074b166cfaee0a51شمس الروايات3226cfb95e9f9865e7115106b273f6c0
الفصل الثاني والعشرين: جريمة قتل في منتصف الليل.
71a7203a6e2dcb74شمس الروايات9191a2d0a92692e5c312ad953ecac33a
60619b7306d16277شمس الرواياتa5e9a0424adaf4fcadf56565627f7128
7ac90613e8966494شمس الروايات0747a6a84c20b8f925d785aea295923b
29a8308bb9584a6bشمس الروايات00d03e4578e45a04db8730d22694dd83
fe190fcaa736c705شمس الروايات11477cd0431a5f16283bffa7324084cb
6de59c5cfd2dd0f3شمس الرواياتa79a787ab004b5e36d19dc256c9a74ad
2ace637907d175f6شمس الروايات35aeccc32f1392e12107b15901cdd792
d75f646cf13a990eشمس الروايات4e1733f1cddd18006ba5bac552f007c1
2cb62363024e7c80شمس الروايات0ff367328715f36f43c0264c43dfc971
6d03135fa984d1b6شمس الرواياتab18ddb86addf2983e108c464cdbc0c8
“”مدقق.””
34ec71b55cef119dشمس الروايات57928cb8573069f460f49709756daf5d
d6a231efa7f6d205شمس الروايات04d007d07aeaa88b6e5064753d75b539
5c8197ae83d2c6ceشمس الروايات464085e0486f14c43be2b36ae5cda873
قام تشن غي بإغلاق فمه لمنع نفسه من إصدار أي ضجيج. عندما رأى الجثة، لقد راسل هي سان على الفور. “اتصل بالشرطة الآن!”
af20909e38ae2618شمس الروايات8193fa4e72aca1e702f172cbbd71062c
f3b15e23c0be45f0شمس الروايات2319567f988e2d5ff08c89e343299939
لم يكن هناك ضوء في الدرج، ولقد كان باب يقف بينهم وبين تشن غي، لذلك لم يكن لدى المشاهدين أي فكرة عما قد كان يحدث. ولكن مجددا، لم يكن لتشن غي أي وقت لهم في لحظة مثل تلك. لقد اتكئ أقرب إلى الشق، بدون شجاعة ليرمش حتى.
a9247b8569519b04شمس الروايات5edf386f9c6ca802522301ed9365fc2d
f6da429684f5bde4شمس الرواياتf884088d6826b5338b6a47647766f21b
‘الجثة مخفية داخل الجدار، وذلك ما يحاولون حفره،’ فكر تشن غي لنفسه. لم يجرء على القيام بأي حركة مفاجئة. لقد كان في موقف ضعيف للغاية. كان المستأجرين القلائل على بعد عدة خطوات منه. كانوا سيكتشفونه إذا إستداروا للدخول إلى الغرفة التي كان يختبئ فيها.
bb05447dce36785eشمس الرواياتb6ca7ae556c6b51ed9749e219124ade3
3234cd652af0978eشمس الروايات196f5a4c9f928e36ba7c935bd15623c6
“هل تلعب بالرمل على الشاطئ؟ ضع بعض الجهد فيما تفعل!” لعن المالك أثناء سيره إلى الجثة. لقد وضع كيس الخيش على الأرض وجلس لإزالة الاسمنت حول الجثة. ربما لأنهم كانوا خائفين من إيقاظ المستأجرين الآخرين، لقد كانت تحركاتهم خفيفة ولم يصدروا أي صوت.
ac212d3de75cd7d9شمس الروايات2850a3dc4c96779527c7d983b5f8c2c9
c51ae55ab9abd199شمس الروايات65f79dac0619f2411a5511eb675ce844
لقد فُتح الجدار، وسقط غبار الإسمنت في كل مكان. كان الجميع يتعرق بغزارة، ولكن لم يكن من الواضح إذا ما كان العرق بسبب التوتر أو عرق من العمل اليدوي. لقد شاركوا العمل، لكن بما أن هذه كانت هي المرة الأول التي قاموا فيها بشيء كهذا، فإن الجميع كانوا يشعرن بالغرابة قليلا، مما أبطأ من تقدمهم بشكل كبير.
fcac26e67511cb95شمس الرواياتdb802003a11d0e6813dc69cef3b88378
f09f079f226c7c7bشمس الروايات6903a6647a69e9a0a34820d0d220ebae
وبعد عشر دقائق، تمكنوا أخيرًا من إخراج الجثة من الجدار ووضعها داخل كيس الخيش.
bac01d49815dd3abشمس الروايات95f8cc6125399993c459ee74856445f0
bb6a903fd139ad1bشمس الرواياتb4e146155d38c6594095db45f4b9188e
“يأيها السمين، أنت إبق هنا لتنظيف الفوضى، والباقي منا سوف يأخذها إلى أعل التل لدفنها”. مرر المالك المطرقة بينما أعطى الأوامر.
66cd1b449530c7b0شمس الروايات9a9e1b34a5455a62a8da2fb94ed73171
da9fd55ce9f76215شمس الروايات7ca95163ed605f08a2817bf4b9dc80fe
“سأتى معكم!” قال الرجل الممتلئ على الفور. هذا التمرين كله استنزفه جسديا وعقليا. لم يكن لديه الشجاعة ليبقى بمفرده في الظلام.
e0a8e7987c81c768شمس الرواياتc35594607da613930a8f876134f9704c
6e786730f7e65717شمس الروايات830967303358164dd80691bfd518c8aa
“هل يمكن أن تتصرف كرجل ولو قليلا؟” إستدار المالك ليقول للسيدة الوحيدة في المجموعة “إذن، يوان إير، يمكنك البقاء لمرافقته، سنلتقي في نفس المكان في وقت لاحق على التل.”
ec1af2f540e9be62شمس الروايات265296d2a66e071c686a2a801513b221
e992282bbb5bbe8fشمس الرواياتa5146d63d46e9394e5be886906871902
ثم نزل على السلالم حاملاً كيس الخيش هو والرجل الموشوم.
06d1f629852d1f95شمس الرواياتd6c11beb16f6e827b7cb6b1d5fc01995
2dea3eddfde6eae0شمس الروايات0826e9325d70ad2e9ce5e369936732f9
كانت خطواته تتبدل بين الثقل والخفية على حساب عرجه. عندما اجتاز الغرفة حيث كان يختبئ تشن غي، توقف فجأة.
1d28e0cd1e4e13ecشمس الروايات2597952ec44028cc2f9a27dd8e4b41a4
091247c636d7d3efشمس الرواياتccdc2198bd5cd228ed7a65f9020769c8
“لماذا يوجد هذا الكم من القطن على الأرض؟”
be4b8de58beb6044شمس الروايات2ec1db928c556979f79ea4a4de0fa7de
3172c7b8e2e9b287شمس الروايات068e68e8aec89200527735a6dc9e5571
طكان قلب تشن غي في حنجرته عندما سمع هذا السؤال من المالك. عندما مزق الدمى، سقطت بعض قطع القطن والورق الممزق عن غير قصد على الأرض. في ذلك الوقت، لقد كان المكان مظلماً للغاية له ليلاحظها، والآن، لقد كان الأوان قد فات لاستردادها.
a72df7a7ad54178fشمس الروايات57b4857a86cecbf6e7a78df125d0f2e2
d46b4eefa46ffc35شمس الروايات7068c30b7b338fbb790da314a36d4d17
“إنها نفاية فقط على الأرجح. سنتعامل معه في وقت لاحق. هذا الشيء ثقيل. دعونا نتعامل مع المسألة الاكثر أهمية اولا.” ألح لرجل الموشوم الذي كان وراءه. أومأ المالك، واستمر الاثنان إلى أسفل الممر والدرج.
9f4ece20ad827c29شمس الروايات964cd97bfceb250b9b5d4a8e4b830ea8
42474b90c51a6833شمس الروايات2032c12f370b02aac654dea39ec8f86d
“يأيها السمين، لا تقف هناك فقط، ابدأ العمل.” عملت المرأة والرجل السمين معا لالتقاط جميع النفايات ومسح بقع الدم التي تركت على الأدوات. وبعد عدة دقائق، نزلوا أيضا على الدرج حاملين كيسا كبيرا.
298ac548a89807d5شمس الروايات7493211f6d2778d4174092184fe60ffb
1c087bf0e88a59b2شمس الروايات4ad44d2f48b3106b738fdd7200f17e55
اختفت خطواتهم تدريجيا. لم يجرء تشن غي على التنفس إلى أن أصبح الطابق الثالث صامتا تماما. لقد كان حذرا بينما إنحنى للنظر من خلال الشق. كان الممر مظلمًا وخاليًا. لقد غادر الجميع
f83a30052821c2c9شمس الرواياتacd99b4aeb7698b523eab357e2b793d2
db5dfc50e89f1990شمس الروايات7f72befb252c6ddc53dcc7190c833e5d
‘تبا لقد أخافني ذلك كثيرا’
5c66aea46b90d200شمس الرواياتe4e22a2d1bac594e72ce402b850633bd
a97c10c0bd60f25eشمس الروايات79ab9d4141f481befe1a3a959e51656d
لقد إنتظر لمدة ثلاث دقائق أخرى. بعد أن أصبح متأكداً من أنهم لن يعودوا، خرج تشن غي من خلف الباب ومشى على أصابع قدمه. لكي لا يكتشف، لم يستخدم هاتفه. لقد وضع يده على الحائط وعثر ببطء على طريقه إلى الأمام.
b7099ed92345acfaشمس الرواياتcfde27091e92e96344c9f7928f005bd6
3031a3455494ed93شمس الروايات8f9cb90f46e603ff412dc6d54e3a1473
‘استناداً إلى حديثهم، نعم، هؤلاء الناس ليسوا أبرياء تماماً، لكن لا يبدو أنه لهم أي علاقة بالجثة الموضوعة في الجدار.’
3d5cf8e19fc478aeشمس الروايات2aadb16c9a6509448a0ed235f49453df
3c5b8a13386ba311شمس الروايات32b51bf7599115ea6f6f33cbe7b50973
‘إذ كان أي شيء، لقد كانوا سيئي الحظ نوعًا ما. بعد الاستيلاء على ملكية الرجل العجوز، لقد تركوا مع الجثة في الجدار ليتعاملو معها. كان رد الفعل الأول لأي فرد عادي في مثل هذه الظرف هو استدعاء الشرطة، لكن بما من أنه قد كان لكل منهم جريمة يختبئ منها، فإنهم لم يستطيعوا فعل ذلك. في النهاية، لم يكن لديهم خيار سوى مساعدة القاتل الحقيقي على إبقاء هذا سر، والآن كان عليهم مساعدة القاتل في دفن الدليل.
740464f97fcc6d72شمس الروايات575a09b7d70059583f6a9a34883ba641
050853301f4e32baشمس الرواياتbf302f0f94a8804403f345ea18ea1786
‘لا عجب أن المالك قد ذكرني لعدة مرات بعدم التجول حول المبنى بعد حلول الظلام.’
77188c5e294d5f1fشمس الرواياتaecd72c16d53c0820ee1d3936cc1b2f7
3920b9e8a623d40aشمس الروايات23db5f2e4b55130902748305a02905c5
بعد أن اعتادت عينا تشن غي على الظلام، زادت سرعته. لم يستطع الانتظار للخروج من المبنى. لقد قرر تشن غي أن يتخلى عن حقيبته وذهب مباشرة إلى الطابق الأول.
9460f2831c28a8a1شمس الروايات2a3430633b798a7ac9a07c660af0c0c8
7f6194f4b9e708d4شمس الرواياتd7c35a1f126f6451fd5a75f6f8691d32
‘تبا’
c0600f000a6ef9feشمس الروايات98e29542bce8040bc1cb4a9e780062eb
3faeaa5fd9e9f083شمس الروايات37bc7d34bf61900c0b456c6872e4fef7
كان الباب الأمامي مقفل، مما عنى أنه كان محاصر داخل المبنى.
0dfd73250eca7f12شمس الرواياتbffd69fbdac14d80e677a5778d3275e4
0f0b60b41f7bd01aشمس الرواياتbf4a27d585968b9f2e7a4585876ce836
‘لقد تذكر هؤلاء الناس أن يقفلوا الباب حتى عندما خرجوا لدفن جثة.’ وخزة من الخوف لفة داخل قلب تشن غي. ‘جميع النوافذ في الطابق الأول مثبتة بالكامل بشبكة مضادة للسرقة، والأخرى الموجودة في الطابق الثالث جميعها مقفلة بألواح خشبية، لذا فإن طريق الهروب الوحيد هو عبر النوافذ في الطابق الثاني.’
6d2cca677cc1c2c3شمس الروايات6e7951829880ddf02d8c48b5a2b01156
3bb66e8c48a65809شمس الروايات3f215eb4f0897116dd1a0cdc05dcc6cb
كلما بقي داخل الشقة كلما شعر بالقلق أكثر. أمسك تشن غي بمطرقة في يده بينما عاد إلى الطابق الثاني. بدا الممر مشؤوما في الظلام مثل الفك المترصد لوحش.
61ff5ff9941551c7شمس الروايات9f9c68b18fe0722d494b0297df412c7c
a15360279fb11bcdشمس الروايات367480e42803584aec414a539a62202c
‘المكان هادئ جدا.’ كانت غرفة تشن بجانب الخاصة بالمالك، والتي كانت في أعمق نهاية للممر. لقد كان متوترا، خائفا من أن يفتح باب أي من الغرفة فجأة. حابسا أنفاسه، إنزلق تشن غي بصمت أسفل الممر إلى غرفته.
cda18a536b0c997eشمس الروايات25ae9373ddc32423b0f509e36dd5024a
4b83e9fc111f7a75شمس الرواياتe61a9344b416aba4278bb3f1fd8cdb2e
لحسن الحظ، لم تكن هناك أي مفاجآت. ‘إذا قمت بربط أغطية السرير معًا، فيجب أن يكون ذلك طويلاً بما فيه الكفاية لي للقفز من النافذة والوصول إلى الطابق الأول.’ وجد تشن غي مفتاحه واستخدم ضوء هاتفه لتحديد موقع ثقب المفتاح. بينما كان على وشك إدخال المفتاح، جمدت يده.
5816ecc78814bc5eشمس الرواياتf6f28b8979a767c618f24e9d20900164
79e6a244a6a244a3شمس الروايات9dee43a6d47fa9faa9db762982e88336
‘أين الشعرة التي علقتها في ثقب المفتاح؟’
938d0afa5c68b00aشمس الرواياتa3eccb9203afc2a2d4abc03bafabfbe7
bcd4971c0b052011شمس الرواياتf9014bda771323d8cb2fed7136193057
لقد وقف شعره وغرق تشن غي في الخوف من كل جانب. لقد تجمدت أطرافه تماما.
b6e4f7784a95d708شمس الرواياتd1fa00762edffe5bbd6cf6add3723186
cdafbac4bb942f57شمس الروايات1c04ad5447d6d7ac7b9dee655373cec9
‘لقد دخل شخص ما إلى غرفتي! إنهم يعرفون أنني لست في غرفتي!’
bcde3fd9ec45d5beشمس الرواياتd5f8ad1a7f2ce7afb8d424be67f647e1
c18194b861ced696شمس الروايات39961a5e05bcffa6ba6675d1e3213718
أصبح تنفس تشن غي في سريعا. لقد شعر وكأن قطعة من الجليد كانت عالقة في رئته.
34f946604143fee9شمس الروايات564d189b7377c15a9504bd150cdb4a9e
5f110951c71ed620شمس الروايات0e12428d083f2be9ce216714063471b1
‘متى دخلوا؟ بعد حفر الجثة؟ أو عندما رأوا القطن على الأرض؟’ في الواقع، لم تكن الإجابة بتلك الأهمية. لقد أخذ تشن غي عدة خطوات إلى الوراء، ثم هدأ تدريجيا وهو ينظر إلى باب غرفته المغلق. ‘لا أستطيع الدخول إلى الغرفة انهم على الارجح ينتظرون في داخل في كمين لي!’
0b5cbba5822df051شمس الرواياتa59999b390aacb1e0cdf488e4d6f3311
08ef40886865bd14شمس الروايات5bf65974ae96069c233773019b7e2640
اعتاد تشن غي على الوضع بسرعة كافية بفضل قلبه القوي. كان عليه أن يخرج من ذلك المكان بأسرع ما يستطيع أو أنه سيكون في خطر قاتل. لم يصدر تشن غي أي ضجيج بينما أخذ عدة خطوات أخرى إلى الوراء. لقد كان يعرف بوضوح، أنه بخلاف النوافذ في الطابق الثاني، لم يكن هناك مخرج آخر من الشقة.
6cfb5da055270743شمس الروايات65d48ca2aa366939a22a0aa8e73ca1f7
45886ebe9c3f0f76شمس الروايات6fa85233347829bdbd23eca348ed122f
و هو يصد أقل قدر ممكن من الضوضاء، تراجع تشن غي إلى ركن الممر الأيمن الأبعد ،لقد كان هذا المكان الأبعد عن غرفته.
cf25ac90c0212c87شمس الرواياتbd51394f4b551f72c5b3b15af6859431
7180a08b39534cb5شمس الرواياتe4216dc38ce49786c18ca0f9c5ca5a68
‘هؤلاء المستأجرين أكثر خطورة مما كنت أتوقع. سواء سأكون قادرا على البقاء على قيد الحياة الليلة أم لا، كل هذا يتوقف على هذه المقامرة!’ عض تشن غي على أسنانه ورفع مطرقته لكي يضرب بثقل على قفل باب الغرفة الأبعد على اليمين.
672901a13a466776شمس الروايات75b948e3e78d44f1749caa3f63f0aa5c
bfd0e1161bab48cfشمس الروايات02e9a4f51d3bd1cee3a7fad1430d3206
لقد تحطم صمت شقق بينغ أن الغريب. ضرب تشن غي على القفل وكأنه كان مجنون. بعد صوت الضربات الصاخبة، ظهر الأفراد الذين لم تكن لديه أي رغبة في رؤيتهم على الإطلاق.
495b6dc0bcf1d119شمس الروايات4cc4fe4733584c847f5d3d8bd42758da
9ed34aaddf72fd87شمس الروايات698928426d4e578b44101683032a729a
فتح باب الغرفة 208، الغرفة التي استأجرها تشن غي. وهرع الرجل الموشوم والمالك منها ملوحين بمطرقة حديدية وساطورا. لقد ركضا نحو تشن غي بتعابير مخيفة!
f7680ef0aac018a2شمس الرواياتe11ab1443984b23afc870be9e770ec07
815ecd12d86961fbشمس الروايات01132298c600383a392aedd97b671aea
‘ارجوك افتح!’
4e444b4f752a3d61شمس الروايات317a7f6b4511c3be2df6802c69f69a30
لقد إنكسر القفل أخيرا تحت الضغط، ودون تردد، ركل تشن غي باب الغرفة مفتوحا!
461f1ad204ecf79fشمس الرواياتf915a572be2e9948db1e4bd92e1593c0
2b2aa19c123b8c12شمس الرواياتc37a4f96baefd2f97a05a1b3a7a94330
14c76d7a03fb944eشمس الرواياتf3f6dfcb0c3b7c43c9469176f69cd695
818063771c2abec5شمس الروايات8fa2377cc25db15b13da1ee5fb9db6df