5bd04c790dfa50bdشمس الرواياتa141fa4e8aa00e626fb9ec3847e9aaa3
الفصل 126 دماء في الصحراء
167fea87d2cd2d46شمس الروايات0f98cc3eda78551a6ec2c4b613099251
56166fc8ac6023ecشمس الروايات61122189cae900b545393cdf7ab2935e
كان جواسيسهم قد نقلوا أخباراً بأن الحرب الأهلية كانت حتمية ، وكانت تلك اللحظة المثالية لبدء التخطيط لغزوهم.
41b99a3e876a6504شمس الروايات0c3ba522a0740984b09a0b7c614a6c0d
bd0f2a3b9bf61d7eشمس الروايات698756b868e056db20990dad4914213a
متحدثاً باسمهم ، كان أشون دغفور ، ريشة قبيلة الأسد الأحمر ، المعين مؤقتاً كريشة عالٍ ، أولاً بين المتساوين والمتحدث باسم القبائل. كان رجلاً طويل القامة ، يبلغ ارتفاعه حوالي 1.84 متراً (6 بوصات) ، ولديه جسم رشيق وعضلات ، وله بشرة زيتونية ولحية طويلة لكنها جيدة الإعداد.
908b4dd2bead6dfcشمس الرواياتad717e7d786bc0dcad89ae611d4c6ab8
cfe97c5d5516b5b7شمس الروايات59b1d328fe1222bf88f15ff75d4d7157
{أخضر مائل للرمادي ، مثل زيتون غير ناضج.}
9c4b1498a7afb431شمس الروايات7346d43c60e8219f64b0746766f5494d
c9199a5a78d0a977شمس الروايات81948a2f9aad9db5e8da93122188ce34
مثل كل الريش ، كان يرتدي سروالاً أبيض ثقيلاً وقميصاً لتحمل برودة الليل ، وعمامة على رأسه ، وفي وسطها ياقوتة ضخمة لتمثل وضعه في القبيلة.
ddfae0a6cf0e89c6شمس الرواياتe094c1860b1215193ae01f7efb3af836
e96dfb3ba6fb0278شمس الروايات09b77590635679463246835e2b7b6546
عقد الاجتماع في خيمة احتفالية ، ذهبية اللون غُطيت جوانبها وأرضيتها بالسجاد والمفروشات التي تصور التاريخ الجماعي للصحراء.
8c71e69b69bd1c33شمس الروايات3030e1a605734117789f74b844a3e117
8d431589fb7b3eb3شمس الروايات096e6024bffa4a751768bab7a05ef958
كان سطح الخيمة مسحوراً ليصير غير مرئي متى شاء ، لأن المحسن كان يكره المساحات الضيقة ، وبهذه الطريقة لا يزال بإمكانه التحديق في القمر والنجوم.
ac2168899ff5c8e4شمس الروايات539f54d05ff29da900baf6a24db5ed1b
c517771202830108شمس الرواياتd7c9c71a71fa098147e7fd65a06dee31
كانت المساحة مضاءة بشكل مثالي بسبعة وعشرين قطعة من الحديد الأسود ، واحدة لكل قبيلة. اشتعلت نيرانهم من خلال سحر رِيَشهم ، واستخدم كلاهما للتعبير عن قوته والتصويت بمجرد انتهاء المناقشة.
f38608af3e2b3e65شمس الروايات1b57d2380d3c9bf2f3fb78e90bd3309d
3614cbad3c1923edشمس الروايات1a7912c145045dc4d14dcab321436655
كما هو الحال دائماً ، تحدث أشون بشغف ، واصفاً جميع الأراضي الخضراء وينابيع المياه ، منتظرةً القبائل للاستيلاء عليها من رجال السهول الضعفاء والأغبياء. بحثت عيناه السوداوان عن موافقة ودعم الريش الأخرى ، لكنه لم يجد شيئاً.
bea7b4d136a6f62aشمس الروايات61a81a548e00c37d1f74e17c10075d84
2fcd54fe8fe69aeaشمس الرواياتde9f6583bb13f950bcff07b430739b4c
بعد أن بدأ حديثه ، كانت كل العيون مركزة على الشخص الوحيد الذي يقف على الجانب الآخر من الخيمة ، يراقب كل حركاته.
d66b8264842c3f76شمس الرواياتae809dd66c0c9572309f4891e8130eaf
46dc6e0cc8b015f3شمس الروايات9a0d9a6e72a9bcd0f7c441be17c1c03d
كان طائراً أحمر نارياً ، ارتفاعه ثلاثة أمتار (9 ’10 بوصات) ، بجسم نسر وريش ذيل يشبه ذيل الطاووس. طائر العنقاء سالارك الأسطوري ، المعروف أيضاً باسم محسن الصحراء ، قبل قرون قد وحد كل القبائل تحت حكمه.
07f038b2269ccd53شمس الرواياتeb2cd1d84753643110e48fbbb7491d44
1dadef13f0806db6شمس الروايات55522c4735252e310c172c57f8cfbcee
همسوا أنه من كل ريشه يمكن صياغة سلاح منقطع النظير ، وأن دمه يحمل سر الخلود. ليناسب الخيمة ، تقلص بشكل ملحوظ ، وهو الآن في أكثر حالاته ضعفاً.
9226ff50a72f5099شمس الروايات1171060f99168a6d27baf2769a5ea92b
f3cab6a46b79dfd3شمس الروايات0a6135c08a101fa185e690bf453422db
ومع ذلك لم يشعر أي رجل أو امرأة من بين الريش بأي نوع من المشاعر عدا الاحترام والخوف.
edeb840363294595شمس الروايات9f48228a46457b33e1573ab9b2006020
196181fc8ec4880aشمس الرواياتe64f6937c174a8bb5123215f2dee66a7
وقف سالارك ساكناً وعيناه مغمضتان عارفاً أنه لن يكون قادراً على ضبط نفسه إذا فتحهما.
4897cb46ad5658c0شمس الروايات7a327cd9d535cd64f0dac0feda9d12ee
190a3887eb79a514شمس الروايات1603aff2729eec0030f7fb0b4c991727
بمجرد أن انتهى أشون ، طرح سؤال بسيط.
e6684eb61170b86fشمس الرواياتa32fe479cf29ce6b3500a17d4be979b1
8e23b04e0ecad127شمس الرواياتe554532bfd408862996c22a58010ce0f
“إذن ، هل ستغادر الصحراء؟” لم يكن صوت سالارك مرتفعاً ، لكنه لا يزال واضحاً تماماً لجميع الحاضرين.
3f1f5841ef96d4a3شمس الروايات0781254e98ef84c304966ecfed9bec55
08115f84bd36d8d1شمس الروايات5237b8ea91372d445b7530b90dcbfc88
“لا ، يا مولاي. الأسد الأحمر لن تفعل ذلك أبداً.” رفع يديه وخفض رأسه في إشارة للخضوع.
95c1b02aff46e916شمس الرواياتa3039af720d4ab9736ce7c31879bbcb9
f371e06a6ff6550dشمس الرواياتfd99fb037bc760ce8f6d1fb1c2db699f
“أنا أقترح علينا فقط الانتقام من السهول وتأمين موارد جديدة.”
7ffb9bc74a5463d1شمس الروايات058f98793044857083fb2d6aa6d19bc1
1738fb7d417435ccشمس الروايات64d7769aaf1e967d4087471ebe01f026
“انتقام؟” سأل فاتحاً عين واحدة. “إن جلب الموت للأحياء لن يجعل أسلافهم يعانون. يبدو أنه عذر تافه للمغادرة لأنك غير راضٍ عما لديك الآن.”
42cd4a0b6c857520شمس الروايات3a25d47e827cb3e71284319be85387e7
82620c38928931e3شمس الرواياتa6f67adfbe3505afe5f3c9cf6a8ec8dc
“لن أغادر وأنا لست جاحداً.” قال ذلك وهو يحاول الظهور بمظهر قوي وواثق ، لكن العرق البارد كان يسيل في عموده الفقري.
4b1966467836db13شمس الروايات3eed45a3e7ade43be57268595765fc78
057b7b7900852a34شمس الروايات66d4ef0b655f3fda5275c341439aa2ea
“إذن كيف تقترح الاحتفاظ بالموارد المحتلة؟ ما فائدة التربة الخصبة إذا لم تكن محروثة؟”
9f486c39b50a913dشمس الروايات7c1b2076e51629acea00f4790cd46770
37c838b1aa4aec2fشمس الروايات61c9099586393c7dcbe9eaa002262fe4
“حسناً ، بالطبع سيتعين على بعض رجالنا البقاء مع عائلاتهم. ولكن فقط لإنشاء سلسلة إمداد ستفيد جميع القبائل.”
3c0ef43ebe454031شمس الرواياتe28d5498e08a61c3f0d9652fd709eca5
b2b992a01a3ab26bشمس الروايات8f0e8da233d375b4388eecd4c6945872
“أنا لا أهتم بكلماتك اللطيفة ، فقط لمعناها.” رد سالارك بقسوة.
882dd9993003b435شمس الروايات1b6041c01449700bd1e23f91e5a60c8a
a61d7e077484d49eشمس الروايات1f092e4a4fad6a53d97fd98c11608734
“تريد أن يبتعد شعبك ، وينشئون أطفالهم في أرض أجنبية ، بعيداً عن الصحراء وعني! ليس لدي أي اعتراض على خطتك.” تركت العبارة الأخيرة الجميع في حالة صدمة ، ولم يكن التساهل من إحدى مهاراته قط.
1c3d110f00c3087dشمس الروايات1e728666be7422f460872fa96acc377c
cb3e38e27ab1766eشمس الرواياتd381f8929325bf30d539730f91a36538
“لكن في الوقت نفسه ، لن أقدم لها أي دعم. أولئك الذين يرغبون في المشاركة فيها أحرار في القيام بذلك ، طالما أنهم يعيدون إليّ أولاً كل بركاتي.” الجزء الثاني ، بدلاً من ذلك ، كان يتماشى تماماً مع شخصيته ، مما جعل كل الريش تتحول لشاحب.
2d7b1e1587e451b3شمس الروايات68ba1d5c1220749908a2a900b171e97c
5b4b182f016e0b29شمس الروايات589ad5e6a6ce27e07ff691310280ff44
“فقط لكي أكون واضحاً ، هل تتحدث كالريشة العالي ، كريشة قبيلة الأسد الأحمر ، أم لنفسك فقط؟” انفتحت عيون سالارك ، وأطلق قدراً هائلاً من نية القتل التي جعلت أشون يركع على ركبتيه ، وكانت مخالبه تنقر على الأرض على إيقاع طبول الحرب.
77cff9aa70f9fdbaشمس الروايات0a2308e12a85eb0b92c490aeec088c44
db09f5274b7b1763شمس الروايات10aff6467f6be9b138eb0f02cc2d34a2
“إنه لا يتحدث باسم قبيلة النسر الذهبي.” قالت امرأة في منتصف العمر تقف من كرسيها ، فقط لتركع على الأرض ، وجبينها يلامس الأرض بينما تحول لونها النحاسي إلى اللون الأسود ، مما ينكر كلمات الريشة العالي.
0e9a0947fd7786a9شمس الرواياتe05050ef07061e82ffc6d82b82f80e68
3bfaa3e8563c46aaشمس الروايات72eb83d016c64644812d0bb30fd36d41
“إنه لا يتحدث باسم قبيلة الذئب الفضي.” واحداً تلو الآخر ، ركعت كل الريش ، الضوء الأسود المنبعث من النحاس أظهر جواً غريباً.
460f4fe74bbd78d4شمس الروايات396c69ffad95aa8cfdfd9a072e6e2491
41abf87837516c7cشمس الرواياتe9dfb437a20eb99176bd635cc0450947
“إنه لا يتحدث باسم قبيلة الأسد الأحمر.” اعترافاً بفشل أشون ، تبرأ الشيوخ الذين رافقوه من زعيمهم ، على أمل تجنيب شعبهم النفي إلى الأبد.
ba3f47b5d29b6ba3شمس الرواياتa8ceb9301247ed6f842719d78f2ce1e3
78c8df8d12c4f7eeشمس الرواياتff6c2ed690ab96289f4b67709dafe407
من خلال جهد جماعي ، تمكنوا من انتزاع الشعلة من سيطرة أشون ، وتحويلها إلى اللون الأسود وتركه وشأنه. لقد صدمه تحول الأحداث ، لكن ليس لدرجة عدم التعرف على ما حدث.
3608843acffdb619شمس الروايات11802dc6b6aa845e2ab4a43821518f7a
5e110dcd9eb9efcdشمس الروايات767a06019f58ae9104d3a34dc023f92a
تحت التوتر والخوف الذي يظهر على محيا زملائه ، كان يرى شفاههم تتلوى في ابتسامة بالكاد. كان يعرف أنه لا يحظى بشعبية بسبب شخصيته المتعجرفة ، محاولاً إفادة قبيلته على حساب الجميع.
f42be6a8fb286796شمس الروايات575ad4433d3ae8dd18cc1b2d3f462021
18621ddd75adcad0شمس الرواياتe22b305ef198161ff734165209f9f529
ولكن هذا كان لأنه تحت قيادته ، نمت الأسد الأحمر لتصبح أحد أقوى القبائل الصحراوية من حيث عدد السكان. استخدم أشون ذلك في الماضي للضغط على القبائل المجاورة ، لكسب المزيد ومنح أقل ، وتعزيز مكانته في مجتمعه.
933a03ad5dc97270شمس الرواياتaa10e49938afd6b3992bc697ca5e157d
ae34ae885b69e5eaشمس الروايات861ea0ee39886a89eb684e934edcf21f
عندما عيّنوه كالريشة العالي ، كان يعتقد أنهم مستعدون أخيراً للخضوع. بدلاً من ذلك ، كان الأمر كله خدعة لإخراجه من دون حرب ، بما يتفق تماماً مع قوانين الصحراء.
ea410ec99fbb24b9شمس الروايات3ad75ab7d4441606b1e58e6eab4f4152
745a0fabc3f3e3aeشمس الروايات4d106b30ec6ec4b7b70a60f23df659e9
مهما كانت نتيجة المجلس ، فإنهم كانوا سيجنون ربحاً ، إما بغزو أراضي جديدة أو من خلال القضاء على منافس قوي. لقد استخدموا غروره ضده ، وجعلوا أشون بيدق ذبيحة عن غير قصد.
737b2cc9af49331aشمس الروايات28c39888253ccce1e178218a3f0d9bec
fb14434a0ed3f2a5شمس الروايات22b7955ddabfd91ec52420896591f1f4
كان يعلم ما سيحدث بعد ذلك ، بعد تجريده من لقبه من الشيوخ ، سيأخذ المحسن كل التحف الأثرية والكتب التي قدمها له سالارك على مر السنين. أخيراً ، سيجرده من نعمة أعظم ، هدية السحر.
8114cad6ea43c1ecشمس الروايات7e51847789f601a442297ab2d355cf8d
a27281d2c9f34100شمس الروايات8eef1e4d7bdbfbfc4cd8fca990823917
كان أشون شاباً بلا موهبة قبل أن يلتقي بالمحسن. كان طائر العنقاء مفتوناً بشغفه وتفانيه تجاه القبيلة ، وشاركه أسراره وحكمته ، مما جعل الصبي أحد أقوى المحاربين السحريين في الأسد الأحمر.
dbaad2d4c4148113شمس الروايات6754608d8a9f4833dbf7edd05e535906
1b4256cb275c0c03شمس الروايات797eeb4d248a88180477b0ea6605e505
والآن سيستعيد كل شيء. لم يعرف أشون كيف عزز سالارك من سعته المانا وقوته السحرية ؛ كان قد فقد وعيه في كل مرة “يعالجه”. لكنه رأى عدة مرات كيف ستنعكس التأثيرات.
d93468ca421bd55fشمس الروايات12caf1ad9dc610dcd3061e05bf3a3edb
f2d51d4944681288شمس الروايات51c32f3458fa9fa9866c67bb12a0fe38
بمجرد إلقاء نظرة بسيطة على جسد الضحية سيلتوي ويتلولب ، ستتحول الأوردة إلى اللون الأزرق وتنتفخ ، في حين يتم ضغط المانا حرفياً من خلال الألم الشديد ، حتى لا يتبقى شيء.
b17a0b86a058bbd0شمس الرواياتa13e3fbf8a94c17d1e6ca2301c865eb1
b06605c1f8257c2fشمس الرواياتe68ba74397adc0562d09a822f1c0df07
عاش أشون ستة وثلاثين عاماً كمحارب وقائد ورجل بين الرجال. لم يستطع تحمل فكرة أن يخسر الكثير ويعيش بقية حياته في عار. قبل تنفيذ الحكم ، استخدم أشون السحر للمرة الأخيرة ، وأوقف قلبه.
20cba6311577d88cشمس الروايات7acc7cd6180f4a3bc5c9fdf155d53bf2
ba3461155841944bشمس الرواياتb30a47733581156568e1c24f6a0a5bf3
في الموت ، سيُنقذ شرفه ، وستُعامل أسرته كأقارب حزينين لريشة ميت ، بدلاً من مثل أقارب الخائن.
a6a6e021a4d5eb3bشمس الروايات7af14cb4501769940d751210f4ba0827
345d2cabfc5e8e83شمس الرواياتb6f77f8c6142c48863e62a249de53504
نظر المحسن إلى الجثة ، وأومأ برأسه قليلاً في قرار أشون النهائي.
96ed7a1cdb36e392شمس الرواياتf689a9952499ee2da2ee7fa672174def
7645a6635dc2520aشمس الروايات2eb84f665677b78bc27b675cd29ce4c6
لقد أحبه سالارك كصبي وأحبّه كرجل ، لكن بمجرد أن أصبح قائداً ، انفصلوا عن بعضهم البعض. كلما ازدادت قوته ، زاد عدم رضاه.
93cf6486feb0c56aشمس الرواياتc2268bf59104f7fb688cf10480324ddc
99042883f237d030شمس الروايات69ea8c99fb0ac2c5b009d48fc6623de5
أولاً يسرق من قبيلته ، ثم يطوي ذراعي الجيران لإرواء عطشه إلى المجد. والآن ، لديه الجرأة ليطلب من سالارك الموافقة على حرب الهجرة الحمقاء.
7820db1687d9dc33شمس الروايات92170a6b5ccbed8cc4f3625f97a3f9bb
46090bb8ba355186شمس الروايات4d898c2588476545943806230af64368
إذا أراد طائر العنقاء مغادرة الصحراء ، لكان قد فعل ذلك بالفعل. إذا أراد سالارك أن يغمر العالم بالنار والدم ، فلن يحتاج إلى قضاء قرون في تعليم السحر للقبائل وكيفية الازدهار في البيئة القاسية التي يطلق عليها الوطن.
5df504d4815ad5ceشمس الروايات62bb989d7d51c09c15f4c09b13c85542
08c4f686e42e0cf2شمس الروايات54314ff9539aff91f465bbb6d927b370
“أنا سالارك ، شمس الصحراء! طريقي هو الطريق الوحيد! كلماتي هي القانون!” زأر ناشراً أجنحته ، وأشعل النار في الخيمة بأكملها وقاطنيها ، ولم تحرق أياً منهم.
7cf984f459c67286شمس الروايات8bd34673efb1f7cfbeb5c5a4efddfc9b
1dda5845ed13a4b6شمس الرواياتe6040bb6b133d4fb4fbbdc5f4f6702c5
“يمكن أن أكون مثل شروق الشمس الذي ينذر بعصر جديد ، أو مثل غروب الشمس الذي يسبق ليلة مظلمة! استدعوني مرة أخرى بدافع الجشع التافه ، وستحتاج جميع القبائل إلى قادة جدد.”
b920530c2aa97f08شمس الروايات6b7ce535f18786c1ef14d878fb487061
——————–
de9c5f29ee37c25fشمس الروايات0c45c249eb5a144bfdf7f29e9d402926
ترجمة: Acedia
3c2e45707d6bbf5cشمس الروايات730e2e49c70af1bbb1676ec20d951a83
ae1bea7df6707a10شمس الرواياتa233cbcac69e9d6b4ce54fe90c261872
82ab2d3d106c9cfeشمس الرواياتc0ad50cd768eaa3fe5b4563bf1ec1a8d
9952f2d0cc9d8299شمس الروايات755b848bb3d829e55c3dd6273977dabb