رواية مستحضر أرواح محطة سيول 21

الفصل 21: خندق ذي مرتبة ثلاث نجوم.

"هيونغ نيم، أنا هنا."

في صباح اليوم التالي، سونغ غوو قد وصل إلى أمام منزل جاي مين وبدأ بانتظار خروج ووجين.

"سيارة من هذه؟"

"إنها سيارة أمي، وبما أنها لا تستخدمها كثيرا، فإنني قد استطعت الحصول عليها اليوم."

ووجين قام بإيماء رأسه وهو ينظر إلى سيارة من نوع ماتيز، قبل أن يقوم بالدخول إلى السيارة.

"لما النوافذ مفتوحة؟"

"أه، مكيف الهواء معطل."

"............."

ووجين قرر تجاهل الحر الصغير ليلتفت إلى سونغ غوو الذي قد بدأ بتشغيل السيارة ووضع حزام أمانه:

"إنه يومك الأول كخادم لي، فلما أنت نشط لهذه الدرجة؟"

"بالطبع سأكون نشط كوني خادمك يا هيونغ العظيم."

ووجين بدأ بالضحك قليلا قبل أن يواصل كلامه:

"لقد قلت بأننا سنتجه إلى خندق ذي رتبة ثلاث نجوم اليوم؟"

"نعم."

"وما هي الوحوش المتواجدة في ذلك الخندق؟"

"صراصير عملاقة."

سونغ غوو بدأ بشرح ما يعرفه حول الخندق لووجين:

"اسم الخندق هو خندق ماي بونغ، وذلك الخندق لديه حد دخول عشرة أشخاص في أن واحد، وثمن الدخول هو 300 دولار للشخص واحد. بالإضافة إلى أنه يحتوي على عدد كبير من الصراصير العملاقة لذلك فإنه يمكن الحصول على عدد كبير من أحجار الدم من هناك."

"هممهم، يبدوا أن ثمن الدخول إليه أكبر مما توقعت."

فلو أراد شخص واحد الدخول إلى الخندق فإنه سيجب عليه دفع ثلاثة ألاف دولار.

"ذلك أمر طبيعي، فإنه لا يمكن الحصول على حجر العودة إلا بعد أن ينتهي الشخص الذي دخل إلى الخندق قتل كل الوحوش حتى أخر واحد منهم، لذلك فإنه على الأقل مجموعة من عشر أشخاص تستغرق ساعتين لإنهاء خندق مثل هذا."

ووجين قام بإيماء رأسه والابتسام بعد سماع شرح سونغ غوو:

"لقد وجدت خندقا مطابقا تماما لما أردته."

ووجين قد سبق وطلب البارحة من سونغ غوو أن يبحث عن خندق يلائم شيء واحد فقط، وذلك الشيء هو أن يكون هذا الخندق يحتوي على عدد كبير من الوحوش.

وبعد البحث لمدة طويلة، فإن سونغ غوو قد استطاع إيجاد هذا الخندق المعروف عنه أنه يحتوي على أكبر عدد من الوحوش بين الخنادق ذوي رتبة ثلاث نجوم.

سونغ غوو بدأ بالاتجاه إلى الخندق بسرعة فائقة، بينما ووجين قد ظل صامتا وهو ينظر إلى المنظر خارج نافذته، فبالرغم من كل شيء فإنه مازال لم يعتد على التغير الذي طرأ على سيوول، فمحطة القطار سابقا كانت المكان الذي يذهب إليه الناس ليصلوا إلى عملهم، ولكن الأن فإنها قد أصبحت مكان عمل عدد كبير من الناس، مما جعل عدة أعمال تقوم بفتح محلاتها بالقرب من الخنادق.

"حتى ثمن ركن السيارة قد ارتفع للغاية."

سونغ غوو بدأ بالضحك بعد سماع كلمات ووجين ليرد عليه:

"أنا أعتقد بانك ستتفاجأ بعد انتهائنا من هزيمة هذا الخندق، فهنالك فرق هائل بين خندق ذي مرتبة نجمتين وأخر ذي مرتبة ثلاث نجوم."

"حسنا، اليوم سوف أرى هذا الفرق الذي تتحدث عنه."

المال هو شيء مهم بالنسبة لووجين، لأنه بحاجة ماسة إلى منزل كبير ليستطيع العيش مع عائلته، فسبب رفضه النوم مع عائلته الأن هو لأنه ما كان ليستطيع النوم بجانبهم، ففور نوم ووجين لعنة قوته تتفعل على الفور.

وبما أن الربح من هذا الخندق لكبير للغاية، فإن صف الانتظار كان طويلا للغاية، بالإضافة إلى أنه لا يمكن الحصول على حجز سوى للخنادق ذات مرتبة 4 نجوم أو أعلى.

ولكن تلك الخنادق تملك عدة قوانين منها أنه لا يمكن لأي شخص برتبة أقل من رتبة D بالدخول.

بسبب حضور ووجين وسونغ غوو في وقت باكر بعض الشيء فانهما قد استطاعا الحصول على مكان جيد في صف الانتظار ليبدأ انتظار وصول دورهما.

"هيونغ نيم، أنا أعتقد أنه من الأفضل لك لو ذهبت واسترحت في محل ما هناك."

فواحد من واجبات مسير الشؤون هي الانتظار في صف الانتظار بدل المقاتل. ووجين قام بالنظر حوله، ليرى عدة محلات من مقاهي إلى مطاعم بالقرب من الخندق، وليدرك أنه بالرغم من تراجع السكان عن الخنادق، إلا أنه وبسبب تواجد عدد كبير من الأشخاص الذين يدخلون إلى الخنادق يوميا فإنه قد تم افتتاح عدة محلات بالقرب منها من أجل الاستفادة أكثر.

"لا بأس، أنا سوف أنتظر معك."

"أه، شكرا لك يا هيونغ نيم."

ووجين قام بتجاهل سونغ غوو وسحب هاتفه ليبدأ اللعب، وبسبب كون بطارية الهاتف مكونة من أحجار الدم فإنها كانت تملك ما يكفي من الطاقة لتشغيل الهاتف لعدة شهور بدون توقف، وبسبب هذا فإن ووجين قد ظل في مكانه وهو يلعب.

ووجين وسونغ غوو انتظرا خمس ساعات في الصف قبل أن يصل دورهما.

وفور وصول دورهما فإن ووجين قام بدفع 12 ألف دولار لكي يستطيع استخدام الخندق لمدة 4 ساعات.

سونغ غوو قام بتحية ووجين والبدء بالمغادرة:

"هيونغ نيم، انا أتمنى لك حظا جيدا."

"ماذا؟ هل أنت غبي أم ماذا؟ أنت ستدخل معي."

"حقا؟"

"بالطبع، فإن لم تأتي أنت معي فمن سيقوم باستخلاص أحجار الدم من أجلي."

"شكرا جزيلا لك يا هيونغ نيم."

سونغ غوو قام بشكر ووجين والبسمة قد اختفت على وجهه، وليبدأ بإتباع ووجين إلى داخل الخندق.

"لقد اعتقدت بأن سبب اقتراحك أن تصبح خادمي هو لكي تستطيع إتباعي إلى داخل الخنادق."

"......."

عندما لم يتلقى جوابا من خلفه، فإن ووجين قد التفت إلى سونغ غوو الذي كان يوجد تعبير ذنب على وجهه:

"أنت... محق تماما يا هيونغ نيم."

ووجين بدأ بالابتسام ثم مواصلة كلامه:

"يا رجل، لا داعي لكل ذلك التملق. بالإضافة نادني هيونغ فقط. لا داعي لإضافة النيم."

"حاضر يا هيونغ."

الحياة هي معركة بنفسها، وسونغ غوو قد قام بخطأ عندما قام بزيادة عدد أصفار المبلغ الذي أراده ووجين، ولذلك فإن ووجين لم يشعر بأي ذنب عندما قام بقبول عرض سونغ غوو، فمال مجاني يبقى مال مجاني.

ولكن بما أن سونغ غوو قد أصر على أن يصبح تابعا لووجين، فإن ووجين قد قرر بأنه سيكافئه، فبالنسبة له الأشخاص تحت إمرته هم أشخاص مهمون للغاية بالنسبة له.

"كن مرشدا جيدا وأطع أوامري، ولا تقلق فإنني لن أجعلك تعمل مجانا. فبعد انتهائنا من هذا الخندق فإنني سأمنح لك 10 بالمئة من مجموع ما نجنيه."

سونغ غوو بدأ بإيماء رأسه والبدء بشكر ووجين، فبالرغم من أنه كان مدركا تماما أن ووجين يحب التصرف لوحده، إلا أنه قد قرر أخذ سونغ غوو معه لكي يستطيع اختبار خندق ذي رتبة ثلاث نجوم، بالإضافة إلى أنه سيحصل على بعض من الربح من هذا الخندق، لذلك فإن سونغ غوو كان شاكرا للغاية تجاه ووجين.

"شكرا لك يا هيونغ."

"لا داعي للشكر، هيا بنا، لنذهب."

"حاضر يا هيونغ."

ووجين وخادمه سونغ غوو قاما بالدخول إلى أول خندق لهما معا.

[لقد ارتفع مستواك.]

في لحظة ظهور هذه الرسالة أمام عيناه، فان ابتسامة قد ظهرت على وجه ووجين.

"يبدو أنه هنالك الكثير منهم."

الأرض كلها كانت مليئة بجثث الصراصير العملاقة. هؤلاء الأوغاد مزعجون للغاية حيث أنهم يقومون بمهاجمة أي شخص يشعرون بدخوله إلى الخندق بسرعة فائقة واستخدام أعدادهم الهائلة للقضاء على جميع خصومهم.

ولذلك فإنه يمكن للمرء استخدام دفاع جيد ضدهم، او التخلي تماما عن الدفاع وقتلهم جميعا بسرعة فائقة.

طريقة ووجين هي طريقة مختلفة عن كلتا الطريقتين.

"هل تتجرؤون على استخدام الأعداد ضدي؟"

"كيكي....."

ووجين قد قاتل الصراصير العملاقة باستخدام أعداد أتباعه.

ووجين كان محاطا بتسعة عشر جندي عظمي، وهذا هو عدد ممكن فقط كون ووجين قد استثمر كامل النقاط التي حصل عليها من ارتفاع مستواه في [التحكم] و [السحر].

وبعد قتله لوحش ما فإن ووجين كان يقوم باستخدام تقنية البحث وترك علامة على جثث الوحوش التي يوجد في داخلها حجر دم، وبينما ووجين كان مشغولا بفعل هذا، فإن سونغ غوو قد نزل السلالم أخيرا.

"هيونغ، لقد استخرجتهم جميعا."

سونغ غوو كان يحمل كيس عملاقا على ظهره، بينما العرق كان قد سبق وملئ وجهه، فمنذ دخولهم إلى الخندق فإنه لم يقاتل على الإطلاق، بل ما حدث هو أنه كان مشغولا للغاية باستخراج أحجار الدم من الجثث التي قد قام ووجين بترك إشارة عليها، وبسبب سرعة ووجين الهائلة في صيد الوحوش فإن سونغ غوو قد انتهى به الأمر متخلفا عن ووجين.

"هممهم، أحسنت، واصل عملك الجيد."

"أووووه."

سونغ غوو بدأ بالنظر حوله ليرى أنه يوجد هنا على الأقل 100 جثة بينما 60 منها على الأقل قد تم الإشارة إليها من قبل ووجين على أنها تحمل أحجار الدم.

'يا.... إلهي.... كم من المال يمكن الحصول عليه من هنا؟'

سونغ غوو قام بوضع الكيس الذي كان يحمله جانبا ليقوم بسحب كيس أخر من جيبه ويبدأ بملأ بأحجار الدم.

"أه، أنا سأخذ استراحة قصيرة هنا."

ووجين قام بالتراجع إلى الخلف قليلا والجلوس على الأرض، فكل ما عليه فعله الأن هو الانتظار بينما سونغ غوو يقوم باستخراج حجر العودة وأحجار الدم المتبقية.

وبينما سونغ غوو كان مشغولا بعمله فإن ووجين قام بفتح شاشة قوته ليضع النقاط التي قد اكتسبها الأن في [التحكم] مما يجعله الأن قادرا على استدعاء 24 جندي عظمي.

ووجين قام بفتح متجر الإنجازات بعد ذلك والنظر إلى لائحة التقنيات التي يمكنه تعلمها في مستواه الحالي، ليجد أنه بإمكانه تعلم تقنيات مثل إشعال نار صغيرة أو تشكيل كرة من الماء، بينما الأشياء الأقوى من هذه فإنها تحتاج مهنة الساحر التي لا يملكها ووجين.

ووجين قام بشراء جميع التقنيات التي لا تحتاج إلى مهنة الساحر، فبالرغم من أن تلك التقنيات لا تملك الكثير من القوة، إلا أن ووجين كان مدركا تماما أنه يمكن استخدام هذه التقنيات خارج قتاله ضد الوحوش في حياته اليومية، بالإضافة إلى ثمنها الرخيص فلذلك فإن ووجين لم يتردد على الإطلاق في شرائها.

'هممهم، ثمن هذه التقنية هو 200 نقطة.'

[استدعاء ساحر عظمي.]

[هذه التقنية تستدعي ساحر عظمي مقابل جثة كائن حي]

[قوة الساحر العظمي عند استدعائه هي: القوة: 5. السرعة: 5 الحياة: 5 السحر: 5]

[أنك تحتاج لتعلم هذه التقنية إلى المستوى 10 و20 نقطة في السحر.]

كل واحد من هذه الوحوش قد أعطت لووجين 3 نقاط، وبسبب كثرة أعدادها فإنه قد استطاع كسب عدد كبير من نقاط الإنجازات، ولهذا فانه قد بدأ بشراء مختلف التقنيات، وبالرغم من أنه لا يمكنه تعلمها حاليا بسبب قلة مستواه إلا أنه قد قرر شرائها مسبقا.

فمن المستوى 1 حتى المستوى 9، الجميع لا يملك أي مهنة، ولكن وفور وصول شخص ما إلى المستوى 10 فإنه يكتسب مهنة ما فورا.

'هممهم، أنا جيد من ناحية التقنيات، كل ما على فعله الأن هو تقوية شاشة قوتي.'

ووجين بدأ بالتفكير بكيفية إمكانه زيادة قوته أكثر، وفي نفس الوقت فإنه قد تذكر طريقتين، والأولى هي التدرب المستمر، فعندما يتدرب شخص ما لمدة طويلة فإن شاشة قوته تزداد، ولكن وللأسف فإن هذه التقنية تستغرق وقتا كبيرا للغاية.

بينما الطريقة الثانية هي عن طريق استعمال المخدرات والأدوية، فبالرغم من وجود مخدرات تمنح زيادة مؤقتة في قوة شخص ما، إلا أنه توجد هنالك عدة أدوية بإمكانها تقوية شخص ما بشكل دائم.

ووجين قام بالبحث عن هذه الأدوية ليفقد الأمل فورا، فبالرغم من أنه استطاع إيجادها إلا أن ثمن أرخص واحد منها قد سبق وتجاوز 2000 نقطة إنجازات.

وبعد البحث لمدة طويلة فانه قد استطاع شراء وصفة لصنع واحد من هذه الأدوية من متجر الإنجازات.

[المكونات: ثلاث أرجل غيلان. 5 أذيال من أذيال الكلنب، وسنان من أسنان الفئران العملاقة.] المفعول: [القوة +2]

ووجين بدأ بالتفكير أين يمكنه الحصول على هذه المكونات عندما قام صوت سونغ غوو بمقاطعته:

"لقد انتهيت يا هيونغ، ولقد حصلت على حجر العودة أيضا."

ووجين بدأ بالابتسام بعد رؤية الأكياس المملوءة بأحجار الدم في يد سونغ غوو، فعلى أقل تقدير هذه الكمية هي أكبر بخمس مرات مما حصلوا عليه في الخندق السابق.

"كم مر من الوقت؟"

"لقد مرت 27 دقيقة منذ دخولنا."

ووجين نهض من الأرض وهو يضحك:

"مما يعني أننا سنستطيع الدخول 7 مرات أخرى قبل أن ينتهي دورنا. هيا، لنخرج من هنا."

"حاضر."

سونغ غوو و ووجين قاما بحمل الأكياس المليئة بأحجار الدم والاتجاه بسرعة إلى مخرج الخندق.

المسؤول عن هذا الخندق كان مصدوما عند رؤيته ووجين و سونغ غوو وهما يخرجان بعد أقل من نصف ساعة من دخولهما، فسابقا فإنه قد اعتقد بأن هذان الاثنان مجنونان لتقريرهما الدخول إلى خندق مثل هذا لوحدهما، ولكن وعلى عكس توقعه فإن ووجين وسونغ غوو قد خرجا من الخندق في وقت قياسي.

"هي، حتى ولو أنك أنهيت الخندق قبل انتهاء وقتكم، فأننا لن نرجع لكم المال الذي دفعتموه."

ووجين بدأ بالابتسام بعد سماع كلمات المسؤول عن الخندق:

"لا داعي للقلق فإنني سأواصل الدخول مرارا وتكرارا إلى الخندق حتى ينتهي الوقت الخاص بي."

"ماذا؟"

"أه، يكفي كلاما، فأنا لا أملك الوقت الكافي لأضيعه معك."

ووجين وسونغ غوو واصلا ركضهما إلى محل بيع أحجار الدم وبيع كل ما يملكانه.

54 ألف دولار، بعد بيع ما كان يملكه من احجار دم فان ووجين قد حصل في مرة واحدة على 54 ألف دولار، بينما سونغ غوو كان مصدوما بعد رؤيته لذلك المبلغ، فحسب كلمات ووجين فإنه سيحصل على 10 بالمئة من ذلك المبلغ مما يعني أنه سيحصل على 5 ألاف دولار.

وهذا هو المال الذي استطاعا جنيه في غضون ثلاثين دقيقة فقط.

سونغ غوو كان على وشك الانفجار فرحا:

"رائع، رائع للغاية يا هيونغ نيم."

"هل عدت لمناداتي هيونغ نيم مرة أخرى؟"

"هذا لأنك مذهل للغاية، فكيف يمكنني أن أتجرا على مناداتك هيونغ فقط؟"

ووجين بدأ بالضحك على سخافة سونغ غوو:

"هيا أسرع، فإننا مازلنا نستطيع الدخول إلى الخندق 7 مرات أخرى."

لو قاموا بالدخول إلى الخندق 7 مرات أخرى فإن هذا يعني أنهم سيحصلان على 400 ألف دولار تقريبا، وحصة سونغ غوو من ذلك ستكون 40 ألف دولار، مبلغ أكبر مما استطاع جمعه في شهرين لوحده.

"هيا، اجري بسرعة."

"حاضر."

ووجين وسونغ غوو قاما بالجري داخلين إلى الخندق مرة أخرى.

الفصل الأول لليوم وترقبوا الفصل الثاني بعد ساعتين تقريبا.

بالإضافة إلى أنه سيكون هنالك اليوم أربع فصول مثل يوم البارحة ولكنني لن أقوم بنشر أي فصول غدا لأنني بحاجة إلى بعض الراحة فترجمة ثلاث فصول يوميا أمر

متعب أكثر مما تتخيلون.

ترجمة: Jaoouad Azzouzi

تدقيق: Smoke Mask