0d845360b3126834شمس الرواياتd7f5566ebf9f05346b237b04f0b75933

الفصل 40: الحيل (1)

4dac6a4425b82e4eشمس الرواياتb3c46a16a5d52b734ced2650f0444256

 

4c40ff1a9eacafc3شمس الروايات8696ec695815dc40e9944787ba5f00cf

مملكة تشو هي المملكة رقم 1 في قارة تشيان لونغ. في الوقت الحالي، يوجد رؤساء عشائر عشيرة تشين وعشيرة شانغ قوان بين العشائر الأربعة الكبيرة في فناء صغير منعزل.

80892308124b20cdشمس الروايات8ad5a390b6d3316f4374cff3ed057954

 

7bb5e7290aa3301aشمس الروايات1e50eeb07b581959ce25bffc8287307e

تشين دي يجلس على طاولة حجرية مع تعبير هادئ على وجهه. شو يوان يقف بجانبه ينتظر أيضا بهدوء.

2d52be783b8dc996شمس الروايات82ee4c2f96d4ef2c3316238aeab31ca9

 

674fa4801c57f232شمس الروايات31d9f9c8126adadc1a29d8c99ca6cd39

“ها ها … الأخ تشين دي. لم أرك منذ فترة طويلة.” يسير باتجاهه رجل عجوز ذو شعر أبيض بخطوات واسعة.  بشكل غير متوقع، يرتدي هذا الرجل العجوز زوج من الأقراط الذهبية. عيناه باردة جدا وشريرة. ومع ذلك، في هذه اللحظة هم مليئون بالحماس.

4754582f5f175a42شمس الروايات7c4648b921ff0752295c1d3a96b65ed9

 

efd5e9f9d937442aشمس الروايات324f283c6a8e29dfd6f6b669fb9ba7e8

يقف تشين دي، يشير إلى جانب ويقول مبتسمًا: “الأخ شانغ قوان، يرجى الجلوس”.

af99bdb33a660af7شمس الرواياتb7984e84a9bedfcbb28d2fa9da2c0c84

 

dfd0964761c061a2شمس الرواياتa8946166dc42ee193c57a515571ccab1

يسيطر شانغ قوان هونغ، أمير قاهر الشمال في مملكة تشو، على مقاطعتين بالمنطقة الشمالية. في الوقت الحالي، يوجد 4 أشخاص في الفناء بما في ذلك تشين دي و شو يوان. الشخصان الآخران هما شانغ قوان هونغ ومرؤوسه تشانغ جين، ومع ذلك، خارج الفناء، عدد كبير من الخبراء كان يحرس سراً.

eaf76d844b027d0eشمس الروايات8bb9e4feb91ea52e110d12469684f522

 

2fafafa9d8eea94fشمس الروايات5aeaec4d30fb15629aa88784ee2721dd

“الأخ تشين دي، لماذا تبحث عن رجل عجوز مثلي هذه المرة؟” فقط بعد إصلاح شعره الفضي قليلاً، جلس شانغ قوان هونغ. من الواضح أنه يهتم كثيرًا بشعره. مرؤوسه تشانغ جين يقف وراءه.

1ce5ca507afbe519شمس الروايات50394d6e48898065395c9c91ea125248

 

57bf26d74c733325شمس الرواياتfc1747e68116686e010267ba109ca73d

يقول تشين دي مبتسماً: “لن أراوغك. من فضلك ساعدنى. سنستولي على مملكة تشو معًا.”

3ad8addbc259e020شمس الرواياتed094ccb05d80493b9c4192a0bb9b85f

 

d047a00c39f8d212شمس الروايات865d380b8965d279434b1accb0354adc

أصيب شانغ قوان هونغ بالذهول. لم يعتقد أن تشين دي سيكون واضحًا جدًا على الرغم من أنه قد خمن بالفعل سبب لقاء تشين دي سراً هذه المرة. ثم قام شانغ قوان هونغ بالضحك: “الأخ تشين دي، لا يجب أن تمزح هكذا. هذا يمكن أن يسبب لك فقدان رأسك. يمكنني أن أتصرف وكأنني لم أسمع بهذا الأمر من قبل. “

b2c991a641799505شمس الرواياتc7ab5e42c27e4a855424992801674c2a

 

dcfbfe77d3c1986eشمس الرواياتc4ff7b3d683e91f6003437082bdcd16c

تشين دي يهز رأسه ببطء ويقول: “أسألك، هل ستفعل ذلك أم لا؟”

bd31f010c3515526شمس الرواياتb33e023cb15f6b7178d4cdac96ca2d2e

 

b06064c58c131b36شمس الروايات9e500d92867cda84f5548b5fcce2883c

ومع ذلك، لم يرد شانغ قوان هونغ. فقط بعد التفكير لفترة طويلة يرفع رأسه ويسأل: “حتى لو توحدنا، كم سيكون لديك يقين؟”

4cfe9373a93a72edشمس الرواياتfefbfeda781e645bdfe60e82038fdcfa

 

db0a78281dc8d8e6شمس الرواياتfbb25464eb08b06b864b2092ba4994ab

“80 في المئة!” يقول تشين دي بلا مبالاة.

87627ee6f4433ec8شمس الرواياتb95b9725c71d4e136e4c34f85abece83

 

2a6b8112a92ef7ebشمس الرواياتf5d581626bcf6d2561d31073b074ac74

لكن شانغ قوان هونغ يقول ضاحكًا: “الأخ تشين دي، لا تخدعني. تمتلك عشيرة مو هذه 600 ألف جندي. المقاطعات الغربية 4 لديها أكثر من ذلك، 800 ألف جندي. يبلغ عددهم مليون و 400 ألف جندي. ولا يوجد في مقاطعتي الشمالية سوى 400 ألف جندي فقط ولا يوجد في بلدكم أكثر من 600 ألف جندي. إذًا كيف يمكنك أن تكون متأكدًا بنسبة 80 بالمائة؟ “

e5676b4aef31979aشمس الرواياتa26e65d9a540b3e32a5389e122fb4ae0

 

33f4caee62716060شمس الروايات0edc73cefa25606a4db49d56917d359b

يقول تشين دي بابتسامة: “أريد أن أدمر عشيرة شيانغ لذلك أنا أظهر 600 ألف جندي فقط.”

a63507ff60b09156شمس الروايات72822b2a3f258806ae0a8b182af30b81

 

22bd772b3bf3b71dشمس الروايات5682998b2388589423a1716ade106e1a

لمعت عيون شانغ قوان هونغ: “أوه؟ يبدو أن الأخ تشين دي لديه الكثير من القوات في السر. لكن لعشيرة شيانغ وعشيرة مو مليون و 400 ألف جندي معا. كم عدد القوات التي لديك في السر التي تجرؤ على القول بأنك يقين بنسبة 80%؟ علاوة على ذلك، عندما زادت قواتك سرا، كيف يمكن أن يغيب هذا عن الكشف من استخبارات عشيرة شيانغ؟ ” من الواضح أن شانغ قوان هونغ غير مقتنع جدًا.

f2d14a098e4a2db5شمس الرواياتd0bb592c8372d5572da47a9b4cbd10e9

 

fb136b8359636db2شمس الرواياتf98bf30a2b7744827948f8b044878efb

“لا يزال لدي 200 ألف جندي سرا.” يقول تشين دي بابتسامة. “بذلك يصل العدد الإجمالي إلى 800 ألف جندي. إن فيلق النمر الشرس الخاص بي يبلغ قوامه 50 ألف جندي فقط، ولكن من حيث القوة الهجومية الحقيقية، فإنه يساوي 200 ألف إلى 300 ألف جندي “.

287691e5b550115dشمس الرواياتb104842ce465497bec4999d3b915a18a

 

ac355ea25d33e019شمس الرواياتee3c27b52061cb8e192df00ee5af45cd

سطع عيون شانغ قوان هونغ.

f779a92edcbc0a3cشمس الرواياتef40014663617c4137e9e62edb1e8d2e

 

b568a28af2cf5708شمس الرواياتf1f49fc09f436543378afb30323d0b7d

إنه بالتأكيد يعرف مدى قوة سلاح النمر الشرس. يحسب في ذهنه على الفور ثم يقول بابتسامة: “إذا تحدثنا فقط عن الجودة، فإن جيش مقاطعات المنطقة الشرقية الثلاث هو الأفضل. إذا كان لديك بالفعل 200 ألف جندي سراً، فسيظل لدينا بعض الأمل. ولكن وفقًا لما أعرفه، يجب استخدام 200 ألف جندي لتهديد قطاع الطرق في سلسلة جبال المياة السوداء. وإلا، فإن هؤلاء العصابات سوف يلحقون الدمار في مقاطعات المنطقة الشرقية الثلاث ويغرقونها في فوضى.”

d60c8af421b5ec0bشمس الروايات3c7f9e29beb7a2feb760cfd2de09d124

 

ee61a97acc17fcd8شمس الروايات275c90c86a799cb3c528f48e7f114254

يقول تشين دي بطريقة لا تهتم على الإطلاق: “لا داعي للقلق بشأن هذا. إنهم مجرد قطاع طرق. من الصعب القضاء عليهم لأن سلسلة جبال المياة السوداء واسعة للغاية، ولكن الشيء هو … قطاع الطرق في سلسلة المياة السوداء ليسوا سوى قطاع طرق. نحن بحاجة فقط للتفاوض معهم ومنحهم بعض الفوائد، سوف يهدأون.”

8112970374792909شمس الروايات9859f9b5c18e278bbde9eb7874550acc

 

f014bd79fec993d3شمس الرواياتbc1a6268aa95ba79a3910dd40805c8c4

أشرقت عيني تشين دي فجأة: “لذا، يمكن للجيش بأكمله أن يهاجم. يجب أن تعرف أن مقاطعات المنطقة الشرقية الثلاث تقع بالقرب من البرية الهائلة وغالبا ما يتدرب جيشي هنا. بالمقارنة مع هجوم الوحوش الشيطانية، فإن جيش مقاطعات المنطقة الغربية الأربع، التي لم تخوض معركة حقيقية لعدة عقود إلى 100 عام، لا تعني شيئًا على الإطلاق. “

2d476c37e2f23813شمس الروايات77c60ca96108c652ee1684573b6ceac5

 

9e18fd6d973a2f21شمس الروايات189cf64b026a153bf3cb844b5aebb493

كان تشين دي واثق للغاية.

83cecf2dfa7dda26شمس الرواياتb452dce05d5d9b1bae807a8fc77d54cc

 

c663a63f41b928c1شمس الروايات187fb96b4aca7ca63a508d9a231d0d2a

أومأ شانغ قوان هونغ بموافقة.

8de72f8221b59622شمس الروايات5aae7ad85a8e1b659d116c98f3a7ed55

 

c790e1a0128cf859شمس الروايات895c78e1a2502903498fb8498447ac41

في الواقع، من بين جيوش العشائر الأربع الكبرى، فإن جيش مقاطعات المنطقة الشرقية الثلاث هو بالتأكيد الأقوى من حيث القوة القتالية. والسبب في ذلك هو أن جيش مقاطعات المنطقة الشرقية الثلاث يتمركز في البرية الهائلة وغالبًا ما يحارب الوحوش الشرسة في البرية حتى اختبر قواته بالفعل إراقة الدماء.

339f76dad653ba75شمس الرواياتbd85a0c5c79edc6b4627ec3d37687adb

 

9bb99f10f56c0e9fشمس الرواياتe38137b0c3df00bb7c26b6587fafc5b8

على النقيض من ذلك، لم تشهد جيوش عشيرة شيانغ، عشيرة مو وعشيرة شانغ قوان أي عمل حقيقي منذ عدة عقود إلى 100 عام.

2c72d3d3f6e7fadaشمس الرواياتa3800a91e1b444e115a0c4e08c50ef46

 

efe40bbf65c5f63fشمس الرواياتa129ae27340f9ad09b80fd9aade1ec3f

شانغ قوان هونغ يواصل التفكير بدون توقف. بعد فترة يرفع رأسه ويقول: “إذن كيف سأستفيد من ذلك؟ كيف يمكنك أن تؤكد لي أنك لن تدمرني بعد تدمير عشيرة شيانغ؟ “

4fda52c62576fec8شمس الروايات99efdefb2c8fb32d90a61cdf4a78b0e4

 

15272e60a285ee84شمس الرواياتc9ccf14792d51d3ea4094cf7e5838948

يبتسم تشين دي قليلاً: “من السهل جدًا، من بين مقاطعات المنطقة الغربية الأربع، ستصل إليك المقاطعتان المجاورتان للمحيط في الشمال. مع مقاطعتك الأصلية، سيكون لديك 4 مقاطعات إجمالاً. لا يوجد أي من هذه المقاطعات الأربع منفصلة عن البقية، علاوة على ذلك، المحيط خلفها. سيكون لديك هذه المقاطعات الأربع وسيكون المحيط في ظهرك، لذلك لا داعي للقلق من أنني سأعود بكلامي. ما رأيك؟”

d7af712e48105c4cشمس الرواياتb593b245ed5339719123fb04406697cc

 

ea4bee8aafdb5b9aشمس الروايات1e119d68b5e5ac4b8a77217d8e193f0e

“المقاطعات الأربع بجوار المحيط؟” بريق عيون شانغ قوان هونغ. من الواضح أن اهتمامه قد أثار.

5a9a30bacde164fcشمس الرواياتb31f8ab2d118617b8315585d9de0cb22

 

9211af248370adccشمس الروايات3309223b3227d0b9d1114529f0b6e284

ترتبط هذه المقاطعات الأربع معًا. إذا اصبحوا له جميعًا، حتى إذا أراد تشين دي في وقت لاحق القضاء عليه، فسيكون من الصعب القيام به. بعد كل شيء، عندما يكون الحاجز الطبيعي الذي هو المحيط في ظهره ويمسك المقاطعات الأربع في يديه، على الأقل الدفاع عن نفسه لن يكون مشكلة. علاوة على ذلك، بعد الحرب، ربما لن تمتلك عشيرة تشين ما يكفي من القوة للتعامل معه بعد ذلك.

1e15140fd752a102شمس الروايات485ecaf0bf5e3ae4bf79c010d6880cf2

 

4c02d08d2b95ceb1شمس الروايات59ac624bb1f0b1d1fad461c490be434d

“ثم إذا استغلت سلالة هان هذا وقررت الهجوم، فماذا نفعل؟” شانغ قوان هونغ واصل أسئلته.

39684972403fae5bشمس الروايات254d4686c049125742b140189d1b4538

 

0764046cda5495aaشمس الروايات92e60d9f0a5350dffcf8e415bc58fc0b

يقف تشين دي ويقول بموجة من يديه: “لا داعي للقلق بشأن هذا. لن يكون لدى أسرة هان بالتأكيد فرصة للتدخل. أما فيما يتعلق بسلالة مينغ، فأعتقد أن هذا النوع الضعيف من السلالة التي تعرضت للهجوم ولم تجرؤ على الهجوم لن تطلب الكثير. “

069ed4f869ded0f6شمس الروايات58199bef46835cc1fc7a4d5f46614d92

 

ad4fa0fa187d91baشمس الرواياتce7576c58eced1567a79d6fef0114282

فكر شانغ قوان هونغ ملياً.

0f619ce0c988fecaشمس الرواياتe4dac4d058fb7c75cfca1198eb5bcf14

 

bdcdf484527239e2شمس الرواياتe7eae18a68586b61c946d95e19721f61

بعد فترة طويلة، أومأ برأسه: “أعدك بدعمي. لكن قوات بلدي المنطقة الشمالية 2 بالتأكيد لن تكون الطليعة. “

e88c237bc857d8b5شمس الروايات1953d33d9e42844b6a65d25aea306464

 

17cf0efd7a9ef8deشمس الروايات794852dbac998ff93b053e4698d13d45

“جيد، هذا يحسمها.”

586530be0e683289شمس الرواياتfecd1dc099687c3b70304ef13f972694

 

f8080adf54ed9526شمس الروايات2a9ae48d879139161252b6bdccdc039d

قام تشين دي وشانغ قوان هونغ بصفع أيدي بعضهما البعض للتعهد بالولاء.

7d29cc8489ee8799شمس الروايات7c514e11f2d32d92d74171dd59c194bd

 

609f9473981171acشمس الرواياتe0d907c9d5cdb170fec66ba3830fcaf1

“ها-ها …” تشين دي وشانغ قوان هونغ ينظران إلى بعضهما البعض وينفجران في الضحك. ومع ذلك، لا أحد يعرف ما يفكر فيه هذان الرجلان بالفعل. هل يجب الوفاء بتعهد تم بالصفع الأيدي؟ في قارة تشيان لونغ، لا أحد يؤمن بذلك.

fbbf68d56928919bشمس الرواياتf8e2adb41f97b0459c2fdab6c3945179

 

f388502ce0e7d90eشمس الروايات6e657a64aa6ae297af62836da8d85d1e

……

d8abbafbcc824c0cشمس الرواياتf006fcf59f999e28172e11a7fa4419ce

 

2a8a5512084297c7شمس الروايات0a77897b259a20a7005421951946247a

في اليوم التالي، في قصر، يجلس شانغ قوان هونغ على مكتب ويكتب بسرعة. يقف تشانغ جين باحترام على جانب واحد.

dfb6d5161b9a3840شمس الرواياتc7ef6179f031a5846492cd1f96728397

 

e0ade74890bde95cشمس الرواياتd792595dc14cff4ad8282a7da1fcda3d

بعد فترة، ينهي شانغ قوان هونغ الكتابة. يقرأ كل شيء بعناية مرة واحدة ولا يمكنه المساعدة في الشعور بالرضا.

2a4b76147782dc7fشمس الرواياتedbbf2bd123b6e92a7cba7b16c2d742d

 

fd1df86c65ac2b5cشمس الروايات7e48d1b8892f16357d97d334e97dd19c

“همف، هذا الأحمق تشين دي يريد بالفعل التمرد. حتى أنه يريد أن يسحبني في الماء. ألن يكون ذلك جيدًا جدًا بالنسبة لي إذا ظللت مقتنعا كوني أمير قاهر الشمال؟ 4 مقاطعات جذابة للغاية أيضًا. يا للأسف.” بالنظر إلى ورقة الورق على المكتب، لا يمكن لـشانغ قوان هونغ سوى الانفجار في الضحك.

ec57f616c0e1defcشمس الروايات8b200554a1138c3cd192a75aabf6a1d2

 

f3026af54cf4f077شمس الرواياتde26eff7626116a7a6d6e9ec964a78a7

يقول تشانغ جين من الجانب: “صاحب السمو، عرض عشيرة تشين هذا ليس سيئًا. علاوة على ذلك، إنه صادق. هل حقا لن تعطيهم فرصة؟ “

f69257efcf5fc08fشمس الروايات56d5a342166ea2e8c22c1537969a4923

 

b182ca8be910f167شمس الروايات2e25a1206b9b182e279514dfddf812a5

شانغ قوان هونغ يدير رأسه وينظر إلى تشانغ جين، ثم ينفجر ضاحكًا: “تشانغ جين، لا يمكننا أن نخسر. هل تفهم؟ لذلك يجب علينا وضع المال على كلا الجانبين. لا يهم إذا فازت عشيرة تشين أو عشيرة شيانغ، فسنستفيد دائمًا “.

5cb56e69119721b5شمس الروايات2509ecc0af5f3677a5f8296aac610623

 

230b03ccbf8222a4شمس الروايات88783fb3950f866a838dfbb3fda36a0a

تشانغ جين لا يزال لم يفهم.

f6eb98f60cb229f1شمس الرواياتbc918dbfc199f1729ee4bf9bd4e4aaf2

 

3c97bd392d6355a5شمس الروايات43465152eb8bf0c18e505980012c0fef

شانغ قوان هونغ يبتسم. تشانغ جين هو مرؤوسه الأكثر ولاءً وهو أيضًا الرجل الثاني في مقاطعات المنطقة الشمالية. لقد أنقذ حياة شانغ قوان هونغ مرتين لذا يقدره شانغ قوان هونغ بشكل طبيعي إلى أقصى حد.

22beb5aee762331dشمس الروايات440524b64d72d29446f75110fb74467a

 

a30db4b13edbbe64شمس الرواياتd48705283005db198a2201cd0f534950

“تشانغ جين، أشعر بالثقة بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق. يمكنك المغادرة الآن.” يقول شانغ قوان هونغ بابتسامة غير مبالية.

f231f1d675f16bcaشمس الروايات90e0cbc8cf0357332f1813e7d36f383c

 

a4c8816207f1843aشمس الروايات1ee051bc4355d4b4644614c32614c392

“أنا سأنصرف.” تشانغ جين يغادر الغرفة على الفور.

95b777e121d61db2شمس الروايات64670b95a470761c5ddae8933cdffef8

 

ecf1dfe4d5d54caeشمس الرواياتe0c86db58cb3f179d677fb23326eab2c

يتحول وجه شانغ قوان هونغ فجأة إلى البرودة: “أوصل هذه الرسالة إلى الإمبراطور”. صورة ظلية سوداء تومض فجأة واختفت الرسالة على مكتب شانغ قوان هونغ بالفعل.

ed71eb78132d5a26شمس الرواياتaaf05be4d2060f6d1995fc80f6682953

 

0f8dcda50fb5e1f9شمس الرواياتfdc19a396da6c6c4a4777b656e70bafa

تضيء عيون شانغ قوان هونغ وينظر إلى الخارج من خلال النافذة. يفكر في نفسه: “تشين دي، لا يمكنك ببساطة تخيل العلاقة بين عشيرة شانغ قوان وعشيرة شيانغ. يمكنك فقط إلقاء اللوم على حظك السيئ. حتى لو لم أساعد أيًا من الجانبين، كيف يمكن لعشيرتك أن تقاوم عشيرة شيانغ وعشيرة مو؟ بعد إبادة مقاطعات المنطقة الشرقية الثلاث، ربما سأحصل على بعض الفوائد “.

1c947d9e1f7f9bdfشمس الرواياتee6e797206ae84802dce6c42a0980a21

 

445f7c7b932b5f88شمس الروايات94ab0b66e4fd825897af2e7291ed8fd5

كان تفكير شانغ قوان هونغ متفائل للغاية، لكن هل ستعهد عشيرة تشين بأملها عليه؟

3d85801ba68732b4شمس الرواياتd0c8a320b14acc938ab8f8b0681feeae

 

d27597410c8e27ebشمس الروايات2e6919e859d4b97b28513b64cf7374d7

ترجمة: Mariam

325dda392718251dشمس الروايات52462e360f108a54000b782033c1c3c5

 

3fee4dd11cce6c7dشمس الروايات2415f75943ea07212f7761932365bbea

انجوي بقراءة الفصل 😊😊😊

4d17595c5aa2ceb7شمس الرواياتf407241b04c89bf33685ca06665b760d

f13269dab367e3dbشمس الرواياتca3f3bbbb28928b505bf06e839b8ae44

61cdcf851480d72dشمس الروايات89af6128732e764fccff3e417b811a1e