رواية أسطورة الحكيم العظيم 151

°°°°°::::(((>)))::::°°°°°

>> ZIXAR

قال لي تشينغشان ، “هل أكاديمية المائة مدرسة رائعة حقًا؟ لدرجة أنك تفكر في الأمر باستمرار ، سيدي؟ ”

قال تشو وينبين ، “هذا هو أساس شيا العظمى ، المكان الذي يجمع كل المواهب الشابة عبر 1500 كيلومتر من محافظة كلير ريفر. بالطبع ، إنه مكان جيد. ما رأيك في موهبتي في الزراعة؟ ”

وأشاد لي تشينغشان ، “سيدي ، من الواضح أنك رائع لأنك وصلت إلى ممارس تشي من الطبقة السادسة في عمرك وتصبح قاضيًا لمقاطعة بأكملها ، تقف فوق الملايين.” لم يستطع إلا أن يتنهد في الداخل. امتداد ألف وخمسمائة كيلومتر. كان هذا بحجم أوروبا الغربية. ما هو نوع الرؤية الذي يمكن لجميع المواهب في منطقة كبيرة مثلها أن تتجمع في مكان واحد ، وتتعلم وتزرع معًا؟

هز تشو وينبين رأسه بابتسامة مريرة. “كيف أنا متميز؟ أنا بالكاد المتوسط. بالنسبة لحالتي كقاضي مقاطعة ، لا يحتاج المعجزات الحقيقيون إلى هذه العوامل الإضافية للزراعة. لن يضيعوا الوقت أبدًا في حكم الناس. كل ما يحتاجون إليه هو التركيز على الزراعة ، و سيتجاوزونني “.

كان ممارس التشي من الطبقة السادسة ، ومع ذلك كان بالكاد متوسط؟

كان لي تشينغشان متفاجئًا بعض الشيء. “هناك أجيال عديدة من الموهوبين في العالم. لا داعي للتقليل من شأن نفسك يا سيدي “. لم يتفاجأ بحقيقة أن هناك الكثير من الأشخاص أفضل منه في ممارسة تشي ، لأنه أدرك أن موهبته في ممارسة تشي لم تكن شيئًا مميزًا ، وقد بدأ للتو. لم يكن لديه أي إرشادات أيضًا ، حيث كان يعتمد باستمرار على الحبوب الشائعة مثل حبوب تجميع التشي.

كان من المحتمل جدًا بالنسبة لمتدربي التشي من عشائرالكبيرة أن تبدأ في الزراعة منذ الصغر. سيكونون قادرين على حل استفساراتهم من خلال سؤال أسياد أو كبار السن الأقوياء ، وسيأكلون حبوبًا ثمينة لم يسمع بها حتى. إذا كانت موهبتهم في الزراعة جيدة إلى حد ما فوق كل هذا ، فسيكونون معجزات في الزراعة.

سواء تعلق الأمر بالوقت أو الموارد أو الموهبة ، كان هناك الكثير من الأشخاص الذين تفوقوا عليه. لم يكن هناك شيء غير عادل في وجود أشخاص في مستوى زراعة أعلى منه. كان هذا ما كانت عليه الخلفية. بغض النظر عن العالم أو العمر ، سيحدث هذا دائمًا. مقارنة بالتذمر ، قد يبذل المزيد من الجهد بدلاً من ذلك. هل هؤلاء الملوك والأباطرة قد ولدوا فقط أفضل من أي شخص آخر؟

قال تشو وينبين ، “قائدك هوا شينجزان هو نفسه. على الرغم من أنه ينتمي إلى عشيرة مشهورة ، إلا أنه ظل دائمًا في أكاديمية المائة المدرسة للدراسة. حتى الآن ، لم يتركها بالكامل بعد. عندما أراه ، يجب أن أدعوه بالأخ الأكبر! هناك مقولة مفادها أن مواهب العالم تنبثق من المائة المدرسة. يجب أن تفكر في ذلك حقًا! ”

“ثم يجب أن أتحقق من ذلك في المستقبل. عندما يحين ذلك الوقت ، آمل أن تتمكن من مساعدتي ، سيدي “.

سمع لي تشينغشان ذات مرة من غو يانيينغ أن هوا شينجزان كان ممارس تشي من الطبقة العاشرة. حتى أن غو يانيينج قد حاضرته للتوقف عن التسكع مع النساء كثيرًا. في ذلك الوقت ، لم يكن لديه حقًا منظور حول ماهية ممارس تشي من الطبقة العاشرة ، لكنه الآن يفهم تمامًا ما يعنيه ذلك. لقد فتح جميع خطوط الطول غير العادية وكان على بعد خطوة واحدة من المحنة السماوية الأولى. حتى لو قام لي تشينغشان بالتحول ، فلا توجد طريقة يمكنه من خلالها هزيمة شخص كهذا.

قال تشو وينبين ، “هذا يقع ضمن واجبي ، لذا لا يمكنك أن تسمي ذلك مفيدًا. أنا في الأساس لست تحت أي قيود في مدينة جيابينج ، ولا يوجد أي عمل أنا مجبر على القيام به أيضًا. الأمر كله متروك لي. ومع ذلك ، هناك شيء يجب أن أفعله ، وهو اختيار مائة من الرجال والنساء الموهوبين كل عام لإرسالهم إلى أكاديمية المائة مدرسة للدراسة “.

كانت المتطلبات متساهلة بشكل مدهش. سأل لي تشينغشان ، “بهذه البساطة؟ طالما لديك الموهبة اللازمة للتنمية؟ ”

قال تشو وينبين ، “الدخول سهل ، لكن البقاء صعب. كم من الوقت يمكنك البقاء هناك سيكون حسب قدرتك الخاصة “.

فكر لي تشينغشان في صمت لفترة من الوقت. “أوه صحيح ، هل ما زلت بحاجة إلى المال يا سيدي؟”

قال تشو وينبين ، “منذ أن أصبحت قاضي المقاطعة ، لم يكن هناك وقت واحد لم أحتاج فيه إلى المال. يبدو أنك جنيت الكثير من المحصول هذه المرة! ”

أخرج لي تشينغشان عدة ملايين من العملات الفضية وسلمها بالكامل ، باعتبارها كلها من عائلة تشيان. حصل على أكثر من خمسين حبة من تجميع التشي من تشو وينبين ، ونتيجة لذلك ، كسر عدد الحبوب عليه ثلاثمائة مرة أخرى. سيكون كافيا أن يدومه لفترة قصيرة.

اختبر ممارسو التشي العاديون عدم وجود الحبوب. ومع ذلك ، بالنسبة لشيطان مثله ، لن يستطع الحصول على ما يكفي منهم. سيضطر إلى تقليل الاستهلاك بعناية. لو كان هناك يوم فقط يستطيع فيه أن يأكل الحبوب كما يشاء.

علاوة على ذلك ، فإن حبوب تجميع التشي التي حصل عليها من تشو وينبين كانت تتمتع بنقاء وجودة رائعة. كان كل واحد منهم صغيرًا. على الرغم من أن تأثيرها كان متماثلًا ، إلا أنها كانت أصغر بكثير من حبوب تجميع التشي من تشيان يانيان.

“هل قمت بصقل هذه الحبوب يا سيدي؟”

قال تشو وينبين ، “لقد درست ذات مرة على يد أستاذ مشهور في مدرسة الطب ركز بشكل خاص على الكيمياء والصيدلة. إنها مجرد حبوب تجميع التشي ، لذلك من الواضح أنها لا تثبت صعوبة صقلها “. كان من السهل نسبيًا جمع مواد حبوب تجميع التشي أيضًا. بصفته قاضيًا لمنطقة بأكملها ، فإن أمرًا واحدًا منه يمكن أن يدفع عددًا لا يحصى من الناس للبحث عن الأعشاب الطبية.

فكر لي تشينغشان في أنه إذا أتيحت له الفرصة ، فإن زيارة أكاديمية المدارس المائة ستكون فكرة جيدة تمامًا. كان من المستحيل عليه أن يسعى للحصول على إرشادات بشأن صقل الحبوب ، أو صنع تعويذات ، أو تشكيلات من شخص صادفه للتو في الشارع. سيكون من الأفضل لو درس بشكل رسمي قليلاً بدلاً من ذلك. من الثروة والرفقة والطريقة والبيئة ، لم يكن بإمكانه أن يعيش بدون رفقة.

ولكن الآن لم يكن الوقت المناسب. كان هناك العديد من المزارعين الأقوياء في مؤسسة كلير ريفر. سيكون من السهل جدًا على شياو آن أن يتم اكتشافه إذا اختبأ في الجرة مثل هذه. كان بحاجة إلى إعادة بناء جسد الصبي أولاً.

نهض لي تشينغشان وودع .وترك المكتب الحكومي. لم يسافر في اتجاه النهر الصافي، بل باتجاه الغرب بدلاً من ذلك. غادر المدينة على طول الطريق الرئيسي.

……

على بعد خمسة وثلاثين كيلومترًا من مدينة جيابينج، داخل الكازينو المزدهر في بلدة سيلفر ماونتن.

على الرغم من أن بلدة سيلفر ماونتن كانت مجرد بلدة ، إلا أنها كانت أكثر ازدهارًا من معظم البلدات ، حيث كان هناك بالفعل جبل من الفضة هنا. من يدري عدد مناجم الفضة التي كانت مختبئة تحت الجبل ، ومن يدري فقط عدد الأشخاص الذين اصبحوا أثرياء بين عشية وضحاها وفقدوا حياتهم في ليلة أخرى.

على الرغم من أن الكازينو المزدهر كان كازينو في بلدة، إلا أنه لم يكن أسوأ من تلك الكازينوهات من الدرجة الأولى. علاوة على ذلك ، فقد رحبت بالجميع ، بغض النظر عن الثروة ، ومعاملة الجميع على قدم المساواة. طالما كان لديك الفضة ، يمكنك المقامرة وتجرب حظك هناك.

سواء أكان مالكو المناجم هم الذين اصبحوا أثرياء فجأة أو أولئك العمال الذين عملوا في مواقف محفوفة بالمخاطر، فإنهم جميعًا يأتون إلى هنا لتجربة حظهم.

تحت ضوء الفانوس اللامع ، انسكبت الشتائم والضحك وزئير الغضب في آذان الجميع. اختلطت رائحة العرق والدخان والعطر معًا.

تم تثبيت نظرات الجميع بقوة على طاولة القمار. شدوا أيديهم واتسعت عيونهم. تغيرت تعبيراتهم وتعثرت مع الأرقام على النرد. كان هناك متعة وغضب وحزن وفرح.

ومع ذلك ، فإن تعبيرات المقامرين غالبًا ما تنتهي بالغضب والحزن. بقي شي جيشيانغ فقط في السرور والفرح. لقد كان رئيس هذا الكازينو المزدهر. كان يحمل في يديه اثنين من الكرات الذهبية الكبيرة وهو ينظر حوله باستمرار. بدا وجهه الممتلئ مثل وجه بوذا المبتسم ، مُلصق دائمًا بابتسامة. عندما نظر إلى أسفل من الطابق الثاني من الكازينو ، كان هناك إحسان في عينيه أيضًا. يا لها من مجموعة من الحمقى!

حمل رجلان كبيران رجلاً آخر وهو يكافح. “الرئيس، لقد أمسكنا به.”

ركع الرجل على الأرض وبكى. ” الرئيس شي ، البطل العظيم شي ، الجد شي ، من فضلك ، أتوسل إليك. سأعطي مناجمي وممتلكاتي. سأعطيك كل ذلك. يرجى إظهار بعض الإحسان وإبقاء عائلتي! ”

“إذا جنبتك ، فمن سيجنبني؟”

“إذن ، هل يمكنك تمديد القرض. سأجمع بالتأكيد كل المال من أجلك “.

قال شي جيشيانغ ، “إذا كنت مدينًا ، فعليك سداده. هكذا يعمل العالم. حتى زوجتك وابنتك منشغلتان في بيت الفرح. أنت رجل ، فكيف يمكنك أن تتسكع؟ لماذا لا تدخل الى المناجم وتعمل ؟! ”

“أنت – أنت في الواقع …”

تنهد شي جيشيانغ بلا حول ولا قوة. “يمكن للناس أن يموتوا ، لكن الديون لا تستطيع. إذا اختفيت ، ماذا علي أن أفعل؟ ”

“شي جيشيانغ أنت ابن العاهرة! تم تزوير النرد … لقد خدعتني … حتى لو مت ، فلن أرحمك أبدًا! ” فجأة فقد الرجل السيطرة على عواطفه. كان مدينًا لهذا البدين بدين كبير. لن يكون قادرًا على سدادها أبدًا في حياته. كان المصير الوحيد الذي ينتظره هو الموت في أعماق المناجم شديدة السواد.

ومع ذلك ، قبل أن يتم حتى الانتهاء من ذلك ، اغمي عليه من قبل صفعة من رجل كبير بجانبه.

ومع ذلك ، فقد شي جيشيانغ أعصابه تجاه الرجل. “لماذا ضربته بهذه القوة؟ ماذا لو انتهى بك الأمر بقتله؟ هل من المفترض أن تحل محله في المناجم من أجلي؟ تسك تسك ، انظر ، يا له من شخص يرثى له. لا أستطيع النوم عندما أرى شخصًا يرثى له مثله ، لذا لا تدعني أراه مرة أخرى “.

أجبر الرجل القوي على حمله الرجل وأخذه.

عندها فقط استعاد شي جيشيانغ ابتسامته. كان يحب المقامرة كثيرًا ، وكان يعرف كيفية المقامرة جيدًا. بفضل تقنياته في المقامرة ، تسبب بالفعل في تدمير العديد من مالكي المناجم. لقد أصبح بالفعل أكبر مالك للمناجم في مدينة سيلفر ماونتين. أما بالنسبة لأصحاب المناجم الذين لم يقامروا ، فقد كان لديه الكثير من الطرق للتعامل معهم ، حيث لم يكن جيدًا في المقامرة فحسب ، بل امتلك أيضًا فنون قتال من الدرجة الأولى. يمكنه إنفاق مبالغ طائلة من المال لجمع مجموعة من الرجال الطيبين الذين يمكنهم القتال والقمع.

مع هذين الأمرين ، سيصبح مالك المنجم الوحيد في كل بلدة سيلفر ماونتين ، وسيستمر في الابتسام هكذا.

“انها هنا!”

خارج المدخل الرئيسي، حمل شاب قطعة من الورق وأكد أن الكلمتين الموجودتين على اللوحة فوق المدخل هما “الكازينو المزدهر”. بعد ذلك ، دخل.

درسه الحراس عند المدخل ورحبوا به بابتسامات. لم يحاولوا منعه على الإطلاق. بمجرد دخول الشاب ، ناقشو بابتسامات ، “مظهره ليس سيئ.” “هيه ، ربما يمكنه قضاء عام أو عامين في المناجم.”

أحب لي تشينغشان أن يأكل ويشرب ، ومع تجاربه غير الناجحة في جعل النساء يحضرن له أثناء تناول الطعام ، فقد جرب بالفعل البغايا. ومع ذلك ، كانت هذه حقًا أول مرة يلعب فيها. لقد وجد حداثة في كل شيء ، لذلك كان ينظر حوله باستمرار. وصل امام طاولة القمار. كانوا يلعبون لعبة بسيطة للغاية كبيرة أو صغيرة*. نتيجة لذلك ، ألقى عرضًا بألف تيل من الأوراق الفضية ، راهنًا على كل ذلك على كبيرة.

**(م.م / لعبة سهلة تقامر على النرد اذا ما كان الرقم كبيرا او صغيرا …… و لا لم اذهب الى كازينو من قبل -_-)

فاجأ هذا المقامرين ، لكنهم رأوا رهانات أكبر من قبل. نتيجة لذلك ، قاموا فقط بنبذه باعتباره سيدًا شابًا جاهلًا تمكن من الفرار من عشيرته.

“الرهانات تم الإدلاء بها! دحرج!” وكما كان متوقعًا ، كانت كبيرة.

قبل لي تشينغشان فضياته بمرح قبل أن يراهن على كل شيء مرة أخرى على كبيرة.

بعد فترة ، اختفت المشاجرة في المناطق المحيطة تدريجيًا. كانت أفواه المقامرين تتدلى من خلال تعابير مختلطة بينما كانوا ينظرون إلى التل الصغير من الأوراق النقدية الفضية والقطع الفضية أمام لي تشينغشان. لقد فاز بالفعل بستة عشر جولة متتالية. تم تغيير الموزع مرتين أيضًا ، لكن هذا لم يكن كافيًا لإيقاف سلسلة انتصاراته. لقد ألقى كل ذلك في رهان مرة أخرى.

في البداية ، كان لا يزال هناك بعض المقامرون الذين يقامرون معه ونجحوا في كسب بعض المال ، ولكن الآن ، لم يعد هناك أي شخص جريء بما يكفي للمقامرة مثله.

وصل خادم إلى جانب لي تشينغشان. “أخي ، لقد دعاك رئيسنا إلى الطابق الثاني للحديث.”

نظر لي تشينغشان إلى الطابق العلوي وقال بصوت عالٍ ، “إذا كنت تريد التحدث ، فانزل هنا وتحدث. ماذا ، أنت خائف من أن يربح الناس ضدك وأنت تدير كازينو؟ ” صدم المنضدة الرخامية وترك وراءه بصمة باهتة على الحجر السميك الثقيل.

أخيرًا ، لم يعد بإمكان شي جيشيانغ أن يبتسم. بعد ذلك ، أصدر أوامر بإخلاء الكازينو وجمع الناس. شخص صعب جاء هذه المرة ، سيد من الدرجة الثانية على الأقل. يبدو أنه جاء ليثير المشاكل. لا يمكن استرضائه بالمال فقط.

خفض لي تشينغشان رأسه ولوى شفتيه بابتسامة. سيكون من الأفضل إذا قمت بإخلاء الكازينو ، وكلما زاد عدد الأشخاص كلما كان ذلك أفضل. إذا تمكنت من جمع ألف شخص ، فسوف أحرق بعض البخور على قبرك ، إذا كان لديك قبر.

ترجمة: zixar

[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لأجل إصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]