رواية الشرير الطبيعي لهاري بوتر 25

حدث التسرب في سقف المنزل اثناء هطول الأمطار ، وتأخر القارب و ضربت الريح القارب مرة اخرى، يمكن استخدام هذه الجملة في الوقت الحالي لوصف رون.

((هذا مثل صيني معناه انو الشخص عنده مشكلة و فجأة جاءت مشكلة اكبر من السابقة ووقعت عليه))

تلقى درسًا قاسيًا من قبل شخص ما منذ وقت ليس ببعيد ، لكنه لم يستطع الانتقام عندما حدث ذلك له . بالطبع ، لم يكن قادرًا الانتقام حتى.

والآن فهم أخيرًا معنى الجملة الأخيرة التي قالها مالفوي في ذلك اليوم.

لقد عضه التنين.

بعد ليلة واحدة فقط ، تورمت يداه ضعف ما كانت عليه من قبل ، وتحول الجرح إلى لون أخضر قبيح ، وكان من الواضح أن أسنان التنين كانت سامة.

"يبدو أنه لا يمكنني إمساك قلم بهذه اليد لمدة أسبوع." قال رون ، "أفهم معنى الجملة الأخيرة لهذا الرجل المجنون مالفوي. هذا التنين في الحقيقة أكثر المخلوقات المرعبة التي واجهتها على الإطلاق." ارتعب رون من ما حدث له.

"ماذا سنفغطع ، السيدة بومفري ستكتشف ذلك بالتأكيد." كانت هيرميون قلقة.

((ملاحظة: السيدة بومفري هي الطبيبة المسؤولة عن المستشفى في هوجورتس ))

"أصررت على أنها عضة كلب ، لذلك لا داعي للقلق ." قال رون بأريحية ، كما لو لم يكن هو من تعرض للعض.

"مالفوي لديه رسالة لنا ." أخذ هاري ورقة و تكلم بجدية كبيرة.

سأل رون "ماذا يقول في الرسالة؟"

قال هاري ببطء: "أخبرنا أن نأخذ التنين إلى أعلى برج عند منتصف ليلة السبت ، وسيأتي شخص ما لمقابلتنا هناك و اخذه الى رومانيا ."

صرخ رون "منتصف الليل !!!" ثم قال: "هذه مؤامرة! بالتأكيد هذه مؤامرة! يريد أن تخصم بعض النقاط منا. ربما نذهب إلى هناك ولن يكون هناك أحد ، ثم تكتشفنا السيدة نوريس! و نقاط جريفندور كلها تخصم ".

((ملاحظة: السيدة نوريس هي القطة التي تتجول في ممرات المدرسة و مسؤولة عن مراقبة المدرسة في الليل و صاحبها هو فليتش ايضا معها))

"رون." قال هاري بجدية،و بعدها ضحك بسخرية بعد ذلك: "في هذه المرحلة ، لا يسعنا إلا أن نثق به. بالتفكير في الأمر بعناية ، إذا كان يريد الإبلاغ عنا، لكنا قد عوقبنا منذ فترة طويلة ، ولدينا أيضًا اشياء نستعملها في هذا الوقت ، أليس كذلك؟"

"عباءة الاختفاء!" تكلمت هيرميون بحماس.

"إن عباءة التخفي كافية لتغطية كلانا و نوربرت." أومأ هاري.

((نوربرت هو الاسم الذي اطلقوه على التنين))

لقد مروا بأيام قلقة ، وأصبح نوربرت الآن مثل البطاطس الساخنة التي يصعب التخلص منها ، إنهم يشعرون فقط أنهم لم يتطلعوا أبدًا إلى يوم السبت كثيرًا من قبل .

كانت ليلة مظلمة وغائمة ، ووصلوا إلى كوخ هاجريد متأخرين بعض الشيء ، لأن بعض الاشباح كانت تلعب التنس في مواجهة الحائط في القاعة الرئيسية، وكان عليهم الانتظار حتى مغادرتهم.

أعد هاجريد العديد من الفئران لتنينه الصغير ، وبعض الكلاب ، وحتى دب. لقد وضع كل هذه الأشياء في صندوق كبير.

"وداعا ، يا نوربرت!" همس هاجريد ، "أمك لن تنساك ابدا !" قام هاري وهيرميون بتغطية الصندوق بالعباءة الخفية ، ثم غطوا أنفسهم تحتها.

لم تكن هناك مفاجآت ولا أخطار على طول الطريق.

يبدو أن الدرج اللولبي الحاد المؤدي إلى البرج هو أسهل جزء في العالم. ظلوا يتجولون تحت سماء الليل الباردة قبل خلع عباءة التخفي. كم هو جميل ، أخيرًا يمكنهم التنفس بحرية مرة أخرى. قامت هيرميون أيضًا بوضع ابتسامة سعيدة.

قال هاري: "إهدأي يا هيرميون". "لم ننجح بعد".

بعد الانتظار لحوالي عشر دقائق ، هبط عدة اشخاص من على عصي المكانس فجأة من السماء.

"لم يخدعنا". كان هاري مرتاحًا.

سأل أحد أطول الرجال: "هل أنتما صديقان للسيد دراكو؟" من الواضح أنه القائد.

"نعم ." على الرغم من أنه لم يرغب في الاعتراف بذلك ، إلا أن هاري أومأ برأسه .

"حسنًا ، اترك الأمر لنا الآن." ثم قام هؤلاء الأشخاص بربط بعض الحبال بجسد نوربرت ، كما لو كانت منسوجة في شبكة ، بحيث يمكن نقلها بعيدًا بشكل آمن.

وقال القائد " تعاون سعيد لنا ".

"شكرا جزيلا لك." هاري أومأ بقوة. بعد ذلك ، ركب هؤلاء الاشخاص عصي المكنسة وطاروا مرة أخرى في سماء الليل الصامتة.

سار هاري وهيرميون بهدوء على الدرج الحلزوني ، وتخلصوا أخيرًا من العبء الثقيل لنوربرت ، وكان مزاجهم خفيف و مرتاح مثل رفع أيديهم. ذهب التنين ، وأخيراً لا داعي للقلق بشأنه بعد الآن.

عندما تكون المسافة إلى النجاح هي الأقرب ، يسقط معظم الناس. عندما وصل الاثنان إلى الممر لتوهم، رأوا وجه فليتش البغيض .

"انتهى أمرنا ." تساءل هاري عن سبب تمكن فليتش من رؤية هيرميون و نفسه ، لكنه لمس جسده ووجد أن العباءة لم تكن عليه و قد نُسيت في الطابق العلوي .

في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، عندما اجتاز طلاب جريفندور الساعة الرملية الضخمة التي تسجل نقاط الكلية ، اعتقدوا أن شيئًا ما قد حدث بشكل خاطئ. كيف يمكن أن يخسروا فجأة مائة نقطة في أقل من ليلة ؟ ثم انتشرت الأمور ببطء: هاري بوتر ، هاري بوتر الشهير ، بطل لعبة الكويدتش ، تسبب في خسارتهم للنقاط.

كان هاري في يوم من الأيام أحد أكثر الشخصيات شهرة وإعجابًا في المدرسة ، لكنه أصبح الآن فجأة هدفًا للنقد العام. حتى طلاب رافينكلو و هافلباف لم يعطوه وجهًا جيدًا ، لأن الجميع أراد دائمًا رؤية سليذرين تخسر كأس الكلية في نهاية السنة .

بغض النظر عن المكان الذي ذهب إليه هاري ، أشار الناس إليه ولم يخفضوا صوتهم حتى عندما قالوا شيئًا يهينه. من ناحية أخرى ، كلما مر بجانب طلاب سليذرين ، كانوا يصفقون ويصفرون و يهتفون بأتجاهه. "شكرًا لك يا بوتر ، لقد ساعدتنا كثيرًا !!!"

فقط رون و هيرميون كانوا واقفين في جانبه.

"في غضون أسابيع قليلة ، سوف ينسون كل هذا. لقد خسر فريد وجورج نقاط لجريفندور منذ التحاقهما بالمدرسة أيضا، وما زال الناس يحبونهم كثيرًا." هدأ رون هاري.

قال هاري: "لكنهم لم يخسروا مائة نقطة دفعة واحدة ، أليس كذلك؟"

توقف رون عن الكلام.

إنهم يشعرون الآن أن الامتحان المدرسي شيء رائع ، حتى يتمكنوا من نسيان أخطائهم مؤقتًا ، وذهبوا أيضًا ليجدوا قائد الكلية لمساعدته في منصب المراقب ، لكنه لم يوافق.

لقد قرر هاري أن يتوقف عن أن يكون فضوليًا ، وسوف يستخدم دراسته لشل نفسه ، وقد بذل قصارى جهده لحفظ صيغ الجرعات المعقدة ، وتذكر ذلك السحر و التعاويذ ، وتذكر تواريخ الاختراعات السحرية الكبرى و تمردات العفاريت في التاريخ السحري، كما لو كانت هذه الكلمات و المعلومات كافية لمسامحة نفسه.

قرر هاري بالفعل أنه لن يكون فضوليًا مرة أخرى ، ولكن سرعان ما تم كسر هذا المبدأ مرة أخرى.

لقد سمع الأستاذ سناب يهدد كويريل مرة أخرى ، وهذه المرة نجح سناب أخيرًا.

في المكتبة.

قال هاري: "سوف اوقف سناب عن سرقة الحجر."

"هاري ، أعتقد أننا يجب أن نعتني بأنفسنا الآن." فكر رون في كلماته و اجاب.

"أعتقد ذلك أيضًا." تكلمت هيرميون بشكل ضعيف هي أيضا.

"حتى لو طُردت من المدرسة، لن أسمح له بالنجاح."

عند سماع هاري اتخذ مثل هذا التصميم ، قال رون: "نموت معا و نعيش معا. المهم هو ترك المدرسة. سأساعدك من الذي سوف لن يدعونا أصدقاء؟"

عضت هيرميون شفتها ، كما لو كانت تكافح في قلبها ، لكنها لم تقل أي شيء في النهاية.

في صباح اليوم التالي ، تلقى كل من هاري وهيرميون ملاحظة على مائدة الإفطار. قطعتا الورق متطابقتان تمامًا: ستبدأ عقوبتك في الساعة 11 ليلا. ابحث عن السيد فليتش في القبو البروفيسور ماكغوناغال.

جعلت العيون المتدحرجة للسخرية اللانهائية والازدراء هاري يكاد ينسى أنه كان عليه أن يقبل عقوبة. اعتقد هاري أن هيرميون ستشتكي من أن الأمر اخذ وقت دروسها و مراجعتها ، لكنها لم تفعل. شعر أن كل هذا يستحق يجب يعاقب الشخص إذا أخطأ.

في الساعة 11 من تلك الليلة ، بعد وداع رون في الغرفة العامة ، ذهب الاثنان إلى مكتب فليتش ليتم معاقبتهما. ساروا ببطء بالقرب من مكتب فليتش ، تحت الضوء الخافت ، رأوا أيضًا شخصًا لم يتوقعوا ان يكون هنا أبدًا لقد كان مالفوي.

"تعالوا معي." قال فليتش ، وهو يضيء المصباح ويخرجهم. "أعتقد أنه عليكم التفكير مرتين في المستقبل إذا كنتم تريدون انتهاك قواعد المدرسة ، أليس كذلك؟"

سأل هاري بصوت عالٍ: "لماذا هو هنا؟" كانت هيرميون أيضًا متفاجئة جدًا في هذه اللحظة ، فقد خفضت رأسها وشبكت أصابعها ، ولم تكن تعرف كيف تواجهه.

قال فليتش بصوته الكئيب: "الأستاذ ماكغوناجال قلقة عليكم . لقد وجدت لكم حارسًا شخصيًا. إنه أمر غريب حقًا. لا يزال بإمكانكم الحصول على حارس شخصي بعد مخالفتكم للقواعد"

"في الواقع ، أنا لست سعيدًا أيضًا" هز مالفوي كتفيه. "لكن يجب أن أعيد ألي عصاي ، أليس كذلك؟" وبينما كان يتحدث ، رفع يديه مرتين. من الواضح أنه يحتاج أيضًا إلى دفع بعض الثمن لاستعادة العصا الخاصة به.

ثم ساروا عبر الحقل المظلم. سألت هيرميون هاري بهدوء ، "إلى أين نحن ذاهبون؟"

همس هاري ، "أنا لا أعرف أيضًا".

"لا تخمنوا كثيرا ، نحن ذاهبون إلى الغابة المحرمة." يبدو أن مالفوي قد سمع حديثهما وقال باستخفاف و ملل .

مع حلول منتصف الليل ، كان ضوء القمر ساطعًا جدًا ، ولكن كانت هناك غيوم متواصلة تطفو لتغطي القمر ، مما تسبب في غرقه في الظلام ، ولمستهم رياح الليل مع بعض الرطوبة والبرد ، ولم يستطع العديد من الناس إلا الارتعاش.

هاري وهيرميون ، صدموا من الأخبار ، الغابة المحرمة التي تُعد منطقة محظورة بين العديد من الطلاب العاديين و ترمز إلى الخطر والرعب.

همس هاري "قيل أن هناك ذئاب ضارية في الغابة المحرمة ".

بدا مالفوي ضاحكا، على ما يبدو يسخر منه، " يوجد أكثر من ذلك ، ربما يمكننا جميعًا مقابلة العنكبوت العملاق ذي العيون الثمانية ، و عملاق الليل ، و وحيد القرن ، و قنطور أيضا ،ومع ذلك فهذا يعتمد على الحظ". وأضاف مالفوي في قلبه جملة أخرى: " قد أقابل فولدمورت أيضا اليوم ".

مع كل كلمة نطق بها مالفوي ، تحول وجه هيرميون إلى شاحب ، نظرت إلى مالفوي في حيرة ، وكأنها تريد أن تجد بعض الخوف في وجهه ، لكنها لم تجد شيئًا . لم تستطع إلا أن تغرق في التفكير: "ألا يخاف على الإطلاق؟"

قال مالفوي فجأة: "يمكنني أن أخبركم أيضا ببعض الأخبار الجيدة".

قاطعه فليتش: "السيد دراكو ، هل تتحدث كثيرًا؟"

"أوه ، هذا جيد." لم يقل مالفوي شيئًا.

بالطبع سرعان ما علم هاري وهيرميون ما هي الأخبار الجيدة ، ورأوا هاجريد يتقدم نحوهم من الظلام يحمل قوسًا. حمل هاجريد قوسه الضخم مع جعبة كاملة على كتفيه ، ولم يستطع هاري وهيرميون إلا أن يبتسموا قليلا عندما رأوه.

"أوه ، هل أنتم هنا للعب؟ و ما زلتم سعيدين جدًا؟" بدا فيلتش غير سعيد. لقد جعلت الهوية الغبية عقله ملتويًا ، لذلك قال بشراسة ، "أتمنى لكم رحلة سعيدة الى الغابة المحرمة." لقد غادر بعد قول مثل هذه الجملة ذات لون اللعن ، وذهب نحو القلعة بالفانوس ، وغادر من هنا.

"استمعوا بعناية الآن. ما سنفعله الليلة خطير للغاية. لا أريد أن يكون أي شخص في خطر. تعالوا معي هنا أولاً." قادهم هاجريد إلى حافة الغابة المحرمة وأضاء الأنوار. رفعها عاليا وأشار إلى طريق من الظلام يختبئ تدريجيا في أعماق الغابة السوداء الكثيفة. نظروا إلى الغابة المحرمة ، وكان النسيم البارد ينفخ في شعرهم.

قال هاجريد: "انظروا هناك. هل ترون ذلك الشيء اللامع على الأرض؟ ذو اللون الفضي؟ ذلك هو دم وحيد القرن. أصيب وحيد القرن في الغابة المحرمة من قبل شيء ما ، لقد أصيب بجروح شديدة. هذه هي المرة الثانية خلال أسبوع لقد عثرت على واحد ميت يوم الأربعاء الماضي. مهمتنا هب أن نكافح من أجل العثور على وحيد القرن المسكين وإخراجه من الألم ".

قال هاجريد بشيء من الفخر: "الآن علينا أن نفصل بين الطريقين والفريق للبحث عنه على طول بقع الدم. طالما أنكم تتابعون تعليماتي ، فلن تتأذوا من قبل المخلوقات الغابة الأصلية أبدًا........".

"أخشى أن يكون هناك أكثر من المخلوقات الأصلية في الغابة المحرمة." جاء صوت مالفوي البارد من خلف هاجريد.

ارتجف هاجريد عندما سمع هذا الصوت. لقد بذل قصارى جهده لتجاهل مالفوي للتو. لم يكن التواصل معه في المرة الأخيرة بالتأكيد شيئا لطيفًا ، لكنه لا يزال يقول بخشونة ، "لذلك علينا أن نكون أكثر حرصًا ، عليك فقط أن تشحذ أسنانك انت ايضا. "

الكلب الأسود وراء هاجريد لعق اسنان مخلبه ، دون أن يُعرف ما إذا كان راضيًا أو غير راضٍ عن القرار.

"بالمناسبة ، إنه شخص جبان ، لا يزال عليك الانتباه إليه بنفسك وحمايته ." على الرغم من أن هاجريد كان لديه انطباع سيئ جدًا عن مالفوي ، إلا أنه ما زال يذكر الكلب بحمايته.

قال مالفوي بصوته المعتاد: "لا داعي للقلق بشأني " ، ثم أدار رأسه وسار إلى الطريق على اليمين.

"هاري ، هيرميون ، دعونا نذهب في هذا الطريق." استخدم هاجريد جسده الضخم لقيادة الاثنين ، وكاد ان يغطي ضوء القمر الخافت بجسده الضخم، وكان الاثنان مظلمين تمامًا.

ساروا في صمت ، يحدقون في الأرض. من وقت لآخر ، ينطلق ضوء القمر من الفروع أعلاه ، مما يضيء بقعة دم زرقاء فضية على الأوراق المتساقطة.

استطاع هاري أن يرى أن هاجريد بدا قلقاً.

سأل هاري: "هل يمكن أن يكون المستذئب هو الذي قتل وحيد القرن؟"

قال هاجريد: "لن يكون الأمر بهذه السرعة. ليس من السهل الإمساك بحصان وحيد القرن. إنها حيوانات ذات سحر قوي. لم أسمع قط عن إصابة وحيد القرن من قبل".

ساروا أمام جذع شجرة مغطى بالطحالب. كان هاري يسمع صوت قرقرة المياه ، ومن الواضح أنه كان هناك تيار في مكان قريب. على الطريق المتعرج ، لا تزال هناك بقع من دم وحيد القرن.

"هل أنتِ بخير ، هيرميون؟" سأل هاجريد بصوت منخفض. "لا تقلقي ، لأنه يؤلم بشدة ، لا يمكن أن يذهب بعيدًا. اذا لن نكن قادرين على امساكه علينا الاختباء خلف تلك الشجرة!"

((هاي الجملة غريبة جدا و ما عرفت كيف اترجمها المهم فهموها كيف ما تحبون لأن ما اعتقد فيها شي مهم اصلًا))

كان هناك ضوضاء طفيفة قادمة المسافة ، كان هناك قنطور قادم بأتجاههم . وفوق الخصر كان هناك رجل بشعر أحمر ولحية ، ولكن أسفل الخصر كان هناك حصان بني لامع له جذع طويل ، وذيل أحمر خلفه.

((ملاحظة: القنطور هو مخلوق سحري في عالم هاري بوتر الجزء العلوي منه بشري و الجزء السفلي منه جذع حصان))

فتح هيرميون وهاري أفواههم على مصراعيها ، وذهلتهم المخلوقات أمامهم.

بالنسبة لطريق لمالفوي ، هناك شجيرات كثيفة في كل مكان حوله ، ولم يجرؤ الكلب على اللحاق به إلى الأمام ، ولم يكن يريد ان يكون قريبًا ، كما لو كان هناك شيء خطير أمامه.

"من الواضح أنني جئت لأكون حارسًا شخصيًا للناس ، ولكن الآن أصبحت أحمي كلبًا الآن ." فكر مالفوي في نفسه ، لكنه لم يجرؤ على تخفيف دفاعاته في قلبه. الخطر الذي ينتظره هو رعب لا يمكن التنبؤ به. من المحتمل أن يكون بمفرده اليوم يواجه أقوى ساحر مظلم في العالم.

الغابة تزداد كثافةً وكثافةً ، ويستمر في السير الى الامام من خلالها. هناك بعض الأغصان الحادة البارزة. يجب أن يمشي دائمًا بحذر حتى لا يخدش نفسه. وبينما يتعمق أكثر فأكثر ، يرى فجأة من خلال شجرة البلوط القديمة يمكن رؤية الفروع المتشابكة لشجرة البلوط أمام مساحة فارغة تشع بضوء أبيض من الأرض.

عند رؤية هذا ، لم يستطع المساعدة في شد جسده بالكامل، فجأة ، اهتزت شجيرة على حافة الارض. ثم ، تومض شخصية خافتة من الظل ، تزحف ببطء على الأرض ، مثل اقتراب الوحش. سيطر مالفوي على نفسيه بشدة للبقاء هادئًا ، وأصبح الكلب خائفًا الآن ويريد فقط الركض بعيدًا. جاءت الشخصية الموجودة في العباءة إلى وحيد القرن الملقى على الأرض، وخفض رأسه نحو الجرح الموجود على جانب الجثة ، وبدأ يشرب من دمها.

"من هناك؟" بدا الظل المظلم وكأنه يدرك وجود الأشخاص من حوله. نظر حوله ووجد شخص يقف أمامه على بعد مسافة . تحولت عينيه باتجاه موقع مالفوي و مشى نحوه مثل شبح ، مما جعل من المستحيل رؤية مساره.

"إنها هالة رهيبة" شعر مالفوي بالبرود يتدفق في ظهره .

"هييييس......." ظهر الشكل ببطء أمام مالفوي ، و عمل صوتًا مشابهًا لصوت الأفعى ، مما جعل الناس يعانون من قشعريرة على أجسادهم . كان الكلب واقع بالفعل على الأرض ، يرتجف باستمرار. ، وجه الشخص الموجود الموجود أمام مالفوي فد تم لفه بعباءة بإحكام ، مما جعل الناس غير قادرين على رؤية الوجه الحقيقي له.

"والدي على حق ، لقد وجدتك أخيرًا ، يا سيادة اللورد المظلم !" أظهر وجه مالفوي فجأة تعبيراً متعصباً و مكبوتًا، ونغمته كانت مليئة بالفرح.

"أوه؟ ساحر شاب صغير، دعني أفكر في طفل من أنت." كان فولدمورت الأصلي جاهزًا لقتله بالفعل، ولكن تم تبديد حذره بهذه الجملة. "شعر أشقر بلاتيني ، أنت طفل لوسيوس." صوت الظل المظلم تحت العباءة كان صوتًا باردًا وقاسيًا ، مع قليل من المفاجأة في عواطفه. لم يتأثر نظر فولدمورت في الليل. "ما اسمك؟" سأل محاولًا أن يكون لطيفًا مع مالفوي ، لكن هذا الشعور لم يتناسب مع صوته الأجش.

"اسمي دراكو ، دراكو مالفوي ، يا سيادة اللورد المظلم ." حاول مالفوي أن يجعل نفسه يبدو متحمسًا. حشد جميع عضلات وجهه وأظهر تعبيرًا متعصبًا ليجعل نفسه يبدو متدينًا.

"أوه ، إنه أمر لا يصدق." بدا اللورد المظلم تحت العباءة مندهشًا بعض الشيء. وتابع قائلاً: "لم أكن أتوقع أن يكون لوسيوس أحد أكثر آكلي الموت ولاءً لي. إنه أمر مثير للسخرية ." ، أظهر صوت فولدمورت سخرية من خلال إظهار ابتسامة قبيحة تحت عباءته.

قال فولدمورت: "أنت جيد جدًا".

بدأ مالفوي في تشويه سمعة والده: "أبي لم يستسلم أبدًا للبحث عنك!" "إنه يعتقد بشدة أنك ستعود يومًا ما" في الواقع لوسيوس لم يقل و لم يفعل أي شيء من الذي قاله مالفوي.

"يا سيادة لورد الظلام، هاري بوتر هنا الآن ،أذا كنت تريد يمكننا........"

"ولائك كافٍ لجعل معظم أكلة الموت خاصتي يخجلون." قاطع فولدمورت مالفوي. كان صوته أثيريًا بعض الشيء ، لكن ما كان يسمعه كان مرضيًا جدا الآن ، "لكن لدي أشياء أكثر أهمية لأفعلها الآن.." بعد التحدث ، سخر فولدمورت: "المنقذ المحظوظ هاري، سأسمح له بالعيش لفترة أطول قليلاً بعد ".

"من غزا أرضنا؟" فجأة شعر الاثنان بأن الأرض تهتز ، وجاء صوت هدير من بعيد. على الجانب الآخر من الأبعد من الأرض الواسعة حولهم ، رأى مالفوي الغبار المتطاير و شخصية تركض نحوهم.

قال فولدمورت باشمئزاز "هؤلاء القنطور المقرفين". "عندما أتخلص من هذا الجسد ، يجب أن أقتلهم جميعا ."

"أنت في الواقع جيد جدًا." كرر فولدمورت هذه الجملة لمالفوي ، وقال: "إنني أتطلع إلى مقابلتك في المرة القادمة ." اختفى الظل الأسود في الفراغ ولم يكن له أي أثر.

"إذا استطعت ، فمن الأفضل ألا أراك مرة أخرى أبدًا ، لكن يبدو ذلك أصبح غير مرجح الآن ". لم يستطع مالفوي إلا التفكير.

إن سرعة القنطور الذي يركض على أربع أرجل هي بطبيعة الحال سريعة جدًا.في غمضة عين ، هرعت مجموعة صغيرة من القنطور إلى جانبه ورفعوا أسلحتهم ضده.

"أيها الدخيل ، أخبرني باسمك وهدفك." كان القنطور القائد لديه شعر بلاتيني ، وعينان زرقاوان بشكل مدهش ، و جذع حصان ذو لون فضي. سأل مالفوي و رفع الرمح في يده ضده.

"انتظر فلورنسا ، كل هذا سوء فهم!" ركض هاجريد من ورائهم كان تنفسه ثقيل و يلهث أثناء ركضه ، تبعه هيرميون وهاري وعدد قليل من القنطور الآخرين.

"يا إلهي ، ما الذي حدث هنا؟" نظر هاجريد إلى الأرض ورأى وحيد القرن الذي مات منذ فترة طويلة. حافظت ساقيه النحيفتان على الوضع الذي كان عليه عندما سقط ، مستقيماً بشكل غير طبيعي ؛ انتشر دمه على الأوراق المتساقطة الداكنة ، بيضاء مثل اللؤلؤ.

"هل هذا طالب في مدرستك؟ يبدو أنه قتل وحيد القرن هنا ." كان للقنطور القائد نبرة سيئة. حافظت معظم الأجناس في الغابة على تبادلات ودية ، ناهيك عن حيوان أحادي القرن النقي والنبيل ، هذا هو الأكثر مجموعة الحيوانات شعبية.

"لا ، لا ،هذا لا يمكن". هز هاجريد رأسه الضخم وسرعان ما نفى ذلك. "لقد انفصل عنا للتو. كما ترى ، تم تعيين ذلك الكلب وراءه من قبلي. لقد صادف أن وجد جسد وحيد القرن."

فكر القنطور القائد لبعض الوقت ، ثم أومأ برأسه وقال: "لا ينبغي أن يكون طالب السنة الأولى قادرًا على قتل وحيد القرن ، لكنه غزا أراضينا ، والظاهرة الفلكية اليوم كانت خاطئة جدًا أيضًا." نظر القنطور إلى النجوم في السماء وأضاف ، "هذه علامة مشؤومة !!"

قال هاجريد بنبرة مبالغ فيها: "كل هذا سوء فهم". على الرغم من أنه كان غير راضٍ عن سلوك مالفوي السابق ، إلا أن طبيعته المخلصة جعلته يتصرف على هذا النحو تلقائيًا.

"دعونا نذهب ." يبدو أن القنطور المسمى فلورنسا لا يريد التحدث عن هذا الموضوع بعد الآن. لقد حرك بصره خلف هاجريد ، و رأى هاري ، ورأى الندبة على شكل البرق الساطع و البارز على جبهته.

"مرحباً ،ايها الولد بوتر." قال القنطور بنبرة ودية معه.

"مرحبًا ، هل تعرفني؟" أومأ هاري بحذر ، خائفًا قليلاً من هذا المخلوق السحري.

"هل تعرف من أجل ماذا يمكن استخدام دم أحادي القرن؟"

كان هاري مندهشًا عندما سمع هذا السؤال الغريب: "لا أعلم ، استخدمنا قرونه وشعر ذيله فقط في فصل الجرع".

قال فلورنسا: "هذا لأن قتل وحيد القرن هو أمر قاس للغاية." "فقط الأشخاص الذين ليس لديهم شيء ويريدون كل شيء هم من يرتكبون مثل هذه الجريمة الشنعاء. دماء وحيد القرن. يمكنها أطالة حياتك و سنوات عيشك، حتى لو كنت تحتضر تستطيع العيش سنوات أخرى بعد شرب دمه ، ولكن عليك أن تدفع ثمناً باهظاً من أجله ، ولكي تنقذ حياتك ذبحت حياة طاهرة وضعيفة وعاجزة ، ومنذ لحظة تلامس دمائها مع شفتيك في تلك اللحظة ، سيكون ما يعرف لديك حياة نصف ميتة.بمعنى آخر حياة ملعونه ".

تحدث هاري عن شكوكه بصوت عالٍ ، "إذا كنت ملعونًا لبقية حياتك ، فمن الأفضل أن تموت ، أليس كذلك؟"

"نعم ،" وافق فلورنسا ، إلا إذا كنت تستخدمه فقط لإطالة حياتك بحيث يمكنك شرب شيء آخر معه وهو الشيء الذي يجعلك منتعشًا تمامًا وسحريًا وهو الشيء الذي يجعل ألاشياء خالدة. السيد بوتر ، هل تعلم ما هو مخفي في المدرسة في هذه اللحظة؟ "

"حجر الفلاسفة!" صرخت هيرميون بجانبه.

"كان يجب أن أفكر في الأمر ، من سيكون غيره؟" أمسك هاري رأسه بتوبيخ على نفسه . باستثناء فولدمورت ، لا أحد يريد عمداً النهوض مرة أخرى والتمسك بحياته. لن يخاف من اللعنات. ، لأنه هو نفسه لعنة. "اعتقدت في الواقع أن سناب قد يسرق حجر الفلاسفة لغرض تحويل الحجر إلى ذهب." لقد دق هاري رأسه بشدة ، ويبدو أنه يلوم نفسه على غبائه.

"بعد توجيهات علم التنجيم من السماء، لا يمكنني إلا أن أعطيك هذه النصائح." قال فلورنسا ببطء ، ثم توقف مؤقتًا: "يمكنكم العودة اليوم. البشر غير مرحب بهم في الغابة الآن." أصدر أمر إخلاء.

"حسنًا ، هؤلاء الأطفال يجب أن يعودوا أيضًا." يبدو أن هاجريد لم يكتشف ما كان يحدث ، لكنه كان يعلم أن الوقت قد حان للعودة إلى المدرسة ، تبعه هاري وهيرميون و تفكيرهم في حالة من الفوضى ، ولم يعرفوا و يصدقوا ما حدث للتو.

وفجأة ، بدا أن هاري ، الذي كان يسير على الطريق ، قد فكر في شيء ما ، فأدار رأسه وسأل مالفوي الذي ظل صامتًا لفترة طويلة: "هل ستخبرنا بما حدث هناك؟ و هل رأيت ذلك الشخص يقتل وحيد القرن؟"

أجاب مالفوي بابتسامة خافتة: " من يدري؟"

لم ير أحد شفاه هيرميون التي كانت تعضها على وشك النزيف.

Harry Potter’s Natural Villain

25 الفصل