0dcb15d8949d3447شمس الروايات2d06f611e2e35d62ff401fc99ce8385c
ترجمة، تدقيق : روزيتا
96e073e180b546e1شمس الروايات0c31c41650350b3c7c0f7f4cd4fa2e30
للتواصل انستا : @tta.x47
b2d03f48fd1a6ba9شمس الروايات415305dc263d90039d9c5b0b93363d2a
"كانت حياتي كلها مكرسة لشعبي ، كنت أعتقد أن جسدي كان هناك لرعايتهم ، وكان ذكائي هناك لحمايتهم ، لكن بالنظر إلى الوراء الآن ، أعتقد أنني كنت مخطئًا."
724b68cabc6fc1bbشمس الرواياتa26cea6f401557bd1575faeef0f4b893
[لديك شكوى طويلة ، ماذا ستعطني وماذا ستحصل؟]
ce0345d79028b9eaشمس الروايات0d9da3d6ba5ceb6948666b3b3962cfb4
"سأعطي لنفسي تقليمًا وأسمن نفسي ، هذا وحده سيوفر لي ما أريد."
e1cfdc91dbe4ef80شمس الروايات5a024a5005f86ed791af122bbaf832e4
[سأصلي من أجلك ، وهذه المرة ، ألقِ عرشك الذهبي الثقيل واستمتع بحياة تافهة.]
3b7eab2e0727c126شمس الروايات39d38285109c8a1ee419d04fa3653c33
بوووو
e2cb76085228d787شمس الروايات82a4b4169225817bb872b063983df437
عند صوت غليان الغلاية ، التقطت بسرعة قطعة قماش سميكة ووضعتها على الغلاية.
2321a13755a2fe73شمس الروايات73725b3a3c414231dffc40c186775a02
لقد كان وزنا ثقيلا جدًا لحمله بجسد طفلة عمرها 10 سنوات ، ولكن البشر حيوانات قابلة للتكيف بسرعة.
ed5e6f6ee78647dbشمس الرواياتf9e54e201df5bab028a81d1685065390
بعد صب الشاي الرقيق المشبع بالبخار في الكوب ، أضفت المزيد من أوراق الشاي إلى الغلاية وتركته حتى يغلي ، سكبت الشاي المخمر في فنجان شاي جميل من الخزف مغطى بالذهب ، وضعتهم على صينية وتوجهت مباشرة إلى مطعم الخدم.
65bbe2ffb31b3334شمس الروايات9def7d28e21968c0be09ec60977e474d
"الجو بارد ، لذا دفئ نفسك ببعض الشاي."
fe28f6a0a1da1fd3شمس الرواياتddb0662d14ab8598cd933b5f5ce847aa
"يا إلهي بيتي ، شكرًا لكِ."
28d275ce630298e4شمس الروايات07e246260e6076ceccc091f539f05db8
"هذا جيد ، شعرت أن معدتي سـتتجمد."
472f3bfe7de4f339شمس الرواياتab9891ad27528ba0209399976441709e
"صه ، صه".
be89c76b77ec720aشمس الرواياتaa99d338954cbcc3cbe26d637089575e
أولئك الذين كانوا يأكلون بالفعل إلى حد ما رحبوا بالشاي الساخن.
7c4db7ec2b1aa744شمس الروايات79d1b8a101cd87f9613bfd4b24109cde
ساد الصمت مرة أخرى أمام الطاولة ، التي كانت صاخبة لبعض الوقت عندما نظرت الخادمة الصارمة ، تلك الخادمة الصارمة لا تحب سماع الثرثرة أثناء تناول الوجبات.
51380b2599f31411شمس الرواياتe021b0e3b32007b8cfc1ded5e8189d7c
كان رئيس الخدم ، الذي تناول وجبة إفطار خفيفة حتى لا تكون معدته مثقلة ، يقرأ الصحيفة ، تظاهرت أنني أحمل الشاي ونظرت إلى الصحيفة التي كان يقرأها.
2852b00b582d7d54شمس الروايات45340ecb55324fb99ecf1cb04c71b115
حتى بالأبيض والأسود ، طُبعت صورة للأميرة الشابة ، التي برز جمالها المبهر ، بحجم كبير.
9e382f895ba322ebشمس الروايات8ed9d1adbcde37ecf0337035d2ded303
من نظرة سريعة أعتقد أنه لا بد أن يكون هناك حادث في حفل التتويج ، سوف يلتقي 'البطلة' و 'البطل' ، و 'الشرير' في هذا العالم بشكل مناسب.
3f2660bee97972acشمس الرواياتf77f7c2d76d6d3895a7870df79e04312
كانت القصة الأصلية تسير بسلاسة بغض النظر عني.
6c287c3780c05a81شمس الروايات18496ee5e85d824023d7b96838faf488
"يا إلهي ، الشاي باردة."
07d0663baaade857شمس الرواياتd2f56091768c6c1cc00bc7761e1e909c
عندما جلست في نهاية الطاولة ، وهو مقعدي المعين ، وجدت الخادمة آن ، المسؤولة عن وجبات الضيوف ، مشكلة صغيرة.
aeb20fc8896b050bشمس الرواياتd5edd810af33ca5cae4435f5de6679c5
لم يكن للشخص المسؤول عن الطعام لـيتجاهل هذا الشيء المزعج ، سعلت وتحدثت معي بصوت صارم.
e430c1852c395e46شمس الرواياتbe44c864720a86c819446b0cf4c16aa0
"بيتي ، في يوم شتاء بارد مثل هذا ، يجب أن تغلي الشاي و تحضريه معك ، كل شيء يبرد في الطريق ، لذا يجب أن تجربيه أيضًا."
110518e68c7c864bشمس الروايات89e0e8f30aab70d4f38f91f91cc54f1d
أخذت رشفة من الشاي بعد إذن من منج التي تجلس بجانبي.
87bb6062bf328b77شمس الروايات5fa213f0f06f289309d6a9aae467cefc
"نعم ، هذا صحيح ، هاهاها ، أنا آسفة ، الطاهية آن."
2afa4415a15e2be7شمس الروايات6c9094cb8cbc627a71dafe872e5a07ef
"لقد غليته هكذا ، لكنه يبدو مثل الثلج ، أليس كذلك؟ ماذا سيفكر الشخص إذا قمتي بإخراج الشاس كهذه؟"
2ea7d09df22fecffشمس الروايات2b916fe302c5fc2b3fc8a6221b3b543d
عندما سمعت كلمات التوبيخ ، أومأت برأسي بهدوء كما لو كنت أحاول إرضاءها.
31c70cc0e691f8ceشمس الرواياتbafdff94413eb4faf32451be342633c9
"لقد تفاجأت لأن الشاي بارد جدًا ، سأكون حذرة من الآن فصاعدًا."
8e3d48f68480e9e6شمس الرواياتfeb150047423267723a9cfc06e2a4e45
"نعم ، ربما لاتعرفين ، لكنها المرة الأولى التي أقضي فيها الشتاء هنا ، كوني حذرة من الآن فصاعدا."
5f738d54ee75104eشمس الروايات47a5f8d696fecf8323642c361e83346a
"نعم."
3457343f2e15430dشمس الروايات68baf4201e011a147471464a93353201
كانت الطاهية عادة هي من ستوبخ للمرة الثانية والثالثة والرابعة ، لكنها انتهت عند هذه النقطة لأن الخادمة الصارمة لاحظت ذلك.
10bf3f19c22579d0شمس الروايات00d2a513db627c2c8f6b99d3e2efe2d2
ألقيت نظرة سريعة على الطاولة ، تجاهل مالك القلعة جميع الضيوف تقريبًا ، لذلك الخدم يتناولوا وجبة فاخرة للغاية.
f97134179ab6cb8eشمس الروايات3fd4dec8c410669bd300d49efd39f12d
حتى لو كان هناك الكثير من الأطعمة الباهظة الثمن التي يجب تقديمها للنبلاء ، فإن المالك لا يهتم لها ولا يبحث عنها أو تقديمها ، لذا فهي كلها لنا ، لا ، على وجه الدقة ، كان كل شبء متروك تماما للخدم باستثنائي.
93c5a62b1b53830dشمس الروايات9d22f3d8b5e1fada6d5b2badbddcbe7c
الشيء الوحيد المتبقي على الطاولة هو بضع شرائح من الخبز ومربى الفاكهة ، كما لو كانوا قد أكلوه في وقت قصير من صنع الشاي.
5849df8189f6ef2eشمس الرواياتcd25d59c60b27287ff2287771379986d
كان الخبز متفتتًا لدرجة أنني لم أكن أعرف حتى متى تم خبزه ، لكني أكلته على عجل ، هذا لأنني اضطررت لتناول الطعام بشكل جيد لتحمل فترة ما بعد الظهر.
5b1aaf09a4b4ee2aشمس الرواياتbbac8881efa39c560c769bbdc97f9bdd
"نظفي الطاولة ، أعتقد أن الجميع قد أكل بما فيه الكفاية."
0d830ae6096ae8e2شمس الروايات3b57c8676230cdad16739ad9e04a7900
لم يمض وقت طويل بعد أن وضعت مؤخرتي على الكرسي ، ولكن كان علي أن أنهض مرة أخرى.
81f34ac7f45297e3شمس الروايات5d7d97cf157662802b148da16ccdafcb
عندما كنت على وشك التقاط الأطباق المكدسة أعلى الطاولة ، ميج ، التي كانت تعمل في المطبخ ، بدأت تضع جميع أنواع الفواكه والحلويات والقهوة في صينية كبيرة ، عندما خرجنا ، كنا نتجاوز بعضنا البعض بحذر عند الذهاب للعمل.
c113412359d18f08شمس الروايات14898f7aef1d533fa9338cda483aa0ec
نزلت إلى المطبخ وتوجهت إلى البئر لجلب الماء لغسل الأطباق ، هذا عالم متطور جيدًا به مرافق المياه الجيدة والصرف الصحي تضاهي تلك الحديثة ، لكن كان علي دائمًا سحب المياه من البئر.
eb1b5550c3e64512شمس الروايات9bc69a8995e14941281296261c79611e
لأنه عندما كانت الطاهية ، خادمة مسؤولة عن الأطباق مثلي ، كانت تسحب الماء من البئر كل صباح وتغسل الأطباق بها ، لذلك بغض النظر عن مقدار الوقت الذي ستطور بها الطرق ، سيكون عليّ غسل الأطباق عن طريق سحب المياه من البئر.
128affe6d12f3422شمس الروايات0d1a026ec7c4b9c36168fda11d3573bd
إذا كنت مجرد طفلة عادية في العاشرة من عمري ، فربما مسحت الدموع سرا لأنني سأكون حزينة ، ومع ذلك ، كنت الشخص الذي تعلم كيفية التعامل مع الأشياء غير العادلة في حياتي السابقة.
78383c1e01939e81شمس الروايات4dd1431fc497a3d6a8ae6446b65a0080
عندما يحدث شيء من هذا القبيل ، من المهم أن تبقي عقلك خفيفًا وإيجابيًا قدر الإمكان ، حتى لو غضبت كثيرًا ، فقد انفجر بمفردي وضغط دمي سيرتفع فقط.
48bf80831943fc63شمس الروايات0bef6adb9601541e00c68264d815d028
كنت فقط مثل هذه الحالة ، 'أوه ، أستاذي يتحدث الهراء مرة أخرى ، هاها ، أنا حقًا لا أستطيع إيقافه.' إنه الأفضل للصحة العقلية.
b4433ee985c8fe27شمس الروايات179003a4f1531422c2bbf0b1d12e8134
"بيتي ، هل ستسحب الماء؟ أعطني هذا."
0b3407b5c6710e45شمس الروايات7e20b2896124160d7595fb1256e79eea
"آه ، انا بخير."
215e798725df3dfaشمس الروايات227517f1dee41bd5a23b5f35a34e420b
"كيف تقولين أنكِ ستحمله بطريقة ما ، اعطني اياه."
1475829ec39f35f6شمس الروايات68c84fd5764e9b52ae46e1e4387c72b3
كنت أصعد الدرج بحذر بغلاية كبيرة من الصفيح ، لكن جيلبرت ، وهو الخادم المسؤول عن استقبال الضيوف ، ظهر وأخذ الغلاية الكبيرة.
8372556c5e2e7b2eشمس الروايات7ac0bba6dae6d3dd2d67369131b334a9
تم منع مساعدة عمل الخدم الآخرين منعا باتا في أي قصر لأنه هز انضباط القصر.
d03f527b28cbd1c1شمس الروايات55c7261bd21c726ecf24f6e07fc96438
لكن جيلبرت كان غالبًا على هذا النحو ، متجنبًا أعين الآخرين وساعدني في عملي ، ربما لأنني أشعر بالأسف على نفسي ، لكنني كنت أخشى فقط أن يعرف الآخرون عني لأنني كنت صغيرًا جدًا.
115be4e052c7c540شمس الرواياتa22941b427cbd2ca8aa9057f9c8791c0
بالإضافة إلى ذلك ، جيلبرت هو خادم إستقبال الضيوف ، لذلك فهو يرتدي زيًا باهظ الثمن ، في يوم سيحتاج فيه إلى الخروج للعمل ثم يساعدني قبل ذلك وسيتسخ زيه الرسمي ... لا أريد حتى أن أتخيل.
9f9af6259f5feadcشمس الرواياتfc93cfa96b39f2504f52caa0452a34ac
تحدثت بصوت محرج.
a3e9177971e03155شمس الروايات3934833540937254ed7188aa0050c797
"إ إذن ، تستطيع تركه هناك أمام الباب الخلفي."
c607c45c128ae4f1شمس الرواياتd02a9e0d3852639ef5f3eb078f848fda
"أتركها هناك؟"
3804c23395036c3aشمس الروايات229d1bb0ff1ce2e9225abc5331942fa3
"نعم ، انها ليست بعيدة عن البئر على أي حالز، اسرع واذهب لتناول بعض الحلويات."
47d378e574311c09شمس الرواياتf8d9329e48d0cd2abdfd133ddbbd4c3d
"حسنًا ، بيتي ، عمل جيد."
9ef4650c22ee534dشمس الرواياتb65bacdcaabe32f2a4ab1b9431e577d5
مهلا ، لا شيء سيء في أن تكون طويل القامة وقويًا.
e1b92834cce97778شمس الروايات41cc836d8dc3d33169227a743cb19b0f
لو كنت بمفردي ، لكنت صعدت بضع درجات وأرتاح ثم صعدت بضع درجات وأرتاح أثناء صعودي إلى الباب الخلفي ، لكن جيلبرت صعد الدرج على بعد خطوات قليلة حتى مع تلك الغلاية الكبيرة من القصدير.
546865e5dd513b1aشمس الرواياتfb74e3110132e25ec0a4af79427c1a93
حدقت به بهدوء بأعجاب ، ثم أسرعت لأشكره.
a97f371e0eab2cf3شمس الروايات4ea29a03e08e99e14639fb8ed4842e95
"نعم ، شكرًا لك!"
26c68123271deaffشمس الرواياتa28dbec9899786ee33a1f1b6d488415a
جيلبرت ، الذي كان على وشك الصعود ، أظهر وجهه من خلال درابزين الدرج وابتسم.
73fd20d27d66d867شمس الرواياتda8668b08ea2ebc28085eeeceff4d4e3
جيلبرت هو الأكثر وسامة من بين جميع الخدم ، تقول آن إن توني أكثر وسامة من جيلبرت ، لكن في رأيي ، جيلبرت هو الأكثر وسامة.
0fa868873f82d7ddشمس الروايات646ed8409e4e61e8a61b0f505e6dca19
كم سيكون من اللطيف أن يبتسم هكذا ، لو كنت أكبر بعشر سنوات لكنت حاولت الحصول عليه عاجلاً.
6be833b5bdbbc6b7شمس الرواياتaeda692f1d77673f423cdcaf8e39745e
'استيقظي! عمري 10 سنوات الآن.'
f7bbbf5bad08e715شمس الروايات676d61f748a085c8d2f2fe9a118474e9
عندما كنت أفرغ لعابي ، عدت إلى صوابي ، وصعدت الدرج ، والتقطت الغلاية ، واتجهت نحو البئر.
c59e60a3bd5447d8شمس الروايات6e34aff2f99f503f67982f6d1c1be049
حتى الإضافات التي لم يتم ذكرها في القصة جميلة جدًا ، إذا ما مدى جمال الشخصيات الرئيسية في القصة الأصلية؟ لا يهم إذا كان من مسافة بعيدة ، لذلك أريد أن أراهم ، تنهدت بعمق.
a0fb9ba228f141b2شمس الروايات87c527910bf2343f05dfefc658c4535c
بغض النظر عن مدى تجسيد الآخرين كإضافة ، فقد شاركوا بشكل جيد مع الشخصيات الأصلية ، وكل ما فعلته أنا هو الحصول على وظيفة باستخدام معرفتي بـ 'القصة الأصلية'.
90ff5a2874b278afشمس الروايات09c54e518eb017468e101c3a0a0778d0
الدوق بيرنهارد ليري يانوس ، الذي نشأ لاحقًا ليكون الشرير في هذا العالم ، ورث اللقب في سن الثانية عشرة ، بعد ذلك ، خرج ولم يهتم كثيرًا بالواجبات المنزلية.
c17fee2b9c96c065شمس الرواياتbcac5ce33f4f22d0af0814073a59ad39
بالإضافة إلى ذلك ، نظرا لطرد عدد كبير من الخدم ، فإن القلعة ، التي كانت مليئة بالموظفين ذوي الجودة العالية فقط ، عانت من نقص غير مسبوق في القوى العاملة.
101b4e9022d4da68شمس الروايات45d946b47bd9a6a20b40e9e036cb4b91
حتى بالنسبة للقلعة التي تُركت دون رعاية من قبل المالك ، كانت هناك حاجة إلى قوة بشرية أساسية ، ومع ذلك ، لتوظيف خدم على نطاق واسع ، كان لا بد من زيادة الميزانية الخاصة به ، ولزيادة الميزانية ، كان عليه زيادة الميزانية بعد أخذ إذن المالك.
eaa62fdd14e5c943شمس الرواياتabbae70bf2b10ab82e2d264a3b5a8204
من خلال الاستفادة من هذه الظروف ، تمكنت من تولي منصب خادمة في قلعة الدوق في سن مبكرة دون توصية واحدة.
39684809238bc3adشمس الرواياتf24f0a4c270b21e16c6e6cfb221a3ea0
عندما كنتُ في دار الايتام ، وضعوني بين الأطفال في سن المراهقة المتوسطة إلى الأصغر في دار الأيتام ، لذلك كذبت أنني أبلغ من العمر 14 عاما ، لكن الخادمة تجاهلت حقيقة كوني صغيرة بينما كنت اتصرف بطريقة ذكية ، واتحرك بسرعة واتلقى سوى راتب صغير.
e4af66493a183e3fشمس الروايات82ddee6fac0bee25fcf4a1654ba816cd
'بمجرد أن أقوم ببناء مسيرتي المهنية هنا ، سأحصل على خطاب توصية وأحصل على وظيفة في مكان آخر.'
8d89c0c9d184c9e1شمس الروايات19f242e805bde9ea45d448084e284b05
حتى لو بقيت هنل لمدة عام واحد فقط ، سأتمكن من الحصول على أسم 'خادمة الدوقية' حتى لو كنت صغيرة ، فقد اتمكن من محاولة أن أصبح طاهياً إذا وجدت وظيفة مطبخ أكثر ملاءمة ثم سأقوم ببناء حياتي المهنية هناك خطوة بخطوة.
678dd9b33035582fشمس الرواياتf3aeeab52dbbfeff1eeccd886464bb46
إذا تزوجت في الطريق ، قد أجد وظيفة كـمربية ، ثم ، أثناء العمل كمربية ، يمكن الدراسة في الوقت المتبقي والنظر في التدريس كـمعلمة.
c2c05550b94423e8شمس الروايات530671cb4e930758cb54aad3dedd255f
كان لدي خطط مستقبلية بسيطة ولكنها سليمة ، لذلك ، لا يهم إذا كانت يدي الصغيرة متجمدة وحمراء أثناء غسل الأطباق في يوم بارذ.
e2eb0fb85d60d59bشمس الرواياتfc3b1517548dc5bf7292fe843f2261e8
آوه ، لقد وصلت بالفعل إلى البئر؟
4232bb0822231a4cشمس الروايات8148e857db220fc556fc653ff12d7545
لم أكن أعرف حتى أن يدي كانت باردة لأنني كنت أفكر في خطط مستقبلية مفيدة ، جمعت يدي الحمراء وذوبتها بفمي من الأنفاس الساخنة.
425f466942f13fdcشمس الروايات2a915ba0256aaad21c40f9ad135880b1
أمسكت بالدلو الخشبي المتصل ببكرة لسحب الماء إلى الغلاية.
70b14f5492a5375eشمس الرواياتb7ed7788c88e141f3bec848d1c6b5bdd
"ها."
2b909b98fb148de2شمس الرواياتfca5f1f0b5300c51d9b549db3566edfe
في لحظة ، ظهرت يد بشرية من البئر ، مثل مشهد من فيلم رعب ، ثم ظهر شخص أبيض.
9f0db5d036650ec0شمس الروايات4b1f51289d477215138cb31a0660e39a
مندهشة ، أسقطت الدلو الخشبي في البئر ، كما لو كنت ألقي به ، سقط الصبي الذي أصيب به مباشرة في البئر مرة أخرى.
c0d718e4e00f8817شمس الروايات198e4260b7a4719d2c4d585dbcf6f7d0
عدت إلى رشدي فقط بعد أن سمعت صوت الرش.
1ebde71e15f2f88bشمس الرواياتd55748d953f88b030647ae09cce80aa3
ذلك الفتى ذو الشعر الأبيض الذي أسقطته للتو في البئر ، من الواضح ، من الواضح ....
94438e12f6897cd1شمس الروايات95282afb6c3b6be9509b52445b4a0ae3
'دوق يانوس ، صاحب هذه الأرض والشرير للقصة للأصلية.'
f1282d4bc39180f2شمس الرواياتf3024065ba36312b100bdd3b426128de
48dce54645db8c1dشمس الروايات3d33573184eec26f76e1bbc8ea24d5d3
699cead2f20a76d0شمس الروايات807338105d5844f612799ee6ce905a85