a72dace7399c596fشمس الروايات0c1d6f64d6b67851aa444f0d034bf7b5

ce1529342e2f8a03شمس الرواياتa1cfd427d53b3063dd44deaa3c5fad07

ac2cc8aa20e60d8bشمس الروايات56d8175372d0c66d5120e3fdfb1333f7

953eb02dcc4cb245شمس الروايات72ae83361364175287702691b717a823

1cf1f7a832b6a81dشمس الروايات3f8cfa6d6ca147343d1c512d4ae4889e

a53e2ae732adf387شمس الروايات0c044938a95924a274c92e95435c9039

 عرف يوكي أن هونجو كانت إحدى الشخصيات في أنيمي ‘Hajimete no Gal’. كان اسمها هونجو رانكو ، ولديها شعر أشقر قصير ، وبشرة سمراء ، وعيون أرجوانية فاتحة ، وثديين كبيرين ، وزي موحد. كانت تعريف جال.

5b51517f76173013شمس الروايات1fb8e564b92748b5580703ed5465a545

 

bc52f2b4cb493766شمس الروايات93fad1e7b503393ffe74cb67dfbd72fc

كان غال وصفًا للأشخاص الذين اتبعوا العديد من أنواع أزياء الشوارع اليابانية التي نشأت في السبعينيات. بلغت شعبيتها ذروتها في التسعينات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تميزت أزياء جال عادةً بوجود شعر مبيض أو مصبوغ بشدة (غالبًا ظلال من البني الداكن إلى الأشقر) ، وبشرة مدبوغة ، وأظافر مزخرفة للغاية ، وماكياج درامي. يتكون المكياج عادة من كحل داكن ورموش وهمية تستخدم بطرق تهدف إلى جعل العيون تبدو أكبر ، وكذلك تحديد الوجه لتأثير التخسيس. تختلف قطع الملابس للأزياء غال اعتمادًا على نمط غال الذي يختاره الفرد.

413e5897bab28113شمس الروايات17cb0730a8691146079e9a02cc91a7bf

 

7ce66817b3fac9adشمس الرواياتdeb9331c03a5b9529f097f48ebe3d8bb

عرف يوكي أن هونجو كانت في حالة حب مع صديقة طفولتها وكانت تمتلكها. لا بأس إذا كانت صديق طفولتها رجلاً ، لكنها كانت فتاة. كان حبهم ممنوعًا ومقيدًا بشيء يعرف باسم الجنس.

ffc152522a814680شمس الروايات07924045c32d15ed5fe1e29b7a099c30

 

b73a770a89a9c8c1شمس الروايات362a812934e2593b3c2240a68ea8caef

عرف يوكي ذلك وقرر مضايقتها. كان يعلم أنه لا يستطيع جذب انتباهها ولهذا كان بحاجة للقيام بذلك. كان من المؤسف أن تقع فتاة جميلة مثلها في حب شخص لا يمكن أن تكون معها

3ad1304bdde97247شمس الروايات2251d4de6ac12b1ba3eb443344c5feee

 

471ba4212054d8c0شمس الروايات9941d323b2c52b74b717b3fc3b01fb33

سيكون من الجيد إذا قبل كل منهما الآخر ، ولكن كان الحب من جانب واحد. إذا اعترفت هونجو بحبها وتم رفضها فإن علاقتهما ستصبح محرجة بين بعضها البعض.

5f00a64f5fc94654شمس الرواياتb84a158d557e86950ef53f829b3e136a

 

500b9b0df9243c6bشمس الروايات6742bbcdcad8817dbb6e7dcf1ca607e3

أراد يوكي محاولة تغييرها إلى فتاة أخرى على الأقل إذا لم تستطع هونجو أن تقع في حب رجل.

cc3307a0110ab1aaشمس الرواياتe2e60cb087245eeb60260a62e00e3bfc

 

7ef96d086cded592شمس الروايات48e79b9aa516b63661a16356458c87b3

“هل تحبين فتاة؟” قال يوكي.

314b08d998a9eee6شمس الروايات129d3120490a8ba149bd59214531256b

 

aa6ee33523ea8f97شمس الرواياتf00483c9e4e3ecc8e2074019729a0054

توقعت يوكي الكثير من الإجابات لكنه لم يتوقع منها أن تسأل من هو.

76d7a468c54473baشمس الروايات8c49ef00f7a485ad11f040eaf5e2cfe3

 

b394e023e169c9dfشمس الروايات4327a17c1e8e54dc8676d4e916930ab1

“من أنت؟” سألت هونجو.

12b21f1282eafe25شمس الروايات87166a558d4fc09f793d210eb79a4686

 

b354cfcd999abccaشمس الروايات54a4df7231ec69123d10873aece129a9

“ألم تسمع مقدمتي؟” أراد يوكي تحطيم الطاولة.

ca00acb608df3a7cشمس الرواياتd1821c165d6236e80349573aade10b2f

 

5519cf84a5899ec3شمس الرواياتcdcaa9420b431ef7a4981958d60802b8

“أسمع مقدمتك؟” هزت هونجو رأسها.

2b000a59fd4dfb85شمس الروايات41bf261874e550a09b30cbc9b3fc0b60

 

55016e3ce5bf69c4شمس الرواياتb4df2aa3270676a3ba23d753ef20cf7a

“سأقدم نفسي بعد أن تقدم نفسك”. جعد هونجو حواجبها لكنها أومأت برأسها.

1f45852508d32dd2شمس الروايات2bf45c49b723207b342236a83ab1409a

 

f96e6b557b1377b8شمس الروايات7f1f07808f22f500fb0db7b885b9180b

أومأ يوكي برأسه: “اسمي هونجو رانكو” من أنت؟

5f29e05548479fa6شمس الرواياتf5c20704a83695cf9b9a166e1d6b86cd

 

cd1fff0aa6aecb1eشمس الروايات6b112d2c6b3da9f45b76db2a2cbec40d

قال يوكي: “اسمي شويي يوكي”.

b264c18e0b5d52e4شمس الرواياتdaf6c2f7f9aac284da52b02d60970614

 

1af1b316a50b85e4شمس الرواياتaadf3325124323f67fb01608324c61c4

“كيف تعرف ، أنا أحب فتاة؟” قالت رانكو.

f5acc0629b1ec51fشمس الرواياتe5bd9abd5a4d9e683b157304fa4fcca0

 

c7c63923af2d216cشمس الروايات4770d846af5068946412c0e2e11d5ad5

(ملاحظة المترجم الانجليزي :أغيرها إلى رانكو ، سيكون من المحرج أن أقول هونجو طوال الوقت).

083321a52ed660f6شمس الروايات95cfc36505de42b23f721e782daa894a

 

2723ddd246b8d103شمس الرواياتfdd36bc01879e78b4ae90fa5ab22ad6f

“حسنًا ، الأمر سهل.” رانكو تهز رأسها ، “لأنك لم تنظري إلي مثل الفتيات في هذا الفصل “.

2f987d6a9fe6e466شمس الرواياتc5934f2f91d51904313d77618433603e

 

734243e2ff29751fشمس الرواياتf0901a0b0d0d7200198abaaffbffd6b4

جعدت رانكو حاجبها وعبست. لم تكن تتوقع أن يوكي كان نرجسيًا جدًا ، لكن كان عليها أن تعترف بأنه وسيم بما يكفي لقول ذلك. كما لاحظت أن جميع الفتيات يلقين نظرة عليه من وقت لآخر.

1df7de8e8e80b3cfشمس الروايات15960112c4e0ca1a8b6f7e2fa46e76b4

 

352c94ecfec9531eشمس الروايات69a457397679eb7b35460e354ea88cc9

“هم” ، قلبت رانكو رأسها.

4285a8c0e1754ecdشمس الروايات66e3069db2bf3e2de5f5decfe0601136

 

3e25466fc1fe701fشمس الرواياتc40badcd010d8fe5af06ae627feb6f2a

لم يتخل يوكي عن التفكير.

c78858abaf332073شمس الروايات79aa669c752509a215551dbcd195795c

 

5d4ba7e678814bb7شمس الروايات702dc00ac595d5fe1a34f7229913e10e

“حسنًا ، لا بأس إذا لم يكن لدى حبيبك صديق ، ولكن ماذا لو كان في يوم من الأيام لديها صديقها؟” لم تدير رانكو رأسها ولا تزال تتجاهله ، لكن يوكي عرفت أنها كانت تستمع.

d2947a61df032227شمس الروايات4160497436ffe4879bfb39939ca2aecc

 

56b3d9318f8429e3شمس الروايات7903b1927754590c952e71b2eb2c247d

“ثم تضطر إلى الاستماع إلى قصة حبهم.” بدأت رانكو ترتجف.

021d09ec813c724dشمس الرواياتd8f316127f176a2b20bd0e5678683d31

 

0b54860e79242229شمس الروايات48a97ded2e9003bb9bdb32e818275b97

 

6d71c00c6f69a6aeشمس الرواياتbcd013ca46402cfe013df2403cf47829

 

e18febf96e1ccc56شمس الرواياتe2a1ca228f2d81174eea1355ad62f3eb

عرف يوكي أنه بحاجة للتوقف وإلا فإن رانكو ستصرخ.

57649a528cb74b83شمس الروايات3bb01a966a1e841341fa8be889600f43

 

b680f17891d7a959شمس الروايات1ae4a994420f26e1f13c43ad5337442d

“حسنًا ، سأترك الأمر على هذا النحو ، يمكنك التحدث معي إذا كنت تريدين التحدث عن حبك.” قرر يوكي التوقف والتركيز على الدرس.

ba2673b3d3456d87شمس الروايات05d7b2ca94e46f26a19c373fc2509cd0

 

6446978467ac1eb4شمس الرواياتb6bfaae79d5bdc6a225aac629b79ca39

كانت رانكو تصرخ عليه تقريبًا ، لحسن الحظ توقف يوكي عن حديثه. بدأت تفكر في ما قيل في وقت سابق. لم تفكر في ذلك من قبل. ماذا لو حدث ما قاله حقا. نظرت إليه وهو يستمع للمعلم.

4a0adf22fb2d18dfشمس الروايات8df15f67daa9efefa276c0783fc3911c

 

2ce12cde74f46c9fشمس الرواياتbdaa8b473f4845189ec66860d3c4d6ef

“همف ، بالتأكيد لن أدع يوكانا تصبح صديقة لأي شخص.”

1c253759d16b56bbشمس الروايات6dd3b4e8e3546e2da331afc7a9c395e4

 

a89ec56e5cad9afcشمس الرواياتd9610d7f3d9b658fc15ea8bf3e4d944d

كانت رانكو تفكر بجد لكنها لم تجد أي حل لجعل يوكانا لن تكون صديقة لأي شخص. نظرت إلى يوكي وتظن أنه قد يكون لديه فكرة للقيام بذلك.

900e86c187c5a8acشمس الروايات0d92f0bea1e2becf1be4accfec3a116f

 

1af21ed191f3f50aشمس الروايات91813f4677410fd9bba46119a9486342

—

f17e58b6f95fbbd0شمس الروايات8923ff17d75ce9840460dfdf62264853

 

f8b8fb165891f853شمس الروايات35e23b5d90e6584ce43a6858d1747655

لقد حان الوقت لاستراحة الغداء ، أراد يوكي الذهاب إلى الكافتيريا حتى استدعاه ميوكي وشياكي.

b7ef22b11d289f14شمس الرواياتe65555eb46c837dffd2cd4c32c65e0d8

 

9ba3aa84acc0df85شمس الرواياتf19a155b6b34b361828af278d44adfd4

“يوكي ، هل تريد أن تأكل معًا؟” سألت شياكي.

659a8a51336975abشمس الروايات99f2ba8dbce2148254cb3fc926bf8573

 

79083c09ee87c5c6شمس الرواياتfa8f6e3532be88c882e01d384c3d53e5

“نعم ، هل يمكنك يوكي؟” قالت ميوكي.

2dc4e7d37df3a5e2شمس الروايات22b034142d3db11af240748f3299e23d

 

7460a4a7d736b3e5شمس الروايات2a1a878392522b4bf172b43c9391e233

كان يوكي يذوب عندما رأى ميوكي يريد أن يأكل معه.

6d12274d5e4f1c62شمس الروايات624931e63bb38e1f818fdbb2a80fa805

 

0acfcafa199bb923شمس الروايات00210c8622206da050ec1c29510d6dcd

“ن …” أراد يوكي أن يقول نعم لهما ولكن كان يتم جره من قبل شخص ما.

5c37013da4b5980fشمس الروايات745b6f85164806de2f77b07cb58ade63

 

a830d98c748524d1شمس الروايات64f20b0bfd483d033d9dae93c0d96c62

“مهلا؟” لاحظ يوكي أن رانكو هي التي تجره. قالت أثناء جره:

6ab0379ff28ea43eشمس الروايات24274d195acf1947b4e910d93ad9d6bb

 

7f67c0be7a3a1dd0شمس الروايات1d51ca72cac4609c241c3b47387e0ede

“سأقترضه”

e336070adc54b8b3شمس الرواياتf8bbb1850d8e48a93b09ea964a374c20

 

d4d3a276c6d3981dشمس الروايات2912858762d16adc2356a4732407278a

” دعونا نأكل معًا غدًا”.

ceeea40ab699342fشمس الرواياتc3cb1b2a3b5c12c160c963b6aaec882b

 

ad30376a45ea05e8شمس الروايات44e9c56ddbc60f8364c2b6e53cff0852

“من النادر جدًا أن تتحدث رانكو مع شخص ما.” قالت شياكي.

74c9959c64ef2739شمس الروايات13152874ac6d777f1836e40ee1ade383

 

3c222094b02aad3aشمس الرواياتe6f6d93345ee8172e159e764617837eb

“همف ، لكنها أخذت يوكي.” عبقت ميوكي.

d541a887107fb104شمس الروايات2e0ac2dfef988c93fa48881f57c03181

 

30c8a96f3fd1562bشمس الرواياتf3b16a4e211741d70f8fc6f15bb6da4b

“حسنا ، يمكننا أن نأكل معه في أي وقت.”كانت شياكي تداعب رأسها.

455a60373cfa5e41شمس الرواياتce429aebeeb8e3b266d123e0987953bb

 

bcb223adc0b1fe37شمس الروايات2efd0271eb935fadb78cb371d0e2ad0e

“تنهد.” قرر كل من ميوكي وشياكي زيارة هينا تشان وكوينا

b3aa5b1181141c70شمس الرواياتd98aa1da80215725da43bf79d0d6cf75

 

8ab526ddc1077b1bشمس الروايات0db01c48d05f11e87738e489def58beb

—

8618c6110c20cd80شمس الروايات86586cfdbd884936903993c68816326e

 

e4e37adf230aca6dشمس الروايات4612c8772fbeb8f3c1218c4d745bd027

جره رانكو إلى السطح حيث لم يكن هناك أحد.

71f79c279c93c42fشمس الرواياتb9925a481a2557c9c9223f2b36f1bfe3

 

e1d2a5c6a855ede6شمس الروايات020298b677bc8a8502591e3ef2ba8cf4

“لماذا تجرني؟” سأل يوكي.

dc4fa3fe688f7117شمس الرواياتc76a3ee0911d0b17f29a7b2843d85c64

 

66081e770b819e6aشمس الروايات114f9b0ff234a0ffabf102000896ddcc

“لذا ، هل يمكنك أن تفعل ذلك؟” قالت رانكو.

476e602062bb831aشمس الرواياتbdf707ff39233473e819e853ed93ae9e

 

51be4e860c9c7effشمس الرواياتd817734d06616bcb00d568ff783a6650

“افعل ماذا؟” بدا يوكي مرتبكًا.

f94b2e4adaa4f67cشمس الروايات09d9e52e79dfd36ed644785f69035e50

 

2b5361ca3e37d7a7شمس الروايات112063896f5a26a73a6da92b985f8e48

“أعني إيقاف يوكانا من ان يكون لها صديق !!” بدت رانكو محبطة.

10e116a59430e902شمس الروايات6b6241ac12a87c7ef5f2de937eeab9a5

 

f0c8f1786cc57f3fشمس الروايات754ed113e6989d353fd87a0359c8ce54

هز يوكي رأسه: “لا ، لا أعرف” ، كان يعلم أن يوكانا كانت فتاة جميلة وفاتنة. ستحصل بالتأكيد على الكثير من رسائل الاعتراف من العديد من الرجال. كان متأكدًا من أنها ستحصل على صديقها في هذا الوقت القصير.

4fd89cfe11414415شمس الروايات56d67d891ceb999a3847bdf470db8b1d

 

d63f77991afa8e83شمس الروايات36c64f730e80b62c03cfc1d73a6dbf3e

“كوه! أنت عديم الفائدة!” قالت رانكو.

ea84630f5e1b0f95شمس الروايات19b9134adbae62d78943cf04886bd7f1

 

7752afad34691e29شمس الرواياتb30429d222d808a5a1c7f46b5cdac430

“مهلا!” شعر يوكي بالأذى بسبب ما قالته رانكو.

c764e4dd433fa500شمس الروايات10b591a0e6ffb46f6bcd260181728d69

 

9ccc8c6f98825b39شمس الرواياتa46397c84cfd5666187ccec38662cf2e

ثم،بدأ كلاهما في الجدال مع بعضهما البعض حتى سمعا صوت الفتاة.

45aa554e56846347شمس الروايات543feeebddcb97e4b1f1018f59e28291

 

6e1b538e53f8f690شمس الروايات5664c270b3b541b09a906de141ab605a

“رانكو ، هل أنت هنا؟” أصيبت رانكو بالذعر عندما سمعت ذلك الصوت ، نظرت إليه بنظرة شرسة.

2df7ff6de4b708a1شمس الروايات9a78f0ce5bf1e3cf3247011a7ddae26a

 

5b3cda0964f1455fشمس الرواياتa7ef438890e0b5e16e90f7ca6b2b00ca

“أنت! أنت بحاجة إلى الاختباء!” قالت رانكو.

e2ab829f1c32ed25شمس الرواياتb72e6eb37eb5784f7ed475dbbe61272a

 

70a588ccecaf3941شمس الرواياتf5e7249f6b9d4fb437201f7254a95ca1

“ها؟ إخفاء؟ أين؟” شعر يوكي أن رانكو كانت غير معقولة لدرجة أنها طلبت منه الاختباء في هذه المساحة المفتوحة.

a9733411333993ecشمس الروايات2b241953d56829c435e39dfeda45e4fc

 

97709286d802e2c0شمس الروايات6366832de1449f5529e5b9c6e91a221b

“كوه ، على أي حال مجرد إختباء!” دفعته رانكو.

d2ef344adcac741aشمس الروايات305d63a52a2792d8d16f92e3844a8894

 

22e6f043021458d4شمس الرواياتc655828f2fe7951df691e6170f8b16d3

“انتظر!” يوكي فقد توازنه وسقط.

6dc65aacbedf8009شمس الروايات4684c1247edaa8cee7e6341b326e6d18

 

2976873c7a65165aشمس الرواياتe0de63ed206b91284ea52e46cc443f0f

“كيا”. كما انخفضت رانكو في نفس الوقت.

51a84bfb448a538eشمس الرواياتf45277706ac67f80d6793434ba1aba13

 

cfea61d242c624beشمس الروايات0b351d8365516682dc10c9bbae813296

كان يوكي في القاع وكانت رانكو في قمته. نظروا إلى بعضهم البعض وشفتهم تلامس تقريبًا. أصبح جوهم غريبًا جدًا حتى سمعوا صوت تلك الفتاة مرة أخرى.

fba1667c83c4d9b3شمس الروايات2dde8493bc6b2a9e0bfdfc76c42cad05

 

c1da0cee332f2bf9شمس الروايات8f5023c72ce96ee2b792995c538cb65f

“رانكو ، هل أنت هنا؟” تم فتح الباب وبدأت رانكو بالذعر.

9d107a2bf23387a5شمس الروايات90b52a5c44c04533dc5de1c9d7162bc5

 

d7061a1e68608964شمس الرواياتd7ac564b388abc54d4707a031ed0398f

“مهلا ، اهدأ!” حاول يوكي تهدئتها.

3c05bc5dc3678539شمس الروايات0df5f292d35c986e2c028b6213b51cee

 

e0208661c65e0999شمس الروايات2d98b883e1bbf7f514129b0578f46ee5

“انتظر ، يوكانا!” لم يستمع رانكو إليه وحاول الوقوف ، لكنها انزلقت وسقطت فوق يوكي مرة أخرى ، لكن هذه المرة لم يكونوا محظوظين.

cc03688f3530da09شمس الروايات1fbfd14ee199276ac4b4f3e1f3e89832

 

7e77debf31a94dc7شمس الرواياتffc7cc246f642388659f29aed3089be2

“رانكو ، ما هي ذ ….” توقفت يوكانا عندما رأت كل من يوكي ورانكو.

0b7fc55857563e78شمس الروايات6114dbf661880199891f0d171f29eab8

 

88d12774142af50dشمس الروايات22fc6196bc3c1b4d4565d8d68b1ab686

“كيا!” صرخت يوكانا أثناء احمرارها.

6390e2b8b3a10433شمس الروايات2eafb24ccbf9695b4d5b5e1c0a2ed40e

 

30251039f3d88533شمس الروايات5fe236bd9f95bb22e7288c3cd883323c

°°°°°°°°°°°°°°°°°°

2975d8c469f6b3c5شمس الروايات6397927452cd1c62f62b41a3914c106d

 

57f0ea1a8ae482ffشمس الرواياتa42a32c580e7cebc889a8d1dd66ab536

الفصل السابع

7438c50e2f27d383شمس الرواياتbbb13a365166ac66fa505f7f9a19c367

 

14c9c7b91fe6e2a3شمس الروايات9f49edf0deaf9f19de1ccc40aa5c69af

سأكمل الترجمة لاحقا

8d5eced0a4d80620شمس الروايات60f85cdc3ab169ecbae0763fba229387

 

361ee4bb8778f91aشمس الروايات9463fd5d5cb9ff234ea186b99797e43e

Imo zido

b348895c40bf1089شمس الروايات7bdac8350a5813752ea458caf94069c8

d5cff832dfc874eaشمس الروايات0e40bd512a118b7dba1259f4743915fb

8730fd1b321305b3شمس الرواياتef22f46e1405a8c60da7b02faccde618

558d7b30874b8fbaشمس الروايات6eb4058f2edeb88aefaa2a17f1b1febd

112fa206aaf73770شمس الروايات352b1a499a2ff3be636bdef94339b569

5e30a38fda05eb79شمس الرواياتfd4d0f9181d2240194ba55ad6c3cb5e1

92c40508dc4cacacشمس الرواياتeed38e9ee50f9f2cd408dee9cbd049f1

eefe333fef6170e5شمس الروايات696879ede688a35273db7ff9614db615

43c7c3354c381bfcشمس الروايات0eda17cd4906de623157130a03e613db

5434b93b63e22f9cشمس الروايات8e9e7da9a50b694f1875b6c1e2e949f1

3a4aa5ed0742bf0aشمس الرواياتdab4b3818d932db2adf12e70257ec910

e829462a852b0668شمس الروايات8c50d382406865e6152b06cbc7105bf2

714aa9bf5a90877dشمس الرواياتa728adff6aa8ea6b2ef70ff738e5faed

07cc957e2de8551eشمس الروايات50a12093097ecd45a0ca3458edd50af2

e68d496a2c9f6de6شمس الرواياتea5b7b36cc4578fc8a003f2eac7957c6

ac2a0677f0dfbcb9شمس الرواياتf45286f27ec00972e93b03cf06e8ddb8