e60e98bc99e54b65شمس الرواياتfcd403827268d5c445b298a1ce6a8f15
29eb430c102508a7شمس الروايات9c0f670de4aa1f4e9d98edb501f73b28
الفصل 4 – بلا قلب
dd12febffacc3ddcشمس الرواياتa0123aecaf1bc57fddc8f81a4e5398fc
ترجمة: الملك لانسر
03d40aea8d4d8697شمس الروايات1931586532c0dee501deb1a926be9bb4
كانت الدرجات الحجرية غير المستوية خطيرة للغاية على كلا الجانبين. أدنى خطأ من شأنه أن يتسبب في الانزلاق والسقوط.
1000552552c888c7شمس الروايات93d0f71a3fd9e17b07b6030d71c0cce0
بعد أقل من نصف يوم ، شعرت أرجل وانغ لين أنها مصنوعة من الرصاص. كان يتصبب عرقاً ولا ينفث ، وكان من الصعب حتى التحرك. عند النظر من أسفل الجبل ، لا يبدو الممر طويلاً ، ولكن الآن ، شعر أن هذا الممر لا نهاية له. غرق قلب وانغ لين. لم يستطع إلا أن يولد أفكار اليأس.
b921f1b0549162a2شمس الرواياتb74f00b5077c10141e164d1463f980d5
أمامه كان هناك عشرات الأولاد الأقوياء جسدياً ، يتسلقون ببطء. كانوا جميعاً أيضاً منقطعين. حتى الآن ، لم يستسلم أحد.
2d89d0e7ce8d2af8شمس الروايات2373729f70d23a285b47370a9310a527
صر وانغ لين على أسنانه. كان يعلم أن هذه كانت فرصته الأخيرة. ملأت توقعات والديه عقله. في تلك اللحظة بالذات ، انزلقت قدم صبي خلفه. سقط الصبي من على جانب الجبل بالصراخ.
8155f2495039a224شمس الرواياتe05d12af782218573df15925248454d0
“أستسلم! ساعدوني!”
9ce906fe5de0f016شمس الروايات547ee3024a809bcb047e4c3e72b8f947
توقف الجميع لينظروا إلى الأسفل في نفس الوقت ورأوا ضوءً غامقاً وامض. ظهر تلميذ من طائفة هينغ يوي من العدم وأمسك بالصبي. يمكن رؤية جثثهم تتساقط بلطف على سفح الجبل.
38bfd72bbc343bd6شمس الرواياتedefbef1a4518db8183f8ccff5320fa8
كان وانغ لين شاحباً وصامتاً. واصل التسلق بعناية. بدا أن الوقت يمر بشكل أبطأ بكثير. بعد يومين ، تمكن من رؤية ظلال عشرات الشباب أمامه
fa6353b013d352a7شمس الرواياتd236545d912729142f49a13f94cf1a05
لم يعرف وانغ لين كم من هؤلاء الرفاق سيستسلمون ، كان يعلم فقط أنه لا يجب أن يستسلم. كانت قدمه تنزف وتنتفخ. شعر بوخز رهيب في كل خطوة يخطوها. كان لا يزال مصرا ويستخدم يديه في التسلق.
c136e673511436d2شمس الروايات87d33d6bb17a03141f10c0169295c2a9
طاف رجل في منتصف العمر ذو بشرة مريضة على الدرج من أعلى الجبل. “الأطفال الصغار ، حافظوا على قلوبكم قوية ، لأن هذا الطريق لا يرحم. لن تذهب سدى ، لا شيء هباء … ” أطلق تنهيدة مطولة وهو يطفو أمام الشباب المتسلقين.
69b7ca8c8e87e892شمس الرواياتb54b27fa5d2a41ea2d65894a63fcd57b
تجاوز الرجل في منتصف العمر وانغ لين. كان هذا هو الشاب السادس الذي يمر به ، وكان الأكثر إثارة للشفقة بين المجموعة. بملابس ملطخة بالدماء ، بدا وكأنه ينزف في كل مكان. كانت ركبتيه وقدميه مشوهتين. كان وانغ لين يتسلق باستخدام يديه في هذه المرحلة. تنهد الرجل في منتصف العمر بصوت عالٍ وسأل: “يا طفلي ، ما اسمك؟”
aafc9e9fdbab948fشمس الروايات94a46a86b8d5e6151338b99a9fb742bc
كانت رؤية وانغ لين ضبابية. كان الفكر الوحيد في رأسه هو الوصول إلى القمة أو الموت. لم يسمع حتى سؤال الرجل في منتصف العمر. في نظره ، كان هذا الدرب الصغير هو الشيء الوحيد المهم.
3d7daeedd63d88c6شمس الروايات7169dbf6ac36e324021ba25635bbbade
نظر الرجل في منتصف العمر إلى عيون وانغ لين. في أعماقه ، كان متأثراً بالأحرى. وضع يده على رأس وانغ لين. “هذا الولد لديه مثابرة مذهلة. إنه أمر سيء للغاية أنه يفتقر إلى الموهبة. يا لها من مضيعة ، يا لها من مضيعة … ” ألقى نظرة عميقة على وانغ لين ، ثم واصل نزول الدرجات.
da844371808261edشمس الرواياتda6f3fab79d671ff16ae664d50e936ed
في الليلة التالية ، كانت يد وانغ لين ملطخة بالدماء. ترك أثرا من الدم وهو يصعد الدرج. لم يكن يعرف كيف استمر ، لكن شيئاً ما استمر في تغذية جسده. شعر أنه يمكن أن يموت في أي وقت.
25088715e4f2c9bdشمس الروايات7c7337e16b3cb370ab9594e20edfc6da
أشرقت الشمس في اليوم الثالث. في المسافة ، كان بإمكان وانغ لين بالكاد تحديد نهاية الدرجات الحجرية. لسوء الحظ ، مع اقتراب النهاية ، سمع صوتاً مدوياً هز قلبه.
1a4bdac63ce76e01شمس الروايات0270c5ae04b273f67b53100b6f60cdfa
“انتهى الوقت. تأهل ثلاثة فقط. الباقي… .فشل! “
cd178c7c17dcb54eشمس الروايات386a854a274e58566ec898ac07a8a4e4
أطلق وانغ لين ضحكة صغيرة ومريرة. نظر إلى أسفل بينما كان جسده ينحدر على الدرج. تلاشى وعيه تماماً.
8513c56e87641885شمس الروايات3c87792f13a095ea310bfaf78f41a3a6
وقف الرجل في منتصف العمر الذي كان يرتدي ملابس سوداء منذ ثلاثة أيام على قمة الجبل. كان ينظر إلى وانغ لين من على بعد أقل من 50 مترا بنظرة قاسية في عينيه.
0193a0f4e2911436شمس الروايات1beb953848aaa1d68ea3d8bd7caf050c
نزل عدد قليل من تلاميذ طائفة هينغ يوي من أعلى الجبل. توقف كل منهم بجانب أحد الشباب في طريقه إلى أسفل وأطعموهما الدواء.
e510b28e48b07a8eشمس الرواياتadde1e71f34aac92e2ee5511612078e8
قالت تلميذة من طائفة هينغ يوي بصوت بارد ، “الشيوخ ، من بين 39 مختبِراً ، استسلم 25 منهم. نجح ثلاثة فقط في الاختبار ، وبقي 11 منهم “. كما أنها تعرضت لهذا الاختبار الوحشي. اعتمدت على فنون الدفاع عن النفس التي مارستها منذ أن كانت طفلة للمرور. بالكاد كان لديها ما يكفي من المثابرة. حتى الآن ، بعد عشر سنوات من الجهد ، ما زالت لم تصبح تلميذة حقيقية.
5b18ae21ff3d77ecشمس الروايات4d09e81077f101b1a51e0a044c3adda4
كان الرجل في منتصف العمر يرتدي ملابس سوداء بنظرة جليدية في عينيه. أومأ برأسه قليلاً بينما اجتاحت عيناه 11 مراهقاً فاقداً للوعي “. خذي الثلاثة المؤهلين وابحث عن عمل لهم للقيام به في المستقبل. أرسلي الـ 25 التي استسلمت لعائلاتهم. بالنسبة لآخر 11 شخصاً ، انتظر حتى يستيقظوا. أرسليهم معاً إلى بيت روح السيف لنرى ما إذا كان لدى أي منهم صلة روحية بروح السيف. إذا لم يفعلوا ذلك ، أرسليهم إلى المنزل “
60e35f63e591cac0شمس الروايات3f8fa33f265e01461fc8768463c7aa53
بعد أن انتهى الرجل في منتصف العمر هنا ، ابتعد دون نظرة أخرى لـ الشباب أدناه.
4e491c7ae318e291شمس الروايات3ad5c7cbdcd05cdd6520b6e295dc836b
بعد ثلاثة أيام ، في منزل روح السيف ، وقف 11 مراهقاً بوجوه شاحبة. تم بالفعل شفاء الإصابات في جميع أنحاء جسد وانغ لين ، لكن الجرح في قلبه كان لا يزال مفتوحاً. ظل ألم فشله يأكل عقله وجسده.
253fbf5427a96895شمس الرواياتc25a903a003beb20c9f5eb9318674aa9
تم إجراء اختبار روح السيف هذا ليس من قبل رجل في منتصف العمر يرتدي ملابس سوداء ، ولكن من قبل رجل يرتدي الأبيض ، شخص لم يروه من قبل. كانت لديه نفس النظرة الباردة القاسية في عينيه. نظر إلى الشباب كما لو كانوا نمل.
943e6e57c8525a6aشمس الرواياتdc758165f15e25c96a1fda098358d85d
قال الرجل بنظرة صبر: هذا هو الاختبار الأخير. إذا كان بإمكانك الدخول إلى هذه الغرفة ، فأنت مؤهل “.
a29b9a93042bb7a5شمس الروايات2e1cc9c585ac09ed70fb6570da4cc4d8
كل ما رآه وانغ لين كان مبنى شائعاً للغاية. كان الباب الأمامي للمبنى مفتوحاً. عندما نظر إلى الداخل ، رأى سيوفاً ذات طول مختلف.
40fe671cfa8332feشمس الروايات0f180d64acd223f6c97cae7e94a6066f
سار كل شاب باتجاه المنزل واحدا تلو الآخر. أول من اقترب حصل على مسافة 5 أمتار من المنزل. احمر وجهه وهو يكافح من أجل الاقتراب ، لكن تم طرده بقوة غير مرئية.
ca17e3895a9ef825شمس الروايات8fc0d1740bcdc77d0b519c659e1933a8
”غير مؤهل! التالي!” قال الرجل ذو الرداء الأبيض.
e127cadc7389e0f1شمس الروايات50d2af18724961bdc65e9153b264bb45
كان وانغ لين هو السابع في الخط. وقد لقي الستة الذين سبقوه نفس المصير ، حيث طردتهم قوة غير مرئية عندما وصلوا إلى مسافة 5 أمتار من المنزل. ابتسم بمرارة ، ومع آخر القليل من الأمل في قلبه ، تقدم إلى الأمام.
70677da34f2a63b0شمس الروايات8bc0c9f366953f54a45ff9c9c8a18c1b
عندما اقترب من علامة الخمسة أمتار ، تمكن وانغ لين من الاستمرار بسهولة. كان قلبه ينبض بسرعة بترقب. اقترب أكثر بمقدار متر واحد. لم يكن يشعر بأي إزعاج بعد.
459f68161da3e46cشمس الرواياتbd47564c20f33025f4510f94f84bd1e8
أطلق الرجل ذو الثياب البيضاء عبارة “هااه!” متفاجئة. كانت عيناه ساطعتان ، وأظهر وجهه اهتماماً بسيطاً. قال بلطف ، “لا تتردد في الاستمرار. واصل السير نحو بيت روح السيف. إذا تعرفت عليك روح السيف ، فسيتم قبولك كتلميذ حقيقي ، حتى لو فشلت في الاختبارين السابقين “.
578cd326ddfe391fشمس الرواياتddf706aef0001a8e3c33bc6dbac1424b
كان لدى المراهقين العشرة الآخرين الواقفين هناك لون الحسد في وجوههم. لقد شعروا بغيرة شديدة من وانغ لين.
48eb9aefd4370365شمس الروايات1a3de37219840423949f4e17113b2508
كان وانغ لين متوتراً جداً من الداخل. تومض النظرات التي أعطاها له والديه من خلال عقله مرة أخرى عندما اقترب من الباب بمقدار متر واحد. لم يتبق سوى 3 أمتار للوصول إلى الباب. اتخذ وانغ لين خطوة أخرى.
7a1eff407c5c8bd1شمس الروايات526a960fcda05715b6c9dc8f1fbe4805
شعر فجأة بقوة هائلة تندفع في اتجاهه. فقد وانغ لين السيطرة على جسده وتم إرساله طائراً على بعد أكثر من عشرة أمتار.
5e412ba8bbc13c5bشمس الروايات61f20bbbd8ab568359f3281b66a438b5
نظر بقية الشباب إلى وانغ لين بتعابير ساخرة في أعينهم. لقد اعتقدوا أن وانغ لين كان مثلهم تماماً ، دون أي فرصة.
4ef79ddbcdc4cc5cشمس الروايات966b058f4ba33927d6dfd7cfc1e279f4
بضحك مرير ، شعر وانغ لين أن الجروح الكبيرة في قلبه تكبر. تبددت عيون والديه المنتظرة تدريجياً من عقله.
f4c793313ec83085شمس الرواياتd80ff3fcf79da6ba27d7821badfdc699
عاد الرجل ذو العيون البيضاء إلى البرودة مرة أخرى وقال ، “فشلت. التالي.”
13cd59eab7453f63شمس الرواياتaf1cbb0ad560b9833b89abff57ef31be
3066758fdb09ab80شمس الروايات8a116214161718cecb2e123c49e0f8fb
53d46a2ba6696923شمس الروايات1190a9152edcb374275754709c330e85