رواية حلقة الحتمية 55

إذا تذكر لوميان بشكل صحيح، فإن بيير بيري سَـيزور الكاتدرائية بلا شك لتقديم صلاته بعد ظهر يوم الـ30 مارس. كان هو ورايمون قد إلتقياه خلال الدورة السابقة، وقد قابله لوميان أيضًا في ساحة القرية في ساعة مماثلة.

ومع ذلك، كانت الساعة الثالثة أو الرابعة عصرًا!

“متى غادر؟” استفسر لوميان.

فكرت مارتي للحظة وأجابت، “حوالي الوقت الذي يستغرقه قطع ميل واحد.”

في الريف، بإستثناء حفنة من الناس، نادرًا ما إمتلك أي شخص ساعة. تم إيصال الوقت المطلوب بشكل عام من خلال أنشطة ومؤشرات محددة مثل موسم قطف العنب، ومدة مشي ميل، وما إلى ذلك.

بشكل واضح، إذا كان الإطار الزمني قصيرًا بما يكفي لكي يدركه الناس بشكل أكثر وضوحًا، فسيتم إستخدام ‘بضع دقائق’ و ’15 دقيقة’ كتعبيرات لفظية.

‘ميل؟ ذلك ليس بعيدًا جدًا…’ تكهن لوميان أن بيير بيري قد ذهب بالفعل إلى الكاتدرائية في الظهيرة ولم يعُد بعد.

كان ميل واحد في كوردو يعادل كيلومترًا واحدًا في النظام المتري الإنتيسي.

بعد توديع والدة بيير، مارتي، غادر لوميان مسكن بيري وتوجه نحو ساحة القرية.

لم يكن متأكدًا مما إذا كان بيير بيري قد زار الكاتدرائية ظهرًا وعاد مرةً أخرى في فترة ما بعد الظهر، أو إذا حدث شيء أدى إلى تأخير عودته.

إذا كان ذلك السيناريو السابق، فَـبإمكان لوميان الشعور بِـتَخمُّرِ شيء ما. لم يكن من المعتاد للغاية أن يقوم بيير بيري بزيارة الكاتدرائية بشكل متكرر لمقابلة الأب. كان شيء مروع يحدث بالتأكيد.

إذا كان ذلك السيناريو الأخير، فستكون مشكلة كبيرة!

قبل أن يقوم لوميان، الذي إحتفظ بذكرياته، وأورور، التي كانت تعرف الحلقة بالفعل، بمحاولة، يجب أن يظل التاريخ دون تغيير!

إذا كان هناك أي إنحرافات، فقد يشير ذلك إلى أن الأشقاء لم يفهموا تمامًا نمط الحلقة، أو أنه قد وجد آخرين يمكنهم الإحتفاظ بذكرياتهم.

مع وضع ذلك في الإعتبار، تنهد لوميان ورفع يده ليضرب وجهه.

كان مفزوعًا جدًا لدرجة أنه نسي الإستفسار عما إذا كان بيير قد زار الكاتدرائية ظهرًا.

كان ذلك حاسمًا.

ستكون العودة والسؤال الآن مثيرة للشك كثيرًا. لن يتمكن لوميان إلا من الحصول على بعض المعلومات من بيير عندما يشربوا معًا لاحقًا. سرعان ما قمع إحباطه وتوجه نحو الساحة.

عند دخول كاتدرائية الشمس المشتعلة الأبدية، رأى الأب، غيوم بينيت، يقف أمام المذبح مع العديد من عُبَّاد الشمس. كان يتحدث مع عدد قليل من الأفراد الجالسين في المقعد الأمامي.

بمجرد دخول لوميان، توقف غيوم بينيت عن الكلام ونظر إليه.

‘مؤامرةٌ ما؟’ إبتسم لوميان وهو يقترب من المذبح، مراقبًا الأفراد وهم يستمعون إلى خطبة الأب.

لقد اكتشف الراعي بيير بيري، الجامح بونز بينيت، وعدد قليل من أتباعه. كما رأى عشيقة الأب، مادونا بينيت، وسيبيل بيري. تفاجأ برؤية رجلٍ هنا لكنه وجده معقولًا أيضًا- أرنو أندريه، أصغر أبناء ناروكا، مزارع في الأربعينيات من عمره.

“مرحبا، بيير…” حيَّاه لوميان بابتسامة، لكنه توقف في منتصف كلامه.

كان من المفترض أن يكون النصف الثاني من جملته، “ألن تشتري لي المشروبات؟ لماذا أنت هنا؟” ومع ذلك، أصبح يقظًا فجأة وتذكر أن ذلك الترتيب لم يحدث بعد في هذه الدورة.

كان هذا شيئًا حدث في الدورة السابقة فقط. كانت هذه هي المرة الأولى التي يقابل فيها لوميان الراعي بيير بيري في هذه الدورة.

كملك مقالب كوردو، كانت ردود فعل لوميان سريعة للغاية. قام على الفور بتغيير وضعه ومد ذراعيه نحو المذبح.

“مجدوا الشمس!”

محافظا على الواجهة، تسارعت أفكاره وهو يستحضر عذرًا جديدًا.

بعد تمجيد الشمس وتلقي رد من الكاهن، إلتفَّ لوميان وخاطب بيير بيري، الذي جلس على حافة الصف الأمامي، وهو يحدق فيه بحيرة.

“سمعت أنك عدت إلى القرية، فذهبت إلى مسكنك لأبحث عنك. ولكن أنظر، ها أنت هنا في الكاتدرائية.”

لم يحدد من أبلغه، مع معرفة أن بيير بيري كان سيراه في طريقه إلى الكاتدرائية.

مع عدم وجود شهود على كذبه، كان لدى لوميان خيار إحتياطي- والد آڤا، الإسكافي غيوم ليزير.

“لماذا تبحث عني؟” نهض بيير بيري واقفًا على قدميه، مرتديًا رداءً بنيًا داكنًا، وعيناه الزرقاوتان ممتلئتان بالتسلية والحيرة اللطيفة.

كان لوميان قد أعد بالفعل عذرًا مقبولًا. إبتسم إبتسامة عريضة وأجاب، “أنا أتوق لسماع حكاياتك عن رعي قطيعك. دول متنوعة، قرى متنوعة، وأماكن مختلفة. يجب أن تكون آسِرة.”

في الماضي، تحدث كثيرًا مع الرعاة العائدين حديثًا لإثراء معرفته.

دون إنتظار رد بيير بيري، حوَّلَ لوميان بصره من شعره الأسود الأشعث الدهني إلى حذائه الجلدي الجديد تمامًا.

“هل أصبحت غنيًا؟”

“رئيسي الحالي أكثر سخاءً هذه المرة ومنحني بعض الأشياء.” أجاب بيير بيري مبتسماً، “سأدعوك لمشروبٍ لاحقًا.”

“حسنًا.” كان هذا بالضبط ما تطلع لوميان إليه.

حتى أنه سأل، “متى ستتجه إلى هناك؟”

أظهر هذا مهارة شخص زار الحانة القديمة بتردد، لم يخجل أبدا عندما تعلق الأمر بربح كأس من النبيذ.

نظر بيير بيري إلى غيوم بينيت، الكاهن، وتلقى تلميحًا مقابلًا.

“ماذا عن بعد العشاء؟” إقترح.

“إتفقنا.” وافق لوميان على الفور.

بعد ذلك، تحت نظرات الراعي، والكاهن، بونز بينيه، والبقية، جلس في المقعد الثاني الأقرب إليه.

“…” فوجئ بيير بيري للحظات. “ألن تذهب؟”

إبتسم لوميان.

“لم أصلي منذ زمن طويل. سأغتنم هذه الفرصة للصلاة، لَئِلا يعتقد الإله أنني لست متدينًا بما فيه الكفاية.”

“استمروا، استمروا. تظاهروا أنني لست هنا.”

بقول ذلك، أغلق عينيه، أخفض رأسه قليلًا، وأمسك ذراعيه على صدره.

تبادل بيير بيري، غيوم بينيت، وبونز بينيت، والبقية نظرات عاجزة عن الكلمات.

بعد الإنتظار بصبر لفترة طويلة ومراقبة كيف أن لوميان كان لا يزال منشغلًا بالصلاة، التفت الكاهن إلى بيير بيري، مشيرًا إليه للإستفسار.

إقترب بيير بيري من جانب لوميان وربت على كتفه.

“إلى متى تنوي الصلاة؟”

فتح لوميان عينيه وقال بجدية، “أخطط للصلاة حتى وقت العشاء. بما أنني لا أملك أي شيء آخر أفعله، يمكنني الإعتراف لاحقًا.”

إرتعش جبين غيوم بينيت عند سماع ذلك.

وهو يحدق في مادونا، سيبيل، بونز، أرنو والآخرين الذين ينتظرونه، زفر ببطء. أشار إلى بيير بيري وأشار إلى الباب.

لقد فهم بيير بيري رسالة الكاهن غير المعلنة وأبلغ لوميان على عجل، “لقد إنتهيت من الصلاة. هل نذهب إلى الحانة القديمة الآن؟”

“قطعًا!” وقف لوميان مبتسمًا من الأذن إلى الأذن. لم يكن هناك ولو تلميح من الجدية أو التقوى في سلوكه.

في السابق، لقد أدرك أن وصوله قد أعاق خطط الأب وشركائه. في محاولة لعوبة لِـلَعب مزحة، تظاهر بالإهتمام وإستمر حتى طُلب من بيير بيري المغادرة قبل الأوان.

لقد توقع أن الأب قد رأى من خلال أفعاله، لكن ما الفائدة من كونك ملك مقالب كوردو إذا لم تخلق القليل من الأذى في مثل هذه الظروف؟

كان عليه أن يحافظ على شخصيته حتى لا يثير الشبهات!

رثى لوميان رحيل أخته المحتمل إلى منزل بيري للتشاور مع الأغنام الثلاثة. لو كانت حاضرة، لكان بإمكانها ارسال الورقة البيضاء إلى الكاتدرائية للإستماع سرًا إلى مخطط الأب والحصول على معلومات إستخبارية قيِّمة.

‘لربما يمكننا القيام بذلك في الحلقة التالية، لكن أسيكتشف بيير مراقبتنا؟ بيير ليس مغفلًا. إنه بالتأكيد أكثر قدرةً من شخص عادي كالأب…’ تسارعت أفكار لوميان وهو يتَّبعُ بيير خارج الكاتدرائية نحو الحانة القديمة.

…

في حظيرة الأغنام خلف منزل بيري.

إلتفَّتْ أورور، التي كانت ترتدي عباءة بيضاء، حول الغابة وقفزت فوق السياج الخشبي.

كامرأة مغرية نادرًا ما تُرى في القرية، كان عليها أن تختار هذا الطريق المنعزل نسبيًا. وإلا فإنها ستخضع لمحادثات صغيرة أو أسوأ حتى، الشك.

‘متى سأتعلم تعاويذ الاختفاء وإخفاء الظل؟’ فكرت أورور بحزن وهي تتقدم نحو الخراف الثلاثة التي كانت متجمعة بجانب كومة القش.

قالت متحدثةً بلغة المرتفعات، “لا تقلقوا. أنا خصم للراعي بيير بيري.”

خضعت عيون الخراف الثلاثة، التي تلوث صوفها بالقذارة، لتحول سريع. أفسحت اليقظة والتخوف الأوليان الطريق للأمل والحيرة.

على الرغم من تحفظاتهم الأولية، لم يتراجعوا وسمحوا لأورور بالإقتراب.

تابعت أورور، “إكتشفت شذوذكم من خلال طرق معينة. كنتم ذات يومٍ بشرًا، أليس كذلك؟”

تشبعت عيون الخراف الثلاثة فجأةً بالصدمة، الفرح، الأمل والشك. لقد صاحوا غريزيًا.

مسحتهم أورور.

“لا يمكنكم الكلام، لكن يمكنكم الكتابة، أليس كذلك؟”

أُذهل أحد الخراف للحظة قبل أن يكتب على عجل على الأرض.

كتب كلمة مرتفعات بسيطة، “نعم.”

أكدت الخراف أنها قد كانت ذات يومٍ بشرًا.

“ما الذي حدث؟ لماذا تحولتم إلى خراف؟” فكرت أورور لفترة وجيزة قبل أن تضيف، “أُكتبوا البداية والوسط والنهاية بشكل منفصل لتوفير الوقت.”

قسمت الخراف الثلاثة المهمة ونقشوا أجزاء مختلفة من السرد على سطح التربة بإستخدام حوافرها.

قبل وقت ليس بطويل، أكمل كلٌ منهم جملة.

“تم القبض علينا.”

“أُقيم طقس.”

“تم لفُّنا في جلد خراف وتحولنا إلى خراف.”

‘شعوذة طقسية يمكن أن تحول الإنسان إلى خروف بإستخدام جلد خروف؟ همف. هذا بالتأكيد أسهل من تحويل الإنسان إلى خروف. السؤال الوحيد هو، أي إله قد تم الصلاة له في الطقس؟’ تساءلت أورور بينما كان عقلها يتسابق، “هل أمسككم بيير بيري؟ هل هو وحده؟”

أرادت تأكيد قوة بيير بيري الحالية.

“نعم.” أجاب أحد الخراف.

“لديه شريك. كلاهما كانا قويين للغاية.” أضاف الخروف الآخر.

‘كان بيير بيري قويًا للغاية بالفعل قبل عودته إلى القرية؟’ إكتشفت أورور فجأةً شيئًا خاطئًا.

لماذا بدا بيير بيري تحت سيطرة غيوم بينيت، الأب؟

لا يزال غيوم بينيت شخصًا عاديًا!