رواية مستحضر الأرواح الوحيد 1

ملحوظة هناك من عمل علي العمل قبلي و له كل الاحترام لكن ثيتم إعادة رفع او ثلاثة فصول بترجمتي الخاصة

+++++++++++++++

الفصل الأول : الحرم الجامعي الذي تحول إلى جحيم (1)

الذهاب إلى المدرسة أمر شطيانى .

غالبًا ما كان سونغ وو يو مرهقًا عندما وصل أخيرًا إلى الحرم الجامعي بعد انتقاله لثلاث مرات ، الأمر الذي يستغرق ساعتين طول الطريق .

لذلك ، كان بذل قصارى جهده لتجنب فصله في الساعة 9:30 صباحًا قدر الإمكان ، لكنه لم ينجح كما يشاء لأنها كانت واحدة من الكورسات المطلوبة لتخصصه .

" آووغ ! أوه لا ! كيف تمكنت من الذهاب الي المدرسة في سنواتي الأولى ؟ أعتقد أنه يجب علي الاختيار بين العيش بالقرب من المدرسة و الانسحاب من الكلية ،" تذمر و هو ينزل من الحافلة ، شعر بجسده كله يتألم بعد رحلته الطويلة .

هانهو لي ، الذي كان أصغر منه بسنة ، سخر منه أثناء السير معه ، " هاي ، لماذا أنت ضعيف الذهن كقائد متقاعد لفرقة من القوات الخاصة للجيش ؟"

في اليوم سابق عندما كان يشرب مع هانهو ، تفاخر سونغ وو بمآثره البطولية عندما كان في الجيش ، بعد ذلك ، سخر هانهو منه كلما سنحت له الفرصة .

" هل أنت متأكد من أنك كنت بالفعل عضوًا في القوات الخاصة في الجيش ؟ ألا تكذب علي ؟ لقد قلت أنك انتهيت من السير لمسافة 10 كيلومترات بأقصى سرعة لك ، أليس كذلك ؟ إذن لماذا لا يمكنك الوقوف او الجلوس في الحافلة أو مترو الأنفاق لساعتين أثناء التنقل لهنا ؟ "

شعر كما لو أن ما قاله هانهو كان سخيفًا ، ربت سونغ وو على كتفه و قال ، " هانهو ، ألا يمكنك التوقف عن و عظي حتى قبل انضمامك إلى الجيش ؟ إلى متى ستؤجل الذهاب إلى الجيش ؟ "

" حسنًا ، دعني أخبرك بشيء واحد ، سونغ وو ، ستسود عملة التوحيد بين كوريا الشمالية والجنوبية ."

نقر سونغ وو لسانه على طموحاته القوية .

" اللعنة ! ما الذي تتحدث عنه عندما لا تولي أي اهتمام للأخبار على الإطلاق؟ أنت لا تستحق أن تذكر الوحدة الوطنية ! ألا تعرف أنك في طي النسيان لأنك استمررت في تأخير الانضمام الجيش بسبب مييونج ؟ أشك في أن الوحدة ستتحقق عندما تكون قد انفصلت عنها بالفعل ".

تشدد وجه هانهو في رد ساخر .

" حسنًا ، أرجو ألا تذكرها ؟ "

" هانهو ، لقد أخبرتك بوضوح في حفل الترحيب بالطلاب الجدد منذ ثلاث سنوات أنه لا ينبغي أن يكون هناك أي ارتباط في الحرم الجامعي ، أليس كذلك ؟ "

" . . . "

من الواضح أنه كان من المستحيل على رجل مثل هانهو ، لكن هو كان مرتبطا مع شخص بالحرم الجامعي و بدون ان يكون لديه خبرة عسكرية حتي ، لكسب الجدال مع أي شخص .

على الرغم من صمت هانهوا ، استمر سونغ وو في ذكر اسمها أثناء توجهه إلى مبنى الحرم الجامعي لحضور فصله الأول ، و بدأ هانهو فجأة ينظر إلى السماء بهدوء .

" ماذا ! هل تبكي الآن ؟" سأل سونغ وو .

" لا ، أنا فقط أنظر إلى السماء . . . "

" السماء ؟ أتساءل عما إذا كنت تستحضر وجهها هناك . . . " ( يقصد الفتاة )

" ألم ترَ تلك الحروف في السماء منذ لحظة ؟ "

عندما قال ذلك ، رفع سونغ وو رأسه ، لكنه لم ير سوى السماء الزرقاء الصافية .

" أنت تفتقدها كثيرا ، أليس كذلك ؟"

" أوه ، لا ! لقد رأيت الرسائل بوضوح منذ لحظة فقط ! لقد قال شيئًا مثل تحميل الوحوش ، قال إنه تم تحميل 99٪ ، ثم اختفى فجأة عندما كان 100٪ ، أعني أنه كان هناك أعلى مبنى المكتبة !

نظر سونغ وو إلى السماء مرة أخرى ، لكنه لم ير سوى عدد قليل من الطيور ترفرف بعيدًا في السماء .

" وحوش . . . ؟ مرحبًا ، يا صاح ، ما نوع اللعبة التي لعبتها الليلة الماضية ؟ ألا يمكنك معرفة الحقيقة من الحلم؟"

" أوه ، أنا جاد . . . "

" أعتقد أنك رأيت وهمًا لأنك كنت تشرب كثيرًا هذه الأيام ."

" آه . . . ، هل تعتقد ذلك ؟ "

وافقة هانهو بسهولة ، صحيح أنه في هذه الأيام كنت غير مستقر و عصبي ، و مع ذلك ، نظر إلى السماء عدة مرات و كأنه يشعر بعدم الارتياح .

نقر بلسانه ، و واصل سونغ وو المشي بينما صفع هانهو وجهه عدة مرات و لحق به بسرعة .

" مرحبًا ، سونغ وو ، هل يمكنك أن تحضر لي فنجانًا من القهوة من آلة البيع ؟ أحتاج بشدة إلى بعض الكافيين لأنني أشعر كأني أفقد عقلي في الوقت الحالي ."

" ليس لدي وقت ، سيأتي البروفيسور هوانج في أي لحظة ، انظر فقط إلى الصف الطويل علي آلة البيع ، هل ستبدل درجاتك بفنجان من القهوة ؟ "

حتى قبل بدء الدرس الأول ، كان هناك طابور طويل أمام آلة البيع في الطابق الأول من المبنى .

"حسنًا ، هل ستغفو مرة أخرى ؟ عقليتك القوية كعضو سابق في القوات الخاصة سيتم اختبارها مرة أخرى . . . "

في تلك اللحظة ، توقف هانهو لأنه كان يعلم أنه سيكون في مشكلة كبيرة إذا انزلق لسانه أكثر .

قال هانهو : " أراكم على الغداء حينها ، يمكنني أن أنتهي مبكراً اليوم ، بالمناسبة ، رأيت الرسائل فعلاً ".

" توقف عن هذا الهراء ! دعني أذهب أولاً ، سأتحدث إليك لاحقًا ."

أخذ سونغ وو المصعد إلى الطابق الرابع و وصل إلى قاعة المحاضرات ، عندما جاء ، و وصل الأستاذ أيضًا في الوقت المناسب .

" اللعنه . . . ، أشعر بالنعاس ."

هل كان ذلك لأنه لم احضر القهوة أم أني أصبحت اعاني من اصداء شديد بعد تسريحي من الجيش و عودتي إلى المدرسة مؤخرًا فقط للدارسة ؟ شعر بالنعاس في وقت قصير و لم يستطع التركيز في المحاضرة .

" . . . "

سمع البروفيسور صوتا غامضا وثقل جفونه ، شعر كتفيه بصلابة ، لكنه ألقى باللوم علي تنقله الشيطاني إلى المدرسة .

في تلك اللحظة ، رأى بعض الحروف الغريبة تطفو في الهواء .

" آه ؟ ما هذا ؟ "

لقد شعر أنه كان يهلوس و هو نائم ، و رمش بعينيه ، ثم فركهما بعنف ، لكن الرسالة الظاهرة أمام عينيه لم تختف .

تيك ، تيك ، تيك .

في تلك اللحظة ، ومضة الشاشة التي كانت تظهر مادة الفصل ، ثم انطفأت جميع المصابيح الفلورسنتيه .

ووووواااانننننجججج ّ

" آه ؟ ما هذا بحق الجحيم ؟ هل هو انقطاع للكهرباء ؟ "

" ماذا ؟ لا أرى أي شيء !"

لم يكن بسيطًا كانقطاع التيار الكهربائي ، كان كما لو أن الشمس قد غابت أو ألقهم أحدهم في الكون المظلم ، و قد غرق العالم كله في الظلام .

قام سونغ وو بالالتفاف في محاولة للدفاع عن نفسه ضد هذه الحالات الطارئة .

" حتى هاتفي المحمول مغلق ، ما الذي يحدث بحق الجحيم ؟ "

" بالمناسبة ، ما هذا بحق الجحيم ؟ أستطيع أن أرى نفسي هنا فقط ! "

" أنا أيضا . . . "

كان هناك شيء واحد واضح للعيان ، كانت الرسالة الثلاثية الأبعاد التي اعتبرها سونغ وو بالخطأً هلوسة ، يبدو أن جميع الطلاب في القاعة رأوا نفس الشيء .

" يا إلهي . . . ما هذا ؟ "

" خمسة عشر ثانية علي ماذا ؟ "

سطع ضوء ساطع أمام أعينهم ، ثم بدأت الأوراق العشر بالدوران .

تمامًا مثل عجلة الغزل أو حزام السوشي النقال ، اقتربت البطاقات كثيرًا كما لو كان بإمكانهم لمسها ، ثم ابتعدت بسرعة في اتجاه عقارب الساعة ، تحتوي البطاقات على جميع أنواع الصور بخلفيات ملونة مختلفة .

" يا رفاق هل ترُى هذه البطاقات أيضا ؟ "

" يا رفاق ، لا تلمسهم بتهور ! "

" إنه محق ! لا تلمسهم ! إنهم خطرون ! "

لا أحد يعرف سبب خطورت لمسهم ، لقد تجنبوا البطاقات بشكل غريزي ، لكن سونغ وو كان لديه شك آخر .

أليس الأمر أكثر خطورة ان لم تفعل شيئاً الآن ؟ من يدري ماذا سيحدث بعد خمسة عشر ثانية ؟

" هل هذا يعني أنه يتعين علينا اختيار بطاقة ؟ "

تحتوي إحدى البطاقات على رسم لمقاتل بسيف و درع ، و أخرى بها ساحر يحمل عصا ، و أخرى بها رامي سهام يحمل سهمًا ، كان لكل من هذه البطاقات الثلاث نجمة بخلفيته بيضاء .

كان احدها لها نجمة واحد و آخري نجمتان على خلفية الورقة الخضراء ، و التي بدت ككاهن في عيون سونغ وو ، هل كان فارس قلعة مرسومًا على البطاقة مع ثلاث نجوم مع خلفية وردية ؟

بذل سونغ وو قصارى جهده لفهم هذا الموقف المضحك ، بقيت سبع ثوان فقط ، ماذا كان هذا العد التنازلي الذي أجبره على فعله ؟

" ما هو هذا ؟ هل هي مشابهة للبوكر ؟ ما الذي يفترض بي أن أقرره خلال هذا الإطار الزمني ؟ "

في تلك اللحظة ، اختفت بطاقة واحدة ذات رسم المحارب التي كان بعيدًا عنه " بـانفجار بسيط ! " و من ثم . . .

انفجار !

" آه ؟ ما هذا بحق الجحيم ؟ "

سقط سيف فجأة على مكتب صديق سونغ وو ، الذي كان جالسًا أمامه .

" أتساءل عما إذا كان سقط من بطاقة المحارب . . . "

+++++++++++++++

يرجي اعلامي في حالة وجود أخطاء لغوية او تدقيقية لمراجعتها و تعديلها

Only I Am a Necromancer

1 الفصل