رواية كونوسوبا راشيي سيكاي ني شوكوفوكو وو! 17

المجلد الأول: الفصل2: سرقة الكنوز (الملابس الداخلية) بواسطة يدي اليمنى!

الجزء الثامن:

“… الجو يبرد. هاي كازوما ، مهمتنا هي هزيمة صانع الزومبي ، صحيح؟ لدي شعور أنه لن يكون بفريسة صغيرة ، و إنما هو لاميت ذو شأن.”

كان الوقت متأخرا في الليل و كان القمر قد إرتفع.

أكوا قد قامت بالتعليق فجأة.

“… هاي ، لا تقولي أشياء مشؤومة كهته. ماذا لو أنكِ حقا قمتِ بنحس المهمة؟ مهمتنا لليوم هي هزيمة صانع زومبي واحد و إعادة الزومبي إلى التراب. يمكننا عندها العودة إلى الإسطبلات و النوم. سوف نتراجع أيضا فورا إذا حدث أي شيء خارج عن المألوف. مفهوم؟”

أومأ الجميع و إتفقوا معي.

لقد حان الوقت.

مشينا نحو المقبرة بينما أنا في المقدمة حيث أنني تعلمتُ كشف العدو من تريس.

كلمات أكوا جعلتني قلقا. لكن هذه الإلهة دائما ما تقول أشياء غير سارة ، لذلك لا ينبغي أن تكون مشكلة كبيرة.

… ربما.

… هممم؟

“ما هذا ، أشعر بوجود قوي. لابد أنه تأثير كشف العدو. الأعداء في الأمام. 1 ، 2 3 ، 4 …؟”

… غريب ، هناك الكثير.

سمعتُ أنه ينبغي أن يكون هناك مجرد 2 أو 3 من الزومبي الأتباع حول صانع زومبي.

لكن هذا كان لا يزال ضمن هامش الخطأ …

بينما كنتُ أفكر في ذلك ، أضواء زرقاء و بيضاء قد أضاءت فجأة من منتصف المقبرة.

… ما الذي يحدث؟

بدا ذلك الضوء الأبيض شريرًا و ذو طابع خيالي.

كان الضوء الأزرق المرئي بوضوح دائرة سحرية عملاقة.

على حافة الدائرة السحرية كان هناك هيئة ذات رداء أسود.

“… همم؟ أعتقد … هذا ليس صانع زومبي …”

قالت ميجومين غير متأكدة.

بجانب الهيئة ذو الرداء الأسود كان هناك عدة ظلال ترفرف.

“هل سنتقدم؟ حتى لو لم يكن هذا صانع زومبي ، فإن أي شخص يظل في المقبرة في هذه الساعة غالبا سيكون لاميت. إذا كان هذا هو الحال ، فلن تكون هناك مشكلة مع وجود الكاهنة الأعلى أكوا بالجوار.”

أخرجتْ داركنيس سيفها و بدتْ متلهفة للمضي قدما.

إهدئي ، يا أنتِ.

قامتْ أكوا بفعل مبالغ فيه الآن.

“آه–!”

لم أكن أعرف ما الذي كانت تفكر فيه أكوا التي صرختْ فجأة بينما تندفع إلى الهيئة ذو الرداء.

“إنتظري! هاي ، إنتظري قليلا!”

أكوا المندفعة قد تجاهلتني و سارعتْ نحو الهيئة ، مشيرة إليه بإصبعها.

“كيف تجرؤ على الظهور هنا ، أيها الليتش! سأتكفل بك!”

الليتش.

على قدم المساواة مع مصاصي الدماء ، هم من الدرجة الأولى بين اللاموتى.

سحرة رفيعي المستوى يمكنهم هجر أجسادهم الفانية من خلال الفنون السحرية و يصبحون الخالد المعروف بإسم ‘السيد الأعلى للموت’.

على عكس الوحوش اللاموتى التي تنهظ بسبب الضغائن القوية ، الليتش يقوم بتحريف نظام الطبيعة و هم وجود الذي يتحدى الآلهة.

وحش قوي مماثل للزعيم النهائي …

“توقفي، توقفي–! من أنتِ؟ من أين أتيتِ و لماذا تدمرين دائرتي السحرية؟ توقفي! توقفي أرجوك؟”

“أنتِ صاخبة ، إخرسي أيتها اللاميت! لابد أنكِ تفكرين في إستخدام هذه الدائرة السحرية المريبة لأسباب ملتوية ، سأقوم بدهسها! دهس!”

تمسكتْ الوحش القوي بخصر أكوا مع الدموع ، محاولة منعها من الدوس على الدائرة السحرية.

الأتباع إلى جانب الليتش لم يتدخوا لمنع الإثنتين من الصراع بين بعضهما البعض و وقفوا هناك بلا تعابير ، يشاهدونهما.

… إيه-ماذا علي أن أفعل؟

على أي حال ، لا يبدو أنها صانع زومبي.

أكوا قد زعمتْ أن الشخص التي تشتبك معها هي ليتش ، لكن بالطريقة التي أرى بها الأمر ، كانت مجرد عابرة سبيل يرثى لها يتم التنمر عليها من قبل مشاغبة.

“توقفي-! أرجوكِ توقفي-! هذه الدائرة السحرية تُستخدم لإرسال الأرواح الهائمة إلى الجنو! أنظري! الأرواح تطفو من الدائرة السحرية نحو السماء ، صحيح؟”

تماما مثلما قالت الليتش ، الكثير من الأجسام البيضاء المزرقة الشبيهة بالخصلات التي تأتي من العدم تنجرف إلى الدائرة السحرية و ترتفع إلى السماء رفقة ضوء الدائرة السحرية.

“أنتِ تتصرفين بغطرسة كبيرة بالنسبة لليتش! كاهن أعلى مثلي سيأدي مثل هذه الأعمال الخيرية ، لذا فقط إنصرفي! أنتِ تستغرقين الكثير من الوقت ، شاهديني أقوم بتطهير المقبرة بأكملها و أنتِ رفقتها!”

“إيه؟ إنتظري ، توقفي!”

بدأت الليتش بالذعر عندما سمعت كلمات أكوا.

لكن أكوا تجاهلتها و فتحتْ ذراعيها و صرختْ:

“تحويل اللاموتى–!”

ضوء أبيض قد ملأ المقبرة بأكملها مع أكوا في المنتصف.

بدا أن الضوء يتدفق من جسم أكوا ، و تسبب في إختفاء الزومبي حول الليتش عند الإحتكاك به.

كان الأمر نفسه مع الأرواح المتجمعة في الدائرة السحرية الخاصة بالليتش ، لقد إختفوا عندما وصل ضوء أكوا إليهم. الليتش أيضا قد تم تشميشها في هذا الضوء …

“هيا-! جس ، جسدي يتلاشى! توقفي ، جسدي يختفي! سيتم تطهيري!”

“ها ، ليتش حمقاء! وجودكِ يتعارض مع قانون الطبيعة ، لاميت يتحدى إرادة الآلهة! إختفي ، فلتتبخري بقوتي!”

“هاي ، أوقفي هذا!”

وقفتُ خلف أكوا و طرقتُ مؤخرة رأسها بمقبض سيفي.

“…! هذا مؤلم! لماذا ضربتني!؟”

تركيزها قد إنكسر عندما أصيب الجزء الخلفي من رأسها و توقفتْ عن الإشعاع بالضوء ، ممسكة برأسها وبختني بأعين دامعة.

داركنيس و ميغومين قد لحقتا بنا. لقد تجاهلتُ أكوا و تحدثتُ إلى الليتش ، التي كانت ترتجف بينما هي متكورة كالكرة.

“هاي ، هل أنتِ بخير؟ أم … أأستطيع أن أخاطبكِ ب’ليتش’؟

بالنظر عن كثب ، أرجل الليتش قد أصبحتْ شفافة و كانت على حافة الإختفاء.

عادتْ قدميها لكونها غير شفافة ببطء و وقفتْ الليتش بشكل غير مستقر بعيون دامعة.

“أ-أ-أنا بخير … شكرا ، شكرا لكَ لإنقاذكَ لي من هذه الأزمة …! أم ، أنتَ على حق ، أنا ليتش. إسمي ويز.”

بعد ذلك ، خلعتْ قلنسوة الرأس التي كانت ترتديها. تحت ضوء القمر ، بدا عليها أنها إمرأة جميلة ذات شعر بني حوالي عشرين عاما.

إعتقدتُ أن ليتش سيكون له وجه يشبه الجمجمة.

ويز ترتدي رداءا أسود على طراز مشعوذة شريرة.

لا ، بما أنها ليتش … فهي فعلا مشعوذة شريرة ، صحيح؟

“إيه ، ويز؟ ما الذي تفعلينه في هذه المقبرة؟ لقد قلتِ أنكِ تريدين إرسال الأرواح إلى الجنة … الآن ، أنا لا أريد أن أتفق مع أكوا ، لكن هذا لا ينبغي أن يكون شيئا على ليتش مثلكِ أن يفعله ، صحيح؟”

“ماذا تفعل كازوما!؟ كن حذرا أو سوف تُلوث و تتحول إلى لاميت! دعني ألقي تحويل اللاموتى عليها!”

أصبحت أكوا مهتاجة بعد سماع ما قلته و أرادت إلقاء تعويذة على ويز.

إختبأتْ ويز خلفي مع تعبير مضطرب و مرعوب.

“ل-لأنه كما ترون … أنا ليتش ، السيد الأعلى للاموت. بصفتي السيد الأعلى ، يمكنني سماع أصوات الأرواح الهائمة في العالم. معظم الأرواح في هذه المقبرة العامة لا تملكُ المال و لم يتم دفنهم بشكل لائق ، لذلك لم يتمكنوا من العبور إلى الآخرة و بالتالي تتجول الأشباح بالمقبرة كل ليلة. بما أنني سيد أعلى ، كنتُ أقوم بزيارة دورية و أوسل الأطفال ليمضوا في طريقهم.”

… كانت عيناي تدمعان.

يا لها من شخص طيب.

بصرف النظر عن سيدة المنضدة ، ربما هي أول شخص طبيعي ألتقيه منذ قدومي إلى هذا العالم.

آه ، على الرغم من أنه أعتقد أنها تقنيا ليست ببشرية.

“أعتقد أن هذا شيء بديع ، لكن … على الرغم من أنني لستُ أكوا ، أليس من الأفضل تركُ هذا للكاهن في تلك البلدة؟”

رداً على إستفساري ، كانت ويز مترددة في التحدث بينما تختلس نظرة على أكوا غير السعيدة ، قالت أخيرًا:

“ل-لأن … الكهنة في هذه البلدة ماديون … إيه ، لا. أعني … الطقوس لأولئك الذين لا يملكون المال سيتم دفعها إلى أسفل قائمة الإنتظار … شيء من هذا القبيل …”

ربما كان من الصعب قول ذلك مع وجود الكاهنة الأعلى أكوا.

“أنتِ تقصدين أن الكهنة في هذه البلدة هم أناس الذين يعبدون المال؟ المقبرة العامة المليئة بالفقراء هي أساسا يتم تجاهلها من قبلهم ، صحيح؟”

“ح-حسنا ، هكذا هو الأمر …”

حدق الجميع بأكوا بصمت بينما تجنبتْ عينيها الجميع.

“بما أن هذا هو الحال ، فما باليد حيلة. لكن هل يمكنكِ التوقف عن تحريك الزومبي؟ نحن هنا بسبب مهمة لهزيمة صانع الزومبي.”

كانت ويز مضطربة مما قلته.

“آه ، فهمت. لكنني لم أقم بتحريكهم ، الجثث السليمة سوف تنهظ تلقائيا بسبب سحري في كل مرة آتي هنا. أم ، لن يكون لدي أي سبب للقدوم إذا لم تعد الأرواح تهيم في المقبرة و تعود إلى الجنة … إذن ، كيف علينا أن نحل هذا؟”

ترجمة: khalidos