1a6015b7076352e9شمس الرواياتb9c37450c576f13f5c6e09c82f4a6243

الفصل الثاني والعشرين: جريمة قتل في منتصف الليل.

5de545b04bc1fb85شمس الرواياتbb9cbdb22259848373bd2a8387b90cea

35e23a14126ea8ebشمس الروايات6679432cc21ef2b05929735e671b6e3e

0a69550f0d217228شمس الرواياتf891da6e011271897c14f9a5716606e7

fce442d5254c7e2bشمس الروايات66f65a5324379564265907a2a6b6a201

85c084ddfaf1e6efشمس الرواياتdf84c7f0d648e07c0a2833da5b9f6ad9

b70d8e9d4f08d6e8شمس الروايات655e698b52dcaa4ac6d33a35931c62d6

5ce5e411838ae0c5شمس الروايات92c7c24b63cca8203390fc485477935c

6d0e341efe57ac4aشمس الروايات4ec19dba14d8c48d0411ed41d1a8f0e6

8370c402b3b6a0e9شمس الرواياتc6e4ea1a900e6b747a6779f3e377056c

327a505889fe4d43شمس الرواياتaf6cf94cc7cc4f4db5d53162d7ff04be

“”مدقق.””

2f06852efba73bcaشمس الروايات04a55e76d14c432dceeb07caf7461f6a

54e4d4aa630ef4f5شمس الرواياتb9e28dd574ac024e771c3642c8bd0805

ea000f6af6fe8e06شمس الرواياتb3e216a7529dc8331654e059cc632188

قام تشن غي بإغلاق فمه لمنع نفسه من إصدار أي ضجيج. عندما رأى الجثة، لقد راسل هي سان على الفور. “اتصل بالشرطة الآن!”

6f1ccbd4c3df6bf7شمس الروايات33125cc0a321240b75fe80117715dbea

295dffeeba9d5378شمس الروايات7bb8e6f1d7570c69c51d59445b3355f4

لم يكن هناك ضوء في الدرج، ولقد كان باب يقف بينهم وبين تشن غي، لذلك لم يكن لدى المشاهدين أي فكرة عما قد كان يحدث. ولكن مجددا، لم يكن لتشن غي أي وقت لهم في لحظة مثل تلك. لقد اتكئ أقرب إلى الشق، بدون شجاعة ليرمش حتى.

f512c2f33e5820d6شمس الرواياتbf806934d12df9912c89895b24892d59

7c41121912c820e6شمس الرواياتdccb5f2d576281d5319d04e9be560437

‘الجثة مخفية داخل الجدار، وذلك ما يحاولون حفره،’ فكر تشن غي لنفسه. لم يجرء على القيام بأي حركة مفاجئة. لقد كان في موقف ضعيف للغاية. كان المستأجرين القلائل على بعد عدة خطوات منه. كانوا سيكتشفونه إذا إستداروا للدخول إلى الغرفة التي كان يختبئ فيها.

48383495bc33c03dشمس الروايات36a8b55354f26db5b42c66f93a98bc94

98f0f51d82a6c5c2شمس الروايات99e59520d39d9560a0165bba2f70373a

“هل تلعب بالرمل على الشاطئ؟ ضع بعض الجهد فيما تفعل!” لعن المالك أثناء سيره إلى الجثة. لقد وضع كيس الخيش على الأرض وجلس لإزالة الاسمنت حول الجثة. ربما لأنهم كانوا خائفين من إيقاظ المستأجرين الآخرين، لقد كانت تحركاتهم خفيفة ولم يصدروا أي صوت.

791640eacd825041شمس الروايات3d2c07c7ca707892008691ec72dbe2e7

de6df7398a387cbeشمس الروايات50a2a1f8486f133cb9d6c9f31a73232c

لقد فُتح الجدار، وسقط غبار الإسمنت في كل مكان. كان الجميع يتعرق بغزارة، ولكن لم يكن من الواضح إذا ما كان العرق بسبب التوتر أو عرق من العمل اليدوي. لقد شاركوا العمل، لكن بما أن هذه كانت هي المرة الأول التي قاموا فيها بشيء كهذا، فإن الجميع كانوا يشعرن بالغرابة قليلا، مما أبطأ من تقدمهم بشكل كبير.

f85db58fc1b37ad2شمس الروايات751d39e32d0dce176cab963d8376bc04

676a66ec34302fdbشمس الرواياتd7cc94448019236d646f352b42216db1

وبعد عشر دقائق، تمكنوا أخيرًا من إخراج الجثة من الجدار ووضعها داخل كيس الخيش.

b293485e4b3f3670شمس الروايات3cebbe5c2d33f76a26495cab267e0643

a67ff24136c9dda6شمس الروايات18a32db33b5b1c8fcf854ef40dd7cc48

“يأيها السمين، أنت إبق هنا لتنظيف الفوضى، والباقي منا سوف يأخذها إلى أعل التل لدفنها”. مرر المالك المطرقة بينما أعطى الأوامر.

b7a20b9864436fd7شمس الروايات0be4bb7e1de72fe993a435a99de03a2b

00c0d6d74aa302a0شمس الرواياتed5ff5be24fe5331737d026ddecb6dfd

“سأتى معكم!” قال الرجل الممتلئ على الفور. هذا التمرين كله استنزفه جسديا وعقليا. لم يكن لديه الشجاعة ليبقى بمفرده في الظلام.

cfad5564698de249شمس الرواياتbf3a2c943a30cc70e75d1393e86c3869

5407cf3ea61c3aa4شمس الروايات4bc5886fa9615b9a441c7a44707541a0

“هل يمكن أن تتصرف كرجل ولو قليلا؟” إستدار المالك ليقول للسيدة الوحيدة في المجموعة “إذن، يوان إير، يمكنك البقاء لمرافقته، سنلتقي في نفس المكان في وقت لاحق على التل.”

e3a840cde6690bb0شمس الروايات2a7c50ae3a2dd84e0a79a88407fb7a56

8e449807762fb83aشمس الروايات97fbab0988049bb9d1960af1599161a0

ثم نزل على السلالم حاملاً كيس الخيش هو والرجل الموشوم.

e1d459a610b6116bشمس الرواياتa212405e992baba1c81d81f7f360add4

ecd47375558d7e85شمس الرواياتa5da31dc4c6b02ac96e0bdbadd341e0a

كانت خطواته تتبدل بين الثقل والخفية على حساب عرجه. عندما اجتاز الغرفة حيث كان يختبئ تشن غي، توقف فجأة.

3666dc45b65f7823شمس الرواياتdbf57d9376f527c3f1789a98ce82b23f

a51726768f466ff7شمس الروايات6a007ff72265e80dfea44cd4b396809a

“لماذا يوجد هذا الكم من القطن على الأرض؟”

4f234bbd500c7846شمس الروايات156abd545a3b5b54ddf3c557d6fb915d

ab7fe7a5f0cec20bشمس الروايات0b9b496c52d322743e53892dbd72895a

طكان قلب تشن غي في حنجرته عندما سمع هذا السؤال من المالك. عندما مزق الدمى، سقطت بعض قطع القطن والورق الممزق عن غير قصد على الأرض. في ذلك الوقت، لقد كان المكان مظلماً للغاية له ليلاحظها، والآن، لقد كان الأوان قد فات لاستردادها.

8f8b2b0c8ed0cfb5شمس الروايات6e9a82f607f2a372691474636b875613

ee8bfa498125a4c5شمس الرواياتd934dd85c1530635359b1bda2303d640

“إنها نفاية فقط على الأرجح. سنتعامل معه في وقت لاحق. هذا الشيء ثقيل. دعونا نتعامل مع المسألة الاكثر أهمية اولا.” ألح لرجل الموشوم الذي كان وراءه. أومأ المالك، واستمر الاثنان إلى أسفل الممر والدرج.

8bccf7bb08071ba0شمس الرواياتce65c9f7bc5977c3f1932f9f5dacc905

4a9a5b918373bd06شمس الروايات88d1f5d4d31d0a6af6de007107cba4b0

“يأيها السمين، لا تقف هناك فقط، ابدأ العمل.” عملت المرأة والرجل السمين معا لالتقاط جميع النفايات ومسح بقع الدم التي تركت على الأدوات. وبعد عدة دقائق، نزلوا أيضا على الدرج حاملين كيسا كبيرا.

bc8dfd824f78eca4شمس الروايات509e0907721593eb1d80de5c24303313

c5c8290348531d35شمس الروايات778e54441345fade9da0c14d4e4851f9

اختفت خطواتهم تدريجيا. لم يجرء تشن غي على التنفس إلى أن أصبح الطابق الثالث صامتا تماما. لقد كان حذرا بينما إنحنى للنظر من خلال الشق. كان الممر مظلمًا وخاليًا. لقد غادر الجميع

bf9716fbf3b98ca6شمس الرواياتc233d00780846046513976049c923950

7233deee1d9fe3b8شمس الرواياتda276571e0636caa300b361b544a33c8

‘تبا لقد أخافني ذلك كثيرا’

3c0aeea33db934c0شمس الرواياتa0ed565f029d90578bc2c6c3c5da58bc

39716cc891eb3342شمس الرواياتf6bed85fbc5bf3b7ffff4c266e14bfa3

لقد إنتظر لمدة ثلاث دقائق أخرى. بعد أن أصبح متأكداً من أنهم لن يعودوا، خرج تشن غي من خلف الباب ومشى على أصابع قدمه. لكي لا يكتشف، لم يستخدم هاتفه. لقد وضع يده على الحائط وعثر ببطء على طريقه إلى الأمام.

f807455523060c34شمس الرواياتae52109ae82509461bfc9b77f1dd1290

fe04e6da904e6942شمس الروايات29562210de6765cb7c7b56480279dbf8

‘استناداً إلى حديثهم، نعم، هؤلاء الناس ليسوا أبرياء تماماً، لكن لا يبدو أنه لهم أي علاقة بالجثة الموضوعة في الجدار.’

d104e5403e10d3ebشمس الرواياتc5f031d3b6c096dc13f058158f20a2e1

664522fe412e093eشمس الروايات051228df11ad4b0f548faf645e6305b7

‘إذ كان أي شيء، لقد كانوا سيئي الحظ نوعًا ما. بعد الاستيلاء على ملكية الرجل العجوز، لقد تركوا مع الجثة في الجدار ليتعاملو معها. كان رد الفعل الأول لأي فرد عادي في مثل هذه الظرف هو استدعاء الشرطة، لكن بما من أنه قد كان لكل منهم جريمة يختبئ منها، فإنهم لم يستطيعوا فعل ذلك. في النهاية، لم يكن لديهم خيار سوى مساعدة القاتل الحقيقي على إبقاء هذا سر، والآن كان عليهم مساعدة القاتل في دفن الدليل.

1573698f5017a1c5شمس الروايات0bfdc1a9483072e29e012ed628a38c50

83347073545920c8شمس الروايات3b385feb5fc1f05b69d07e1a9c480379

‘لا عجب أن المالك قد ذكرني لعدة مرات بعدم التجول حول المبنى بعد حلول الظلام.’

53ab5abf71d2aee3شمس الروايات231852df8085f5881dafbd674648464f

b6c0ee7537950622شمس الروايات59437d05bd8de759267991ee5a3c2fdd

بعد أن اعتادت عينا تشن غي على الظلام، زادت سرعته. لم يستطع الانتظار للخروج من المبنى. لقد قرر تشن غي أن يتخلى عن حقيبته وذهب مباشرة إلى الطابق الأول.

daca2b24ebf34dc9شمس الرواياتbdbce798c7d54da14361efb988fb0bfe

9ab6b953835d0cb7شمس الروايات3d412935e1c90159ae27837848730be5

‘تبا’

8473a1d65f14ff97شمس الروايات4bd65637b0af48f63422e1c286047e79

30cbec9cf7027c04شمس الرواياتe898fee83c6861d9739827bcc1aa26a9

كان الباب الأمامي مقفل، مما عنى أنه كان محاصر داخل المبنى.

8a97d34a451fedb3شمس الرواياتb50369ac758ee78290e5a4d05b94f667

949040c45c9b7d07شمس الروايات0256bf87a28ba8891fb69c87fe2d4449

‘لقد تذكر هؤلاء الناس أن يقفلوا الباب حتى عندما خرجوا لدفن جثة.’ وخزة من الخوف لفة داخل قلب تشن غي. ‘جميع النوافذ في الطابق الأول مثبتة بالكامل بشبكة مضادة للسرقة، والأخرى الموجودة في الطابق الثالث جميعها مقفلة بألواح خشبية، لذا فإن طريق الهروب الوحيد هو عبر النوافذ في الطابق الثاني.’

484272a537b113d2شمس الرواياتf8a1b46289c04241fd9edc431dcf507b

6085d6b3d1418e74شمس الرواياتd36c1618f11fe122ea2b716c210687a5

كلما بقي داخل الشقة كلما شعر بالقلق أكثر. أمسك تشن غي بمطرقة في يده بينما عاد إلى الطابق الثاني. بدا الممر مشؤوما في الظلام مثل الفك المترصد لوحش.

5f104a6efa3f8ff6شمس الرواياتc0f7d6705f96752b94d2083bcbb3ad8a

3c52c2d427e1d2f4شمس الرواياتcd5c9472f717e77047d95c9a05b1caa6

‘المكان هادئ جدا.’ كانت غرفة تشن بجانب الخاصة بالمالك، والتي كانت في أعمق نهاية للممر. لقد كان متوترا، خائفا من أن يفتح باب أي من الغرفة فجأة. حابسا أنفاسه، إنزلق تشن غي بصمت أسفل الممر إلى غرفته.

39e37f12d08615c8شمس الرواياتb7c70e2054397960976f9eef0d70fe72

5f03bf68e0ea5911شمس الروايات1e6599ab2ec97fc097b8a07a3c7de4fa

لحسن الحظ، لم تكن هناك أي مفاجآت. ‘إذا قمت بربط أغطية السرير معًا، فيجب أن يكون ذلك طويلاً بما فيه الكفاية لي للقفز من النافذة والوصول إلى الطابق الأول.’ وجد تشن غي مفتاحه واستخدم ضوء هاتفه لتحديد موقع ثقب المفتاح. بينما كان على وشك إدخال المفتاح، جمدت يده.

b284ae85eb99c16fشمس الروايات51043e35ad9d4f5e2d01e6e2bfde517e

cf9b291019fce987شمس الرواياتd78bebed7cde82c6531e7a044da48f99

‘أين الشعرة التي علقتها في ثقب المفتاح؟’

9b7a9cc9a6f4137fشمس الروايات2078dfc9db586b62fdf7417c1404483a

d1a102225bed666bشمس الروايات68849b760094de15894da0e3f0c7820b

لقد وقف شعره وغرق تشن غي في الخوف من كل جانب. لقد تجمدت أطرافه تماما.

60e6688fcb980edeشمس الروايات3fbe76770dfb00eaf6859e788bce8d0e

65e7b3b0fee0eeeaشمس الرواياتb2d68040919bc693be3be9cf9277c0fa

‘لقد دخل شخص ما إلى غرفتي! إنهم يعرفون أنني لست في غرفتي!’

58ccc025c662566bشمس الرواياتf9b5278d39f6969cd047ca8c6e9dd6a6

9b80844a7b57acdfشمس الروايات275c09781ab117a89dfa11d991798c2e

أصبح تنفس تشن غي في سريعا. لقد شعر وكأن قطعة من الجليد كانت عالقة في رئته.

9ce936f01f2fed4bشمس الروايات78b955f7b8205f4b74a74776f255be99

f21083397346e782شمس الروايات75e590aaeb2d80e486a5177e42feef43

‘متى دخلوا؟ بعد حفر الجثة؟ أو عندما رأوا القطن على الأرض؟’ في الواقع، لم تكن الإجابة بتلك الأهمية. لقد أخذ تشن غي عدة خطوات إلى الوراء، ثم هدأ تدريجيا وهو ينظر إلى باب غرفته المغلق. ‘لا أستطيع الدخول إلى الغرفة انهم على الارجح ينتظرون في داخل في كمين لي!’

b68d319b3cc07716شمس الروايات92739fa9159fe488e8f106ad749dd11d

7d13335546a0c840شمس الروايات89ef39fc7ca0a2cea76cd57cc73f903c

اعتاد تشن غي على الوضع بسرعة كافية بفضل قلبه القوي. كان عليه أن يخرج من ذلك المكان بأسرع ما يستطيع أو أنه سيكون في خطر قاتل. لم يصدر تشن غي أي ضجيج بينما أخذ عدة خطوات أخرى إلى الوراء. لقد كان يعرف بوضوح، أنه بخلاف النوافذ في الطابق الثاني، لم يكن هناك مخرج آخر من الشقة.

4df40167c9cf5ac5شمس الرواياتd4f60e8c2b06eb77a9aa8ff104d8e5a6

8ce3f32331f44221شمس الروايات682ed1fdd41f3325abde7eb2de5a48e9

و هو يصد أقل قدر ممكن من الضوضاء، تراجع تشن غي إلى ركن الممر الأيمن الأبعد ،لقد كان هذا المكان الأبعد عن غرفته.

4240bb4ad138fca9شمس الروايات23d1611d23f82bfbf0dc878d46523160

8cb83f4e41b1e06cشمس الرواياتa8f937894389a28ba3f92f8e2d9ddea3

‘هؤلاء المستأجرين أكثر خطورة مما كنت أتوقع. سواء سأكون قادرا على البقاء على قيد الحياة الليلة أم لا، كل هذا يتوقف على هذه المقامرة!’ عض تشن غي على أسنانه ورفع مطرقته لكي يضرب بثقل على قفل باب الغرفة الأبعد على اليمين.

c447d11a59de7975شمس الرواياتd968b1d640f409f432c8004732a44e63

2fdc077408aa1861شمس الروايات7e208dc241535655ffd4ff1f82c49ac9

لقد تحطم صمت شقق بينغ أن الغريب. ضرب تشن غي على القفل وكأنه كان مجنون. بعد صوت الضربات الصاخبة، ظهر الأفراد الذين لم تكن لديه أي رغبة في رؤيتهم على الإطلاق.

3b6d66a10ffa3a58شمس الروايات562076fd243e6c941a0388dff8d41912

b16c30162e15ca74شمس الروايات7b379ca5cfda112070fa2936550d8fe5

فتح باب الغرفة 208، الغرفة التي استأجرها تشن غي. وهرع الرجل الموشوم والمالك منها ملوحين بمطرقة حديدية وساطورا. لقد ركضا نحو تشن غي بتعابير مخيفة!

3756a90db6a81eaaشمس الروايات8a7625543b5194e78a4cdd359af36edc

c9cd39ea08f3c991شمس الرواياتff907a7341d270dfd66adf53bc7df6d1

‘ارجوك افتح!’

59e6528dfe39ebdfشمس الروايات32452a44d79ea45cf8fa01e3d8b55750

لقد إنكسر القفل أخيرا تحت الضغط، ودون تردد، ركل تشن غي باب الغرفة مفتوحا!

48d510848a995a75شمس الرواياتf5a895e8063db81c89f26ef50d7de012

f4e26ca7c7c35cd2شمس الرواياتf504cb7058bc32d1e4eaa9e5acfb8e58

d7de98509457e588شمس الروايات8a8606c6ad135665e9083abb8826e150

4cfdb73b1ee08ab0شمس الرواياتa7a6418b40f874a9df07e7fd0692b264