عالٍ ، أولاً بين المتساوين والمتحدث باسم القبائل. كان رجلاً طويل القامة ، يبلغ ارتفاعه حوالي 1.84 متراً (6 بوصات) ، ولديه جسم رشيق وعضلات ، وله بشرة زيتونية ولحية طويلة لكنها جيدة الإعداد.

30655087f32f755cشمس الرواياتbbcb56fd13714abc6cccfabc7295fb95

 

bb7fbb5577d7a628شمس الرواياتeb79a2616fecd443c056188db2ca21fb

{أخضر مائل للرمادي ، مثل زيتون غير ناضج.}

58932c625da69b11شمس الرواياتad39b7e678c7eba0238e78b44064b927

 

5c504792849dfdceشمس الرواياتf3ff42a6c4876724b691cc0dafc13343

مثل كل الريش ، كان يرتدي سروالاً أبيض ثقيلاً وقميصاً لتحمل برودة الليل ، وعمامة على رأسه ، وفي وسطها ياقوتة ضخمة لتمثل وضعه في القبيلة.

815b2680593de3b7شمس الرواياتf321ae6eb5103c6bc6c2038691e819f6

 

92a17514968d4c31شمس الروايات64f7737362fd3081cea14205c688c1d6

عقد الاجتماع في خيمة احتفالية ، ذهبية اللون غُطيت جوانبها وأرضيتها بالسجاد والمفروشات التي تصور التاريخ الجماعي للصحراء.

d391003b62db3027شمس الروايات13a34b5000d1319eb969c504d7bee06a

 

4ba5b0421fa9023fشمس الرواياتb5adedbc482c37878684748606dcd581

كان سطح الخيمة مسحوراً ليصير غير مرئي متى شاء ، لأن المحسن كان يكره المساحات الضيقة ، وبهذه الطريقة لا يزال بإمكانه التحديق في القمر والنجوم.

4d3219e7ac4cace5شمس الروايات02c96342c6b91a1f7d8cb1558de8d4f2

 

2b490503d0c48e03شمس الروايات6e172240ce0647b71278f612eb1be5de

كانت المساحة مضاءة بشكل مثالي بسبعة وعشرين قطعة من الحديد الأسود ، واحدة لكل قبيلة. اشتعلت نيرانهم من خلال سحر رِيَشهم ، واستخدم كلاهما للتعبير عن قوته والتصويت بمجرد انتهاء المناقشة.

ced110e8e7e3a4f8شمس الروايات9ebe26cee05d57439d81b7d729cbd769

 

06bba20acd0fa01cشمس الروايات23bd4c9ebccec134fae262beb18cba9a

كما هو الحال دائماً ، تحدث أشون بشغف ، واصفاً جميع الأراضي الخضراء وينابيع المياه ، منتظرةً القبائل للاستيلاء عليها من رجال السهول الضعفاء والأغبياء. بحثت عيناه السوداوان عن موافقة ودعم الريش الأخرى ، لكنه لم يجد شيئاً.

2acb0d844e812696شمس الروايات5772aacd57c3e6e0e4bd7e7f85c7bac3

 

78baae94d3dff055شمس الروايات0a850daafe3431cb31ec10994b793a7f

بعد أن بدأ حديثه ، كانت كل العيون مركزة على الشخص الوحيد الذي يقف على الجانب الآخر من الخيمة ، يراقب كل حركاته.

e43cfa75b43931e6شمس الروايات27ac85db37c900d947f59507489024c4

 

31b343fdec64e13bشمس الرواياتefdd18f2fcef05e902f2ec31a9cf5d34

كان طائراً أحمر نارياً ، ارتفاعه ثلاثة أمتار (9 ’10 بوصات) ، بجسم نسر وريش ذيل يشبه ذيل الطاووس. طائر العنقاء سالارك الأسطوري ، المعروف أيضاً باسم محسن الصحراء ، قبل قرون قد وحد كل القبائل تحت حكمه.

80172e17d9940a5cشمس الروايات07f71e56386f0e0c0909a6b057185831

 

fd6c8ac8fd154a4aشمس الروايات3541a9b681d8dc8c999d93991d7001ac

همسوا أنه من كل ريشه يمكن صياغة سلاح منقطع النظير ، وأن دمه يحمل سر الخلود. ليناسب الخيمة ، تقلص بشكل ملحوظ ، وهو الآن في أكثر حالاته ضعفاً.

aab31f53c5e32f03شمس الروايات1f74092bec4f095b9039a3979637a64d

 

41963536162be611شمس الروايات4a15d07590ae8b626ea8d59a65885e0f

ومع ذلك لم يشعر أي رجل أو امرأة من بين الريش بأي نوع من المشاعر عدا الاحترام والخوف.

e35abe0969459772شمس الرواياتca4bc1e3804adba17842ef7d6d4166d3

 

e44331b1b0abca2fشمس الرواياتd76f2d5cb805db1424683c01385f57b6

وقف سالارك ساكناً وعيناه مغمضتان عارفاً أنه لن يكون قادراً على ضبط نفسه إذا فتحهما.

f179610af1186326شمس الرواياتa8721114a8c637072f3a27c3c5cae367

 

c49714e30208144cشمس الروايات8c7162bf758ea0a2bd111cc9a5548ce8

بمجرد أن انتهى أشون ، طرح سؤال بسيط.

332b6c0245f3e8dfشمس الروايات77306695c7e35b58fe2e5db7b182bea3

 

193b5bc2a6e49111شمس الروايات457fa82203de764dab5c788fef3b64ea

“إذن ، هل ستغادر الصحراء؟” لم يكن صوت سالارك مرتفعاً ، لكنه لا يزال واضحاً تماماً لجميع الحاضرين.

f7ff7aca4bfad927شمس الروايات97e5767c6e81bff9edbde4b947e4e3fd

 

ba736f1fda3b9d28شمس الرواياتc66a3be9f26d9b6ff2cfaa68307ef546

“لا ، يا مولاي. الأسد الأحمر لن تفعل ذلك أبداً.” رفع يديه وخفض رأسه في إشارة للخضوع.

ed3980be23a6993aشمس الروايات349ebcad78fefbae4441e33e52f7d27b

 

fea24760793adc1bشمس الروايات7dd259197f5d98be5b2bf1e4ad3bf599

“أنا أقترح علينا فقط الانتقام من السهول وتأمين موارد جديدة.”

fa542528e965d625شمس الروايات9c4ad38e3cc7d5b94a820c8abe833199

 

bfd472699cbcdacbشمس الروايات9107268dcea24bdc651b351584c7f0ce

“انتقام؟” سأل فاتحاً عين واحدة. “إن جلب الموت للأحياء لن يجعل أسلافهم يعانون. يبدو أنه عذر تافه للمغادرة لأنك غير راضٍ عما لديك الآن.”

6281e05ab524f2ceشمس الروايات5d22340d1375660927c7060fb722c494

 

b520f05dbc70f124شمس الروايات7faf5f8fa57b73985534369aa56b07fc

“لن أغادر وأنا لست جاحداً.” قال ذلك وهو يحاول الظهور بمظهر قوي وواثق ، لكن العرق البارد كان يسيل في عموده الفقري.

bd49c3e021f5dee5شمس الروايات5255053cff665327e2f83e9fc812246e

 

6fd84a48311295e4شمس الرواياتaa5f175208a07f6fed97483403b25881

“إذن كيف تقترح الاحتفاظ بالموارد المحتلة؟ ما فائدة التربة الخصبة إذا لم تكن محروثة؟”

2cdd9ca72578f205شمس الروايات8785c3fcd26db047f3bd92710ca0c19e

 

9633eaac8453e7acشمس الرواياتa6e095ab6a1163005c12ca2c800100b5

“حسناً ، بالطبع سيتعين على بعض رجالنا البقاء مع عائلاتهم. ولكن فقط لإنشاء سلسلة إمداد ستفيد جميع القبائل.”

644320d5a31bec36شمس الرواياتe270dadc7f97793efc77b270593d1de1

 

d4d71aaa424e07ebشمس الروايات7f06011eb19719368dba13f256700d43

“أنا لا أهتم بكلماتك اللطيفة ، فقط لمعناها.” رد سالارك بقسوة.

bc5afc30ac4e913aشمس الروايات2378834150086d26e71785eef5e869be

 

5131c592bec3966aشمس الرواياتb0fc736ee425ae4f2c043f7f255f106a

“تريد أن يبتعد شعبك ، وينشئون أطفالهم في أرض أجنبية ، بعيداً عن الصحراء وعني! ليس لدي أي اعتراض على خطتك.” تركت العبارة الأخيرة الجميع في حالة صدمة ، ولم يكن التساهل من إحدى مهاراته قط.

29d5cc62739152e7شمس الروايات0be8d2466ab74348fcab8d020287ee5b

 

4329ebcb741db78fشمس الروايات0feb06a008eccef74573991eef4e3227

“لكن في الوقت نفسه ، لن أقدم لها أي دعم. أولئك الذين يرغبون في المشاركة فيها أحرار في القيام بذلك ، طالما أنهم يعيدون إليّ أولاً كل بركاتي.” الجزء الثاني ، بدلاً من ذلك ، كان يتماشى تماماً مع شخصيته ، مما جعل كل الريش تتحول لشاحب.

eb1e6f6b480c8179شمس الرواياتad7f8f4696a8e3b6084cfc9bd34ec3a3

 

bd08e1829f7af0d0شمس الروايات9c817069509f962d00942af124617ef9

“فقط لكي أكون واضحاً ، هل تتحدث كالريشة العالي ، كريشة قبيلة الأسد الأحمر ، أم لنفسك فقط؟” انفتحت عيون سالارك ، وأطلق قدراً هائلاً من نية القتل التي جعلت أشون يركع على ركبتيه ، وكانت مخالبه تنقر على الأرض على إيقاع طبول الحرب.

4c0bc75bfca715a3شمس الروايات2139fca63fa485b20d9d27ec5c79475c

 

536b58e3432c2419شمس الرواياتb0a593a3ddf1a550dc6fe36b4b0d88e7

“إنه لا يتحدث باسم قبيلة النسر الذهبي.” قالت امرأة في منتصف العمر تقف من كرسيها ، فقط لتركع على الأرض ، وجبينها يلامس الأرض بينما تحول لونها النحاسي إلى اللون الأسود ، مما ينكر كلمات الريشة العالي.

54d80ff1cb881124شمس الروايات462f1ddf4826700a1fb26bcf85aba468

 

0d89d4ad7cba2f4bشمس الرواياتaa56fe446ed9de74c2a92f1ba4fc05ad

“إنه لا يتحدث باسم قبيلة الذئب الفضي.” واحداً تلو الآخر ، ركعت كل الريش ، الضوء الأسود المنبعث من النحاس أظهر جواً غريباً.

faf3a252b73d6460شمس الرواياتffb4456a03559a9863567760b1cf46e9

 

5e0a2a83c0f2f600شمس الروايات82feab067571183900808ae4cbc8dcce

“إنه لا يتحدث باسم قبيلة الأسد الأحمر.” اعترافاً بفشل أشون ، تبرأ الشيوخ الذين رافقوه من زعيمهم ، على أمل تجنيب شعبهم النفي إلى الأبد.

0532b0562d702284شمس الرواياتc82f47322b129da7de5e435ad735245d

 

2aa3c1482d770781شمس الروايات88b5e76ea21848d5fe25a769cf897707

من خلال جهد جماعي ، تمكنوا من انتزاع الشعلة من سيطرة أشون ، وتحويلها إلى اللون الأسود وتركه وشأنه. لقد صدمه تحول الأحداث ، لكن ليس لدرجة عدم التعرف على ما حدث.

1cc83035f1b271edشمس الروايات8524187452cee5af4520f0c5630ec766

 

6fcddbccf937d141شمس الرواياتe28c624b9f76bb6eadb3f62d5cf12119

تحت التوتر والخوف الذي يظهر على محيا زملائه ، كان يرى شفاههم تتلوى في ابتسامة بالكاد. كان يعرف أنه لا يحظى بشعبية بسبب شخصيته المتعجرفة ، محاولاً إفادة قبيلته على حساب الجميع.

b79a9d5c8271e634شمس الرواياتaf66214d0501f1fb0917f71fed8d14b8

 

5c139c441207e16dشمس الرواياتc16542be2e370e068090a9bd0eaa3a84

ولكن هذا كان لأنه تحت قيادته ، نمت الأسد الأحمر لتصبح أحد أقوى القبائل الصحراوية من حيث عدد السكان. استخدم أشون ذلك في الماضي للضغط على القبائل المجاورة ، لكسب المزيد ومنح أقل ، وتعزيز مكانته في مجتمعه.

86abd1a912fb186fشمس الروايات98467240d020f8858a32dd574a5842c1

 

b99f504c929e1e6cشمس الروايات2f44b9668004134f8932a17943012aea

عندما عيّنوه كالريشة العالي ، كان يعتقد أنهم مستعدون أخيراً للخضوع. بدلاً من ذلك ، كان الأمر كله خدعة لإخراجه من دون حرب ، بما يتفق تماماً مع قوانين الصحراء.

af8a3b375271fb0aشمس الروايات318efbb562ca8963cecb82d386a1c069

 

f28458e267598438شمس الروايات92da14df324b9595805c31063b0c3422

مهما كانت نتيجة المجلس ، فإنهم كانوا سيجنون ربحاً ، إما بغزو أراضي جديدة أو من خلال القضاء على منافس قوي. لقد استخدموا غروره ضده ، وجعلوا أشون بيدق ذبيحة عن غير قصد.

d7d86cf3db94557eشمس الرواياتe39a8b016a330b1f7d6fb8609645d805

 

f56923b12cefd418شمس الروايات8915159f4fb902e5aa8c043bd053511c

كان يعلم ما سيحدث بعد ذلك ، بعد تجريده من لقبه من الشيوخ ، سيأخذ المحسن كل التحف الأثرية والكتب التي قدمها له سالارك على مر السنين. أخيراً ، سيجرده من نعمة أعظم ، هدية السحر.

d32653b229d092ccشمس الروايات133ee062b34b526e5ea8413d26b16ed6

 

9be564294af2bdaaشمس الروايات4f44a0c55d2fec9730ad4c2785604310

كان أشون شاباً بلا موهبة قبل أن يلتقي بالمحسن. كان طائر العنقاء مفتوناً بشغفه وتفانيه تجاه القبيلة ، وشاركه أسراره وحكمته ، مما جعل الصبي أحد أقوى المحاربين السحريين في الأسد الأحمر.

33893455b21cf535شمس الرواياتf7af96a4736211f0ccf1844f83aaec1f

 

16050caf29a90b5dشمس الروايات2792da51250af71949624b615c3b441c

والآن سيستعيد كل شيء. لم يعرف أشون كيف عزز سالارك من سعته المانا وقوته السحرية ؛ كان قد فقد وعيه في كل مرة “يعالجه”. لكنه رأى عدة مرات كيف ستنعكس التأثيرات.

d2a0e9b88ba9c5d4شمس الروايات8e79eb6946307750f50dd7c16ee789d6

 

3d79000dda39ce38شمس الروايات066584096dd248beba987d65af2da424

بمجرد إلقاء نظرة بسيطة على جسد الضحية سيلتوي ويتلولب ، ستتحول الأوردة إلى اللون الأزرق وتنتفخ ، في حين يتم ضغط المانا حرفياً من خلال الألم الشديد ، حتى لا يتبقى شيء.

8beb5223f50d2298شمس الرواياتbe312addeb67bd38c3b39a1fe53e904f

 

6cf1bbda8f5400feشمس الرواياتad9de69629660948eed26af33d0fc54d

عاش أشون ستة وثلاثين عاماً كمحارب وقائد ورجل بين الرجال. لم يستطع تحمل فكرة أن يخسر الكثير ويعيش بقية حياته في عار. قبل تنفيذ الحكم ، استخدم أشون السحر للمرة الأخيرة ، وأوقف قلبه.

f99b41a4bfae2a9eشمس الرواياتc17113488ddd31a1df83b81a7a054ff0

 

e86c5216c6186fe7شمس الروايات73b71ea3a445dc0d07f80352629b0652

في الموت ، سيُنقذ شرفه ، وستُعامل أسرته كأقارب حزينين لريشة ميت ، بدلاً من مثل أقارب الخائن.

7678548a1439e87cشمس الرواياتe995a2dbadb130e357924a5c2c9d286b

 

589d8244eb6f72beشمس الروايات7cee6e618594ff2e3aca11c3f30711d2

نظر المحسن إلى الجثة ، وأومأ برأسه قليلاً في قرار أشون النهائي.

8e51fa2e124b6204شمس الروايات15880394ac194153b2f8e5f37fd43fac

 

cdb28c76bcd91317شمس الرواياتe0334c988fa3b6c31c8ee686202829d9

لقد أحبه سالارك كصبي وأحبّه كرجل ، لكن بمجرد أن أصبح قائداً ، انفصلوا عن بعضهم البعض. كلما ازدادت قوته ، زاد عدم رضاه.

a3cf445bf4594937شمس الرواياتd1a863589a50a4897505bd7105d9fd66

 

1b9d188be438f47dشمس الروايات286330961bd184ee36b3053a6de3e0a2

أولاً يسرق من قبيلته ، ثم يطوي ذراعي الجيران لإرواء عطشه إلى المجد. والآن ، لديه الجرأة ليطلب من سالارك الموافقة على حرب الهجرة الحمقاء.

f8d5f7b44a508356شمس الرواياتfc8bc01d93e799f12336d3029b7806c9

 

b7d9c2a099bb10d8شمس الروايات1bde2f7b5b305509282483a75458653c

إذا أراد طائر العنقاء مغادرة الصحراء ، لكان قد فعل ذلك بالفعل. إذا أراد سالارك أن يغمر العالم بالنار والدم ، فلن يحتاج إلى قضاء قرون في تعليم السحر للقبائل وكيفية الازدهار في البيئة القاسية التي يطلق عليها الوطن.

c3e9cebc486c81c4شمس الرواياتafbfe7cfdeb470a7281f692b6494bfe9

 

a3fa83ef3fa5bf3dشمس الروايات4274e2429912ed8df6c3ceef6d6efd41

“أنا سالارك ، شمس الصحراء! طريقي هو الطريق الوحيد! كلماتي هي القانون!” زأر ناشراً أجنحته ، وأشعل النار في الخيمة بأكملها وقاطنيها ، ولم تحرق أياً منهم.

17016d56f3541ae3شمس الرواياتe52fa406301496dcca150988fd6112f8

 

e67d1066b903392cشمس الروايات45b27e2fb96ab5fcd6a4bb7aeb08ada3

“يمكن أن أكون مثل شروق الشمس الذي ينذر بعصر جديد ، أو مثل غروب الشمس الذي يسبق ليلة مظلمة! استدعوني مرة أخرى بدافع الجشع التافه ، وستحتاج جميع القبائل إلى قادة جدد.”

f3220cebf52da92dشمس الروايات968946523826701605882540ee4550be

——————–

7cd08976fa809cceشمس الرواياتa8433226097d5ad279840b7f091e5a13

ترجمة: Acedia

bdf375784b6b2ea7شمس الروايات67d083f8d50f69a013374a8e106be873

 

e8a8c5dc004332f9شمس الروايات205c748d8de20a4afefdf660b6208447

a0c7dfcf6a98c528شمس الرواياتde764c5337ba9cbaf7e80acdf56b79c1

f8226c5fba308e8bشمس الروايات98d88ac51c3624e9b6e13fecc20898e1