رواية قانون انسو 7

ترجمة : اوهانا

كان لدى بان يو ريونج شخصية لا شك فيها قادتها إلى أن تكون أفضل أصدقاء مع وو جون في غضون أيام قليلة. أصبحت تتشاجر مع إيون جيهو وانضمت إلى كوون إيون هيونغ و يو تشون يونغ.

لقد كانت بالفعل البطلة الأنثوية. كنت في حالة من الرهبة منها. كانت الفتيات الأخريات يلعقن أصابعهن عند النظر إلى هؤلاء الأولاد الأربعة ، لكنها كانت رائعة حقًا.

ومع ذلك ، كانت هناك مشكلة. رفض بان يو ريونغ أن أترك جانبي. كما هو الحال في معظم الروايات ، كان لديها صديقة واحدة فقط. هنا ، كان هذا الصديق الوحيد.

بالطبع ، لقد بذلت قصارى جهدي للابتعاد عن بان يو ريونج كان من الواضح أنني سأشارك في جميع أنواع المشاكل إذا تعاملت معها. فقط في كتاب واحد فقط ، هناك خطف ، وسنات ، وبلطجية ، وركوب دراجة نارية كل يوم ، وصفعات على الوجه ، وأكثر من ذلك بكثير ...

شعرت بالأسف تجاه بان يو ريونج الذي آمن بشدة أننا كنا وسنظل أصدقاء إلى الأبد منذ ولادتنا. ومع ذلك ، فقد بذلت جهودي في الابتعاد عنها للحفاظ على حياتي الهادئة.

بعد ثلاث سنوات منذ ذلك الحين ، والآن ، سأذهب أنا وخمسة منهم في رحلة لكبار السن. كان اليوم هو اليوم السابق.

"..."

كيف سارت الأمور على هذا النحو؟ أليست القصة تبدو فارغة قليلاً حول المنتصف؟ توقفت ، رميت ملابسي داخل الحقيبة وعبست. تعال ، كيف ، انتهى بنا الأمر هكذا بشكل حقيقي؟ اشتكيت وضغطت بشدة على جفني بين عيني. حسنًا ، كان هناك العديد من الأسباب للتحدث بشكل حاسم عن سبب سير القصة على هذا النحو.

تراكم الوقت مثل قطرات المطر على مدى السنوات الثلاث الماضية. في تلك السنوات القليلة ، تغيرت العلاقة بيني وبين بان يو ريونج. كانت تلك السنوات الثلاث أطول مما كنت أتوقع. نظرت إلى ساعة الحائط بلا تفكير.

أيها المسيح القدوس ، كان منتصف الليل بالفعل. يا إلهي ، كانت خطتنا هي ركوب أول قطار غدًا في الساعة 5:40 صباحًا.

عندما شعرت بالذهول والتقط الكيس مرة أخرى ، رن جرس الباب عند الباب الأمامي. كان والداي في غرفة المعيشة ، لذلك كانا يعتنيان بها. سرعان ما فكرت هكذا عندما اتصل بي أحدهم.

"دوني!"

"نعم؟"

"افتح الباب!"

"أمي ، أنت في غرفة المعيشة الآن!"

صرخت لكن وجهي عابس بعد ردها.

"أوه ، إيون جي جونغ تبكي على التلفاز! لا أستطيع الذهاب! "

تلك الدراما التلفزيونية ، يا إلهي. تجهمت ووقفت. منذ متى جلست هنا؟ هدأت رجلي المرتعشتين وتوجهت نحو الباب الأمامي.

الشخص الوحيد الذي سيطرق بابي في هذه الساعة هو بان يو ريونغ. أثناء وضع ذلك في الاعتبار ، تلهث على الوجه غير المتوقع.

من خلال الباب المفتوح ، رأيت شعرًا أسود يعكس توهجًا أرجوانيًا من ضوء غرفة المعيشة. كان الوجه أبيض شاحب. الحواجب السوداء الغنية والعيون الداكنة التي كانت تحدق في وجهي كانت ، على عكس بان يو ريونغ ، سوداء قاتمة.

كان ظهور بان يو دان ، شقيق بان يو ريونغ. بدلا منها لماذا يطرق بابنا في هذه الساعة؟

فكرت في شعري الفاسد ووجهي الدهني غير المغسول لفترة من الوقت. ومع ذلك ، لم يكن مفاجأة لوجهي الرهيبة. أوه ، أدركت حقيقة أنني نسيت وشعرت بالإحباط. نعم ، كان هناك سبب.

إذا كان لا بد لي من تصنيف الأخ الأكبر لبطلة الرواية في الرواية ، فسيكون هناك نوعان مختلفان: "الأبله" و "المتأنق الوسيم البارد الذي لا يكرّم سوى أخته الصغيرة. ، بان يو دان ينتمي إلى الأخير.

هذا الرجل الوسيم البارد لا يهتم بأي فتيات أخرى باستثناء أخته الصغيرة!

في الواقع ، عندما قابلته لأول مرة ، اعتقدت أنني ألعب دور الوقوع في حبه من النظرة الأولى. كان ذلك رائعا. إيون جيهو أو كوون إيون هيونغ في المدرسة ... الملوك الأربعة المزعومون قد يكونون أولاد بان يو ريونج ، لكن بان يو دان كان شقيقها. لذلك ، اعتقدت أنه لن يقع في حبها. هم عائلة أليس كذلك؟ ما لم يكن أخوها غير الشقيق ، ألن يسحقني قليلاً ، ولو لمرة واحدة على الأقل؟

على الرغم من أن بان يو دان لن يحب أخته أكثر من مجرد عائلة أو صديقة ، إلا أن الفتاة التي سيحبها لن تكون أنا. لذلك استسلمت أيضًا. لقد مرت حوالي 3 سنوات منذ ذلك الحين.

كان لا يزال رائعًا جدًا ، ولم يسعني إلا التحديق فيه. ثم سلمني شيئًا. انا سألت،

"بطيخة؟"

"طلبت مني أمي أن ألد. قالت إن والدتك لن تنام أثناء مشاهدة الدراما التلفزيونية ".

"أوه ، كانت والدتك تشاهدها أيضًا."

"نعم."

أومأ برأسه وضحك بهدوء كما لو كان يشعر بالسخف وهو يلقي نظرة خاطفة على منطقة غرفة المعيشة. بدت ضحكته غير واقعية مثل ضحكة البطل الذكر في الدراما التليفزيونية ، لكن شعوره العام كان لا يزال رائعًا.

عندما نظرت إليه ، رفع يده ونقر على رأسي. هذا يعني ، في كلماته ، "لا تترك نفسك عندما أتحدث." غالبًا ما كنت أفقد نفسي في أفكاري عندما أجري محادثة معه ، لذلك بدا أنه يعتبرني كوميدي.

ومع ذلك ، فإن السبب الذي جعلني أترك نفسي كثيرًا كان فقط بسبب بان يو دان نفسه. كما ذكرت من قبل ، كان مثل هذا الرجل الميت ... رائع.

عدت بنفسي إلى الواقع وبحثت عنه.

سأل: "لماذا لم تنام بعد؟"

لا لهجة ولا لهجة. تساءل عن طريقته الفريدة في الكلام. لقد مر وقت طويل منذ أن سألني شيئًا ، لذلك شعرت بالحماس. أجبت بابتسامة مرحة.

"أوه ، كنت أحزم حقيبتي."

"أوه نعم ، رحلة الشاطئ؟"

"نعم."

"مع الشباب؟"

عندما سألني بنظرة غير مريحة ، فكرت ، نعم ، هذا متوقع. لقد أراد فقط أن يعرف عن الرحلة مني.

بينما هزت كتفي بابتسامة ، عبس قليلاً على حاجبيه الغامقين الغامقين.

قال: "كن حذرا".

"حسنًا ، إنها مجرد رحلة ليوم واحد وهم ليسوا حتى رجال."

"تمام."

ثم استدار ببطء وعاد إلى منزله. شاهدت كل شيء عند بابنا الأمامي حيث تركت نفسي أسقط مثل كل خطوة يقوم بها.

كيف يمكنني ألا أكون متحمسًا عندما يكون الرجل الذي يعيش في البيت المجاور جذابًا بما يكفي ليتفوق على نجوم السينما الوسيمين الذين أراهم كثيرًا في الدراما التلفزيونية لأمي؟ رغم أنه مثل جدار حديدي لا ينفتح إلا لأخته الصغيرة.

لمست جبهتي حيث نقر ووضع البطيخ في غرفة المعيشة بابتسامة. في الدراما التلفزيونية ، كان العاهر يذرف الدموع أمام رجل. كانت تصرخ بشدة.

"كيف لها أن تفعل ذلك ؟! كيف يمكنها إغواء كل شاب بهذه السهولة ؟! "

بدت أمي ، التي كانت تشاهد التلفزيون بلهفة ، كما لو كانت على وشك الانغماس في الشاشة.

ألقيت نظرة خاطفة على الحقير بينما أومأت برأسي وعدت للخلف. عند النظر إلى الملوك الأربعة السماوية وشقيقها ، تساءلت أيضًا ، كيف يمكن لبان يو ريونغ فعل ذلك بهذه السهولة.

نظرًا لأن الشتاء كان سيظل الظلام بالخارج في الخامسة صباحًا. ومع ذلك ، عندما استيقظت من فترة الراحة الهادئة على سريري ، جعدت عيني من الضوء الساطع عبر جفوني غير المفتوحة.

عندما أمسكت بطانيتي وحاولت سحبها فوق رأسي ، تداخلت يد أحدهم على يدي.

كانت اليد باردة كالثلج كما لو كانت بالخارج حتى ما قبل لحظة ، وفي الوقت نفسه كانت ناعمة بشكل لا يصدق. تردد صدى صوت منخفض بالقرب من السرير.

"استيقظ."

إذا كان الصوت صوت لأمي ، لكنت سحبت البطانية على رأسي على الفور. ومع ذلك ، لم تكن هي. كان صوتًا سلسًا وجذابًا لا تشوبه شائبة بين رجل بالغ وصبي.

أوه ، يجب أن يكون أفضل دي جي راديو. فكرت دون وعي ثم فتحت عيني في ومضة ، وأدركت أن هناك شخصًا واحدًا فقط حولي بهذا الصوت.

إيون جيهو! ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم !؟

بمجرد أن فتحت عيني ، كان الشعر الفضي اللامع تحت أشعة الشمس هو الذي ظهر في عيني.

إيون جيهو. لقد كانت حقا إيون جيهو.

عندما قفزت جسدي من السرير ، بدا متفاجئًا للحظة وأطلق يدي من يديه المتشابكتين. لم يكن يبدو مرتبكًا على الإطلاق. عندما عبست عليه ، سألني بلا مبالاة.

"لماذا؟"

"أنت ، أنت ... لماذا أنا في غرفتك ، لا ، لماذا أنت في غرفتي ..."

لم تخرج الكلمات بشكل صحيح من منطلق الإحراج. رمش إيون جيهو عينيه ذات السواد النفاث مرة واحدة وأجاب بابتسامة منعشة.

"أخبرني بان يو ريونج أن أوقظك. فتحت والدتك الباب أمامي. إنها في المطبخ لتجهيز الغداء ".

"أم!"

كيف سمحت له بالدخول إلى غرفتي !؟ كان عويدي على وشك نسف المنزل. سرعان ما جاء الرد من المطبخ.

Inso's Law

7 الفصل