رواية ملك الشياطين العظيم 49

49- انتقام متأخر

“أليس هذا هو صبي مهمات استحضار الأرواح؟” سأل كلود بعبوس لأنه شق طريقه للوقوف بجانب هان شو.

“يا صبي استحضار الأرواح بريان … من كان يظن أننا سنصطدم ببعضنا البعض هنا؟” أومأ هان شو برأسه ، وابتلع جرعة أخرى من ليلان الأرجواني ، وابتسم ردا على ذلك.

يبدو أنه لم يعد هناك مقاعد متبقية. كلود ، لماذا لا ننتقل إلى مكان آخر لتناول العشاء؟ ” نظرت إيرين إلى هان شو مع أثر الازدراء في عينيها.

“لا داعي ، في هذه اللحظة ، يجب أن تمتلئ معظم الفنادق في درول بالناس. لا يوجد سوى بريان على هذه الطاولة. نظرًا لأننا جميعًا من الأكاديمية ، فأنا متأكد من أن بريان لن يمانع إذا جلسنا معه ، هل يمكنك بريان؟ ” قال كلود لإيرين بابتسامة ثم حدق بمرح في هان شو.

“بالطبع لا أمانع! إذا كنت لا تشعر أن الجلوس مع صبي مهمات مثلي ينتقص من كرامتك ، فسأشارككما طاولة بكل سرور “. كان كلود قد أصاب هيكله العظمي الصغير في الماضي من أجل إرضاء إيرين. ربما نسي كلود هذا الأمر منذ فترة طويلة ، لكن هان شو تذكره بصمت. الآن وقد زادت قوته ، فقد هان شو المزيد والمزيد من التحفظات عند اتخاذ الإجراءات. لقد كان يشعر بالقلق لأنه فقد فرصته في الانتقام من كلود ، لكن من كان يعلم أنه سيطرق عتبة باب هان شو. كان هان شو يكره بطبيعة الحال السماح لهذه الفرصة بالمرور.

“أنا أكره الجميع من استحضار الأرواح ، حتى عبيد المهمات هم بلا استثناء!” قامت إيرين بتجعد جبينها ، ونظرت إلى كلود وتحدثت ببرود.

بدأ كلود ، ثم ألقى نظرة هادفة على إيرين. ابتسم وقال لهان شو ، “بريان ، ألست مع بقية تخصص استحضار الأرواح؟ لماذا لا نرى أي علامة على وجودهم وأنت هنا بمفردك؟ أوه ، فكر في الأمر ، أنت ، صبي المهمات ، ستكون قادرًا على الاستمتاع بمثل هذه الوليمة الغنية من الطعام والنبيذ. هذا يثير الدهشة!”

نظرت إيرين أيضًا إلى هان شو بدهشة عند سماع كلمات كلود. بدت وكأنها تهتم بشكل خاص بأسئلة كلود ولم تكن في عجلة من أمرها للمغادرة في هذه المرحلة. عندما رأى كلود أن إيرين قد أظهرت تعبيراً يشير إلى اهتمامها ، مسح بشغف الغبار عن المقعد أمامها. جلست أخيرًا دون استعجال بعد أن أشار إليها بضرورة الجلوس.

مزق هان شو اللحم المشوي بيده وأرسله إلى معدته تمامًا كما لو لم يحدث شيء. لقد تجشأ بالرضا بعد تناول جرعة أخرى من النبيذ ، وفرك بطنه برضا عن نفسه وقال بابتسامة ، “يجب أن تعود المعلمة فاني والآخرون قريبًا. كانوا خائفين من أن أكون عبئًا ، لذا أعطوني بعض العملات الذهبية لأنتظرهم هنا. هل هناك أي مشاكل؟”

“لا لا. هذا هو الوضع. صحيح … بريان ، كيف كانت حمولتكم هذه المرة؟ أي مخلوقات سحرية عالية المستوى؟ ” غمز كلود في إيرين وسأل هان شو بابتسامة.

كشفت إيرين عن تعبير عن الاهتمام وحددت أيضًا باهتمام في هان شو ، ويبدو أنها تهتم فجأة كثيرًا بمدى قوة تخصص استحضار الأرواح.

قال هان شو وهو يهز رأسه ، “لا أعرف ، لقد عدت في منتصف الطريق. لا أعرف ما إذا كان لديهم أي مكاسب كبيرة ، لكنني أعتقد أن حجمهم هذه المرة لن يكون صغيرا للغاية “.

“هاه. هؤلاء الأشخاص؟ ما نوع الحمولة التي يمكنهم الحصول عليها؟ يمكنهم على الأكثر مطاردة بعض المخلوقات السحرية من المستوى الخامس ، ومن المحتمل أن يجدوا صعوبة في قتل حتى المستوى الرابع “. نظرت إيرين إلى هان شو بازدراء وشمرت ببرود.

لم ينبس هان شو إلا بنظرة خافتة على إيرين في مواجهة سخريتها ولم يقل الكثير. في هذه اللحظة ، أشاد كلود بالنادل واستخدم أيضًا عملة ذهبية واحدة لترتيب بعض النبيذ واللحوم.

قام هان شو بتقييم الموقف داخليًا ، وتساءل عن كيفية الانتقام من كلود. بعد التفكير لفترة ، ظهر أثر لا إرادي لابتسامة شريرة على شفتيه. أخذ بهدوء شيئًا مشابهًا لقشرة موزة من الطبق الذي أمامه وألقى بها تحت قدمه. عندما ظهر نادل يمشي سريعًا يحمل طبقًا ، دفع هان شو للخارج بأصابع قدمه اليمنى وأرسل قشرة الفاكهة فجأة من تحت الطاولة.

كان النادل يسير بخطى سريعة مع الأطباق في يده عندما وضع قدمًا واحدة على قشرة الفاكهة ، وتعثر مع تعجب مفاجأة وسقط إلى الأمام. طار اللوح في يده واندفع نحو كلود وإيرين من الخلف.

كان رد فعل كلود وإيرين عند سماع الضجة واستداروا فجأة. ارتفعت يد كلود اليمنى فجأة وأمسكت ببراعة باللوحة وهي تصطدم باتجاههم. في الوقت نفسه ، أومضت يد هان شو اليسرى مثل البرق وبنقرة من إصبعه الخنصر ، هبط مثير للشهوة الجنسية باللون الرمادي والأبيض بهدوء في كأس نبيذ كلود.

“كن حذرا عند المشي.” في هذه اللحظة ، كان جبين كلود مجعدًا عندما سلمت يده اليمنى اللوحة التي أمسك بها للنادل ، الذي وقف مرة أخرى. كان صوته مستاء.

“شكرا لك أيها الفارس النبيل. سأكون حذرا في المستقبل! ” أخذ النادل الطبق من كلود بخوف وغادر بسرعة بعد القوس.

تم تأليف وجمع هان شو. تم خفض رأسه وهو يرفع كأسه ويشرب الخمر وكأن شيئًا لم يحدث ، وكأنه لم يلاحظ ما حدث للتو.

لم يقل كلود وإيرين الكثير لهان شو بعد ذلك. تحدث كلود بشكل مغرور مع إيرين ، ووضع زجاجًا بعد كوب من ليلان الأرجواني مع مخدر مثير للشهوة الجنسية مختلطًا. كانت تعبيرات إيرين رائعة ، واستجابة لكلود وإيقافه. بدا الأمر وكأنها لم تقبل بعد حب كلود.

“أنتم يا رفاق خذوا وقتكم. لا يزال لدي بعض الأمور التي يجب أن أحضرها وسأغادر الآن! ” كان هان شو يعرف على وجه اليقين أن مسحوق مثير للشهوة الجنسية قد امتصه كلود عندما قام بتجفيف عدة أكواب من ليلان الأرجواني. وقف على الفور وأسقط هذه الجملة.

كان كلود وإيرين في الأصل يسخران من هان شو في البداية. لقد لم يهتموا به على الإطلاق وتمنىوا بإخلاص أن هان شو سيغادر ، بدلاً من أن يكون مشهدًا مزعجًا أمامهم. لوحوا بأيديهم في انسجام تام بعد كلمات هان شو ، مشيرين إلى أن هان شو كان يجب أن يغادر في وقت سابق إن أمكن. بعد قليل من الوقت ، لم يعودوا يخفون الاحتقار على وجوههم.

غادر هان شو الفندق بابتسامة ، ووقف بمفرده في زاوية شارع لا يمكن اكتشافها بجوار الفندق. بعد فترة من الوقت ، سار كلود ذو اللون الحار وإيرين ذو الخدود الوردية قليلاً جنبًا إلى جنب ، متجهين إلى الجانب الشمالي من درول.

كانت السماء مظلمة الآن ووصلت احتفالات مدينة درول إلى ذروتها اليوم. تشكل المغامرون في مجموعات من ثلاثة أو خمسة متدربين وهم في حالة سكر ، بصوت عالٍ في الشوارع. تبع هان شو الاثنين دون ضوضاء ، ووقف بجانب الشارع ، منتظرًا عرضًا جيدًا عند رؤية الاثنين يدخلان فندقًا فخمًا.

وفقًا لملاحظات هان شو للتو ، يبدو أن كلود لم يحرك قلب إيرين بعد. إذا فعل كلود في هذه اللحظة ، تحت تأثير مخدر مثير للشهوة الجنسية ، أي شيء يتجاوز الحدود ، فمن المؤكد أنه سيتعرض للضرب المبرح من قبل إيرين.

الفاكهة في متناول اليد ، أكل هان شو على مهل وفكر بشكل شرير. لم تأت أي اضطرابات من الفندق بعد فترة. فقط عندما بدأ هان شو يفقد صبره ، خرج كلود المتدفق بشدة فجأة من الفندق وسار في الشوارع بعجلة كبيرة.

تحركت أفكار هان شو. لم يكن يعتقد أن قوة إرادة كلود ستكون قوية جدًا ، لدرجة أنه لم يفقد تمامًا كل التفكير العقلاني حتى الآن ، ولكن بناءً على مظهر كلود ، عرف هان شو أنه لن يكون قادرًا على الصمود لفترة أطول بكثير وهو لحق بكلود بسرعة ، وتتبعه من بعيد.

في الواقع ، كان قد قطع مسافة عشرة أمتار فقط أو نحو ذلك عندما فقد كلود السيطرة قليلاً بعد موجة من امرأة كبيرة في السن شديدة التآكل ومرتدية ملابس ضيقة. كان يلهث بشدة وهو يتجه إلى الزقاق ، ويبدو أنه سيحل احتياجاته البيولوجية على مقربة منه.

“إيه؟ أليس هذا كلود؟ ” انطلق تعجب من الشارع المجاور. أدار هان شو رأسه لفرح مفاجئ ، وصرخ داخليًا “حتى السماوات تساعدني!”.

صادف أن معلمة تخصص الضوء ، بيتشر ، وعدد قليل من الطلاب الضوء كانوا يمرون. صادفت إحدى الطالبات ذوات العيون الحادة للغاية أن رأت كلود ، وكشفت عن امرأة اندفعت إلى الزقاق وصرخت مندهشة.

“بأي حال من الأحوال ، كيف يمكن أن يكون كلود هذا النوع من الأشخاص؟ إنه فارس نبيل ولن يحط من قدر نفسه في أماكن مثل هذه. ناهيك عن أن كلود يلاحق إيرين الآن ، لذلك لا توجد طريقة للقيام بذلك “. عبست بيتشير وقالت في ارتباك غير مقنع.

“لقد كان هو حقًا ، أنا متأكد من أنني لم أره بشكل غير لائق. إذا كنت لا تصدقني فيمكننا الدخول والتحقق “. الطالبة ، التي تحدثت أولاً ، فكرت للحظة ثم قالت بحزم.

“تعال يا كاتي ، هذا ليس من شأنك هنا. لا تحشري أنفكِ في مكان لا ينتمي إليه “. ظلت بيتشر صامتة للحظة ، ثم سارع الطلاب إلى المغادرة بسرعة.

نظرت كاتي بغضب إلى الزقاق وداست بقدمها بعد لحظة من التفكير. “كيف يمكن السماح بهذا ؟! سأخبر إيرين. إذا لم يكن كلود في غرفته ، فلا بد أنه هو. لن أسمح على الإطلاق لكلود بالاحتيال على مشاعر إيرين “.

غادرت كاتي بخطى سريعة ومضطربة بمجرد أن تنتهي من الحديث ، مما جعلها تتجه إلى الفندق الذي كانت تقيم فيه إيرين. نظر الطلاب الآخرون في تخصص الضوء إلى بعضهم البعض بارتياب عندما غادرت ، ولم يعرفوا ماذا يفعلون.

لم يستطع هان شو تقريبًا تحمل ضحكته الصاخبة. من كان يظن أن الأمور ستسير على هذا النحو؟ كان هان شو يخطط للقيام بالأشياء بنفسه ويفكر في مخطط لإغراء إيرين هنا. من كان يعلم أن كلود كان سيئ الحظ حقًا؟ يبدو أنه سيكون من الصعب عليه تجنب الحظ السيئ اليوم حتى لو حاول.

بعد فترة ، سارت إيرين بتعبير متجمد وكاتي الضخم بسرعة من بعيد. كانت نظرة واحدة على تعبير إيرين كافية لتعلم أنها كانت تشعر بالغضب بشكل لا يصدق. سيجد كلود صعوبة في الخروج من هذا.

“لم يكن كلود بالفعل في الفندق. يبدو أنني لم أر بشكل خاطئ! يجب أن يكون هو الآن. إيرين ، أعتقد أنه إذا كان علينا أن ندخل الآن فسنكون قادرين على الإمساك به متلبسًا. فكيف يرتكب مثل هذه الأعمال الدنيئة كفارس نبيل! كلود مثير للاشمئزاز للغاية “. نظرت كاتي بغضب إلى الزقاق بعد وصولها.

أومأت إيرين برأسها بوجه جليدي ، ولم تضيع لحظة أكثر من الحديث وأمسكت كاتي في عجلة من أمرها إلى الزقاق. كان بيتشر والآخرون يخشون أن تتطور حالة فوضوية وتتبعوها بعد لحظة من التردد.

عندما ذهبوا جميعًا ، شق هان شو طريقه على عجل إلى الزقاق بوجه شرير يرتدي ابتسامة شريرة.

——————–

ترجمة:

ken