رواية شعاري سيكون أن أعيش بتواضع و إخلاص 43

لقد دخلت قسم المدرسة الإعدادية في سويران .

وتغيرت سترتي من البحرية إلى سترة بيضاء ، وهي مصممة بشكل لطيف . ويبرز الشريط المخطط بلون النبيذ هذه اللطافه ، وعلى الرغم من أنه مر شهر واحد فقط على دخولي ، فإن مجرد تغيري للزي جعلني أبدو مثل الأني ساما . يا له من أمر غامض .

والآن بعد أن دخلنا إلى المدرسة الإعدادية ، أصبح 30٪ من طلابنا الآن طلاب جدد دخلوا بعد أن اختبروا ، وهم الطلاب الخارجيين .

وتمكنت هذه المجموعة الجديدة من الطلاب من الدخول إلى مدرستنا بعد أن خضعوا إلى اختبارات صارمة ، لذا فهم أذكياء حقًا .

بشكل عام ، يذهبوا طلاب السويران من المدرسة الابتدائية مباشرة إلى الإعدادية ، باستثناء الظروف الخاصة . وبسبب ذلك ، الناس أحيانا يقولون أن الطلاب الداخليين أقل ذكاء من الطلاب الخارجيين .

وعندما ندخل إلى المدرسة الثانوية ، سيدخلون أطفال أكثر ذكاء . وفي الواقع ، عندما نكون في المدرسة الثانوية ، مجموعتنا الصغيرة من المرحلة الابتدائية ستكون الأغبى في المدرسة .

ولكن في العادة ، لا يمانع الطلاب الداخليين أنفسهم ، لذا أعتقد أن هذا جيد. وإنهم على الأقل ليسوا أكثر غباء من الطفل العادي بعد كل شيء .

ولكن من وجهة نظر الموظفين ، لن يكون أمرا جيدا أن يُنظر إلى سويران التقليدية والمرموقة على أنها وكر للحمقى . ولهذا السبب هم يختارون أطفالًا أذكياء من الخارج للتعويض عن ذلك .

وبفضل قوة السويران ، بالإضافة إلى منشآتها الرائعة ومحتواها التعليمي ، حظينا بشعبية قوية ، لذلك هذا الأمر لا يمثل مشكلة في إحضار الطلاب الموهوبين على الإطلاق .

ولاسيما الطلاب الاستثنائيين يُتخذونهم كطلاب منح دراسية ، لذا فهم مستثنون من الرسوم المدرسية . وأن كان بينهم من يؤدي أداءً فوق مستوى معين في امتحانات المحاكاة الوطنية يتم منحهم أموال المنح الدراسية ولا يحتاجوا إلى إعادتها .

بمعنى آخر ، إنهم يشترون الرتب الأكاديمية بالمال من أجل الحفاظ على شرف المدرسة ، أليس كذلك ؟

وبطلة الكيم أيدول دخلت في السويران كطالبة منحة دراسية .

ودخلت سويران لأنها لم تكن ترغب في دفع الرسوم المدرسية . وأنها إذا حاولت بجهد ، يمكنها حتى كسب المال من نظام المنح الدراسية هنا ، وهذا هو السبب الذي جعلها تدخل المدرسة . ولكن عندما دخلت ، اكتشفت أن قيمة المال لديهم مختلفة تمامًا عنها ، ولقد عانت أيضا من صدمة ثقافية .

حسنا ، نعم . عادة المدرسة لا تقوم بأشياء على هذا المستوى المجنون .

وأنا أعرف كيف شعرت لأنني عشت نفس الشيء عندما دخلت كطالبة في المدرسة الابتدائية .

كنت أفكر وفمي مفتوح من الدهشة 'ماذا بحق الجحيم هذا !؟ أنا لا أتذكر أن المدرسة الابتدائية كانت هكذا !' .

ولكنها ستعتاد بالتأكيد على ذلك ، لذا بعد ثلاث سنوات من الآن ، آمل أن تفعل البطلة كل ما بوسعها .

وأكبر فارق بين قسم الابتدائية وأقسام الإعدادية والثانوية هو وجود مجلس الطلاب .

مجلس الطلاب هو وحدة تعتمد على جدارة الفرد وتتشكل من طلاب جيدين .

وبالمقارنة ، يشدد الفيفون على النسب والأصل أكثر من القوة الفردية ، ولا يُسمح بدخوله إلا للأشخاص الذين يمكنهم تحقيق هذه الشروط والذين كانوا في سويران منذ المرحلة الابتدائية .

ويفكروا الفيفون أنفسهم أنهم التجسيد الحقيقي لسويران ، وبسبب ذلك يرون أن مجلس الطلاب مجموعة دخلاء متغطرسين وكريهين . ومن ناحية أخرى ، لا تأتي سلطة الفيفون من أعضائها كأفراد ، لذا فإن مجلس الطلاب يفكر بهم كمجموعة مؤذية لا تعرف سوى كيفية إساءة استخدام سلطتهم .

على الرغم من أن الفيفون التقليدي ومجلس الطلاب الجدير لا يتشاجران في العلن ، إلا أن الخلاف بينهما يرجع من وقتاً طويل .

أنا لا أعرف رئيس مجلس الطلاب الحالي ، ولكنني أتمنى ألا يثيروا ضجة أثناء وجودي هنا .

ينتمي طلاب المدارس الإعدادية والثانوية لنفس الفيفون . وفي الأساس البيتي فيفون الذي في الابتدائي هو مجرد مكان إضافي ، والفيفون الحقيقي هو لأقسام الإعدادية والثانوية .

وعندما فتحت باب الصالون ، رأيت مفروشات معروفة بمنحنياتها الجميلة ، بالإضافة إلى تنسيق الزهور من زهرة الأوركيد وزهور الربيع الأخرى .

وكان هناك بيانو كبير بجانب النافذة .

وأصبحت مغرمة بشكل خاص بأريكة لشخص واحد عند الحائط ، ومع مصباح جميل مصمم بطراز الفن الحديث بجانبها ، لذلك انتهى بي الأمر إلى الجلوس هنا في معظم الأوقات التي أذهب فيها إلى الصالون .

هذا المصباح لطيف جدا. أريد واحداً لغرفتي أيضا .

بما أن الصالون كان مشتركًا بين طلاب المدارس الإعدادية والثانوية ، فبالطبع كانت يوري ساما موجودة أيضًا . وبدا الإمبراطور سعيدًا للغاية ، لأنها كانت المرة الأولى منذ سنوات يمكنهم فيها الاستمتاع بالمدرسة معًا .

لقد حاول إخفاء ذلك ، ولكن زوايا فمه كانت تنحني . من السهل فهمه .

وفي الآونة الأخيرة لم يعد يتصرف مثل المطارد ، وربما هذا نتيجة لتعاليم يوري ساما ، ويبدو أنه يستطيع التفكير في الآخرين الآن . أعتقد أنه أصبح ناضج كإنسان ، هوه ~

يصبح الإمبراطور في حالة مزاجية جيدة , طالما كان مع حبيبته يوري ساما ، لذلك ربما سأتمكن من الاسترخاء لمدة عامين آخرين . شكرا لله .

"ريكا سان ، هل اعتدت على قسم المدرسة الإعدادية ؟"

أتت آيرا ساما لتتحدث معي وفي يدها بعض الحلويات .

كان اليوم تارت زاخا ، وهو نوع من كعكة الشوكولاتة مع مربى المشمش .

رؤية هذه الشوكولاته اللامعة جعلتني أبلع ريقي .

"نعم . أن يمكنني الذهاب إلى كافتيريا المدرسة بدلاً من الحصول على وجبة غداء مدرسية كانت تجربة جديدة تمامًا ".

بمجرد الدخول إلى المدرسة الإعدادية ، يمكنك اختيار الذهاب إلى الكافتيريا أو إحضار الغداء من المنزل . تبدو الكافتيريا مثل مطعم فاخر . وكل شيء تقريبا في القائمة بأكثر من 2000 ين . وهذا مكلف للغاية بالنسبة للطالب العادي . إنه لذيذ على الرغم من ذلك .

ولقد حصلت بالفعل على هدف سري وهو أن أكل كل الطلبات التي في القائمة ، لذلك أنا الآن أحد الأطفال الذين يذهبون إلى الكافتيريا .

و في الكافيتريا هناك مقاعد حصرية للفيفون . وهي بجانب النافذة في منطقة مضاءة جيدا .

بالحديث عن ذلك ، في الكيم أيدول كان هناك مشهد عن هذا ، أليس كذلك . عندما لم يكن عند البطلة أي فكرة أن هذا المكان حصري للفيفون ، وحاولت الجلوس هناك ، مما أزعجهم .

نعم . جربي أفضل ما لديك ، يا البطلة . على الرغم من أن الشخص الأكثر غضباً صرخ قائلا : " فتاة عامية كيف يمكنك التجرؤ !؟ أعرفي مكانك ! ” كانت في الواقع كيسويهين ريكا برغم من ذلك .

"هل تسير الأمور على ما يرام مع الطلاب الخارجيين ؟"

"حسنا ، يمكنك القول أنه لا يزال هناك جدار بيننا ".

"حسناً ، أفترض أنه سيكون هناك ".

هناك ما يقرب من عشرة أطفال خارجيين في كل فصل . وعلى عكس طلاب المنحة الدراسية الذين سيدخلون في قسم المدرسة الثانوية ، فإن الطلاب الخارجيين في المدرسة الإعدادية لا يزالون أطفالًا من عائلات يمكنهم دفع الرسوم المدرسية الباهظة في سويران . وبسبب ذلك ، لا يوجد الكثير من الاختلاف من حيث قيمة المال لديهم .

لهذا السبب أعتقد أننا سنستقر بعد فترة. على الأرجح .

وأنا لا أزال أفكر إذا كنت سأدخل إلى نادي أم لا . لأنه لا يوجد شيء أريد حقًا فعله بعد كل شيء .

ولكن اقترح لي أوني ساما أن أدخل نادي الطهي ، ولكن أيام النشاط تتداخل مع دروسي .

ولدي مركز الدروس الإضافية وأيضا الدروس مع كارين سينسي . وسيبدأ الاختبار الأول للمدرسة الإعدادية قريبًا ، لذا أنا مشغولة جدًا في الوقت الحالي .

لقد كنت أحصل في الآونة الأخيرة على الكثير من " كما هو متوقع من ريكا ساما " ، لذا كنت أجد صعوبة كبيرة في أبقى شخصيتي الحقيقة سرا .

خصوصا الرياضيات . الرياضيات معاناة بالنسبة لي .

أنا أتذكر ‘ التحليل إلى عوامل ’ ولكنني نسيت تماما ماذا يعني. أنا بالكاد تذكرت أن له علاقة مع" xوy " . ما الذي يجري بحق الجحيم مع ذاكرتي .

هل تعلمت هذا حقا في حياتي السابقة ؟ لقد فعلت ذلك ، أليس كذلك ؟ أعني ، إنه جزء من المنهج الإلزامي .

ولأنني شعرت أن أزمة ضخمة على وشك الاقتراب ، طلبت من كارين سينسي أن تعلمني إياه .

لقد قررت بالفعل أن أتوقف عن توقع أي شيء أكاديمي من حياتي السابقة . وكان ينبغي علي أن أعرف هذا بعد تجربتي في قسم المدرسة الابتدائية ...

ولكن كانت دائما تراودني بعض الآمال الخافتة .

ولكن لا يوجد شيء اسمه معجزات .

لذا أعتقد أنني سأبذل قصارى جهدي من الصفر ...

ترجمة : Hanin

Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu

43 الفصل